Karcher NT 40-1 Tact Te – страница 5

Εικόνα

Φύλαξη της συσκευής

 Συνδέστε τη μούφα σύνδεσης με το

ηλεκτρικό εργαλείο.

Εικόνα

 Φυλάξτε

το σωλήνα αναρρόφησης και

Αυτόματος καθαρισμός του φίλτρου

το καλώδιο τροφοδοσίας σύμφωνα με

Το μηχάνημά σας διαθέτει νέο σύστημα κα-

τις εικόνες.

θαρισμού του φίλτρου, ιδιαίτερα αποτελε-

 Τοποθετήστε τη συσκευή σε στεγνό

σματικό για λεπτή σκόνη. Το επίπεδο

χώρο και ασφαλίστε την ώστε να μην

πτυχωτό φίλτρο καθαρίζεται αυτόματα με

μπορεί να χρησιμοποιηθεί από αναρ-

ρεύμα αέρα (παλμικός ήχος) ανά 15 δευτε-

μόδια άτομα.

ρόλεπτα.

Μεταφορά

Υπόδειξη: Ο αυτόματος καθαρισμός φίλ-

τρου είναι ενεργοποιημένος εξ εργοστασί-

Προσοχή

ου.

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά

Υπόδειξη: Η απενεργοποίηση/ενεργοποί-

τη μεταφορά λάβετε υπόψη το βάρος της

ηση του αυτόματου καθαρισμού φίλτρου εί-

συσκευής.

ναι δυνατή μόνον όταν η συσκευή είναι

 Βγάλτε το σωλήνα αναρρόφησης με το

ενεργοποιημένη.

ακροφύσιο δαπέδου από το στήριγμα.

– Απενεργοποίηση αυτόματου καθαρι-

Για να μεταφέρετε τη συσκευή, κρατή-

σμού του φίλτρου:

στε την από τη λαβή μεταφοράς και το

 Ενεργοποιήστε το διακόπτη. Η ενδεικτι-

σωλήνα αναρρόφησης, και όχι από τη

κή λυχνία του διακόπτη σβήνει.

λαβή ώθησης.

– Ενεργοποίηση αυτόματου καθαρισμού

 Για τη μεταφορά σε μεγάλες αποστά-

του φίλτρου:

σεις, τραβήξτε τη συσκευή από τη λαβή

 Πατήστε επανειλημμένα το διακόπτη. Η

μεταφοράς.

ενδεικτική λυχνία του διακόπτη ανάβει

 Κατά τη μεταφορά με οχήματα, ασφαλί-

με πράσινο.

στε τη

συσκευή έναντι ενδεχόμενης ολί-

Απενεργοποίηση της μηχανής

σθησης και ανατροπής, σύμφωνα με τις

εκάστοτε ισχύουσες κατευθυντήριες

 Απενεργοποιήστε τη συσκευή από το

οδηγίες.

γενικό διακόπτη.

 Βγάλτε το ρευματολήπτη.

Αποθήκευση

Έπειτα από κάθε λειτουργία

Προσοχή

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά

 Αδειάστε τον κάδο.

την αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος

 Καθαρίστε τη συσκευή εσωτερικά και

της συσκευής.

εξωτερικά με αναρρόφηση και σκούπι-

Η συσκευή αυτή μπορεί να αποθηκεύεται

σμα με ένα υγρό πανί.

μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Συναρμολόγηση/

Φροντίδα και συντήρηση

αποσυναρμολόγηση της λαβής

ώθησης

 Κίνδυνος

Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή,

Εικόνα

απενεργοποιήστε τη συσκευή και τραβήξτε

το φις από την πρίζα.

– 4

81EL

Αντικατάσταση του επίπεδου

Η αναρροφητική ισχύς μειώνεται

πτυχωτού φίλτρου

 Απομακρύνετε τις εμπλοκές του ακρο-

 Ανοίξτε το κάλυμμα του φίλτρου.

φυσίου αναρρόφησης, του σωλήνα

αναρρόφησης, του ελαστικού σωλήνα

 Αντικαταστήστε το επίπεδο πτυχωτό

αναρρόφησης ή του επίπεδου πτυχω-

φίλτρο.

