Karcher HDS-C 9-15 Stal nierdzewna: Usuwanie usterek
Usuwanie usterek: Karcher HDS-C 9-15 Stal nierdzewna

-
10
Niebezpiecze
ń
stwo!
Ryzyko wypadku przy pracy przy instalacji.
Przy wszystkich pracach
zakr
ę
ci
ć
dop
ł
yw wody, w tym celu za-
mkn
ąć
kurek wody,
wy
łą
czy
ć
dop
ł
yw energii elektrycznej
do instalacji, w tym celu wy
łą
czy
ć
fa-
bryczny g
ł
ówny wy
łą
cznik awaryjny i
zabezpieczy
ć
go przed ponownym w
łą
-
czeniem.
Niebezpiecze
ń
stwo!
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
spowodowane ewentualnym strumieniem
wysokoci
ś
nieniowym wydobywaj
ą
cym si
ę
z wadliwych cz
ęś
ci instalacji; niebezpie-
cze
ń
stwo poparzenia gor
ą
cymi elementa-
mi instalacji. Przy pracach na otwartej
instalacji, nale
ż
y pracowa
ć
szczególnie
ostro
ż
nie i przestrzega
ć
wskazówek bez-
piecze
ń
stwa.
Nast
ę
puj
ą
ce cz
ęś
ci mog
ą
mie
ć
temp. po-
wy
ż
ej 50 °C:
–
Rura wydechowa i otwór spalinowy (tyl-
ko HDS-C 7/11, HDS-C 9/15)
–
Palnik z grzejnikiem przep
ł
ywowym
(tylko HDS-C 7/11, HDS-C 9/15)
–
G
ł
owica cylindrowa pompy wysokoci
ś
-
nieniowej
–
W
ąż
wysokoci
ś
nieniowy
–
Eksploatator
Prace ze wskazówk
ą
„Eksploatator“
mog
ą
by
ć
przeprowadzane przez oso-
by pouczone, które s
ą
w stanie bez-
piecznie obs
ł
ugiwa
ć
instalacje z
wysokim ci
ś
nieniem i przeprowadza
ć
ich konserwacj
ę
.
–
Wykwalifikowany elektryk.
Osoby z wykszta
ł
ceniem zawodowym
elektrotechnicznym.
–
Serwis producenta
Prace ze wskazówk
ą
„Serwis“ mog
ą
by
ć
przeprowadzane jedynie przez
monterów serwisu firmy Kärcher.
1 Kontrolka gotowo
ś
ci dzia
ł
ania
2 HDS-C 7/11, HDS-C 9/15:
Kontrolka zak
ł
óce
ń
palnika
HDS-C 8/15 E:
Kontrolka ogrzewania aktywnego
3 Kontrolka braku
ś
rodka czyszcz
ą
cego
4 Kontrolka zak
ł
ócenia pracy silnika
1 Ogranicznik temperatury spalin
Usuwanie usterek
Kto mo
ż
e usuwa
ć
usterki?
Wska
ź
nik zak
ł
óce
ń
Usterki i wskazania
Usterka
Mo
ż
liwa przyczyna
Usuwanie usterek
Przez kogo
Kontrolka
ś
rodka
czyszcz
ą
cego
miga
Zbiornik substancji zmi
ę
kczaj
ą
cej pusty
Dope
ł
ni
ć
zbiornik substancji zmi
ę
kczaj
ą
cej.
U
ż
ytkownicy
Ś
wieci si
ę
kon-
trolka zak
ł
óce
ń
pracy silnika
Przegrzanie pompy wysokoci
ś
nieniowej
Odczeka
ć
, a
ż
pompa wysokoci
ś
nieniowa ostyg-
nie.
U
ż
ytkownicy
Tylko HDS-C 7/
11, HDS-C 9/15:
Kontrolka zak
ł
ó-
ce
ń
pracy palnika
miga
Pusty zbiornik paliwa
Uzupe
ł
ni
ć
poziom w zbiorniku paliwa.
U
ż
ytkownicy
Ogranicznik temperatury spalin wyzwolony.
Otworzy
ć
r
ę
czny pistolet natryskowy, a
ż
instalacja
ostygnie. Odblokowa
ć
ogranicznik temperatury
spalin.
U
ż
ytkownicy
Filtr paliwowy zapchany.
Wyczy
ś
ci
ć
filtr paliwowy.
