Karcher BRC 50/70 W Bp Pack – страница 5

Î Kohota tuorevesisäiliön kannattimen lu-

몇 Varoitus

Ennen käyttöönottoa

kitsinta ja laske tuerevesisäiliö alas.

Käytä pakkauslaitteissa akun vaihdossa ai-

몇 Varoitus

Akut

noastaan huoltovapaita akkuja.

Lataa akku, ennen kuin otat laitteen käyt-

Suositeltavat akut

Huomioi akkujen käsittelyssä ehdottomasti

töön.

seuraavat varoitukset:

Lataustilannäyttö

Valmistaja,

Kuvaus

Huomioi ohjeet, jotka ovat akun

Akunvalvontanäytössä lataustila esitetään

Kärcher-ti-

päällä, käyttöohjeessa ja ajoneu-

valopalkin avulla.

lausnro

von käyttöohjeessa.

Seuraavat ilmoittimet varoittavat akun ma-

6.654-141.0 3 x 12V/105 A, huoltova-

Käytä silmäsuojusta

talasta lataustilasta:

paa (hyytelö)

– Akunvalvontanäytössä valopalkin va-

semmalla puolella olevät näytöt vilkku-

Suositeltavat latauslaitteet

Pidä lapset loitolla haposta ja

vat.

akuista.

– Kuuluu varoitusääni, kun jotain ajokyt-

Kärcher-tila-

Kuvaus

kintä käytetään.

usnumero

Räjähdysvaara

Akun tyhjenemisen estämiseksi:

6.654-229.0 36V, huoltovapaille akuille

Î Pysäytä imuturbiini ja harjakäyttö.

Î Aja laite suoraan latausasemaan, vältä

Avotuli, kipinät ja tupakointi kiel-

Purkaminen lavalta

tällöin nousuja.

letty

 Vaara

Akun lataaminen

Loukkaantumisvaara. Kaikkien toimintojen

Syövyttämisvaara

 Vaara

välitöntä käytöstä poistamista varten on

Räjähdysvaara. Märkäakkujen lataus on

painettava hätä-seis-painiketta.

sallittu vain, kun likavesisäiliö on käännetty-

Ensiapu

nä ylös.

 Vaara

Sähköiskun aiheuttama loukkaantumisvaa-

Varoitus

ra. Huomioi verkkoliitännän jännite ja pisto-

rasian suojastus.

Käytä latauslaitetta vain kuivissa tiloissa,

Hävittäminen

joissa on riittävä tuuletus!

Ohje

Älä heitä akkua jäteastiaan

Latausaika on keskimäärin 10-15 tuntia.

Suositellut latauslaitteet (käytettyihin akkui-

hin sopivat) on säädetty elektronisesti ja

Î Aseta akut paikoilleen ja kytke ne (katso

päättävät latausvaiheen itsenäisesti.

"Ennen käyttöönottoa").

 Vaara

Laitteen kaikki toiminnot keskeytyvät la-

Î Aseta pakkauksen pitkät sivulaudat

Räjähdysvaara. Älä aseta työkaluja tai vas-

tauksen ajaksi automaattisesti.

ramppina lavaa vasten.

taavaa akun päälle, ts. ei päätenapojen

Î Käännä likavesisäiliötä ylös kunnes

Î Kiinnitä ramppi lavaan nauloilla.

eikä kennoliitosten päälle.

kannatin napsahtaa lukitukseen.

Î Aseta lyhyet laudat tukena rampin alle.

Loukkaantumisvaara. Elä päästä koskaan

Î Vedä akkupistoke irti ja liitä se lataus-

Î Poista pyörien edessä sijaitsevat puulis-

haavoja kosketukseen lyijyn kanssa. Puh-

kaapeliin.

tat.

dista aina kädet lopetettuasi akkua koske-

Î Liitä latauslaite verkkoon ja kytke laite

Î Poista akselissa oleva kiinnityskulma.

vat työt.

päälle.

Î Aseta avainkytkin asentoon "1".

Aseta akku paikoilleen ja liitä se.

Lisäksi, kun käytetään vähähoitoisia ak-

Î Käännä ohjelmanvalintakytkin asen-

Bp Pack -mallissa akku on jo asennettu val-

kuja (märkäakkuja):

toon ajo.

miiksi.

Î Lisää tislattua vettä tunti ennen lataus-

Î Käännä ajonopeuden säätönuppi asen-

Î Käännä likavesisäiliötä ylös kunnes

vaiheen loppua, huomioi oikea happo-

toon "MIN".

kannatin napsahtaa lukitukseen.

taso. Akku on merkitty vastaavasti.

Î Paina ajokytkintä.

 Vaara

Î Aja laite alas rampilta.

Syöpymisvaara!

Î Aseta avainkytkin asentoon "0".

– Veden lisääminen, kun akku on purettu

Käyttö

voi johtaa hapon ulospääsemiseen.

– Käsiteltäessä akkuhappoa käytä suoja-

Ohje

laseja ja noudata määräyksiä loukkaan-

Kaikkien toimintojen välittömäksi pysäyttä-

tumisten ja vaatteiden tuhoutumisen

miseksi, päästä kaikki ajokytkimet vapaak-

estämiseksi.

si, paina hätä-seis-painiketta ja kierrä

– Mahdollinen ihon tai vaatteiden päälle

avainkytkin asentoon "0".

roiskunut happo on huudeltava pois

Î Suorita kohdan "päivittäin/ennen käyt-

runsaalla vedellä.

töönottoa" mukaiset huoltotyöt (katso

Î Aseta akut akkutilaan.

몇 Varoitus

kappale "Huolto ja hoito").

Î Voitele akun navat naparasvalla.

Î Yhdistä navat mukana olevilla liitosjoh-

Vaurioitumisvaara!

Ajaminen

dolla.

– Käytä vain tislattua tai suolatonta vettä

akkujen täyttämiseen (VDE 0510).

Ohje

몇 Varoitus

– Älä käytä vieraita lisäaineita (niin sanot-

Laite on rakennettu siten, että harjapää tu-

Huomioi, että napaisuus on oikein.

tuja tehoaineita), koska muutoin takuu

lee ulos oikealta puolelta. Tämä mahdollis-

Î Liitä mukana toimitettu liitoskaapeli vie-

raukeaa.

taa työskentelyn reunojen läheisyydessä.

lä vapaisiin akun napoihin (+) ja (-).

Suomi 81

Laite on hyväksytty käytettäväksi pinnoilla,

Välipuhdistus Peruspuhdistus

Puhdistus lisävarustetyökalua käyt-

joiden nousu on enintään. 2%.

täen

Î Vapauta hätä-seis-painike lukituksesta

A Puhdistusaine -

sitä kiertämällä.

