Karcher WD 5.500 M – страница 4

– Barn skal bare bruke apparatet når bar-

Beskrivelse av apparatet

net er over 8 år og er under oppsyn av

en sikkerhetsansvarlig person, eller får

Illustrasjoner se utfol-

anvisninger av en person om hvordan

dingssidene!

apparatet fungerer.

– Emballasjefolien holdes unna barn, fare

 Denne bruksanvisningen beskriver

for kvelning!

grunnmodellen for våt/tørr sugeren som

– Slå av apparatet etter hver bruk og før

beskrevet på omslaget.

hver rengjøring/vedlikehold.

 Alt etter modell vil det være forskjeller i

– Brannfare. Brennene eller glødende

utrustning og medfølgende tilbehør.

gjenstander må ikke suges opp.

Kontroller ved utpakkingen at innholdet i

– Bruk i eksplosjonsfarlige områder er

pakken er komplett og uskadd. Kontakt din

forbudt.

forhandler ved eventuelle transportskader.

del av leveransen

몇 Elektrisk tilkobling

mulig tilbehør

Høytrykksvaskeren må kun kobles til vek-

selstrøm. Spenningen må stemme overens

Sugeslangetilkobling

med høytrykksvaskerens typeskilt.

 Fare for elektrisk støt

 For tilkobling av sugeslange ved su-

Ta aldri i støpselet eller stikkontakten med

ging.

våte hender.

(se beskrivelse/figur )

Strømkabelen skal ikke tas ut av stikkon-

Apparatkontakt

takten ved at du trekker i kabelen.

Kontroller strømledningen og støpselet for

Merk: Pass på maksimal tilkoblet effekt (se

skader hver gang høytrykksvaskeren skal

kapitter "Tekniske data".

brukes. En skadet strømledning må skiftes

 For tilkobling av et elektrisk verktøy.

ut umiddelbart hos autorisert kundeservice

(se beskrivelse/figur )

eller autorisert elektriker.

For å unngå el-ulykker anbefaler vi at du

Blåsetilkobling

bruker stikkontakter med forankoblede ver-

nebrytere for å beskytte mot feilstrøm

 Sett sugeslangen i blåsetilkoblingen,

(maks. nominell utløsningsstrøm: 30 mA).

derved aktiveres blåsefunksjonen.

 Fare

(se beskrivelse/figur )

Visse stoffer kan danne eksplosive damper

eller blandinger når de virvles opp med su-

Gripehåndtak

geluften.

Sug aldri opp følgende stoffer:

 Grip tak i apparathodet i gripehåndtaket

– Eksplosive eller brennbare gasser,

og trekk ut etter opplåsing.

væsker og støv (reaktivt støv)

Bærebøyle

– Reaktivt metallstøv (f.eks. aluminium,

magnesium, zink) i forbindelse med

 Bærebøylen fungerer samtidig som be-

sterkt alkaliske og sure rengjøringsmid-

holder og som låsing av apparathodet.

ler.

For å låse opp, sving bøylen forover til

– Ufortynnede sterke syrer og lut

låsingen går opp.

– Organiske løsemidler (f.eks. bensin,

(se beskrivelse/figur )

fargetynner, aceton, fyringsolje).

 Grip apparathodet i gripehåndtaket og

I tillegg kan disse stoffene angripe materia-

ta av.

let som er brukt i støvsugeren.

64 NO

– 6

 I børeposisjon står bøylen oppover, ved

Dreiebryter (PÅ/AV)

arbeider med apparatet skal bøylen

(med innebygget stikkontakt)

svinges bakover til betjeningsdelene på

apparatet er tilgjengelige.

 Posisjon MAX: Suging eller blåsing.

 Posisjon MAX: Suging med tilko-

Tilbehørsholder apparathode

plet elektroverktøy

 Effektregulering: Reduser sugeeffekten

 Denne tilbehørsholderen brukes for

ved behov ved suging, blåsing eller ar-

oppbevaring av sugedyser på apparat-

beid med eletroverktøy.

hodet.

