Karcher BR 40/10C ADV: Ta ş ı ma Depolama Koruma ve Bak ı m

     - 

4



Temizlik çözeltisi tu

ş

unu b

ı

rak

ı

n.



Art

ı

k suyu emmek için cihaz

ı

 1-2 metre 

daha öne do

ğ

ru itin.



F

ı

rça tahriki 

ş

alterini b

ı

rak

ı

n.



Emme kolunu indirme pedal

ı

na bas

ı

n.



İ

tme kolunu dikey konuma getirin - F

ı

r-

çalar kald

ı

r

ı

l

ı

r.



Elektrik kablosunu ç

ı

kart

ı

n.

Dikkat

F

ı

rçalar

ı

n deforme olma tehlikesi. Cihaz

ı

durdururken, itme kolunu dikey konuma ge-

tirerek f

ı

rçalardaki yükü al

ı

n.



Temiz su tank

ı

n

ı

n kilitlerini aç

ı

n.



Pis su tank

ı

n

ı

n ta

ş

ı

ma kolunu yana çe-

virin.



Temiz su tank

ı

n

ı

 kald

ı

r

ı

n ve bo

ş

altma 

tertibat

ı

na ta

ş

ı

y

ı

n.

몇

Uyar

ı

Yerel at

ı

k su i

ş

leme talimatlar

ı

na uyun.



Temiz su tank

ı

n

ı

n kapa

ğ

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n ve 

s

ı

v

ı

y

ı

 kertik üzerinden bo

ş

alt

ı

n.

Not

Pis su tank

ı

 doluyken, 

ş

amand

ı

ra emme 

kanal

ı

n

ı

 kapat

ı

r. Emme i

ş

lemi durdurulur. 

Pis su deposunu bo

ş

alt

ı

n.



Temiz su tank

ı

n

ı

 yukar

ı

da aç

ı

kland

ı

ğ

ı

gibi ç

ı

kart

ı

n.



Pis su tank

ı

n

ı

 kald

ı

r

ı

n ve bo

ş

altma terti-

bat

ı

na ta

ş

ı

y

ı

n.

몇

Uyar

ı

Yerel at

ı

k su i

ş

leme talimatlar

ı

na uyun.



Pis su tank

ı

n

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Pis su deposunu temiz suyla y

ı

kay

ı

n.

Dikkat

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Ta

ş

ı

ma s

ı

ra-

s

ı

nda cihaz

ı

n a

ğ

ı

rl

ı

ğ

ı

na dikkat edin.



Araçlarda ta

ş

ı

ma s

ı

ras

ı

nda, cihaz

ı

 ge-

çerli yönetmeliklere göre kaymaya ve 

devrilmeye kar

ş

ı

 emniyete al

ı

n.

Yer ihtiyac

ı

n

ı

 azaltmak için, itme kolu içeri 

do

ğ

ru katlanabilir veya sökülebilir.



Sürgü demiri sabitlemesinin y

ı

ld

ı

z kolla-

r

ı

n

ı

 gev

ş

etin.



Y

ı

ld

ı

z kollar

ı

 sökün, c

ı

vatalar

ı

 ç

ı

kart

ı

n 

ve üst itme kolu yar

ı

s

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.

Dikkat

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama 

s

ı

ras

ı

nda cihaz

ı

n a

ğ

ı

rl

ı

ğ

ı

na dikkat edin.

Bu cihaz sadece iç mekanlarda depolan-

mal

ı

d

ı

r.



Tehlike

Elektrik çarpma tehlikesi, yaralanma tehli-

kesi!

Tüm çal

ı

ş

malardan önce cihaz

ı

 elektrik fi-

ş

inden çekin.

Dikkat

D

ı

ş

ar

ı

 ç

ı

kan su nedeniyle cihaz

ı

 zarar gör-

me tehlikesi. Cihazda çal

ı

ş

madan önce, pis 

su ve kalan temiz suyu bo

ş

alt

ı

n.

Dikkat

Hasar görme tehlikesi. Cihaza su püskürt-

meyin ve agresif temizlik maddeleri kullan-

may

ı

n.



Pis su tank

ı

n

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Pis su deposunu temiz suyla y

ı

kay

ı

n.



Temiz su tank

ı

n

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Temiz su tank

ı

na temiz su doldurun ve 

tortular

ı

 önlemek için cihaz

ı

 y

ı

kay

ı

n.



