Siemens CL75: Подготовка к работе
Подготовка к работе: Siemens CL75
right page (7) of CL75 SUG ru, A31008-H1550-A15-1-5619 (17.05.2005, 18:02)
Шаблон: X75, Версия 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050405
7Подготовка к работе
Подготовка
к работе
1
Установка SIM-карты/
аккумулятора
Оператор сотовой сети предоставляет
вам SIM-карту,
на которой находятся все
необходимые данные для вашего
подключения сети. Если вы получили
Заметьте положение SIM-карты 1.
SIM-карту большого формата,
выдавите маленький сегмент и
• Вставьте SIM-карту в гнездо
удалите острые выступы.
контактами
вниз (убедитесь, что
скошенный край находится в
Дополнительные сведения
правильном положении).
Выключайте телефон, прежде чем извлечь
• Установите аккумулятор обратно в
аккумулятор.
телефон
2
, затем нажмите на него,
чтобы он стал на место
3
.
В вашем телефоне используются только
SIM-карты 3 V. Если ваша
SIM-карта износилась, обратитесь к своему
оператору.
2
3
4
Чтобы закрепить шнур,
протяните петлю через
кольцо под
батареей
4
. Закройте
• Откройте крышку аккумуляторного
крышку батареи, чтобы
отсека. Сдвиньте аккумулятор по
закрепить шнур
направлению к замку и поднимите
(см. стр. 8).
его.
© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-Satz\Produkte\CL75_Wega_1\output\SUG\CL75_ru_050517_vz_pk_druck\S_WEGA_Startup.fm
left page (8) of CL75 SUG ru, A31008-H1550-A15-1-5619 (17.05.2005, 18:02)
Шаблон: X75, Версия 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050405
Подготовка к работе8
• Установите крышку на место и
Время зарядки
сдвиньте ее вперед до щелчка.
Разряженный аккумулятор полностью
заряжается примерно за два часа.
Зарядка возможна только при
температуре от +5°C до 45°C. Если
температура больше или меньше этого
диапазона на 5°C, значок зарядки
начинает мигать. Недопустимо
превышение сетевого напряжения,
заданного на блоке питания.
Время работы
Время работы зависит от
соответствующих условий
эксплуатации. При экстремальных
Зарядка аккумулятора
температурах продолжительность
работы телефона в режиме ожидания
Зарядка аккумулятора
снижается. Не оставляйте телефон
под прямыми солнечными лучами или
В момент поставки аккумулятор
на нагревательных приборах.
заряжен не полностью. Подсоедините
Время разговора: 180 минут
шнур зарядного устройства к гнезду,
Время работы в режиме ожидания:
расположенному в нижней части
не менее 220 часов
телефона, вставьте блок питания в
электрическую розетку и заряжайте
телефон не менее
трех часов.
Символ зарядки не виден
Если аккумулятор полностью
разряжен, символ зарядки не появится
на дисплее сразу после подключения
зарядного устройства к источнику
питания. Он станет видим примерно
через два часа. В этом случае
аккумулятор полностью зарядится
примерно через
3-4 часа.
Используйте только штепсельный блок
питания, входящий в комплект поставки!
Y
Дисплей в процессе
зарядки.
© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-Satz\Produkte\CL75_Wega_1\output\SUG\CL75_ru_050517_vz_pk_druck\S_WEGA_Startup.fm
right page (9) of CL75 SUG ru, A31008-H1550-A15-1-5619 (17.05.2005, 18:02)
Шаблон: X75, Версия 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050405
9Подготовка к работе
Дисплей во время работы
Ввод PIN-кода
Уровень зарядки отображается
SIM-карту можно защитить с помощью
во время работы
4-8 значного PIN-кода.
(разряжен – заряжен полностью):
Введите PIN-код, используя
V
W
X
J
цифровые клавиши.
Появятся символы
,
Звуковой сигнал сообщает, что
****
чтобы гарантировать, что
аккумулятор почти разрядился.
никто не прочтет ваш PIN-
Уровень заряда аккумулятора
код на дисплее. Измените с
правильно отображается только после
помощью клавиш
§Очистить§.
непрерывного цикла зарядки/разрядки.
Не извлекайте аккумулятор, если процесс
§ОК§
Подтверждение.
Подсоединение к сети
зарядки не завершен.
займет несколько секунд.
Дополнительные сведения
Дополнительные сведения
Если зарядное устройство используется
Изменение PIN-кода.............................стр. 14
длительное время, оно нагревается. Это
нормально и не опасно.
Снятие блокировки SIM-карты ............. стр. 15
Если аккумулятор извлечь более чем на
30 секунд, часы следует установить заново.
Номер экстренного
Включение/
вызова (SOS)
Только для использования в экстренных
выключение телефона
случаях!
Нажмите и удержи-вайте
С помощью многофункциональ-ной
B
клавишу для включения
клавиши
§SOS§ можно сделать
телефона.
экстренный вызов в любой сети без
SIM-карты и
без ввода
PIN-кода (доступно не во всех
странах).
© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-Satz\Produkte\CL75_Wega_1\output\SUG\CL75_ru_050517_vz_pk_druck\S_WEGA_Startup.fm
left page (10) of CL75 SUG ru, A31008-H1550-A15-1-5619 (17.05.2005, 18:02)
Шаблон: X75, Версия 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050405
Подготовка к работе10
Первое включение
Копирование адресов
с SIM-карты.
телефона
Если вы впервые установили вашу
SIM-карту, ее содержимое можно
Время и дата
скопировать в память телефона.
Если вы впервые используете
Пожалуйста,
не прерывайте данную
телефон, установите на нем
процедуру
.
правильное время. У вас не будет
В этот момент не принимайте входящие
необходимости повторять эту
вызовы. Следуйте указаниям на
процедуру снова.
дисплее.
§Правка§
Нажмите данную кнопку,
Скопировать данные с SIM-карты
чтобы установить дату
можно позже (см.
стр. 22).
и/или время.
§Изменить§
Нажмите, чтобы выбрать
дату из календаря.
Сначала введите дату
J
(день/месяц/год), затем
время (24 часа, включая
секунды).
§Сохр.§ Нажмите эту клавишу,
чтобы подтвердить
настройку.
Час. пояс
I
Выберите часовой пояс.
§Опции§
Выберите нужный часовой
пояс. Или включите /
выключите
Автом. вр..
© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-Satz\Produkte\CL75_Wega_1\output\SUG\CL75_ru_050517_vz_pk_druck\S_WEGA_Startup.fm
Оглавление
- Меры предосторожности
- Общее описание телефона
- Дисплейные символы
- Подготовка к работе
- Общие инструкции
- Стандартные функции
- Безопасность
- Ввод текста
- Вызов
- Книжка
- Телефонный справочник
- Списки вызовов
- Интерн.
- Камера
- Сообщения
- SMS
- MMS
- Ящик ГП/CB
- Орган.
- Игры и
- Прилож.
- Настройки
- Быстрый набор
- Файлы
- Сервисная служба
- Советы по уходу
- Технические
- SAR
- Условия гарантийного обслуживания
- Лицензионное соглашение
- Структура меню
- Алфавитный указатель