U
ż
ytkownicy
Fotokomórka kontroli p
ł
omienia nieprawid
ł
o-
wo skierowana lub uszkodzona.
Sprawdzi
ć
w
ł
a
ś
ciwe ustawienie fotokomórki.
U
ż
ytkownicy
Usterka pompy paliwowej lub zaworu elektro-
magnetycznego paliwa.
Sprawdzi
ć
cz
ęś
ci i wymieni
ć
uszkodzone elemen-
ty.
Serwis firmy
Tylko HDS-C 7/
11, HDS-C 9/15:
Ś
wieci si
ę
kon-
trolka zak
ł
óce
ń
pracy palnika.
Ta sama przyczyna jak przy migaj
ą
cej kon-
trolce. Sterownik przerywa prac
ę
po 4 pró-
bach rozpocz
ę
cia dzia
ł
ania.
Usuni
ę
cie usterki jak przy kontrolce. Dodatkowo
do resetowania sterownika: Wy
łą
czy
ć
g
ł
ówny wy-
łą
cznik, krótko zaczeka
ć
i ponownie w
łą
czy
ć
wy-
łą
cznik g
ł
ówny.
U
ż
ytkownicy
131 PL
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Betriebsstoffe einfüllen
- Stilllegung
- Funktion
- Technische Daten
- Wartung und Pflege
- Hilfe bei Störungen
- Zubehör
- TransportLagerung Anlage installieren (Nur für Fachkräfte)
- EG-Konformitätserklärung
- Protokoll für Hochdruckprüfung
- English
- Operations
- Filling in detergents
- Shutdown
- Function
- Specifications
- Maintenance and care
- Troubleshooting
- Accessories
- Transport Storage Installing the unit (only for ex- perts)
- EC Declaration of Conformity
- Log of high pressure testing
- Français
- Utilisation
- Réglages
- Protection antigel
- Remisage
- Fonction
- Caractéristiques techniques
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires
- Garantie Transport Entreposage Installation de l'appareil (Uni- quement pour les spécia- listes)
- Déclaration de conformité CE
- Rapport de contrôle de la haute pression
- Italiano
- Uso
- Impostazioni
- Antigelo
- Funzione
- Dati tecnici
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Accessori
- GaranziaTrasporto Supporto Installazione dell'impianto (solo personale specializzato)
- Dichiarazione di conformità CE
- Protocollo per controllo alta pressione
- Español
- Manejo
- Configuraciones
- Protección antiheladas
- Puesta fuera de servicio
- Datos técnicos
- Mantenimiento y cuidado
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios
- Declaración de conformidad CE
- Protocolo para la inspección de alta presión
- Português
- Manuseamento
- Ajustes
- Protecção contra o congela- mento
- Desactivação da máquina
- Dados técnicos
- Manutenção e conservação
- Ajuda em caso de avarias
- Acessórios
- Garantia Transporte Armazenamento Instalar instalação (Apenas para técnicos autorizados)
- Declaração de conformidade CE
- Protocolo para o controlo de alta pressão
- Nederlands
- Bediening
- Bedrijfsstoffen vullen
- Stilllegging
- Functie
- Technische gegevens
- Onderhoud en instandhouding
- Hulp bij storingen
- Toebehoren
- Garantie Vervoer Opslag Installatie installeren (alleen voor vaklui)
- EG-conformiteitsverklaring
- Protocol voor hogedrukcontrole
- Περιεχόμενα
- Χειρισμός
- Ρυθμίσεις
- Αντιπαγετική προστασία
- Ακινητοποίηση
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εξαρτήματα
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- Πρωτόκολλο ελέγχου υψηλής πίεσης
- Polski
- Obs ł uga
- Ustawienia
- Ochrona przeciwmrozowa
- Przeznaczenie
- Dane techniczne
- Dogl ą d i piel ę gnacja
- Usuwanie usterek
- Akcesoria
- Gwarancja Transport Przechowywanie Instalacja urz ą dzenia (Tylko dla wykwalifikowanych pra- cowników)
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Protokó ł badania wysokiego ci ś nienia
- Оглавление
- Эксплуатация
- Настройки
- Защита от замерзания
- Вывод из эксплуатации
- Назначение
- Технические данные
- Техническое обслуживание и уход
- Помощь в случае непола - док
- Принадлежности
- Гарантия Транспортировка Хранение Монтаж установки - Только для специалистов
- Заявление о соответствии ЕС
- Протокол проверки системы высокого давления