B - Puhdistusaine

Î Käännä avainkytkimen avain ohjaus-

pulpetissa asentoon "1".

Î Kierrä säiliöiden korkit imuletkuineen ja

Î Esivalitse ajonopeus kierrettävällä ajo-

suodattimineen kiinni.

nopuden säätönupilla.

Î Aseta avainkytkin asentoon "1".

Î Täytetyn puhdistusainesäiliön imulet-

kun ilmaaminen:

Paina kyseisen säiliön ilmauskytkintä

30 sekunnin ajan.

Î Asenna etuverhoilu takaisin paikalleen.

Puhdistus

Î Yhdistä mukana oleva adapteri lisäva-

rustetyökalun puhdistusaineletkuun.

Î Kerää pois karkeat roskat, kuten pahvi-

mukit, pahvilautaset, langanpätkät ja

Î Avaa lisävarustelokeron kansi.

vastaavat esineet.

Î Liitä lisävarustetyökalun puhdistusaine-

Î Imuroi irtonainen lika ennen puhdista-

letku ja imuletku laitteessa oleviin liitti-

1Ajaminen

mista pölynimurilla pois.

miin.

2 Välipuhdistus

Î Kierrä ohjelmanvalintakytkin asentoon

3 Peruspuhdistus

puhdistus lisävarustetyökalua käyttäen.

Î Suorita puhdistustyö lisävarustetyöka-

Î Käännä ohjelmanvalintakytkin asen-

lun avulla.

toon ajo.

Ohje

Î Pidä kiinni laitteen molemmista työntö-

Lisävarustetyökaluun syötetään vain tuore-

kahvoista ja paina ajokytkintä - laite kul-

vettä (ilman puhdistusainetta).

kee.

Tärkeää

Î Laitteen pysäyttämiseksi, päästä ajo-

Kun poistat lisävarustetyökalun, adapteri

kytkin irti.

on poistettava laitteesta, jotta laitteen vesi-

Ajaminen taaksepäin

lähtö sulkeutuu.

Î Paina ajokytkimen lisäksi peruutuspai-

Suositus: Jätä adapteri kiinni lisätyökalun

niketta.

letkuun.

Käyttöaineiden täyttäminen

Pysähdys ja pysäköinti

1 Ajaminen

Î Poista etuverhoilu, käännä ensin ylös ja

2 Tuorevedestä ja säiliön "A" puhdistusai-

Î Kytke puhdistusliuoksen suihkutus pois

nosta sitten.

neesta muodostetun puhdistusliuoksen

päältä.

suihkutus ja harjaus kokolattiamattoon.

Raikasvesi

Î Aja hiukan eteenpäin ja ime jäljellä ole-

3 Tuorevedestä ja säiliön "B" puhdistusai-

va loppuvesi pois.

Î Avaa raikasvesisäiliön kansi.

neesta muodostetun puhdistusliuoksen

Î Päästä ajokytkin

vapaaksi.

Î Täytä raikasvedellä (maks. 60 °C).

suihkutus, harjaus mattoon ja poisimu-

Î Jään

nösveden imemiseksi pois imujär-

Î Sulje raikasvesisäiliön kansi.

rointi.

jestelmästä, aseta ohjelmanvalintakyt-

Puhdistusaine

4 Puhdistus lisävarustetta (esim. käsisuu-

kin asentoon lisävarustetyökalun käyttö

Puhdistusaine kaadetaan laimentamatto-

tin) käyttäen.

- puhdistuspää nousee tällöin ylös.

mana puhdistusainesäiliöön. Käytön aikana

Î Käännä ohjelmanvalintakytkin asen-

puhdistusainetta annostellaan tuoreveteen.

Î Kierrä ohjelmanvalintakytkin halutun

toon ajo.

Puhdistusliuosta suihkutetaan puhdistus-

puhdistusohjelman kohdalle.

Î Kierrä ohjauspulpetin avainkytkin asen-

pään suuttimilla kokolattimattoon.

Puhdistuspään alaslasku, harjakäytön

toon "0" ja vedä avain irti.

몇 Varoitus

käynnistys ja puhdistusnesteen suihku-

Î Lataa tarvittaessa akku.

Vaurioitumisvaara. Käytä vain suositeltuja

tus tehdään kulloinkin valitun ohjelman

mukaisesti.

Raikasveden laskeminen pois

puhdistusaineita. Käytettäessä muita puh-

distusaineita käyttäjä on vastuussa käyttö-

Î Valitse puhdistusohjelmaan soveltuva

Î Vedä tuoreveden poistoletkun yläpää

turvallisuudesta ja tapaturmavaarasta.

ajonopeus ("A" tai "B") ajonopeuden

irti letkunipasta.

Käytä vain puhdistusaineita, joissa ei ole

kierrettävällä säätönupilla.

Î Laske poistoletkun pää sopivaan vie-

liuottimia, suola- eikä fluorivetyhappoja.

Î Käynnistä puhdistusliuoksen suihkutus

märiaukkoon ja anna tuoreveden valua

Ohje

painikkella puhdistusliuoksen suihku-

pois.

tus.

Älä käytä voimakkaasti vaahtoavia puhdis-

Ohje

tusaineita.

Ohje

Vesi purkautuu voimakkaana suihkuna. Älä

Suositeltavat puhdistusaineet:

Merkkivalo puhdistusliuoksen suihkutus pa-

seiso letkunpään edessä.

laa, kun toiminta on aktivoituna.

Î Poista etuverhoilu, käännä ensin ylös ja

Käyttö Puhdistusaine

Î Paina ajokytkintä.

nosta sitten.

Ohje

Välipuhdistus RM 768, i capsol

Î Avaa raikasvesisäiliön kansi.

Puhdistusliuoksen suihkutus keskeytyy ko-

Î Huuhtele tuorevesisäiliö puhtaalla ve-

Peruspuhdistus RM 764, press ex

neen ollessa paikallaan ja peruutettaessa.

dellä (maks. 60°C).

nestemäinen

Harjakäyttö kytkeytyy ajotaukojen ajaksi

Î Pistä vedenpoistoletku takaisin letkun-

Î Aseta etuverhoilu sivuun.

pois päältä.

pitimeen.

Î Täytä puhdistusainesäiliöt "A" ja "B"

Î Kun laite viedään säilytyspaikkaansa,

seuraavasti:

jätä tuorevesisäiliön kansi auki.

82 Suomi

Î Tarkasta, että harjat on kunnollisesti

Puhdistusainejärjestelmän huuhte-

asennettu.

lu

Î Tarkasta, että poistoletkut on kunnolli-

Î Poista etuverhoilu, käännä ensin ylös ja

sesti kiinnitetty ja suljettu.

nosta sitten.

