Karcher BR 40/10C ADV: Transportavimas Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarna- vimas
Transportavimas Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarna- vimas: Karcher BR 40/10C ADV

-
4
Atsargiai
Kyla pavojus pažeisti grind
ų
pavirši
ų
. Su
prietaisu negalima dirbti vienoje vietoje.
Pastaba
Poliruojant statinio objektus, galima išimti
švaraus ir užteršto vandens bakus.
Atleiskite valomojo tirpalo jungikl
į
.
Prietais
ą
dar pavežkite
į
priek
į
1-2 m,
kad susiurbtum
ė
te likus
į
vanden
į
.
Atleiskite šepe
č
i
ų
pavaros jungikl
į
.
Nuspauskite siurbimo r
ė
melio nuleidi-
mo pedal
ą
.
St
ū
mimo ranken
ą
pastatykite vertikaliai
– šepe
č
iai bus pakelti.
Ištraukite maitinimo laid
ą
.
Atsargiai
Šepe
č
i
ų
deformavimo pavojus. Pastat
ę
prietais
ą
, nepalikite jo stov
ė
ti ant šepe
č
io;
tam vertikaliai pastatoma st
ū
mimo rankena
Atidarykite švaraus vandens bako fik-
satorius.
Užteršto vandens bako ranken
ą
palen-
kite
į
šon
ą
.
Iškelkite švaraus vandens bak
ą
ir nu-
neškite
į
utilizavimo patalp
ą
.
몇
Į
sp
ė
jimas
Laikykit
ė
s vietini
ų
nuostat
ų
d
ė
l nuotek
ų
vandens šalinimo.
Nuimkite švaraus vandens bako dang-
tel
į
ir per ang
ą
išpilkite skyst
į
.
Pastaba
Jei purvino vandens rezervuaras prisipildo,
pl
ū
duras uždaro siurbimo kanal
ą
. Siurbi-
mas bus nutrauktas. Ištuštinkite užteršto
vandens bak
ą
.
Išimkite švaraus vandens bak
ą
, kaip
aprašyta aukš
č
iau.
Iškelkite užteršto vandens bak
ą
ir nu-
neškite
į
utilizavimo patalp
ą
.
몇
Į
sp
ė
jimas
Laikykit
ė
s vietini
ų
nuostat
ų
d
ė
l nuotek
ų
vandens šalinimo.
Išpilkite užteršt
ą
vanden
į
.
Užteršto vandens bak
ą
išskalaukite
švariu vandeniu.
Atsargiai
Sužalojim
ų
ir pažeidim
ų
pavojus! Transpor-
tuojant prietais
ą
, reikia atsižvelgti
į
jo svor
į
.
Transportuojant
į
rengin
į
transporto
priemon
ė
se, j
į
reikia užfiksuoti pagal
galiojan
č
ius reglamentus, kad neslyst
ų
ir neapvirst
ų
.
Norint sutaupyti vietos, st
ū
mimui skirt
ą
ran-
ken
ą
galima sulenkti arba išmontuoti:
atlaisvinkite st
ū
mimo rankenos pritvirti-
nimo žvaigždines ranken
ė
les.
Išsukite žvaigždines ranken
ė
les, išimki-
te varžtus ir nuimkite viršutin
ę
st
ū
mimo
rankenos dal
į
.
Atsargiai
Sužalojim
ų
ir pažeidim
ų
pavojus! Pastatant
laikyti prietais
ą
, reikia atsižvelgti
į
prietaiso
svor
į
.
Š
į
prietais
ą
galima laikyti tik patalpose.
Pavojus
Elektros šoko pavojus, sužalojim
ų
pavojus!
Prieš bet kokius darbus su prietaisu, b
ū
tinai
ištraukite tinklo kištuk
ą
.
Atsargiai
Ištekantis vanduo gali pažeisti prietais
ą
.
Prieš darb
ą
išleiskite iš prietaiso užteršt
ą
ir
likus
į
švar
ų
vanden
į
.
Atsargiai
Pažeidimo pavojus. Ant prietaiso negalima
pilti vandens ir negalima naudoti itin stipriai
veikian
č
i
ų
valymo priemoni
ų
.