Kalan suyu temiz su tank

ı

ndan bo

ş

al-

t

ı

n.



Temiz su tank

ı

ndaki bilyal

ı

 valf

ı

n conta-

s

ı

n

ı

 kontrol edin.



Toz süzgecini kontrol edin, ihtiyaç an

ı

n-

da temizleyin.



Koku olu

ş

umunu önlemek için, kapat-

madan önce tanklar

ı

 kurutun.



Cihaz

ı

n d

ı

ş

ı

n

ı

, hafif y

ı

kama çözeltisine 

bat

ı

r

ı

lm

ı

ş

 nemli bir bezle temizleyin.



Emme dudaklar

ı

n

ı

 temizleyin, a

ş

ı

nma 

kontrolü yap

ı

n ve ihtiyaç an

ı

nda emme 

kolunu de

ğ

i

ş

tirin.



F

ı

rçalara a

ş

ı

nma kontrolü yap

ı

n, ihtiyaç 

an

ı

nda f

ı

rçalar

ı

 de

ğ

i

ş

tirin



F

ı

rçalar

ı

n üstündeki su da

ğ

ı

t

ı

m ç

ı

talar

ı

-

n

ı

 temizleyin, gerekirse d

ı

ş

ar

ı

 çekin ve 

suyla y

ı

kay

ı

n.



Cihaz ve pis su tank

ı

 aras

ı

ndaki conta-

lar

ı

n durumunu kontrol edin, ihtiyaç 

an

ı

nda contalar

ı

 de

ğ

i

ş

tirin.



F

ı

rça tünelini temizleyin.



Mü

ş

teri hizmetlerinin öngörülen kontrol 

çal

ı

ş

malar

ı

n

ı

 yapmas

ı

n

ı

 sa

ğ

lay

ı

n.



Emme kolunu indirme pedal

ı

na basa-

rak emme kolunu kald

ı

r

ı

n.



Emme kolunu de

ğ

i

ş

tirme bast

ı

r

ı

c

ı

s

ı

n

ı

içeri bast

ı

r

ı

n - Emme kolonu yuvas

ı

n-

dan ç

ı

kar.



Emme kolunu a

ş

a

ğ

ı

 do

ğ

ru d

ı

ş

ar

ı

 çekin.



Helezonik yaylar

ı

 ç

ı

kart

ı

n ve yeni emme 

koluna tak

ı

n.



Yeni emme kolunu, kilit burnu cihaz

ı

n 

ortas

ı

n

ı

 gösterecek 

ş

ekilde hizalay

ı

n.



Helezonik yaylar

ı

 cihazdaki yuvalara 

yerle

ş

tirin.



Emme kolunu cihaz

ı

n içine itin ve kilitle-

yin.



İş

lemi ikinci emme kolu için tekrarlay

ı

n.

Not

Her iki emme kolunun düzenli 

ş

ekilde de-

ğ

i

ş

tirilmesi, s

ı

y

ı

rma etkisini iyile

ş

tirir ve da-

yanma süresini uzat

ı

r.



Cihaz

ı

 yana yat

ı

r

ı

n.



F

ı

rça de

ğ

i

ş

imi tu

ş

una bas

ı

n ve ayn

ı

anda f

ı

rça merdanesini a

ş

a

ğ

ı

 çevirin.



F

ı

rça merdanesini d

ı

ş

ar

ı

 çekin.



Yeni f

ı

rça merdanesini ta

ş

ı

y

ı

c

ı

ya tak

ı

n 

ve kilitleyin.

Cihaz

ı

n güvenli bir 

ş

ekilde çal

ı

ş

mas

ı

 için, 

yetkili Kärcher sat

ı

ş

 bürosu ile bak

ı

m söz-

le

ş

meleri yap

ı

labilir.

Donma tehlikesinde:



Temiz ve pis su deposunu bo

ş

alt

ı

n.



Hiç su ç

ı

kmayana kadar temizlik çözel-

tisi 

ş

alterine bas

ı

n.



Cihaz

ı

 donmaya kar

ş

ı

 korunmu

ş

 bir bö-

lümde durdurun.



Tehlike

Elektrik çarpma tehlikesi, yaralanma tehli-

kesi!

Tüm çal

ı

ş

malardan önce cihaz

ı

 elektrik fi-

ş

inden çekin.

