Karcher HDS-C 7-11 Stal nierdzewna: Guida alla risoluzione dei guasti
Guida alla risoluzione dei guasti: Karcher HDS-C 7-11 Stal nierdzewna

-
10
Pericolo!
Rischio di incidenti durante gli interventi
eseguiti sull'impianto. Prima di qualsiasi in-
tervento
Chiudere l'alimentazione dell'acqua tra-
mite il rubinetto,
scollegare la tensione dell'impianto
spegnendo l'interruttore principale di
emergenza (in loco), bloccandolo in
modo che non possa essere riattivato.
Pericolo!
Rischio di lesioni provocate da fuoriuscite
di getti ad alta pressione attraverso compo-
nenti eventualmente danneggiati, rischio di
ustioni causate da componenti calde
dell'impianto. I lavori effettuati ad impianto
aperto devono essere svolti con la massi-
ma prudenza. Osservare tutte le norme di
sicurezza.
Le seguenti componenti possono superare
una temperatura di 50 °C:
–
Tubo gas di scarico e foro di uscita gas
di scarico (solo HDS-C 7/11, HDS-C 9/
15)
–
Bruciatore con scaldaacqua rapido (so-
lo HDS-C 7/11, HDS-C 9/15)
–
Testata cilindro pompa alta pressione
–
Tubo flessibile alta pressione
–
Operatore
Gli interventi contrassegnati con "Ope-
ratore" vanno effettuati solo da perso-
nale istruito ed esperto nell'uso e nella
manutenzione di impianti ad alta pres-
sione.
–
Elettricisti specializzati
Persone che abbiano una formazione
professionale nel settore elettrotecnico.
–
Servizio assistenza
Gli interventi contrassegnati con "Servi-
zio assistenza" vanno effettuati solo da
tecnici del servizio assistenza clienti di
Kärcher.
1 Spia luminosa "stato di pronto"
2 HDS-C 7/11, HDS-C 9/15:
Spia luminosa "guasto bruciatore"
HDS-C 8/15 E:
Spia luminosa "Riscaldamento attivo"
3 Spia luminosa "Mancanza liquido ad-
dolcitore"
4 Spia luminosa "guasto motore"
1 Limitatore termico gas di scarico
Guida alla risoluzione dei guasti
Chi è autorizzato ad eliminare gua-
sti ed anomalie?
Visualizzazione guasti
Guasti visualizzati
Guasto
Possibile causa
Rimedio
Persona in-
caricata
Spia luminosa
"Liquido addolci-
tore" lampeggia
Serbatoio addolcitore vuoto
Riempire il serbatoio addolcitore.
Operatore
La spia luminosa
"Guasto motore"
si accende
Sovratemperatura pompa alta pressione
Lasciare raffreddare la pompa alta pressione.
Operatore
Solo HDS-C 7/11,
HDS-C 9/15: Spia
luminosa "Guasto
bruciatore" lam-
peggia
Contenitore del combustibile vuoto
Aggiungere combustibile.
Operatore
Scatto del limitatore termico dei gas di scari-
co.
Tenere aperta la pistola a spruzzo fino a completo
raffreddamento dell'impianto. Sbloccare il limitato-
re termico gas di scarico.
Operatore
Filtro del combustibile otturato.
Pulire il filtro combustibile.
Operatore
Posizione non corretta o guasto della fotocel-
lula del dispositivo di controllo fiamma.
Controllare la corretta posizione della fotocellula.
Operatore
Guasto della pompa del combustibile o della
valvola elettromagnetica del combustibile.
Controllare ed eventualmente sostituire le parti di-
fettate.
Servizio assi-
stenza
Solo HDS-C 7/11,
HDS-C 9/15: La
spia luminosa
"Guasto bruciato-
re" si accende
Stesse cause della spia luminosa lampeg-
giante. Il comando si è interrotto dopo 4 tenta-
tivi di avvio.
Risoluzione del guasto come per la spia luminosa
lampeggiante. Per ripristinare il comando: spegne-
re l'interruttore principale, attendere brevemente e
riaccenderlo.
Operatore
55 IT
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Betriebsstoffe einfüllen
- Stilllegung
- Funktion
- Technische Daten
- Wartung und Pflege
- Hilfe bei Störungen
- Zubehör
- TransportLagerung Anlage installieren (Nur für Fachkräfte)
- EG-Konformitätserklärung
- Protokoll für Hochdruckprüfung
- English
- Operations
- Filling in detergents
- Shutdown
- Function
- Specifications
- Maintenance and care
- Troubleshooting
- Accessories
- Transport Storage Installing the unit (only for ex- perts)
- EC Declaration of Conformity
- Log of high pressure testing
- Français
- Utilisation
- Réglages
- Protection antigel
- Remisage
- Fonction
- Caractéristiques techniques
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires
- Garantie Transport Entreposage Installation de l'appareil (Uni- quement pour les spécia- listes)
- Déclaration de conformité CE
- Rapport de contrôle de la haute pression
- Italiano
- Uso
- Impostazioni
- Antigelo
- Funzione
- Dati tecnici
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Accessori
- GaranziaTrasporto Supporto Installazione dell'impianto (solo personale specializzato)
- Dichiarazione di conformità CE
- Protocollo per controllo alta pressione
- Español
- Manejo
- Configuraciones
- Protección antiheladas
- Puesta fuera de servicio
- Datos técnicos
- Mantenimiento y cuidado
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios
- Declaración de conformidad CE
- Protocolo para la inspección de alta presión
- Português
- Manuseamento
- Ajustes
- Protecção contra o congela- mento
- Desactivação da máquina
- Dados técnicos
- Manutenção e conservação
- Ajuda em caso de avarias
- Acessórios
- Garantia Transporte Armazenamento Instalar instalação (Apenas para técnicos autorizados)
- Declaração de conformidade CE
- Protocolo para o controlo de alta pressão
- Nederlands
- Bediening
- Bedrijfsstoffen vullen
- Stilllegging
- Functie
- Technische gegevens
- Onderhoud en instandhouding
- Hulp bij storingen
- Toebehoren
- Garantie Vervoer Opslag Installatie installeren (alleen voor vaklui)
- EG-conformiteitsverklaring
- Protocol voor hogedrukcontrole
- Περιεχόμενα
- Χειρισμός
- Ρυθμίσεις
- Αντιπαγετική προστασία
- Ακινητοποίηση
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εξαρτήματα
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- Πρωτόκολλο ελέγχου υψηλής πίεσης
- Polski
- Obs ł uga
- Ustawienia
- Ochrona przeciwmrozowa
- Przeznaczenie
- Dane techniczne
- Dogl ą d i piel ę gnacja
- Usuwanie usterek
- Akcesoria
- Gwarancja Transport Przechowywanie Instalacja urz ą dzenia (Tylko dla wykwalifikowanych pra- cowników)
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Protokó ł badania wysokiego ci ś nienia
- Оглавление
- Эксплуатация
- Настройки
- Защита от замерзания
- Вывод из эксплуатации
- Назначение
- Технические данные
- Техническое обслуживание и уход
- Помощь в случае непола - док
- Принадлежности
- Гарантия Транспортировка Хранение Монтаж установки - Только для специалистов
- Заявление о соответствии ЕС
- Протокол проверки системы высокого давления