Î Tarkasta lika- ja tuorevesisäiliön kan-

Î

Kierrä puhdistusainesäiliöiden korkit imu-

nen tiiviys.

letkuineen ja suodattimineen irti ja aseta

Î Tarkasta renkaiden kunto.

ne astiaan, jossa on puhdasta vettä.

Î Tarkasta suuttimien ruiskutuskuvio.

Î Paina kummankin säiliön ilmauskytkintä

Puhdista suuttimet tarvittaessa.

30 sekunnin ajan.

Käytön jälkeen:

Jos puhdistusaineet halutaan jättää puhdis-

Î Tarkasta harjojen kuluneisuus, vaihda

tusainesäiliöihin:

1 Laakeripukki

ne tarvittaessa uusiin.

Î Sulje puhdistusainesäiliöt mukana ole-

2 Varmistuspelti

Î Puhdista puhdistuspään alapuoli.

villa kierrekorkeilla, joissa ei ole reikää

3 Harjatela

Î Laske likavesi ulos.

imuletkua varten

Î Huuhtele likavesisäiliö kirkkaalla vedel-

Jos puhdistusaineet halutaan poistaa puh-

Î Taivuta varmistuspeltiä ulospäin ja vedä

lä.

distusainesäiliöistä:

laakeripukki alaspäin ulos.

Î Puhdista raikasvesisäiliö.

Î Nosta säiliö ylös tuoreveden täyttöai-

Î Vedä harjatela irti vääntiöstä ja ulos.

Î Puhdista raikasveden suodatin.

kosta.

Î Vedä laakerinpukki irti harjasta.

Î Puhdista imupalkki.

Î Sulje kulloinkin yksi säiliö mukana ola-

Î Pistä laakeripukki uuteen harjatelaan.

Î Puhdista laite ulkoa kostealla, miedolla

valla kannella ja kaada puhdistusaine

Î

Työnnä harjatela vääntiöön ja kierrä

pesulipeällä kostutetulla liinalla.

pois toisesta säiliöstä.

kun

nes vääntiön vääntöpuikko lukittuu

Î Tarkasta laite mahdollisten vahingoittu-

Î Huuhtele molemmat säiliöt puhtaalla

harjaan.

mien varalta.

vedellä.

Î Aseta laakeripukki laitteeseen ja työnnä

Î Huuhtele puhdistusainejärjestelmä.

Likaveden laskeminen pois

niin pitkälle, että varmistuspelti napsah-

Î Älä sulje tuore- ja likavesisäiliöiden kan-

taa lukitukseen.

몇 Varoitus

sia, jotta säiliöt pääsevät kuivumaan.

Î Toista samat toimenpiteet toiselle harja-

Î Lataa akku.

Noudata poistovesikäsittelyä koskevia pai-

telalle.

kallisia määräyksiä.

50 käyttötunnin välein

Suuttimien puhdistus

Î Poista etuverhoilu, käännä ensin ylös ja

Î Vaihda keskenään etummainen ja taa-

Î Avaa puhdistuspään kotelon lukitus.

nosta sitten.

immainen harjatela.

Î Poista kotelo.

Î Ota likaveden poistoletku pitimestään.

Î Puhdista akkujen yläpinta.

Î Kierrä suutin vastapäivään irti.

Î Kierrä irti poistoletkunpään tulppa.

Î Tarkasta, ovatko akun navat hapettu-

Î Puhalla suutin puhtaaksi vasten sen vir-

Î Laske poistoletkun pää sopivaan vie-

neet, tarvittaessa harjaa ne puhtaiksi ja

taussuuntaa.

märiaukkoon ja anna likaveden valua

voitele ne naparasvalla. Varmista, että

몇 Varoitus

pois.

liitoskaapeli on kunnolla paikoillaan.

Vaurioitumisvaara. Älä käytä mitään teräviä

Ohje

Î Tarkasta huollettavien akkujen kenno-

esineitä suuttimien puhdistamiseen.

Vesi purkautuu voimakkaana suihkuna. Älä

jen hapon väkevyys.

seiso letkunpään edessä.

Imupalkin puhdistus

100 käyttötunnin välein

Î Poista likavesisäiliön kansi.

Î Puhdista akkujen pinta ja akkutila.

Î Huuhtele likavesisäiliö puhtaalla vedellä

Î Voitele käyttöakseli ja ohjausrullat.

(maks. 60°C).

200 käyttötunnin välein

Î Aseta poistoletkunpään tulppa takaisin

Î Puhdista puhdistuspään kannattimien

paikalleen ja kiristä tiukkaan.

nivelet.

Î Ripusta poistoletku kannattimeensa.

Î Tarkasta kaikkien moottorien hiiliharjo-

Î Asenna etuverhoilu takaisin paikalleen.

jen ja kommutaattorien kuluneisuus. *

Î Kun laite viedään säilytyspaikkaansa,

jätä likavesisäiliön kansi auki.

* Asiakaspalvelu suorittaa.

Hoito ja huolto

Vuosittain

1 Imupalkki

 Vaara

Î Anna asiakaspalvelun suorittaa määrä-

2 Liukukenkä

Loukkaantumisvaara! Ennen kaikkia töitä

tyt tarkastukset.

3 Tähtikahvaruuvi

laitteen avainkytkin on asetettava asentoon

Huoltotoimenpiteet

"0" ja avain vedettävä irti. Vedä akkupistoke

Î Aseta avainkytkin asentoon "0" puhdis-

irti.

Huoltosopimus

tuspään ollessa ylhäällä.

Î Laske likavesi ja jäljelle oleva raikasvesi

Laitteen luotettavaa käyttöä varten voidaan

Î Kierrä pyälletty ruuvi irti.

ulos ja hävitä se.

solmia huoltosopimuksia asianmukaisen

Î Poista imupalkki.

Kärcher- myyntitoimiston kanssa.

Huoltokaavio

Î Vedä imuletku irti imupalkista.

Harjatelojen vaihto

Î Huuhtele imupalkki vedellä ylhäältä

Päivittäin

Î Aseta avainkytkin asentoon "0" puhdis-

päin.

몇 Varoitus

tuspään ollessa ylhäällä.

Î Tukkeutumat liukukenkien välisestä ra-

Vaurioitumisvaara. Älä ruiskuta laitetta puh-

Î Avaa puhdistuspään kotelon lukitus.

osta voidaan poistaa lastalla. Jos tar-

taaksi vedellä äläkä käytä aggressiivisia

Î Poista kotelo.

peen, liukukengät voidaan ruuvata irti

puhdistusaineita.

imupalkin puhdistamista varten.

