Siemens CL75: MMS

left page (32) of CL75 SUG ru, A31008-H1550-A15-1-5619 (17.05.2005, 18:02)

Шаблон: X75, Версия 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050405

MMS32

Опции

MMS

§Опции§ Открытие меню.

Multimedia Messaging Service (Служба

обмена мультимедийными

Вставить

Выберите из элементов

сообщениями) позволяет посылать

объект

Картинка, Видео, Звук,

тексты, картинки/видео и звуки в виде

Текст, Цифровая камера,

комбинированного сообщения

Видео камера, Звукозапись

на другой мобильный телефон.

и Страница.

В зависимости от настроек вашего

телефона вы либо получите полное

Картин.

Например, после того, как

сообщение, либо только сообщение с

вы выбрали элемент, меню

данными об отправителе и размере

переходит в режим

сообщения. Само MMS можно будет

Файлы, и вы можете

выгрузить вручную позже.

выбрать любой

мультимедийный элемент

из папки

Создание MMS

Файлы.

MMS состоит из заголовка

с адресом и содержимого. Это

сообщение может включать несколько

Варианты записи

страниц. Каждая страница может

§Опции§ Открытие меню.

содержать текст, картинку и звуковое

оформление. Помните, что картинки и

Отправить

Отправить MMS.

звуки могут быть защищены

(DRM, стр. 11).

Вставить

Вставьте такие элементы,

объект

как картинка, видеоклип,

Создание стандартного MMS

звук, текст, цифровая

камера, видеокамера,

C

¢

M

звукозапись и страница.

¢Создать новый¢MMS

Прос. MMS

Просмотреть полное MMS

Сначала выберите объект, который

на дисплее.

будет размещен на первой странице

MMS:

Пр.стр.

Предварительно

Картин. Выбрать.

просмотреть страницу.

Отобразить функции

C

Вложен.

Прикрепить вложение:

картинки/видео:

Вставка,

• Файл

Камера

• Визитка

Звук Выбрать.

• Напом.

Отобразить функции звука:

C

Вставка, Запись

Список

Отобразить страницы MMS

страниц

для просмотра и/или

Текст Выбрать.

изменения.

Отобразить

C

функции текста

Подроб.

Просмотреть детали

(см. также стр. 16).

сообщения.

Время

Установить время.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-Satz\Produkte\CL75_Wega_1\output\SUG\CL75_ru_050517_vz_pk_druck\S_WEGA_MMS.fm

right page (33) of CL75 SUG ru, A31008-H1550-A15-1-5619 (17.05.2005, 18:02)

Шаблон: X75, Версия 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050405

33MMS

Сохран.

По окончании создания

Послать

MMS сохраните его в

Страницы (одна или несколько) нового

качестве шаблона.

MMS

уже созданы. MMS отображается

Удал.

Удалить MMS.

на дисплее.

Спр.

A

Открыть только адрес.

Удалить

Данная функция доступна

Тема: Ввести краткое описание

объект

после того, как в MMS

MMS.

введен хотя бы один

Кому: Ввести один или несколько

элемент. Выберите, чтобы

телефонных номеров.

удалить только что

Копия: Послать копию другим

вставленный элемент.

получателям.

Заменить

Данная функция доступна

Вид. отп.: Выбрать

объект

после того, как в MMS

включение/отключение

введен

демонстрации своих

хотя бы один элемент.

данных для других

Выберите, чтобы заменить

абонентов.

на другие объекты.

Приор.: Опции включают:

нормальная, высокая

и низкая.

Шабл. MMS

Отчет о доставке:

Выбрать, необходимо ли

C

¢

M

¢Шабл. MMS

получать отчет

Шаблоны MMS - это сохраненные MMS

о доставке.

без адреса. Их можно отправлять как

Отч. о пр.: Выбрать для получения

новые MMS или как составную часть

отчета о прочтении

новых MMS.

сообщения получателем.

Время окончания срока действия:

Время хранения включает

Максимум, 1 час, 3 часа,

6 часов, 12 часов, 1 день

и 1 неделя.

Процедура начала

A

отправки.