 Stilling 0: Apparat avslått. Det elektris-

Merk: Denne tilbehørsholderen brukes

ke verktøyet har spenningsforsyning.

også for bruk av Efficient filterrengjø-

(se beskrivelse/figur )

ring.

(se beskrivelse/figur )

Parkeringsposisjon

Tast Efficient filterrengjøring

 For parkering av gulvdysen ved ar-

beidspauser.

 For rengjøring av det innebygde patron-

(se beskrivelse/figur )

filteret.

Merk: Ikke bruk tasten ved vått patron-

Tilbehørsholder beholder

filter.

(se beskrivelse/figur )

 Denne tilbehørsholderen brukes for

oppbevaring av sugerør og diverse til-

Filterrengjøringsindikator

behør.

(se beskrivelse/figur )

 Dersom filterrengjøringsindikatoren er

rød, bruk tasten Efficient filterrengjø-

Styrerulle

ring.

(se beskrivelse/figur )

 Styrerullene er ved levering plassert i

beholderen, de må monteres før du tar

Tast strømkabelinnrulling

apparatet i bruk.

(se beskrivelse/figur )

 Trykk tasten for innrulling av strømka-

bel. Kabel trekkes automatisk inn i ap-

Avtappingsskrue

paratet.

 Tappeskruen brukes for rask og enkel

Tilbehørsholder kroker

tømming av brukt vann fra tanken. For

bedre tømming, tipp tanken forover.

 Denne tilbehørsholderen brukes for

(se beskrivelse/figur )

oppbevaring av sugeslange, strømka-

bel og sugedyser.

Filterpose

(se beskrivelse/figur )

Merk: For våtsuging skal det ikke monteres

Dreiebryter (PÅ/AV)

noen filterpose!

(uten innebygget stikkontakt)

 Anbefaling ved maskiner uten Effici-

 Stilling I: Suging eller blåsing.

ent filterrengjøring:

Stilling 0: Apparatet er slått av.

For suging av fint støv skal det settes

(se beskrivelse/figur )

inn filterpose.

(se beskrivelse/figur )

– 7

65NO

Patronfilter

Adapter

(ferdig innebygget i apparatet)

 For tilkobling av sugeslange med et

 Patronfilter skal alltid være montert,

elektrisk verktøy.

både ved våtsuging og ved tørrsuging.

(se beskrivelse/figur )

Merk: Våte patronfilter skal tørke før

bruk til tørrsuging.

 Adapter tilpasses ved behov ved hjelp

av en kniv til tilkoblingsdiameteren på

(se beskrivelse/figur )

det elektriske verktøyet.

Sugeslange med håndtak

24

Fleksibel verktøysslange

 Sett sugeslangen i tilkoblingen, den går

 For mer fleksibilitet ved arbeid med

i lås.

elektroverktøy.

(se beskrivelse/figur )

Merk: Kan også brukes med adapter.

Merk: For å ta av, trykk låsen med tom-

(se beskrivelse/figur )

melen og trekk ut sugeslangen.

Grovsmuss-sett

Sugerør 2 x 0,5 m

25

 Omfattende sugesett for grovt smuss

 Sett sammen begge sugerørene og ko-

av alle typer.

ble til sugeslangen.

(se beskrivelse/figur )

Betjening

Gulvmunnstykke

몇 Arbeid alltid med påsatt patronfilter,

(med innsatser)

både ved tørr og våt suging!

 For suging av harde gulv og teppegulv,

Før igangsetting

bruk passende innsats.

Harde flater, våtsuging:: Bruk innsats

 Figur

med 2 gummilepper.

De løse delene som følger apparatet

Harde flater, tørrsuging:: Bruk innsats

skal monteres før det tas i bruk.

med 2 børster.

 Figur

Teppegulv, våtsuging og tørrsuging:

Anbefaling ved maskiner uten Effici-

Brukes uten innsats.

ent filterrengjøring: For suging av fint

støv skal det settes inn filterpose.

Gulvmunnstykke

(med omkoblingsspak)

Igangsetting

 For suging av harde flater og teppegulv.

 Figur

Spak til symbol for teppegulv

Koble til tilbehør.

Spak til symbol for harde flater

 Figur

Sett i støpselet.

