Siemens wm14u640oe: 1 Эксплуатация

ru Эксплуатация прибора

Включение прибора/выбор

Выбор дополнительных

программы

настроек программы

При выборе дополнительных настроек

Нажмите клавишу #. Машина включена.

можно лучше адаптировать процесс

Всегда отображается программа

стирки к имеющемуся белью.

Î Хлопок, предустановленная на

Настройки можно выбирать или отменять

заводе-изготовителе.

в зависимости от хода выполнения

программы.

Можно использовать эту программу, а

можно выбрать другую.

Если настройка активирована, загорается

индикаторная лампочка клавиши.

Указание: Если вы активировали

Настройки не сохраняются, если машина

блокировку для защиты детей,

выключается.

необходимо сначала её отключить,

Дополнительные настройки программы

затем установить программу.

~ Cтраница 14

Обзор программ ~ Добавочный лист для

Предварительные настройки и

инструкции по установке и эксплуатации.

максимальная загрузка для выбранной

программы показываются на

Загрузка белья в барабан

сенсорном дисплее:

:Предупреждение

Можно использовать

предварительные

Опасно для жизни!

настройки или оптимально настроить

выбранную программу в соответствии с

Изделия, предварительно обработанные

чистящими средствами, содержащими

подлежащим стирке бельем, если

растворители, например,

изменить настройки программы по

пятновыводителями/очищающими

умолчанию ~ "Настройки программы

растворителями, после загрузки в машину

по умолчанию" на страница 12 и/или

могут вызвать взрыв.

выбрать дополнительные настройки

Предварительно обработанные вещи

программы ~ "Дополнительные

необходимо тщательно прополоскать

настройки программы" на страница 14.

вручную перед загрузкой в стиральную

машину.

Изменение настроек

Указания

программы по умолчанию

■ Смешанное бельё различных

размеров. Изделия разного размера

Можно использовать настройки по

лучше распределяются во время

умолчанию или изменять их.

отжима. Отдельные изделия могут

вызвать дисбаланс.

Для этого нажимайте соответствующую

■ Соблюдайте указанные значения

клавишу, пока не отобразится нужная

максимальной загрузки. Переполнение

настройка.

негативно влияет на результат стирки

и способствует сминанию белья.

Настройки активируются без

необходимости подтверждения.

1. Укладывайте отсортированное бельё в

барабан в расправленном виде.

Они не сохраняются, если машина

2. Проверьте, не зажато ли бельё между

выключается.

дверцей загрузочного люка и

Настройки программы по умолчанию

резиновой манжетой, затем закройте

~ Cтраница 12

дверцу.

Обзор программ ~ Добавочный лист

для инструкции по установке и

эксплуатации.

16

Эксплуатация прибора ru

Определение дозировки и

Блокировка включена

добавление моющего

(w 3 sec)

средства и средств по уходу

Машину можно заблокировать, чтобы

случайно не изменить заданные

Для большинства программ моющее

настройки на панели управления.

средство и кондиционер дозируются

автоматически; это заводская установка

Чтобы активировать блокировку для

для таких программ, которую можно

защиты детей:

изменить.

После запуска программы нажмите и

При необходимости в дополнение к

удерживайте клавишу w 3 sec в

автоматическому дозированию можно

течение прибл. трёх секунд. Дисплей

добавлять средства для

переключится на режим полной

очистки(например, кондиционер,

яркости.

отбеливатель или пятновыводитель) в

Если вы коснетесь панели управления,

левую ячейку.

когда включена блокировка, индикатор

Для программ без автоматического

w 3 sec коротко мигнёт

и раздастся

дозирования или если его необходимо

звуковой сигнал. Программа

отменить (в этом случае

установите

выполняется до конца без изменений.

автоматическое дозирование на

«Выкл»), моющее средство можно

Указание: По окончании программы

добавить вручную в левую ячейку.

отображается «Окончание». Дверца

закрыта. Индикатор w 3 sec всё ещё

Запуск программы

горит, а символы Œостаются на

дисплее, напоминая о необходимости

Нажмите клавишу I. Загорается

отключить блокировку.

индикаторная лампочка, и запускается

программа.

Чтобы отключить блокировку для

защиты детей:

Во время выполнения программы

отображается текущая информация о

Нажмите и удерживайте клавишу w 3

программе:

sec, пока индикатор не погаснет.

■ Время до окончанияили, после

запуска программы,

Указания

продолжительность программы.

■ Чтобы извлечь бельё по окончании

■ И загорается индикация хода

программы, деактивируйте

выполнения программы

блокировку.

~ Cтраница 9

■ Блокировка остаётся активной, даже

если машина была выключена.

Указание: Обнаружение пены

■ Если машина была выключена во

Если также загорается символ fна

время выполнения программы, а

сенсорном дисплее, это означает, что

блокировка для защиты детей

во время стирки машина обнаружила

активирована, программа продолжит

слишком большое количество пены и

выполняться после включения

для ее удаления автоматически

машины.

активировала дополнительные циклы

полоскания.

При следующей стирке с такой же

загрузкой добавляйте меньше моющего

средства.

Если

вы хотите заблокировать

программу от случайного изменения

настроек, можно выбрать блокировку

для защиты детей

17

ru Эксплуатация прибора

Добавление/извлечение

Окончание программы в

белья

режиме «Без отжима»

После запуска программы при

На сенсорном дисплее мигает клавиша

необходимости можно добавить или

I, а для выбранной программы

извлечь бельё.

отображается заданная скорость

отжима и продолжительность

Нажмите клавишу I. Машина

выбранной программы.

проверяет возможность повторной

загрузки.

Если на сенсорном дисплее появляется

следующее:

■ Символ Œ исчезает, загрузка

возможна.

■ Символ Œ горит, загрузка

невозможна.

Нажмите клавишу I для

Продолжите выполнение программы:

возобновления программы. Программа

автоматически продолжит выполняться.

■ Нажмите клавишу Iили

■ Измените скорость отжима (при

Указания

необходимости), затем снова

■ При добавлении белья не оставляйте

нажмите клавишу I.

дверцу открытой слишком долго,

Указание: Если необходимо просто

поскольку может вытечь вода из

слить воду, нажмите клавишу

белья.

Iприбл. через 1 минуту после

■ В целях безопасности дверца

запуска программы, до начала цикла

стиральной машины остаётся

отжима. Затем выключите машину.

заблокированной, если в машине

Программа приостановится, а

высокий уровень воды или высокая

дверца разблокируется. Можно

температура, или если вращается

извлечь бельё.

барабан и в этот момент

невозможно добавить бельё.

Окончание программы

Изменение программы

На сенсорном дисплее загорается

Если вы запустили неверную

Endи индикация I и Œ гаснет.

программу, её можно изменить

следующим образом:

Извлечение белья/

1. Нажмите клавишу I.

выключение прибора

2. Выберите другую программу.

3. И ещё раз нажмите клавишу I.

1. Нажмите клавишу #. Машина

Выполнение программы начнётся

выключена.

сначала.

2. Откройте дверцу и извлеките бельё.

Отмена программы

3. Закройте водопроводный кран.

Для программ с высокой температурой:

Указание: Не требуется для

1. Нажмите клавишу I.

моделей с системой «Aquastop».

2. Чтобы охладить бельё: выберите

q Полоскание/Отжим 0

3. И ещё раз нажмите клавишу I.

Для программ с низкой температурой:

1. Нажмите клавишу I.

2. Выберите q Полоскание/Отжим 0

3. И ещё раз нажмите клавишу I.

18