Išpilkite užteršt
ą
vanden
į
.
Užteršto vandens bak
ą
išskalaukite
švariu vandeniu.
Ištuštinkite svaraus vandens bak
ą
.
Švaraus vandens bak
ą
praskalaukite
švariu vandeniu ir išplaukite prietais
ą
,
kad nesusikaupt
ų
apnaš
ų
.
Iš švaraus vandens bako išpilkite likus
į
vanden
į
.
Patikrinkite švaraus vandens bako rutu-
linio vožtuvo tarpikl
į
.
Patikrinkite filtro tinklel
į
, jei reikia, išva-
lykite j
į
.
Kad nesijaust
ų
nemalonaus kvapo,
leiskite bakui išdži
ū
ti ir tik tada j
į
uždary-
kite.
Prietaiso išorin
į
pavirši
ų
nuvalykite dr
ė
-
gna, švelniame šarminiame tirpale su-
vilgyta šluoste.
Nuvalykite siurbimo juostel
ę
, patikrinki-
te, ar šios dalys n
ė
ra susid
ė
v
ė
j
ę
, jei rei-
kia, pakeiskite siurbimo r
ė
mel
į
.
Patikrinkite, ar nesusid
ė
v
ė
j
ę
šepe
č
iai,
jei reikia juos pakeiskite.
Nuvalykite vandens paskirstymo juos-
tas virš šepe
č
i
ų
, jei reikia, ištraukite ir
nuplaukite vandeniu.
Patikrinkite tarpikli
ų
tarp prietaiso ir už-
teršto vandens bako b
ū
kl
ę
, jei reikia,
juos pakeiskite.
Išvalykite tarpus tarp šepe
č
i
ų
.
Aprašyt
ą
apži
ū
r
ą
patik
ė
kite klient
ų
ap-
tarnavimo tarnybai.
Siurbimo r
ė
mel
į
pakelkite nuspaud
ę
si-
urbimo r
ė
melio nuleidimo pedal
ą
.
Dulki
ų
siurblio skl
ą
s
č
io sujungimo rak-
tel
į
paspauskite
į
vid
ų
ir sujungimas at-
silaisvins.
Siurbimo r
ė
mel
į
išimkite traukdami že-
myn.
Nuimkite varžto spyruokles ir užd
ė
kite
ant naujo siurbimo r
ė
melio.
Nauj
ą
siurbimo r
ė
mel
į
nustatykite taip,
kad fiksatoriai b
ū
t
ų
nukreipti
į
prietaiso
centr
ą
.
Varžto spyruokles
į
statykite
į
prietaiso
angas.
Siurbimo r
ė
mel
į
į
stumkite
į
prietais
ą
ir
užfiksuokite.
Tuos pa
č
ius veiksmus atlikite su an-
truoju siurbimo r
ė
meliu.
Pastaba
Jei siurbimo r
ė
melis bus kei
č
iamas regulia-
riai, galima tik
ė
tis kokybiško valymo povei-
kio ir ilgesnio tarnavimo laiko.
Paguldykite prietais
ą
ant šono.
Spauskite šepe
č
i
ų
keitimo mygtuk
ą
ir
tuo pa
č
iu metu šepe
č
io velen
ą
lenkite
į
apa
č
i
ą
.
Ištraukite šepe
č
io velen
ą
.
Į
laikiklius
į
statykite nauj
ą
šepe
č
io vele-
n
ą
ir j
į
užfiksuokite.
Su „Kärcher“ pardavim
ų
biuru galite suda-
ryti prietaiso prieži
ū
ros sutart
į
, užtikrindami
prietaiso patikim
ą
veikim
ą
.
Jei prietaisas gali užšalti:
ištuštinkite švaraus ir užteršto vandens
bakus.
Valomojo tirpalo jungiklis spaudžiamas
tol, kol nustoja tek
ė
ti vanduo.
Prietais
ą
laikykite nuo šal
č
io apsaugo-
toje patalpoje.
Pavojus
Elektros šoko pavojus, sužalojim
ų
pavojus!