Fugemunnstykke

 Figur

Slå apparatet på.

 For kanter, fuger, radiatorer og vanske-

lig tilgjengelige områder.

66 NO

– 8

ble til sugeslangen og eventuelt til

Støvsuging

adapteret, og koble til elektroverktøyets

몇 Arbeide kun med tørt patronfilter!

kobling.

 Advarsel: Ved suging av aske og sot

 Figur

bruk forutskiller (bestillingsnr. 2.863-

Ved apparater med innebygget stik-

139).

kontakt: Sett inn støpselet fra det elek-

Anbefaling ved maskiner uten Efficient

triske verktøyet i støvsugeren.

filterrengjøring: For suging av fint støv

 Figur

skal det settes inn filterpose.

Slå på apparatet (dreiebryter til venstre

(se beskrivelse/figur )

til stilling MAX) og begynn arbei-

 Fyllingsgraden av filterposen er avhen-

det.

gig av hva slags smuss som suges opp.

Merk: Så snart elektroverktøyet er slått

Fulle filterposer kan sprekke, pass der-

på vil sugeturbinen starte med 0,5 se-

for på å skifte filterpose til rett tid!

kunds forsinkelse. Når elektroverktøyet

Ved fint støv, sand osv... må filterposen

slås av, går sugeturbinen enda 5 sek-

skiftes oftere.

under for åsuge opp restsmuss.

Ved maskiner med Efficient filterrengjø-

Efficient filterrengjøring

ring: Ved suging uten filterpose vil filterren-

gjøringsindikatoren bli rød når patronfilteret

Ved rød filterrengjøringsindikator, bruk fil-

må rengjøres.

terrengjøring.

 Bruk Efficient filterrengjøring.

 Figur

(se beskrivelse/figur )

Sett sugeslangen med håndtak i tilbe-

hørsholderen på apparathodet. Trykk

Våtsuging

tasten for Efficient filterrengjøring 3

 For oppsuging av fuktighet hhv. væske,

ganger med innkoblet apparat, vent 4

stikk ønsket tilbehør på sugerøret hhv.

sekunder mellom hvert trykk.

direkte på håndtaket.

Merk: Ved permanent rød filterrengjø-

ringsindikator eller flere gangers bruk

몇 Forsiktig:

av tasten for filterrengjøring, kontroller

Ikke bruk filterpose!

fyllingsgrad av beholderen. Ellers kan

Ved skumdannelse eller lekkasje av væske

det slippe ut smuss ved åpning av be-

må apparatet slås av umiddelbart!

holderen.

Merk: Når beholderen er full, blir sugeåp-

ningen stengt av en flottør og apparatet går

Blåsefunksjon

med økt turtall. Slå av maskinen umiddel-

Rengjøring av vanskelig tilgjengelige ste-

bart og tøm beholderen.

der eller der det ikke er mulig med suging,

Arbeide med elektroverktøy

f. eks. løv fra takrenner.

 Figur

 Adapter tilpasses ved behov ved hjelp

Sett sugeslangen i blåsetilkoblingen,

av en kniv til tilkoblingsdiameteren på

derved aktiveres blåsefunksjonen.

det elektriske verktøyet.

 Figur

Opphold i arbeidet

A) Sett det vedlagte adapteret inn på

 Slå av maskinen.

håndtaket på sugeslangen og koble det

 Figur

til elektroverktøyet.

Sett gulvdysen i parkeringsholderen.

eller

B) For mer fleksibiltet ved arbeidet,

bruk den fleksible verktøyslangen. Ko-

– 9

67NO

 Tilbehøret, sugeslange eller sugerøre-

Etter bruk

ne er tilstoppet. Fjern tilstoppingen med

 Slå av apparatet og trekk ut støpselet.

en pinne.

 Patronfilter er tilsmusset:

Tøm beholderen

 Figur

Ved maskiner uten Efficient filterren-

gjøring: Bank ut patronfilter, skyll un-

Ta av apparathodet, tøm beholderen for

der rennende vann ved behov.

smuss fra våt- eller tørrsuging.