Dikkat

D

ı

ş

ar

ı

 ç

ı

kan su nedeniyle cihaz

ı

 zarar gör-

me tehlikesi. Cihazda çal

ı

ş

madan önce, pis 

su ve kalan temiz suyu bo

ş

alt

ı

n.

Bu tablo yard

ı

m

ı

yla giderilemeyen ar

ı

zalar-

da mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n. 

Durma ve durdurma

Temiz su deposunun bo

ş

alt

ı

lmas

ı

Pis su deposunun bo

ş

alt

ı

lmas

ı

Ta ş ı ma Depolama Koruma ve Bak ı m

Bak

ı

m plan

ı

Çal

ı

ş

madan sonra

Her ay

Her y

ı

l

Bak

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

Emme kolunun yenilenmesi

F

ı

rça merdanelerinin de

ğ

i

ş

tirilmesi

Bak

ı

m sözle

ş

mesi

Antifriz koruma

Ar ı zalar

90 TR

     

- 

5

Ar

ı

za

Ar

ı

zan

ı

n giderilmesi

Cihaz çal

ı

ş

t

ı

r

ı

lam

ı

yor

Elektrik fi

ş

inin tak

ı

l

ı

 olup olmad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin.

Prizin sigortas

ı

 çok dü

ş

ük, uygun bir priz aray

ı

n.

Yetersiz su miktar

ı

Temiz su seviyesini kontrol edin, gerekirse depoyu doldurun

Temiz su tank

ı

ndaki bilyal

ı

 valf

ı

 temizleyin.

Temiz su tank

ı

n

ı

n cihaza do

ğ

ru oturup oturmad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin.

Temiz su tank

ı

ndaki filtre t

ı

kanm

ı

ş

, filtreyi temizleyin.

F

ı

rçalar

ı

n üstündeki su da

ğ

ı

t

ı

m ç

ı

talar

ı

n

ı

 temizleyin ve suyla y

ı

kay

ı

n.

Hortumlara t

ı

kanma kontrolü yap

ı

n, gerekirse hortumlar

ı

 temizleyin.

Yetersiz emme kapasitesi

Pis su deposunu bo

ş

alt

ı

n.

Temiz su tank

ı

n

ı

n pis su deposuna do

ğ

ru oturup oturmad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin.

Temiz su tank

ı

ndaki contay

ı

 kontrol edin, temizleyin.

Cihaz ve pis su tank

ı

 aras

ı

ndaki contalar

ı

 temizleyin ve contalara s

ı

zd

ı

rmazl

ı

k kontrolü yap

ı

n, ge-

rekirse contalar

ı

 de

ğ

i

ş

tirin.

Toz süzgecini temizleyin.

Emme kolundaki emme duda

ğ

ı

n

ı

 temizleyin, gerekirse de

ğ

i

ş

tirin

Emme kanal

ı

 kirlenmi

ş

, temizleyin.

Emme koluna t

ı

kanma kontrolü yap

ı

n, gerekirse t

ı

kanmay

ı

 giderin

Yetersiz temizleme sonucu

F

ı

rça bask

ı

 bas

ı

nc

ı

n

ı

 art

ı

r

ı

n.

F

ı

rçalara a

ş

ı

nma kontrolü yap

ı

n, ihtiyaç an

ı

nda f

ı

rçalar

ı

 de

ğ

i

ş

tirin

Kirlenme türü ve zemin kaplamas

ı

na uygun f

ı

rça merdanesi kullan

ı

n.

F

ı

rçalar dönmüyor

Yabanc

ı

 maddelerin f

ı

rçalar

ı

 bloke edip etmedi

ğ

ini kontrol edin, gerekirse yabanc

ı

 maddeleri ç

ı

-

kart

ı

n

Bask

ı

 bas

ı

nc

ı

n

ı

 azalt

ı

n.

A

ş

ı

r

ı

 ak

ı

m ak

ı

m koruma 

ş

alteri devreye girdi. A

ş

ı

r

ı

 ak

ı

m koruma 

ş

alteri, maksimum bir dakika 

sonra çal

ı

ş

may

ı

 tekrar serbest b

ı

rak

ı

r.

Cihazda titre

ş

im var 

Cihaz

ı

n durdurulmas

ı

 s

ı

ras

ı

nda itme kolu dik konma getirilerek üzerlerindeki yük al

ı

nmad

ı

ğ

ı

 için 

f

ı

rça merdaneleri yuvarlak de

ğ

il, f

ı

rça merdanelerini de

ğ

i

ş

tirin.

91 TR