MMS отправлено после

C

подтверждения.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-Satz\Produkte\CL75_Wega_1\output\SUG\CL75_ru_050517_vz_pk_druck\S_WEGA_MMS.fm

left page (34) of CL75 SUG ru, A31008-H1550-A15-1-5619 (17.05.2005, 18:02)

Шаблон: X75, Версия 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050405

MMS34

Загруженное сообщение включает

Получение MMS

следующее:

Тема: Краткое описание MMS.

p

/

w

На дисплее отображается

Кому: Один или несколько

поступление нового MMS

телефонных номеров

или уведомления.

получателей.

Нажмите кнопку, чтобы

От: Отображение телефонного

<

просмотреть информацию

номера отправителя.

о полученном сообщении.

Копия: Послать копию другим

Чтобы получить полное MMS сразу,

получателям.

сообщение необходимо открыть.

Сл. копия: Послать копию другому

§Послать§ Начать передачу.

получателю.

Размер: Показать размер MMS.

Класс сообщения:

Чтение

Показать тип сообщения.

Сообщение MMS получено полностью.

Вид. отп.: Выбрать

включение/отключение

C

Начать воспроизведение.

демонстрации своих

данных для других

Ключевые функции для

абонентов.

воспроизведения:

Приор.: Опции включают:

Перейти на следующую

нормальная, высокая

E

страницу.

и низкая.

Отчет о доставке:

Нажмите один раз коротко,

D

Выбрать, необходимо ли

чтобы вернуться на начало

получать отчет

текущей страницы.

о доставке.

Прокрутить сообщение

I

Отч. о пр.: Выбрать для получения

вверх или вниз.

отчета о прочтении

сообщения получателем.

C

/

B

Прервать

Содержит DRM:

Показывает, имеет ли

Примечание

сообщение ограничения

Для настройки громкости используйте

DRM.

боковые кнопки.

Время окончания срока действия:

Непосредственно

показывает срок хранения и

дату.

Дата: Показывает, когда

сообщение было

отправлено.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-Satz\Produkte\CL75_Wega_1\output\SUG\CL75_ru_050517_vz_pk_druck\S_WEGA_MMS.fm

right page (35) of CL75 SUG ru, A31008-H1550-A15-1-5619 (17.05.2005, 18:02)

Шаблон: X75, Версия 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050405

35MMS

Нас.сооб.

Время окончания

Выбрать период

срока действия:

времени, в течение

C

¢

M

которого сервисный

¢Нас.сооб. ¢MMS

центр должен доставить

¢Выберите функцию.

сообщение:

1 час, 3 часа,

Профиль MMS

6 часов, 12 часов,

1 день, 1 неделя,

Могут быть заданы 5 профилей MMS. В

Максимум*

данных профилях определяются

параметры отправляемого сообщения.

* Максимальный срок,

Если настройки еще не установлены,

разрешенный

необходимые данные можно получить

оператором сети.

у оператора сети или в разделе

Время доставки:

Передача от сервисного

"Настройка параметров" на сайте.

центра получателю:

Немедл., Завтра

I

Выбрать профиль

Получение:

Получить полное MMS

Открыть профиль

или только уведомление

C

для редактирования.

о доставке.

Автомат.

Варианты настройки

Получить полное MMS

§Опции§ Открытие меню.

немедленно.

Активир., Переименовать, Настроить.

Авт.в св.с

Получить полное MMS

Пользовательские настройки

немедленно

в домашней сети

Настройте отправку MMS

Вручную

в соответствии с вашими

Получение только

потребностями:

уведомления.

Вид. отп.:

Выбрать включение/

Фильтр:

Настройки для

отключение

получения рекламных

демонстрации данных

MMS.

отправителя.

Приор.:

Приоритет отправки:

Спр.

Обычный, Громко,

Выберите Справка для получения

Низкий

дополнительной информации

Отчет о доставке:

о настройке сообщения.

Подтверждение запроса

о доставке для

отправленных

сообщений.

Отч. о пр.:

Подтверждение запроса

о прочтении MMS.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-Satz\Produkte\CL75_Wega_1\output\SUG\CL75_ru_050517_vz_pk_druck\S_WEGA_MMS.fm