Karcher SB MB 5-10: Bediening
Bediening: Karcher SB MB 5-10

-
2
Zet de installatie uit door de program-
makeuzeschakelaar op het bedienings-
paneel op „STOP“ te zetten.
De volgende wasprogramma zijn beschik-
baar:
Stop
Onderbreking van het programma.
Neutrale stand, waswerktuigen in de werk-
tuigopnames.
-
Waarschuwing
De functie „STOP“ is in alle schakelaarpo-
sities zonder wasprogramma actief.
Hogedrukwassen
Verwijdering van grof vuil.
Warm water met shampoo.
Afstand hogedrukstraal min. 30 cm.
Schuimwassen
Grondige lakreiniging met actief schuim.
Schuimborstel enkel bij een lopend pro-
gramma en pas na het hogedrukwassen
gebruiken.
Spoelen
Om shampoo en schuim af te spoelen.
Afstand hogedrukstraal min. 50 cm.
Hot wax
Warm water met lakconservering.
Pas na het spoelen gebruiken.
Afstand hogedrukstraal min. 80 cm.
Top-verzorging
Vlekkenvrij drogen.
Gedemineraliseerd water met glansdroger.
Afstand hogedrukstraal min. 80 cm.
Vuil losmaken
Verwijdering van hardnekkig vuil.
Warm water met toevoeging van speciaal
reinigingsmiddel.
Afstand hogedrukstraal min. 30 cm.
Micro-emulsie
Verwijdering van hardnekkig vuil.
Warm water met toevoeging van speciaal
reinigingsmiddel.
Afstand hogedrukstraal min. 30 cm.
Insecten losmaken
Oplosbaar maken van insectenresten.
Warm water met insectenreiniger.
Afstand hogedrukstraal min. 30 cm.
Velgenreiniging
Oplosbaar maken van remresten.
Warm water met toevoeging van speciaal
reinigingsmiddel.
Inwerktijd max. 2 minuten.
Gebruik voor het wassen en enkel op ge-
coate of gelakte velgen.
Bodemwas
Verwijdering van grof vuil aan de onderkant
van het voertuig.
Wasproces begint met een vertraging van
ca. 10 sec., voertuig vooruit- en achteruitrij-
den over de bodemwas.
Programmakeuzeschakelaar op het ge-
wenste reinigingsprogramma draaien.
Inwerpen van een bepaald aantal
jetons of munten in de muntinworp
–
Een ongeldige munt kan door het in-
drukken van de drukknop terugge-
vraagd worden en aan de uitvoerope-
ning uitgenomen worden.
–
De restwaarde-indicatie geeft de reste-
rende tijd weer tot de afloop van de be-
taalde wasduur.
Wanneer het muntstuk op de bankbiljetle-
zer brandt, is de lezer bedrijfsklaar.
Schuif het bankbiljet in de bankbiljetle-
zer.
–
De restwaarde-indicatie geeft de reste-
rende tijd weer tot de afloop van de be-
taalde wasduur.
Programmakeuzeschakelaar op het be-
dieningsgedeelte op „STOP“ draaien
De wasduur loopt daarbij door!
Slot openen.
Muntreservoir zijdelings verwijderen
door aan het muntaflegvak te trekken
Slot frontplaat openen.
Vergrendeling naar beneden trekken
en frontplaat openen.
Muntreservoir wegnemen en leegma-
ken.
Muntreservoir terugplaatsen.
Frontplaat sluiten.
Instructie:
De frontplaat kan makkelijker gesloten wor-
den wanneer de vergrendeling tegelijkertijd
naar beneden getrokken wordt.
Slot frontplaat sluiten.
Bij een actieve bedrijfstijdvergrendeling (in-
stelling in de hoofdschakelkast) is het in-
werpen van munten en het inschuiven van
bankbiljetten (optie) geblokkeerd. De rode
led brandt.
Door het uitschakelen van de hoofdschake-
laar aan de hoofdschakelkast wordt de af-
standsbediening buiten werking gesteld.
Basisprincipe voor een gebruiksveilige in-
stallatie is het regelmatige onderhoud vol-
gens het volgende onderhoudsplan.
Gebruik uitsluitend originele reserveonder-
delen van de fabrikant of door hem aanbe-
volen onderdelen, zoals
–
reserve- en slijtageonderdelen
–
accessoires
Bediening
Uitschakelen in noodgevallen
Wasprogramma's
Standaardprogramma's
Extra programma's (optie)
Programmakeuze
Programmastart
Start door muntinworp
Start door invoeren van een bankbiljet
(optie)
Programmaonderbreking
Muntreservoir leegmaken
Afstandsbediening
Multifunctionele eenheid
Bedrijfstijdvergrendeling Buitenwerkingstelling Technische gegevens
Afstandsbediening
Multifunctionele eenheid
Besturing
Spanning
VDC
24
Munttester
Spanning
VDC
12
Bankbiljetlezer (optie)
Verwarming
VAC
-
24
Bankbiljetlezer
VDC
-
12
Afmetingen
Breedte
mm
440
1010
Hoogte
mm
525
3270
Diepte
mm
210
355
Onderhoud
Onderhoudsinstructies
24 NL

-
3
1 Vergrendeling
Slot openen.