(se beskrivelse/figur )

Ved apparater med tappeskrue: Tøm

tørt smuss via beholderen. For tøm-

Ved maskiner med Efficient filterren-

ming av væske, bruk tappeskrue.

gjøring: Bruk filterrengjøring.

(se beskrivelse/figur )

Oppbevaring av apparatet

Ved behov rengjør patronfilter under

 Figur

rennende vann.

Lagre strømkabel og tilbehør med mas-

(se beskrivelse/figur )

kinen. Oppbevar maskinen i et tørt tom.

 Bytt skadet patronfilter.

Pleie og vedlikehold

 Filterposen er full, sett inn ny filterpose.

(se beskrivelse/figur )

 Fare

Slå av apparatet og ta ut strømstøpselet

Tekniske data

innen service eller vedlikeholdsarbeider

De tekniske data finner du på utfoldet klaff.

påbegynnes.

Under finner du forklaring på symbolene

Reparasjonsarbeid og arbeid på elektriske

brukt der.

komponenter må kun utføres av autorisert

kundeservice.

Spenning

몇 Forsiktig

Ikke bruk skuremiddel, glass eller univer-

Effekt P

nominell

salrengjøringsmiddel! Dypp aldri apparatet

under vann.

Effekt P

maks

 Bruk et alminnelig rengjøringsmiddel for

plast på apparatet, og tilbehørsdeler av

Maks. tilkoblingseffekt for appa-

plast.

rat-stikkontakten

 Beholder og tilbehør skylles med vann

Strømsikring (trege)

ved behov, og skal tørke før bruk.

 Figur

Beholder, volum

Patronfilter rengjøres ved behov under

rennende vann, ikke skrubb eller bør-

Vannopptak med håndtak

ste. La tørke fullstendig før montering.

Vannopptak med gulvdyse

Feilretting

Innrulling av strømkabel fungerer

Nettledning

ikke

Lydtrykksnivå (EN 60704-2-1)

 Strømkabelen er muligvis tilsmusset,

rengjør strømkabelen.

Vekt (uten tilbehør)

Avtagende sugeeffekt

Det tas forbehold om tekniske endrin-

ger!

Dersom sugeeffekten er dårlig, kontroller

følgende punkter:

68 NO

– 10

Hantera filter och filterpåse

Innehållsförteckning

Filter och filterpåse är tillverkade i miljövän-

Allmänna hänvisningar. . . . SV . . .5

ligt material.

Så länge de inte innehåller uppsugna sub-

Säkerhetsanvisningar. . . . . SV . . .5

stanser, som inte får kastas i hushållsso-

Beskrivning av aggregatet . SV . . .6

porna, så kan de avyttras på detta sätt.

Handhavande. . . . . . . . . . . SV . . .8

Upplysningar om ingredienser (REACH)

Skötsel och underhåll. . . . . SV . .10

Aktuell information om ingredienser finns

Åtgärder vid störningar. . . . SV . .10

på:

Tekniska data . . . . . . . . . . . SV . . 11

www.kaercher.com/REACH

(Se baksidan för adress)

Allmänna hänvisningar

Kundservice

Bäste kund,

Vid frågor eller problem hjälper närmaste

Läs bruksanvisning i original

KÄRCHER-filial gärna till.

innan aggregatet används första

(Se baksidan för adress)

gången, följ anvisningarna och spara drifts-

Beställning av reservdelar och spe-

anvisningen för framtida behov, eller för

cialtillbehör

nästa ägare.

I slutet av bruksanvisningen finns ett urval

Ändamålsenlig användning

av de reservdelar som oftast behövs.

Apparaten är avsedd att användas som

Reservdelar och tillbehör finns att få på in-

våt- och torrsug enligt beskrivningarna och

köpsstället, eller från närmaste KÄRCHER-

säkerhetsanvisningarna i denna bruksan-

filial.

visning.

(Se baksidan för adress)

Denna produkt har konstruerats för privat

Garanti

användning och är ej avsedd för påfrestan-

de, industriell användning.

I alla länder gäller de av vårt ansvariga för-

– Skydda maskinen från regn. Får inte

säljningsbolag utformade garantivillkor.

förvaras utomhus.