Prieš bet kokius darbus su prietaisu, b
ū
tinai
ištraukite tinklo kištuk
ą
.
Atsargiai
Ištekantis vanduo gali pažeisti prietais
ą
.
Prieš darb
ą
išleiskite iš prietaiso užteršt
ą
ir
likus
į
švar
ų
vanden
į
.
Jei yra gedimas, kurio negalite pataisyti
naudodamiesi šia lentele, kreipkit
ė
s
į
klien-
t
ų
aptarnavimo skyri
ų
.
Sustojimas ir palikimas stov
ė
ti
Švaraus vandens bako ištuštinimas
Užteršto vandens bako ištuštinimas
Transportavimas Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarna- vimas
Aptarnavimo planas
Pabaigus darb
ą
Kas m
ė
nes
į
Kasmet
Aptarnavimo darbai
Siurbimo r
ė
melio keitimas
Šepe
č
i
ų
volo keitimas
Sutartis d
ė
l aptarnavimo darb
ų
Apsauga nuo šal
č
io
Gedimai
181 LT

-
5
Gedimas
Šalinimas
Prietaisas ne
į
sijungia
Patikrinkite, ar
į
kištas tinklo kištukas.
Kištukinio lizdo saugikliai per silpni, raskite tinkam
ą
kištukin
į
lizd
ą
.
Nepakankamas vandens kiekis
Patikrinkite švaraus vandens kiek
į
, jei reikia, papildykite
Išvalykite švaraus vandens bako rutulin
į
vožtuv
ą
.
Patikrinkite, ar švaraus vandens bakas tinkamai užd
ė
tas ant prietaiso.
Užsikimšo švaraus vandens bako filtras, išvalykite filtr
ą
.
Nuvalykite vandens paskirstymo juostas virš šepe
č
i
ų
ir nuplaukite vandeniu.
Patikrinkite, ar neužsikišo žarnos ir, jei reikia, išvalykite.
Nepakankama siurbimo galia
Ištuštinkite užteršto vandens rezervuar
ą
.
Patikrinkite, ar švaraus vandens bakas tinkamai užd
ė
tas ant užteršto vandens bako.
Patikrinkite švaraus vandens bako tarpikl
į
, išvalykite.
Išvalykite tarp prietaiso ir užteršto vandens bako esan
č
ius tarpiklius, patikrinkite, ar jie sandar
ū
s,
prireikus pakeiskite.
Išvalyti filtro tinklel
į
.
Išvalykite ir, jei reikia, pakeiskite prie siurbimo r
ė
melio esan
č
i
ą
siurbimo juostel
ę
.
Siurbimo kanalas užsikimšo, išvalykite.
Patikrinkite, ar neužsikiš
ę
s siurbimo r
ė
melis, prireikus kamš
č
ius pašalinkite
Nepatenkinamas valymo rezultatas Padidinkite šepe
č
i
ų
prispaudimo j
ė
g
ą
.
Patikrinkite, ar nesusid
ė
v
ė
j
ę
šepe
č
iai, jei reikia juos pakeiskite.
Naudokite nešvarum
ų
pob
ū
džiui ir grind
ų
dangai tinkan
č
ius šepe
č
i
ų
velenus.
Šepe
č
iai nesisuka
Patikrinkite, ar šepe
č
i
ų
neblokuoja pašaliniai daiktai, jei reikia, juos pašalinkite
Sumažinkite prispaudimo j
ė
g
ą
.
Suveik
ė
apsauginis maksimalios srov
ė
s jungiklis. Apsauginis maksimalios srov
ė
s jungiklis darbo
režim
ą
atblokuoja po keli
ų
minu
č
i
ų
.
Prietaisas vibruoja
Šepe
č
i
ų
velenai neapval
ū
s, nes pasta
č
ius prietais
ą
st
ū
mimo rankena nebuvo pastatoma verti-
kaliai, pakeiskite šepe
č
i
ų
velenus.
