Siemens ME75 grey: C

right page (67) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050718

67Голосовая почта/почтовый ящик

Голосовая почта/почтовый ящик

C

¢M¢Настройка

Настройки b

¢Голос.сообщ.

Оператор сети сообщит вам два

абонентских номера:

Большинство операторов сети

предоставляют вам внешний

Сохранение абонентского номера почтового

автоответчик. Вызывающий абонент

ящика

может оставить в этом почтовом ящике

По этому номеру вам нужно позвонить,

сообщение, если

чтобы прослушать оставленные

• ваш телефон выключен или не готов

голосовые сообщения.

к приему вызовов,

C

¢M¢Настройка

• вы не хотите отвечать,

¢Голос.сообщ.

• во время поступления вызова вы

говорите по телефону и не включена

Ï

/

Выберите абонентский

J

функция Второй вызов (стр.83).

номер из телефонного

Если речевые сообщения не входят

справочника/адресной

впакет услуг, предлагаемый

книги или введите/измените

оператором сети, то для получения

его.

этой услуги вы должны

§OK§ Подтвердите.

зарегистрироваться отдельно и,

возможно, выполнить необходимые

Сохранение абонентского номера

настройки вручную. В зависимости

переадресации

от оператора сети процедуры работы

На этот абонентский номер

с голосовыми сообщениями могут

переадресуются вызовы.

отличаться от описанных ниже.

C

¢

T

¢Настр. соедин.

¢Переадресац.

¢например, Неотвеч.выз.

¢Задать

Введите абонентский

J

номер.

§Почт.ящ.§ Нажмите дисплейную

клавишу для включения

переадресации на

почтовый ящик.

§OK§ Регистрация в сети.

подтверждается через

несколько секунд.

© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Mailbox.fm

left page (68) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050718

Голосовая почта/почтовый ящик68

Прослушивание b

О поступлении нового голосового

сообщения может сообщаться

следующими способами:

На дисплей будет выведен

À

этот символ, и прозвучит

звуковой сигнал.

или

Вам поступит текстовое

ç

сообщение с извещением

оновом голосовом

сообщении.

или

Вам поступит вызов с автоматическим

объявлением.

Вызовите почтовый ящик и

прослушайте сообщения.

1

Нажмите и удерживайте

нажатой эту клавишу (при

необходимости введите

абонентский номер

почтового ящика).

Взависимости от настроек

оператора сети

подтвердите клавишей §OK§

и §Почт.ящ.§.

© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Mailbox.fm