Eventuella fel på apparaten åtgärdas utan

– Aska och sot får inte sugas upp med

kostnad under garantitiden, om det var ett

detta aggregat.

material- eller tillverkarfel som var orsaken.

Använd våt/torrsugen endast med:

Gäller det garantiärenden, ber vi er vända

– Original filterpåse.

er till försäljaren med köpbeviset eller

– Originalreservdelar, -tillbehör eller -

närmsta auktoriserade kundtjänst.

specialtillbehör.

Säkerhetsanvisningar

Tillverkaren påtar sig inget ansvar för even-

tuella skador som uppkommer på grund av

– Detta aggregat är ej avsett att använ-

felaktig användning eller felaktig hantering.

das av personer med begränsade psy-

kiska, sensoriska eller mentala

Miljöskydd

egenskaper eller som saknar erfaren-

Emballagematerialen kan återvinnas.

het och/eller kunskap att hantera ma-

Kasta inte emballaget i hushållsso-

skinen, såvida de inte befinner sig

porna utan för dem till återvinning.

under uppsikt av en person ansvarig för

Skrotade aggregat innehåller återvin-

deras säkerhet eller har fått anvisningar

ningsbara material som bör gå till

från en sådan person om hur maskinen

återvinning. Överlämna skrotade ag-

ska användas.

gregat till ett lämpligt återvinningssystem.

– 5

69SV

– Barn får endast använda dammsugaren

– organiska lösningsmedel (ex. bensin,

om de är över 8 år gamla och om de be-

färgförtunning, aceton, uppvärmnings-

finner sig under uppsikt av en person

olja).

ansvarig för deras säkerhet eller har fått

Dessutom kan dessa ämnen angripa mate-

anvisningar från en sådan person om

rialet i aggregatet.

hur dammsugaren ska användas.

Beskrivning av aggregatet

– Håll förpackningsfolien borta från barn,

risk för kvävning!

Figurer och bilder finns på

– Stäng av maskinen efter varje använd-

kartongens utfällbara si-

ning och före all form av rengöring/un-

dor!

derhåll.

– Brandrisk. Sug inte upp brännande eller

 Denna bruksanvisning beskriver grund-

glödande föremål.

modellerna av den våt/torrsug som

finns avbildad på det främre omslaget.

– Användning av aggregatet i utrymmen

med explosionsrisk är förbjuden.

 Beroende av modell förekommer skill-

nader i utrustning och levererade tillbe-

몇 Elanslutning

hör.

Aggregatet får endast anslutas till växel-

Kontrollera vid uppackningen att inga tillbe-

ström. Spänningen ska motsvara den

hör saknas eller är skadade. Kontakta åter-

spänning som är angiven på aggregatets

försäljaren om skador uppkommit vid

typskylt.

transporten.

 Risk för strömstötar!

ingår i leveransen

Ta aldrig i nätkabeln och nätuttaget med

möjliga tillbehör

fuktiga händer.

Sugslangsanslutning

Tag inte nätkontakten ur vägguttaget ge-

nom att dra i anslutningssladden.

Kontrollera före drift att nätkabeln och nät-

 För att ansluta sugslangen vid uppsug-

kontakten inte är skadade. Skadade nätka-

ning.

blar ska genast bytas ut av auktoriserad

(se beskrivning/bild) )

kundservice eller en utbildad elektriker.

Aggregatets kontakt

För att undvika elolyckor rekommenderar vi

att endast använda nätuttag som är koppla-

Anvisning: Observera maximal anslut-

de till en jordfelsbrytare (max. 30 mA nomi-

ningseffekt (se kapitel "Teknisk data“).

nella utlösningsströmstyrka).

 För att ansluta ett elverktyg-

 Fara

(se beskrivning/bild) )

Vissa ämnen kan, genom uppvirvling med

sugluften, bilda explosiva ångor eller bland-

Blåsanslutning

ningar!

Sug aldrig upp följande substanser:

 Stick in sugslangen i blåsanslutningen,

– explosiva eller antändliga gaser, väts-

därmed är utblåsningsfunktionen akti-

kor eller damm (reaktivt damm)

verad.