Ennen työn aloittamista:

Î Toista puhdistus toisessa imupalkissa.

Î Märkäakkuja käytettäessä, tarkasta ak-

kuhapon määrät ja lisää tarvittaessa tis-

lattua vettä.

Suomi 83

Î Asenna molemmat imupalkit vastakkai-

Käyttöakselin ja ohjausrullien voitelu.

몇 Varoitus

sessa järjestyksessä takaisin paikal-

Ohjausjärjestelmän vaurioitumisvaara..

leen.

Laitetta saa työntää vain käyttömoottorin

Uimurin puhdistus

kaapeleiden ollessa irtikytketkettynä. Nope-

us ei työnnettäessä saa ylittää 8 km/h.

Î Poista imupalkit ja nosta imupää ylös

ennen laitteen lastaamista ramppia

käyttäen.

Î Ajoneuvolla kuljetusta varten on laitteen

liikkumattomuus varmistettava kiristys-

liinoilla/köysillä.

Î Varmista laite renkaiden kohdalta kiiloil-

Î Voitele voitelunipat rasvapuristimella.

la.

Suojaaminen pakkaselta

Häiriöt

1 Siivilä, jossa on uimurikuula

Jäätymisvaarassa:

 Vaara

2Putki

Î Tyhjennä raikas- ja likavesisäiliö.

Loukkaantumisvaara! Ennen kaikkia töitä

Î Säilytä laite pakkaselta suojatussa tilas-

laitteen avainkytkin on asetettava asentoon

Î Puhdista ja huuhtele siivilä ulkopuolelta.

sa.

"0" ja avain vedettävä irti. Vedä akkupistoke

Î Tarkasta uimurikuulan vapaa liikku-

irti.

Kuljetus

vuus.

Î Laske likavesi ja jäljelle oleva raikasvesi

Kun likaantumisaste on suuri:

ulos ja hävitä se.

 Vaara

Î Pidä kiinni putkesta ja vedä siivilä irti

Häiriöiden sattuessa, joita ei voida poistaa

Loukkaantumisvaara! Laitteen käyttö on

putkesta.

tämän taulukon avulla, on kutsuttava asia-

sallittu lastaus- ja purkaustarkoitusta varten

Î Puhdista siivilä ja kuula.

kaspalvelu paikalle.

vain nousuissa, joiden kaltevuus on enint.

Î Pidä kiinni putkesta ja työnnä siivilä ta-

2%. Aja hitaasti.

kaisin paikalleen.

Häiriö Apu Suorittaja

Laitetta ei voida käynnistää Pistä laitteen akkupistoke pistorasiaan. Käyttäjä

Vapauta hätä-seis-painike lukituksesta sitä kiertämällä. Käyttäjä

Akun kapasiteetti on käytetty, lataa akku. Käyttäjä

Tarkasta akkukaapeleiden kunnollinen kiinnitys. Käyttäjä

Tarkasta akkukaapeleiden syöpymät, puhdista tarvittaessa. Käyttäjä

Laite ei kulje tai kulkee vain hi-

Sulje ajokäytön varoke Käyttäjä

taasti

Akun kapasiteetti on käytetty, lataa akku. Käyttäjä

Laite on kytketty päälle ajokytkimen ollessa painettuna. Päästä ajokytkin vapaaksi. Käyttäjä

Ohjaus ylikuumentunut, kytke laite pois päältä ja anna jäähtyä. Käyttäjä

Riittämätön imuteho Tyhjennä likavesisäiliö. Käyttäjä

Puhdista likavesisäiliön ja kannen väliset tiivisteet ja tarkasta niiden tiiviys, tarvittaessa

Käyttäjä

vaihda tiivisteet uusiin.

Tarkasta, että imuletku ei ole tukkeutunut, puhdista tarvittaessa. Käyttäjä

Tarkasta liitokset imuletkun ja imupalkin välillä sekä imuletkun ja laitteen välillä. Käyttäjä

Tarkasta imuletkun tiiviys, vaihda tarvittaessa. Käyttäjä

Tarkasta, onko likaveden laskuletkun kansi kiinni. Käyttäjä

Puhdista likavesisäiliön uimuri. Käyttäjä

Paina imuturbiinin varoke kiinni. Käyttäjä

Riittämätön puhdistustulos Tarkasta harjojen kuluneisuus, vaihda ne tarvittaessa uusiin. Käyttäjä

Tarkasta harjojen likaantuneisuus, puhdista tarvittaessa. Käyttäjä

Akun kapasiteetti on käytetty, lataa akku. Käyttäjä

Harjat pyörivät vain hitaasti tai

Paina harjakäytön varoke kiinni. Käyttäjä

ei ollenkaan

Tarkasta, ovatko harjat juuttuneet vierasesineistä johtuen, poista esineet tarvittaessa. Käyttäjä

Akun kapasiteetti on käytetty, lataa akku. Käyttäjä

Ei puhdistusliuoksen annoste-

Tarkasta tuorevesisäiliön puhdistusliuoksen määrä, lisää tarvittaessa. Käyttäjä

lua tai se on liian vähäistä

Käynnistä puhdistusliuoksen suihkutus painiketta painamalla, merkkilamppuun tulee

Käyttäjä

tulla valo.

Tarkasta ovatko suuttimet tukkeutuneet, puhdista tarvittaessa. Käyttäjä

Tarkasta tuoreveden suodatin, puhdista tarvittaessa. Käyttäjä

Ei puhdistusaineen annoste-

Täytä puhdistusainesäiliö. Käyttäjä

lua

Paina kyseisen säiliön ilmauskytkintä 30 sekunnin ajan. Käyttäjä

Huuhtele puhdistusaineen johdotusjärjestelmä sisäpuolelta vedellä puhtaaksi. Käyttäjä