182 LT
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedienelemente Vor Inbetriebnahme
- Transport Lagerung Pflege und Wartung
- Technische Daten
- Zubehör
- Contents
- Operating elements Before Commissioning
- Transport Storage Maintenance and care
- Specifications
- Accessories
- Table des matières
- Eléments de commande Avant la mise en service
- Transport Entreposage Entretien et maintenance
- Pannes
- Données techniques
- Accessoires
- Indice
- Dispositivi di comando Prima della messa in funzio- ne
- Trasporto Supporto Cura e manutenzione
- Guasti
- Dati tecnici
- Accessori
- Inhoudsopgave
- Bedieningselementen Voor ingebruikneming
- Vervoer Opslag Zorg en onderhoud
- Storingen
- Technische gegevens
- Toebehoren
- Índice de contenidos
- Elementos de mando Antes de la puesta en marcha
- Transporte Almacenamiento Conservación y mantenimien- to
- Averías
- Datos técnicos
- Accesorios
- Índice
- Elementos de manuseamento Antes de colocar em funcio- namento
- Transporte Armazenamento Conservação e manutenção
- Avarias
- Dados técnicos
- Acessórios
- Indholdsfortegnelse
- Betjeningselementer Inden idrifttagning
- Transport Opbevaring Pleje og vedligeholdelse
- Tekniske data
- Tilbehør
- Innholdsfortegnelse
- Betjeningselementer Før igangsetting
- Transport Lagring Pleie og vedlikehold
- Tekniske data
- Tilbehør
- Innehållsförteckning
- Reglage Före idrifttagandet
- TransportFörvaring Skötsel och underhåll
- Tekniska data
- Tillbehör
- Sisällysluettelo
- Hallintaelementit Ennen käyttöönottoa
- KuljetusSäilytys Hoito ja huolto
- Tekniset tiedot
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού Πριν την ενεργοποίηση
- Μεταφορά Αποθήκευση Φροντίδα και συντήρηση
- Βλάβες
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- İ çindekiler
- Kumanda elemanlar ı Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lama- dan önce
- Ta ş ı ma Depolama Koruma ve Bak ı m
- Teknik bilgiler
- Aksesuar
- Оглавление
- Элементы управления Перед началом работы
- Транспортировка Хранение Уход и техническое обслу - живание
- Неполадки
- Технические данные
- Принадлежности
- Tartalomjegyzék
- Kezelési elemek Üzembevétel el ő tt
- Transport Tárolás Ápolás és karbantartás
- M ű szaki adatok
- Tartozékok
- Obsah
- Ovládací prvky Pokyny p ř ed uvedením p ř í- stroje do provozu
- P ř eprava Ukládání Ošet ř ování a údržba
- Technické údaje
- P ř íslušenství
- Vsebinsko kazalo
- Upravljalni elementi Pred zagonom
- Transport Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
- Tehni č ni podatki
- Pribor
- Spis tre ś ci
- Elementy obs ł ugi Przed uruchomieniem
- Transport Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Zak ł ócenia
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Cuprins
- Elemente de operare Înainte de punerea în func ţ iu- ne
- Transport Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Date tehnice
- Accesorii
- Obsah
- Ovládacie prvky Pred uvedením do prevádzky
- Transport Uskladnenie Starostlivost' a údržba
- Technické údaje
- Príslušenstvo
- Pregled sadržaja
- Komandni elementi Prije prve uporabe
- Transport Skladištenje Njega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Pregled sadržaja
- Komandni elementi Pre upotrebe
- Transport Skladištenje Nega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Съдържание
- Обслужващи елементи Преди пускане в експлоата - ция
- T рансп o рт Съхранение Грижи и поддръжка
- Повреди
- Технически данни
- Принадлежности
- Sisukord
- Teeninduselemendid Enne seadme kasutuselevõt- tu
- Transport Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Satura r ā d ī t ā js
- Vad ī bas elementi Pirms ekspluat ā cijas s ā kuma
- Transport ē šana Glab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Tehniskie parametri
- Piederumi
- Turinys
- Valdymo elementai Prieš pradedant naudoti
- Transportavimas Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarna- vimas
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Перелік
- Елементи пристрою Перед введенням в експлуатацію
- Транспортування Зберігання Догляд та технічне обслуговування
- Неполадки
- Технічні дані
- Аксесуари