– reaktivt metalldamm (ex. aluminium,

(se beskrivning/bild) )

magnesium, zink) tillsammans med

starkt alkaliska och sura rengöringsme-

Greppfördjupning

del

– outspädda starka syror och lut

 Efter uppspärrning, ta tag maskinhuvu-

det i greppfördjupningen och ta loss

det.

70 SV

– 6

Bygelhandtag

Vridknapp (PÅ/AV)

(utan inbyggt eluttag)

 Bygelhandtaget fungerar som spärr

 Position I: Uppsugning eller utblås-

både för maskinhuvudet och behålla-

ning.

ren. För att lossa bygeln, vrid den hela

Position 0: Aggregatet är avstängt.

vägen framåt till spärren är fri.

(se beskrivning/bild) )

(se beskrivning/bild) )

 Ta tag i maskinhuvudet i greppfördjup-

Vridknapp (PÅ/AV)

ningen och ta loss det.

(med inbyggt eluttag)

 I bärpositionen står bygeln upp, vid ar-

 Läge MAX: Uppsugning eller utblås-

bete med maskinen, vrid bygeln bakåt

ning

tills manöverelementen på maskinen

 Position MAX: Sugning med an-

går att nå.

slutet elverktyg

Tillbehörsfäste maskinhuvud

 Effektreglering: Reducera vid behov su-

geffekten vid sugning, utblåsning eller

vid arbete med ett elverktyg.

 Detta tillbehörsfäste möjliggör förvaring

av sugmunstycken på maskinhuvudet.

 Läge 0: Maskin avstängd. Elektroverk-

tyget försörjs med spänning.

Anvisning: Detta tillbehörsfäste be-

hövs dessutom för användningen av Ef-

(se beskrivning/bild) )

ficient filterrengöring.

Parkeringsposition

(se beskrivning/bild) )

Knapp Efficient filterrengöring

 För avställning av golvmunstycket vid

avbrott i arbetet.

 För rengöring av det inbyggda patronfil-

(se beskrivning/bild) )

tret.

Tillbehörsfäste behållare

Anvisning: Tryck inte på knappen med

fuktigt patronfilter.

 Med detta tillbehörsfäste kan sugrör

(se beskrivning/bild) )

och övriga tillbehör förvaras.

Indikering filterrengöring

(se beskrivning/bild) )

Styrrulle

 Visar indikeringen för filterrengöring

rött, tryck på knappen för Efficient filter-

 Styrrullarna är vid leveransen placerad

rengöring.

i behållare. Montera dessa innan ma-

(se beskrivning/bild) )

skinen tas i drift.

Knapp upprullning av nätkabel

(se beskrivning/bild) )

Avtappningsskruv

 Tryck på knappen upprullning av nätka-

bel. Kabeln dras automatiskt in i appa-

 Avtappningsskruven är till för att snabbt

raten.

och enkelt tömma ur smutsvatten i be-

Tillbehörsfäste krokar

hållaren. För att underlätta tömningen,

tippa behållaren framåt.

 Med detta tillbehörsfäste kan sugslang.

(se beskrivning/bild) )

nätkabel och sugmunstycken förvaras.

(se beskrivning/bild) )

– 7

71SV

Filterbehållare

Golvmunstycke

(med omkopplingsspak)

Anvisning: Ingen filterpåse får användas

 För uppsugning från hårda ytor och

vid våtuppsugning!

mattor:

 Rekommendation för maskiner utan

Spak på symbolen till mattor

Efficient filterrengöring:

Spak på symbolen till hårda ytor

Sätt i filterpåsen om maskinen ska an-

vändas för uppsugning av fint damm.

Fogmunstycke

(se beskrivning/bild) )

 för kanter, fogar, element och svåråt-

Patronfilter

komliga ställen.

(sitter redan i maskinen)

Adapter

 Patronfiltret måste alltid vara isatt, både

vid våt- och torruppsugning.

 För anslutning av sugslangen till ett el-

Anvisning: Låt blöta patronfilter torka

verktyg.

innan de används igen vid torruppsug-

(se beskrivning/bild) )

ning.