Puhdistuspää ei nouse/las-

Paina ohjauksen varoke kiinni. Käyttäjä

keudu

84 Suomi

Tekniset tiedot

Teho

Nimellisjännite V36

Akkukapasiteetti (Pack-versio) Ah (5h) 105

Keskimääräinen tehonotto W 1926

Ajomoottorin teho (nimellisteho) W375

Imumoottorin teho W 2 x 560

Harjamoottorin teho W375

Imurointi

Imuteho, ilmamäärä l/s 29

Imuteho, alipaine kPa 17

Puhdistusharjat

Työleveys mm 500

Harjan halkaisija mm 85

Harjan kierrosluku 1/min 1084

Suihkutusjärjestelmä

Paine MPa 0,69

Puhdistusliuoksen suihkutusmäärä (asento A) l/min 0,9

Puhdistusliuoksen suihkutusmäärä (asento B) l/min 4

Sekoitussuhde tuorevesi/puhdistusaine A 16:1

Sekoitussuhde tuorevesi/puhdistusaine B 64:1

Mitat ja painot

Ajonopeus (maks.) km/h 4,6

Ajonopeus (asento A) km/h 2

Ajonopeus (asento B) km/h 1

Nousukyky (maks.) %10

Teoreettinen puhdistusteho (asento A) m²/h 920

Teoreettinen puhdistusteho (asento B) m²/h 460

Raikas-/likavesisäiliön tilavuus l74/66

Tilavuus puhdistusainesäiliö A l4,6

Tilavuus puhdistusainesäiliö B l1,25

Maks. veden lämpötila °C 60

Paino (akulla/ilman akkua) kg 295/172

Pintakuormitus kPa 3500

Pituus mm 1400

Leveys mm 700

Korkeus mm 1100

Melupäästö

Äänen painetaso (standardi EN 60704-1) dB(A) 69,5

Laitteen tärinät

Tärinän kokonaisarvo (ISO 5349) m/s² 0,3

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johton

Varaosat

CE-todistus

puolesta ja sen valtuuttamina.

–

Vain sellaisten lisävarusteiden ja varaosi-

Vakuutamme, että alla mainitut tuotteet

en käyttö on sallittua, jotka valmistaja on

vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan

hyväksynyt. Alkuperäiset lisävarusteet ja

sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asi-

varaosat takaavat, että laitetta voidaan

anomaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuk-

käyttää turvallisesti ja häiriöttömästi.

sia. Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään

– Tärkeimpien osien varaosaluettelo löy-

muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme,

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

tyy tämän käyttöohjeen lopusta.

tämä vakuutus ei ole enää voimassa.

Alfred Kärcher-Str. 28 - 40

– Saat lisätietoja varaosista osoitteesta

Tuote: Lattiapuhdistin

D - 71364 Winnenden

www.karcher.fi, osiosta Huolto.

Tyyppi: 1.008-xxx

Puh.: +49 7195 14-0

Takuu

Faksi: +49 7195 14-2212

Yksiselitteiset EU-direktiivit

Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta-

98/37/EY

mamme myyntiorganisaation julkaisemat

2006/95/EY

takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheis-

2004/108/EY

Sovelletut harmonisoidut standardit

tä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme

EN 55014–1: 2006

takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa

EN 55014–2: 1997 + A1: 2001

ota yhteys ostotositteen kanssa jälleenmyy-

EN 50336: 2003 + A1: 2006

jään tai lähimpään valtuutettuun asiakas-

palveluun.

Suomi 85

Πριν από την πρώτη χρήση

Λειτουργία

Προστασία περιβάλλοντος

της συσκευής διαβάστε τις

οδηγίες λειτουργίας και ενεργήστε βάσει

Η συσκευή χρησιμοποιείται για τον υγρό

αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες

καθαρισμό επιπέδων ταπήτων.

Τα υλικά συσκευασίας είναι

λειτουργίας για μελλοντική χρήση ή για τον

– Με τη συσκευή μπορείτε να εφαρμόσετε

ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τις

επόμενο κάτοχο της συσκευής.

διάφορες μεθόδους καθαρισμού.

συσκευασίες στα οικιακά

Ενδιάμεσος καθαρισμός: Εφαρμογή και

απορρίμματα, αλλά σε ειδικό

Πίνακας περιεχομένων

βούρτσισμα καθ

α

ριστικού διαλύματος,

σύστημα

Υποδείξεις ασφαλείας 86

το οποίο αναρροφάται μαζί με τους

επαναχρησιμοποίησης.

προσαρτημένους ρύπους κατά το

Λειτουργία 86

Οι παλιές συσκευές περιέχουν

στέγνωμα.

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς86

ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία

Γενικός καθαρισμός: Εφαρμογή,

Προστασία περιβάλλοντος 86

θα πρέπει να μεταφέρονται σε

βούρτσισμα και αναρρόφηση του

σύστημα

Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας 87

καθαριστικού διαλύματος σε ένα

επαναχρησιμοποίησης. Οι

Πριν τη θέση σε λειτουργία 88

πέρασμα.

μπαταρίες, τα λάδια και

Λειτουργία 89

– Η συσκευή είναι αυτοκινούμενη, ο

παρόμοια υλικά δεν

κινητήρας τροφοδοτείται από

Στάση και θέση εκτός λειτο

υργίας 90

επιτρέπεται να καταλήγουν στο

μπαταρίες.

Φροντίδα και συντήρηση 90

περιβάλλον. Για το λόγο αυτόν

– Οι μπαταρίες μπορούν να φορτίζονται

η διάθεση πα

λιών συσκευών

Αντιπαγετική προστασία 91

μέσω φορτιστή σε πρίζα 230V.

πρέπει να γίνεται σε κατάλληλα

Μεταφορά 91

– Η μπαταρία είναι ήδη ενσωματωμένη

συστήματα συλλογής.

Βλάβες 92

στην έκδοση Bp Pack

.

Τεχνικά χαρακτηριστικά 93

– Η έκδοση Bp Pack συνοδεύεται από

Ανταλλακτικά 93

φορτιστή.

Εγγύηση 93

Υπόδειξη

Δήλωση συμμόρφωσης CE 93

Ανάλογα με την εκάστοτε εργασία

καθαρισμού το μηχάνημα μπορεί να

Υποδείξεις ασφαλείας

εξοπλιστεί με διάφορα εξαρτήματα.

Ζητήστε τον κατάλογό μας ή επισκεφτείτε

Πριν την πρώτη χρήση της συσκευής,

μας στο διαδίκτυο στη διεύθυνση

διαβάστε και λάβετε υπόψη τις παρούσες

www.karcher.com.

Οδηγίες Χρήσης και το συνοδευτικό έντυπο

υποδειξεων ασφαλείας για συσκευές

Χρήση σύμφωνα με τους

καθαρισμού με βούρτσες και συσκευές με

κανονισμούς

εκτοξευτήρες, αρ. 5.956-251 και ενεργήστε

ανάλογα.

Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή

Η συσ

κ

ευή έχει εγκριθεί για λειτουργία σε

αποκλειστικά και μόνο σύμφωνα με τα

επιφάνειες με κλίση μέχρι και 2%.

στοιχεία σ' αυτές τις οδηγίες χειρισμού.

Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί,

– Η συσ

κευή επ

ιτρέπεται να

μόνο εφόσον είναι κλειστά όλα τα

χρησιμοποιείται μόνον για τον

καπάκια και το καπό

καθαρισμό ταπήτων μη ευαίσθητων

στην υγρασία.