Muntreservoir zijdelings verwijderen
door aan het muntaflegvak te trekken
Vergrendeling naar buiten trekken
Frontplaat naar boven zwenken
Steun uitklappen en in de inkeping van
de behuizing brengen
Zie „Muntreservoir leegmaken/multifunctio-
nele eenheid“.
Munttestger openen en de loopbaan
van de munten met een vochtige doek
met reinigingsmiddel schoonmaken.
Schakel de hoofdschakelaar van de in-
stallatie in.
Open de afstandsbediening.
1 Ontgrendelingsknop
2 Bankbiljetlezer
Druk de ontgrendelingsknop in.
Zwenk de bankbiljetlezer naar beneden
en neem hem uit de houder.
Onderhoudsschema
Tijdstip
Handeling
Betrokken com-
ponent
Uitvoering
Door wie
dagelijks
leegmaken
Muntreservoir
Muntreservoir leegmaken
Exploitant
Enkel multifunc-
tionele eenheid:
controleren
Gereedschaps-
bergplaats
Buitenkant op vreemde voorwerpen en vuil controleren. Verwijder
zware vervuiling.
Exploitant
voor de
vorstperio-
de
controleren
Gereedschaps-
bergplaats
Beide aflopen op verstopping controleren, indien nodig reinigen.
Exploitant
Na 40 be-
drijfsuren
of weke-
lijks
reinigen
Behuizing buiten
(roestvrij staal en
kunststof
Reinigingsmiddel „voor washallen en tegels RM 841“ in een verhou-
ding van 10% mengen, op de oppervlakken aanbrengen, ca. 2 tot 3
minuten laten inwerken, niet laten opdrogen. Na de inwerktijd gron-
dig afspoelen met de hogedrukstraal.
Exploitant
Reinigingsmiddel „voor washallen en tegels RM 841“ in een verhou-
ding van 20 % mengen, op het oppervlak aanbrengen, ca. 2 tot 3 mi-
nuten laten inwerken. Na de inwerktijd de oppervlakken met een
vochtige pad of microvezeldoek reinigen en vervolgens grondig af-
spoelen met de hogedrukstraal. Desgewenst kunnen de grote vlak-
ken met een rubber aftrekker schoongeveegd worden.
Exploitant
verzorgen
Behuizing buiten
(roestvrij staal)
Indien nodig behandelen met onderhoudsproduct voor roestvrij staal. Exploitant
Na 80 be-
drijfsuren
of om de
twee we-
ken
reinigen en in
stand houden
Alle roestvrijsta-
len delen van de
behuizing
Verwijder vuilresten en afzettingen. Smeer roestvrijstalen delen in
met speciale olie.
Exploitant
Na 200 be-
drijfsuren
of maan-
delijks
controleren
Programmakeu-
zeschakelaar
Lichtlopendheid programmakeuzeschakelaar controleren
Exploitant
controleren
Spatbescher-
ming muntinworp
Spatbescherming bij beschadiging vervangen
Exploitant
inspuiten
Slot
Slot met slotenspray inspuiten
Exploitant
Enkel multifunc-
tionele eenheid:
reinigen
Gereedschaps-
bergplaats
Maak de bergplaats schoon.
Exploitant
elk kwar-
taal
reinigen
Munttester
Muntinworp reinigen.
Exploitant
Bankbiljetlezer
(optie)
Reinig de bankbiljetlezer.
Exploitant
Onderhoudswerkzaamheden
Afstandsbediening openen
Multifunctionele eenheid openen
Inworpopening voor munten reinigen
Bankbiljetlezer reinigen (optie)
25 NL
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- Zubehör
- Contents
- Operation
- Troubleshooting
- Accessories
- Table des matières
- Utilisation
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires
- Indice
- Uso
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Accessori
- Inhoud
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Toebehoren
- Índice de contenidos
- Manejo
- Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios
- Índice
- Manuseamento
- Conservação e manutenção
- Ajuda em caso de avarias
- Acessórios
- Innholdsfortegnelse
- Betjening
- Feilretting
- Tilbehør
- Innehållsförteckning
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Tillbehör
- Sisällysluettelo
- Käyttö
- Häiriöapu
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Χειρισμός
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εξαρτήματα
- Оглавление
- Управление
- Технические данные
- Помощь в случае неполадок
- Принадлежности
- Tartalomjegyzék
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Tartozékok
- Spis tre ś ci
- Obs ł uga
- Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Akcesoria