 Anpassa vid behov adaptern till anslut-

(se beskrivning/bild) )

ningsdiametern på elverktyget med

Sugslang med handtag

hjälp av en kniv.

24

Flexibel verktygsslang

 Tryck in sugslangen i anslutningen så

att den hakar fast.

 För med flexibilitet vid arbeten med el-

(se beskrivning/bild) )

verktyg.

Anvisning: Ta loss den genom att

Anvisning: Kan även användas med

trycka på spärren med tummen och dra

adapter.

ut slangen.

(se beskrivning/bild) )

Sugrör 2 x 0,5 m

Sats för grovsmuts

25

 Sätt ihop båda sugrören och anslut till

 Omfattande set för uppsugning av alla

slangen.

typer av grovsmuts.

(se beskrivning/bild) )

Handhavande

Golvmunstycke

(med insatser)

몇 Arbeta alltid med isatt patronfilter,

 Använd lämpligt munstycke för uppsug-

vid såväl våt- som torrsugning!

ning från hårda ytor och heltäcknings-

Före idrifttagandet

mattor.

Hårda ytor, våtuppsugning: Använd

 Bild

insatsen med 2 gummiläppar.

Montera de bifogade lösa delarna på

Hårda ytor, torruppsugning: Använd

aggregatet innan det tas i drift.

insatsen med 2 borstar.

 Bild

Heltäckningsmattor, våt- och

Rekommendation för maskiner utan

torruppsugning: Arbeta utan insats.

Efficient filterrengöring: Sätt i filterpå-

sen om maskinen ska användas för

uppsugning av fint damm.

72 SV

– 8

Idrifttagande

Arbeta med elverktyg

 Bild

 Anpassa vid behov adaptern till anslut-

Anslut tillbehör.

ningsdiametern på elverktyget med

hjälp av en kniv.

 Bild

 Bild

Stick i nätkontakten.

A) Placera den medföljande adaptern

 Bild

på sugslangens handtag och koppla

Starta aggregatet.

ihop den med elverktygets anslutning.

Torrsugning

eller

B) Använd den flexibla verktygsslangen

몇 Arbeta endast med torrt patronfilter!

för med flexibilitet vid arbetet. Anslut

 Observera : Använd avskiljare (beställ

denna till sugslangen och ev. med el-

nr. 2.863-139) vid uppsugning av aska

verktygets anslutning.

och sot.

 Bild

Rekommendation för maskiner utan Ef-

För maskiner med inbyggt eluttag:

ficient filterrengöring: Sätt i filterpåsen

Förbind elverktygets nätkontakt med

om maskinen ska användas för uppsug-

sugen.

ning av fint damm.

 Bild

(se beskrivning/bild) )

 Filterpåsens uppsamlingsförmåga styrs

Starta maskinen (vrid knappen till vän-

av den smuts som sugs upp.

ster till läge MAX) och börja med

arbetet.

Tilltäppta filterpåsar kan spricka, byt

därför filterpåsen i god tid!

Hänvisning: Så snart som elverktyget

sätts på, startar sugturbinen efter 0,5

Vid fint damm, sand och liknande ...

sekunders fördröjning. När elverktyget

måste filterpåsen bytas oftare.

stängs av, löper sugturbinen ytterligare

Hos maskiner med Efficient filterrengö-

ca 5 sekunder, för att suga upp reste-

ring: Vid uppsugning utan filterpåse visar

rande smuts i sugslangen.

indikeringen för filterrengöring rött när pa-

tronfiltret ska rengöras.

Efficient filterrengöring

 Använda Efficient filterrengöring.

Vid röd indikering för filterrengöring, an-

(se beskrivning/bild) )

vänd filterrengöringen.

Våtsugning

 Bild

Placera sugslangen med handtaget i

 För att suga upp fuktighet eller vätska,

tillbehörsfästet på maskinhuvudet.

välj önskat tillbehör och sätt det på sug-

Tryck in knappen för Efficient filterren-

ledningen eller direkt på handgreppet

göring 3 x medan maskinen är tillsla-

몇 Observera:

gen, vänta 4 sekunder mellan varje

Använd inte filterbehållaren!

knapptryckning.