Μηχανισμοί ασφάλειας

– Η συσκευή επιτρέπεται να εξοπλίζεται

Τα συστήματα ασφαλείας χρησιμεύουν για

μόνον με γνήσια εξαρτήματα και

την προστασία του χρήστη και δεν

ανταλλακτικά.

επιτρέπεται να τεθούν εκτός λειτουργίας ή

– Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για

να αγνοηθεί η λειτουργία τους.

χρήση σε χώρους, όπου υφίσταται

Πλήκτρο Εκτάκτου ανάγκης (Not-Aus)

κίνδυνος έκρηξης.

Για άμεση απενεργοποίηση όλων των

– Η συσκευή δεν ενδείκνυται για την

λει

τουργιών.

αναρρόφηση εύφλεκτων αερίων,

συμπυκνωμένων οξέων ή διαλυτικών.

Σύμβολα

Σε αυτά ανήκουν η βενζίνη, τα διαλυτικά

Σ' αυτές τις οδηγίες χρήσης

χρώματος ή το πετρέλαιο θέρμανσης,

χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα:

τα οποία μπορούν να δημιουργήσουν

 Κίνδυνος

εκρηκτικά μείγματα, εάν αναμειχθούν με

Αντιπροσωπεύει έναν άμεσο ενδεχόμενο

τον αέρα αναρρόφησης. Επιπλέον, η

κίνδυνο. Η μη τήρηση των υποδείξεων

ακετόνη, τα συμπυκνωμένα οξέα και τα

συνεπάγεται ενδεχόμενο σοβαρό

διαλυτικά, καθώς προκαλούν διάβρωση

τραυματισμό ή θάνατο.

των υλικών που χρησιμοποιούνται στη

συσκευή.

몇 Προειδοποίηση

– Οι αντιδραστικές μεταλλικές σκόνες

Αντιπροσωπεύει μία πιθανή επικίνδυνη

(π.χ. αλουμίνιο, μαγνήσιο,

κατάσταση. Σε περίπτωση μη τήρησης της

ψευδάργυρος) σε συν

δυασμό με

υπόδειξης υφίσταται πιθανός κίνδυνος

ισχυρά αλκαλικά και όξινα

ελαφρών τραυματισμών ή υλικών ζημιών.

απορρυπαντικά δημιουργούν εκρηκτικά

Υπόδειξη

αέρια.

Αντιπροσωπεύει συμβουλές για τη χρήση

– Η συσκευή έχει εγκριθεί για λειτουργία

και σημαντικές πληροφορίες.

σε επιφάνειες με κλίση μέχρι και 2%.

86 Ελληνικά

Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας

1 Επιφάνεια απόθεσης

11 Σφράγιστρο περιβλήματος κεφαλής

17 Κονσόλα χειρισμού

2 Κάλυμμα δοχείου βρόμικου νερού

καθαρισμού

18 Φις μπαταρίας

3 Στόμιο δεξαμενής βρώμικου νερού

12 Δεξαμενή απορρυπαντικού Β

19 Ελαστικός σωλήνας απορροής

4 Ασφάλιση

13 Στόμια πλήρωσης δοχείου καθαρού

καθαρού νερού

5 Φίλτρο καθαρού νερού

νερού

20 Μπαταρία

6 Διακόπτης εξαερισμού

14 Ελαστικός σωλήνας απορροής

21 Δοχείο καθαρού νερού

βρώμικου νερού

7 Ράβδος αναρρόφησης

22 Πρόσθια επένδυση

15 Σύνδεσμος ελαστικού σωλήνα

8 Κεφαλή καθαρισμού

23 Δοχείο βρώμικου νερού

απορρυπαντικού

9 Δεξαμενή απορρυπαντικού Α

24 Κάλυμμα εξαρτημάτων

16 Σύνδεσμος σωλήνα αναρρόφησης

10 Ακροφύσια

Κονσόλα χειρισμού

1 Λαβή μεταφοράς με διακόπτη κίνησης

6 Ενδεικτική λυχνία εφαρμογής

11 Ασφάλεια στροβίλου αναρρόφησης

2

Περιστροφικό πλήκτρο ταχύτητας κίνησης

καθαριστικού διαλύματος

12 Ασφάλεια μετάδοσης κίνησης

3 Ενδεικτική λυχνία μπαταρίας

7 Πλήκτρο οπισθοπορείας

βουρτσών

4 Διακόπτης επιλογής προγράμματος

8 Ασφάλεια μονάδας ελέγχου

13 Πλήκτρο Εκτάκτου Ανάγκης

5 Πλήκτρο εφαρμογής καθαριστικού

9 Διακόπτης με κλειδί

(απασφαλίζεται με περιστροφή)

διαλύματος

10 Ασφάλεια μετάδοσης κίνησης

14 Μετρητής ωρών λειτουργίας

Ελληνικά 87

Î Συνδέστε τους πόλους με τα καλώδια

Επιπροσθέτως σε μπαταρίες ελάχιστης

Πριν τη θέση σε λειτουργία

σύνδεσης που συνοδεύουν τη συσκευή.

συντήρησης (μπαταρίες υγρών):

몇 Προειδοποίηση

Μπαταρίες

Î Μία ώρα πριν από τη λήξη της

Προσέξτε τη σωστή σύνδεση των πόλων!

διαδικασίας φόρτισης προσθέστε

Κατά τη χρήση συσσωρευτών λάβετε

Î Στερεώστε το καλώδιο σύνδεσης στους

αποσταγμένο νερό. Προσέξτε τη σωστή

οπωσδήποτε υπόψη τις ακόλουθες

ακόμα ελεύθερους πόλους των

στάθμη του οξέος. Η μπαταρία φέρει τα

προειδοποιητικές υποδείξεις:

μπαταριών (+) και (–).

αντίστοιχα σύμβολα.

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις που

Î Ανασηκώστε την ασφάλεια του

 Κίνδυνος

αναγράφονται επί του

στηρίγματος δεξαμενής φρέσκου νερού

Κίνδυνος τραυματισμού από οξέα!

συσσωρευτή, καθώς και εκείνες

και κατεβάστε τη δεξαμενή φρέσκου

– Η αναπλήρωση νερού όταν η μπαταρία

των εγχειριδίων οδηγιών χρήσης

νερού.

είναι εκφορτισμένη μπορεί να

και λειτουργίας του οχήματος

προκαλέσει διαρροή οξέος.

몇 Προειδοποίηση

Χρησιμοποιείτε προστατευτικά

– Στην επαφή με οξέα μπαταριών

Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή

γυαλιά

χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυάλια

φορτίστε τις μπαταρίες.

και λαμβάνετε υπόψη τους

Κρατήστε τα παιδιά μακριά από

Ένδειξη κατάστασης φόρτισης

κανονισμούς, ώστε να αποφύγετε τυχόν

οξέα και μπαταρίες

Στην ένδειξη μπαταρίας η κατάσταση

τραυματισμούς και καταστροφή των

φόρτισης της μπαταρίας παρουσιάζεται με

ενδυμάτων σας.

Κίνδυνος έκρηξης

μια φωτεινή γραμμή.

– Εάν χυθεί οξύ στο δέρμα ή στα ρούχα,

Οι ακόλουθες διατάξεις σήματος

ξεπλύνετε αμέ

σως με πο

λύ νερό.

προειδοποιούν για την πλήρη εκφόρτιση

몇 Προειδοποίηση

Απαγορεύονται η φωτιά, οι

της μπαταρίας:

σπινθήρες, το ακάλυπτο φως και

– Στην ένδειξη μπαταρίας, τα στοιχεία

Κίνδυνος βλάβης!

το κάπνισμα.

ένδειξης αναβοσβήνουν στην αριστερή

– Για την αναπλήρωση των μπαταριών

πλευρά της φωτεινής γραμμής.

χρησιμοποιείτε αποκλειστικά

Κίνδυνος τραυματισμού

αποσταγμένο ή αφαλατωμένο νερό

– Κατά την ενεργοποίηση ενός δια

κόπτη

(VDE 0510).

οδ

ήγησης ηχεί ένας προειδοποιητικός

Πρώτες βοήθειες

τόνος.

– Μη χρησιμοποιήσετε πρόσθετα (τα

λεγόμενα ”βελτιωτικά”), διότι

Για προστασία από πλήρη εκφόρτιση:

διαφορετικά παύει να ισχύει κάθε

Î Απενεργοποιήστε τον στρόβιλο

Προειδοποιητική παρατήρηση

εγγύηση.

αναρρόφησης και το μηχανισμό

μετάδοσης κίνησης βουρτσών.

몇 Προειδοποίηση

Î Οδηγήστε τη μηχανή κατευθείαν στον

Στα μηχανήματα Package χρησιμοποιήστε

Διάθεση αποβλήτων

σταθμό φόρτισης, αποφεύγοντας την

σε περίπτωση αντικατάστασης μόνον

οδήγηση σε ανωφέρειες.

μπαταρίες που δεν χρειάζονται συντήρηση.

Φόρτιση του συσσωρευτή

Προτεινόμενες μπαταρίες

Μην πετάτε τη μπαταρία στο

ν

κάδο απορριμμάτων

 Κίνδυνος

Κατασκευα

Περιγραφή

Κίνδυνος έκρηξης. Η φόρτιση μπαταριών

στής,

υγρών επιτρέπεται μόνο όταν η δεξαμενή

 Κίνδυνος

Κωδ.παραγ

βρώμικου νερού είναι ανασηκωμένη.

γελίας

Κίνδυνος έκρηξης. Μην τοποθετείτε

 Κίνδυνος

Karcher

εργαλεία ή παρόμοια αντικείμενα πάνω στη

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω

μπαταρία, δηλ. στους τερματικούς πόλους

ηλεκτροπληξίας. Λάβετε υπόψη την τάση

6.654-141.0 3 x 12V/105 A, χωρίς

και στη σύνδεση των στοιχείων.

του ηλεκτρικού δικτύου και την ασφάλεια

συντήρηση (γέλη)

Κίνδυνος τραυματισμού. Μην φέρνετε ποτέ

της πρίζας.

τραύματα σε επαφή με μόλυβδο. Μετά την

Προτεινόμενοι φορτιστές

Χρησιμοποιείτε τον φορτιστή μόνο σε

εκτέλεση εργασιών σε μπαταρίες πλένετε

στεγνούς χώρους με επαρκή εξαερισμό!

πάντοτε τα χέρια σας.

Κωδ.

Περιγραφή

Υπόδειξη

παραγγελίας

Τοποθετήστε και συνδέστε τη μπαταρία

Ο χρόνος φόρτισης ανέρχεται κατά μέσον

Karcher

Στην παραλλαγή Bp Pack η μπαταρία είναι

όρο σε περίπου 10-15 ώρες.

ήδη τοποθετημένη.

Οι συνιστώμενοι φορτιστές (κατάλληλοι για

6.654-229.0 36V, για μπαταρίες που

Î Σηκώστε τη δεξα

μενή βρώμικου νερού

τις εκάστοτε τοποθετημένες μπαταρίες) είναι

δεν χρειάζονται

προς τα πάνω, έως ότου κλειδώσει η

ηλεκτρονικά ρυθμισμένοι και

συντήρηση

ασφάλεια του στηρίγματος.

ολοκληρώνουν τη δια

δικασία φόρτισης

Εκφόρτωση

αυτόματα.

Όλες οι λειτουρ

γίες της μηχανής

 Κίνδυνος

διακόπτονται αυτόματα κατά τη διαδικασία

Κίνδυνος τραυματισμού. Για άμεση

της φόρτισης.

απενεργοποίηση όλων των λειτουργιών,

Î Σηκώστε τη δεξαμενή βρώμικου νερού

πιέστε το κόκκινο πλήκτρο εκτάκτου

προς τα πάνω, έως ότου κλειδώσει η

ανάγκης.

ασφάλεια του στηρίγματος.

Î Τραβήξτε το φις της μπαταρίας και

συνδέστε το με το καλώδιο φόρτισης.

Î Συνδέστε τον φορτιστή στο ηλεκτρικό

δίκτυο και θέστε τον σε λειτ

ουργία.

Î Τοποθετήστε τις μπαταρίες στην ειδική

θήκη.

Î Λιπάνετε τους πόλους με ειδικό

λιπαντικό.

88 Ελληνικά

Î Τοποθετήστε το πλάι την πρόσθια

επένδυση.

Î Γεμίστε με α

πορρυπαντικό τις

δεξαμενές απορρυπαντικού „A“ και „B“

με τον ακόλουθο τρόπο:

Ενδιάμεσος

Γενικός

καθαρισμός

καθαρισμός

A Απορρυπαντικό -

B- Απορρυπαντικό

Î Βιδώστε το κάλυμμα με τον ελαστικό

Î Τοποθετήστε και συνδέστε τη μπαταρία

1 Οδήγηση

σωλήνα αναρρόφησης και το φίλτρο

(βλ. "Πριν την ενεργοποίηση”).

2 Ενδιάμεσος καθαρισμός

στις δεξαμενές.