Stäng genast av apparaten om skum bildas

Anvisning: Vid permanent röd indike-

eller om vätska läcker ut!

ring för filterrengöring eller efter flera

Observera: Om behållaren är full stängs

tryckningar på knappen filterrengöring,

sugöppningen av en flottör och sugturbinen

kontrollera fyllnadsvolymen i behålla-

går med högre varvtal. Stäng genast av ap-

ren. I annat fall kan smuts komma ut när

paraten och töm behållaren.

behållaren öppnas.

– 9

73SV

tinpussia, suodatinpuhdistusnäyttö

Käyttö

muuttuu punaiseksi, kun patruunasuodatin

on tarpeen puhdistaa.

몇 Huomioi, että patruunasuodatin on

 Käytä Efficient-suodatinpuhdistusta

aina työskenneltäessä paikoillaan.

(katso kuvausta / kuvaa )

Tämä koskee sekä kuiva- että mär-

käimurointia!

Märkä imurointi

 Kun imuroit kosteaa tai märkää likaa,

Ennen käyttöönottoa

valitse haluamasi varuste ja pistä se

 Kuva

imuputkeen tai suoraan käsikahvaan.

Kiinnitä laitteen mukana irtonaisena tul-

몇 Huomio:

leet osat laitteeseen ennen käyttöönot-

Älä käytä suodatinpussia!

tamista.

Jos muodostuu vaahtoa, tai nestettä pää-

 Kuva

see ulos, kytke laite heti pois päältä!

Suositus laitteille, joissa ei ole Effi-

Ohje: Jos säiliö on täynnä, uimuri sulkee

cient-suodatinpuhdistusta: Käytä

imuaukon ja laite käy kohonneella kierros-

suodatinpussia hienopölyä imuroitaes-

luvulla. Kytke laite heti pois päältä ja tyhjen-

sa.

nä säiliö.

Käyttöönotto

Työskentely sähkötyökaluilla

 Kuva

 Leikkaa sovitin tarvittaessa veistä käyt-

Liitä lisävaruste.

täen sähkötyökalun liittimeen sopivaksi.

 Kuva

 Kuva

Työnnä virtapistoke pistorasiaan.

A) Työnnä mukana oleva sovitin imulet-

 Kuva

kun kahvan päälle ja kiinnitä sovitin

Kytke laite päälle.

sähkötyökalun liittimeen.

tai

Kuivaimu

B) Käytä taipuisaa työkaluletkua töiden

몇 Työskentele ainoastaan kuivalla pat-

joustavuuden parantamiseksi. Liitä let-

ruunasuodattimella!

ku imuletkuun ja tarvittaessa sovitti-

meen ja sähkötyökalun liittimeen.

 Huomio: Imuroi tuhkaa ja nokea vain

 Kuva

esierotinta käyttäen (tilausnro 2.863-

139).

Laitteet, joissa on sisäänrakennettu

pistorasia: Liitä sähkötyökalun virta-

Suositus laitteille, joissa ei ole Efficient-

pistoke imurin pistokkeeseen.

suodatinpuhdistusta: Käytä suodatinpus-

sia hienopölyä imuroitaessa.

 Kuva

(katso kuvausta / kuvaa )

Käynnistä laite (kiertokytkin vasemmal-

 Suodatinpussin täyttyminen riippuu

le asentoon MAX) ja aloita työs-

imuroitavan lian laadusta.

kentely.

Tukkeutunut suodatinpussi voi revetä,

Ohje: Kun sähkätyökalu käynnistetään,

vaihda siksi suodatinpussi hyvissä

imurin imuturbiini käynnistyy 0,5 sekun-

ajoin!

nin viiveellä. Kun kytket sähkötyökalun

Hienoa pölyä, hiekka yms. imuroitaessa

pois päältä, imuturbiini käy vielä n. 5 se-

on suodatinpussi vaihdettava useam-

kunttia, jotta imuletku tulee imuroitua

min.

puhtaaksi jäännösroskista.

Laitteet, joissa on Efficient-suodatin-

puhdistus: Kun imuroidaan ilman suoda-

80 FI

– 9