Î Τοποθετήστε τις μακριές πλευρικές

3 Γενικός καθαρισμός

Î Μετακινήστε τον διακόπτη με κλειδί στη

σανίδες της συσκευασίας στην παλέτα

θέση „1“.

ως ράμπα.

Î Ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής

Î Κάντε εξαέρωση του ελαστικού σωλήνα

Î Στερεώστε τη ράμπα στην παλέτα με

προγράμματος στη θέση κίνησης.

της γεμάτης δεξαμενής

καρφιά.

Î Κρατήστε σταθερά το μηχάνημα από τις

απορρυπαντικού:

Î Τοποθετήστε μικρές σανίδες στήριξης

δύο λαβές μεταφοράς και

Πιέστε το διακόπτη εξαερισμού της

κάτω από τη ράμπα.

ενεργοποιήστε έναν από τους

αντίστοιχης αντλίας για 30

Î Αφαιρέστε τους ξύλινους πήχεις από

διακόπτες κίνησης - το μηχάνημα

δευτερόλεπτα.

τους τροχούς.

αρχίζει να κινείται.

Î Τοποθετήστε τη

ν π

ρόσθια επένδυση.

Î Αφαιρέστε τη γωνία στερέωσης από τον

Î Αφήστε το διακόπτη κίνησης για να

Καθαρισμός

άξονα.

σταματήσετε.

Î Μετακ

ινήστε τον διακόπτη με κλειδί στη

Î Συλλέξτε τους ογκώδεις ρύπους, όπως

Κίνηση προς τα πίσω

θέση „1“.

χάρτινα κυπελάκια και πιάτα, κορδόνια

Î Εκτός από το διακόπτη κίνησης, πιέστε

και παρόμοια αντικείμενα.

Î Ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής

το πλήκτρο οπισ

θοπορείας.

προγράμματος στη θέση κίνησης.

Î Πριν τον καθαρισμό, αναρροφήστε τους

Πλήρωση με υλικά λειτουργίας

ελεύθερους ρύπους με μια ηλεκτρική

Î Ρυθμίστε το περιστρεφόμενο κουμπί

σκούπα.

ταχύτητας κίνησης στη θέση „MIN“.

Î Αφαιρέστε την πρόσθια επένδυση,

Î Ενεργοποιήστε το διακόπτη κίνησης.

αφού τη γείρετε κι έπειτα την

Î Οδηγήστε τη συσκευή έξω από τη

ανασηκώσετε.

ράμπα.

Καθαρό νερό

Î Μετακινήστε τον διακόπτη με κλειδί στη

Î Ανοίξτε το κάλυμμα του δοχείου

θέση „0“.

καθαρού νερού.

Î Γεμίστε με καθαρό νερό (το πολύ

Λειτουργία

60°C).

Υπόδειξη

Î Κλείστε το κάλυμμα του δοχείου

Για άμεση απενεργοποίηση όλων των

καθαρού νερού.

λε

ιτουργιών, αφήστε όλους τους διακόπτες

Απορρυπαντικό

κίνησης, πιέστε το πλήκτρο εκτάκτου

Γεμίστε τη δεξαμενή απορρυπαντικού με

ανάγκης και ρυθμίστε το διακόπτη με κλειδί

αδιάλυτο απορρυπαντικό. Κατά τη

στη θέση "0".

λειτουργία, το απορρυπαντικό προστίθεται

Î Εκτελέστε τις εργασίες συντήρησης του

στο φρέσκο νερό με τη σωσ

τ

ή δοσολογία.

1 Οδήγηση

τμήματος "ημερησίως/πριν την έναρξη

Το καθαριστικό διάλυμα ψεκάζεται στο

2 Ψεκάστε καθαριστικό διάλυμα από

λειτουργίας" (βλ. τμήμα "Συντήρηση και

δάπεδο με τα ακροφύσια της κεφαλής

φρέσκο νερό και απορρυπαντικό από

φροντίδα").

καθαρισμού.

τη δεξαμενή „A“ και βουρτσίστε.

Οδήγηση

몇 Προειδοποίηση

3 Ψεκάστε καθαριστικό διάλυμα από

Κίνδυνος βλάβης. Χρησιμοποιείτε μόνο τα

φρέσκο νερό και απορρυπαντικό από

Υπόδειξη

συνιστώμενα απορρυπαντικά. Εάν

τη δεξα

μενή „Β“ και κάνετε

Το μηχάνημα έχει κατασκευαστεί έτσι, ώστε

χρησιμοποιηθούν άλλα απορρυπαντικά,

αναρρόφηση.

η κεφαλή βουρτσών να εξέχει προς τα

την ευθύνη για τον αυξημένο κίνδυνο

4 Λειτουργία με εξαρτήματα (π.χ.

δεξιά. Αυτό καθιστά δυ

να

τή την επίβλεψη

ασφάλειας λειτουργίας και ατυχημάτων

ακροφύσιο χειρός).

της εργασίας κοντά στις άκρες.

φέρει ο χρήστης.

Η συσκευή έχει εγκριθεί για λειτουργία σε

Χρησιμοποιείτε μόνον απορρυπαντικά

Î Περιστρέψτε το διακόπτη επιλογής

επιφάνειες με κλίση μέχρι και 2%.

ελεύθερα από διαλύτες, υδροχλωρικό και

προγράμματος στο επιθυμητό

Î Απασφαλίστε το πλήκτρο εκτάκτου

υδροφθορικό οξύ.

πρόγραμμα καθαρισμού.

ανάγκης περιστρέφοντάς το.

Υπόδειξη

Ανάλογα με το επιλεγμένο πρόγραμμα,

Î Τοποθετήστε το κλειδί στο διακόπτη της

Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά που

η κεφαλή καθαρισμού κατεβαίνει και

κονσόλας χειρισμού και περιστρέψτε το

αφρίζουν πολύ.

ενεργοποιείται η λειτουργία βουρτσών

στη θέση „1“.

Προτεινόμενα απορρυπαντικά:

και απλώνεται υγρό απορρυπαντικό.

Î Προεπιλέξτε την ταχύτητα από το

Î Ρυθμίστε την ταχύτητα κίνησης („A“ ή

περιστρεφόμενο κουμπί ταχύτητας

Χρήση Απορρυπαντικό

„B“) στο περιστρεφόμενο κουμπί

κίνησης

.

Ενδιάμεσος

RM 768, i capsol

ταχύτητας κίνησης ανάλογα με το

καθαρισμός

πρόγραμμα καθαρισμού.

Γενικός

RM 764, press ex

Î Ενεργοποιήστε την εφαρμογή

καθαρισμός

υγρό

καθαριστικού διαλύματος με πίεση του

πλήκτρου καθαριστικού διαλύματος.

Ελληνικά 89