τού φίλτρου

 Κλείστε το κάλυμμα του φίλτρου. Θα

 Αντικαταστήστε τη χάρτινη

σακούλα

ακούσετε τον ήχο ασφάλισης.

φίλτρου.

Καθαρισμός των ηλεκτροδίων

 Αντικαταστήστε το υφασμάτινο φίλτρο

 Απασφαλίστε και αφαιρέστε την κεφαλή

(ειδικό αξεσουάρ).

αναρρόφησης.

 Ασφαλίστε καλά το κάλυμμα φίλτρου.

 Καθαρίστε τα ηλεκτρόδια με μια βούρ-

 Καθαρίστε με τρεχούμενο νερό και/ή

τσα.

αντικαταστήστε το φίλτρο μεμβράνης

 Τοποθετήστε και ασφαλίστε και πάλι

(ειδικό αξεσουάρ).

την κεφαλή αναρρόφησης.

 Αντικαταστήστε το επίπεδο πτυχωτό

φίλτρο.

Αντιμετώπιση βλαβών

Διαρροή σκόνης κατά την

 Κίνδυνος

αναρρόφηση

Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή,

Εικόνα

απενεργοποιήστε τη συσκευή και τραβήξτε

 Ελέγξτε/διορθώστε τη θέση συναρμο-

το φις από την πρίζα.

λόγησης του επίπεδου πτυχωτού φίλ-

Η τουρμπίνα αναρρόφησης δεν

τρου.

λειτουργεί

 Αντικαταστήστε το επίπεδο πτυχωτό

φίλτρο

.

 Ελέγξτε την πρίζα και την ασφάλεια της

παροχής ρεύματος.

Ο αυτοματισμός απενεργοποίησης

 Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας, το

(υγρή αναρρόφηση) δεν

φις, τα ηλεκτρόδια και ενδεχομένως την

ενεργοποιείται

πρίζα της συσκευής.

 Καθαρίστε τα ηλεκτρόδια και τον ενδιά-

 Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία.

μεσο χώρο των ηλεκτροδίων με μια

Η τουρμπίνα απενεργοποιείται

βούρτσα.

 Ελέγχετε συνεχώς τη στάθμη πλήρω-

 Αδειάστε τον κάδο.

σης σε υγρό που δεν είναι ηλεκτρικά

Η τουρμπίνα αναρρόφησης δεν

αγώγιμο.

ενεργοποιείται μετά το άδειασμα

Ο αυτόματος καθαρισμός του

του κάδου

φίλτρου δεν λειτουργεί

 Απενεργοποιήστε τη συσκευή, περιμέ-

 Ο ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης

νετε 5 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε

δεν είναι συνδεδεμένος.

την ξανά έπειτα από 5 δευτερόλεπτα.

 Καθαρίστε τα ηλεκτρόδια και τον ενδιά-

Ο αυτόματος καθαρισμός φίλτρου

μεσο χώρο των ηλεκτροδίων με μια

δεν απενεργοποιείται

βούρτσα.

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

σης πελατών.

82 EL

– 5

Ο αυτόματος καθαρισμός φίλτρου

Δήλωση Συμμόρφωσης των

δεν ενεργοποιείται

Ε.Κ.

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι το μηχά-

σης πελατών.

νημα που χαρακτηρίζεται παρακάτω, με

βάση τη σχεδίαση και την κατασκευή του,

Εγγύηση

υπό τη μορφή που διατίθεται στην αγορά,

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης

πληροί στις σχετικές βασικές απαιτήσεις

που εκδόθηκαν από την αρμόδια εταιρία

ασφαλείας και υγιεινής των οδηγιών της

μας προώθησης πωλήσεων. Αναλαμβά-

ΕΚ

. Η παρούσα δήλωση παύει να ισχύει σε

νουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασ-

περίπτωση τροποποιήσεων του μηχανή-

δήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον

ματος χωρίς προηγούμενη συνεννόηση

οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευα-

μαζί μας.

στικό σφάλμα, εντός της προθεσμίας που

Προϊόν: Ηλεκτρική σκούπα υγρής και

ορίζεται στην εγγύηση. Σε

περίπτωση που

ξηρής αναρρόφησης

επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης,

Τύπος: 1.184-xxx

παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδει-

Σχετικές οδηγίες των Ε.Κ.

ξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο

2006/42/EK (+2009/127/EK)

προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησι-

2004/108/EΚ

έστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνι-

Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυ-

κής εξυπηρέτησης πελατών μας.

πα

EN 55014–1: 2006 + A1: 2009

Εξαρτήματα και ανταλλακτικά

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

EN 60335–1

– Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο

EN 60335–2–69

εξαρτήματα και ανταλλακτικά, τα οποία

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

έχουν την έγκριση του κατασκευαστή

EN 61000–3–3: 2008

Τα γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά

EN 62233: 2008

παρέχουν την εγγύηση της ασφαλούς

Εφαρμοσθέντα εθνικά πρότυπα

και άψογης λειτουργίας της μηχανής

-

– Μία επιλογή των ανταλλακτικών που

χρειάζονται συχνότερα θα βρείτε στο τέ-

5.957-602

λος των οδηγιών χρήσης.

– Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή του

τα ανταλλακτικά μπορείτε να λάβετε στη

και με εξουσιοδότηση της διεύθυνσης της

διεύθυνση www.kaercher.com, τομέας

επιχείρησης.

Εξυπηρέτησης.

CEO

Head of Approbation

Υπεύθυνος τεκμηρίωσης:

S. Reiser

Alfred Karcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Τηλ.: +49 7195 14-0

Φαξ: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2012/04/01

– 6

83EL

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Tact Tact Te

Τάση ηλεκτρικού δικτύου V 220-240 220-240

Συχνότητα Hz 50/60 50/60

Μέγ. ισχύς W 1380 1380

Ονομαστική ισχύς W 1200 1200

Χωρητικότητα κάδου l4242

Ποσότητα πλήρωσης υγρού l2525

Ποσότητα αέρα (μέγ.) l/s 61 61

Υποπίεση (μέγ.) kPa (mbar) 23,0 (230) 23,0 (230)

Τιμή ισχύος σύνδεσης των ηλεκτρικών εργα-

W -- 100-2200

λείων

Είδος προστασίας -- IPX4 IPX4

Κατηγορία προστασίας II --

-- -- I

Σύνδεση ελαστικού σωλήνα αναρρόφησης

mm 35 35

(C-DN/C-ID)

Μήκος x Πλάτος x Ύψος (χωρίς λαβή ώθησης) mm 555 x 380 x

555 x 380 x

630

630

Μήκος x Πλάτος x Ύψος (με λαβή ώθησης) mm 555 x 380 x

555 x 380 x

870

870

Τυπικό

βάρος λειτουργίας kg 14,1 14,5

Θερμοκρασία περιβάλλοντος (μέγ.) °C +40 +40

Μετρούμενες τιμές κατά EN 60335-2-69

Επιτρεπόμενη στάθμη ηχητικής ισχύος L

pA

dB(A) 67 67

Αβεβαιότητα K

pA

dB(A) 1 1

2

Κραδασμοί στο χέρι/στο βραχίονα m/s

<2,5 <2,5

2

Αβεβαιότητα K m/s

0,2 0,2

2

Καλώδιο

H07RN-F 2x1,0 mm

τροφοδοσί-

ας δικτύου

Tact Αριθ. ανταλλ. Μήκος καλω-

δίου

EU 6.649-866.0 7,5 m

2

Καλώδιο

H07RN-F 3x1,5 mm

τροφοδοσί-

ας δικτύου

Tact Te Αριθ. ανταλλ. Μήκος καλω-

δίου

EU 6.649-385.0 7,5 m

84 EL

– 7

Cihazın ilk kullanımından önce

Çevre koruma

bu orijinal kullanma kılavuzunu

Türkçe

okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha

Ambalaj malzemeleri geri dö-

sonra kullanım veya cihazın sonraki sahip-

nüştürülebilir. Ambalaj malze-

lerine vermek için bu kılavuzu saklayın.

melerini evinizin çöpüne atmak

– İlk kullanımdan önce, 5.956-249 numa-

yerine lütfen tekrar kullanılabile-

ralı güvenlik uyarılarını mutlaka okuyun!

cekleri yerlere gönderin.

– Kullanım kılavuzunun ve emniyet uyarı-

Eski cihazlarda, yeniden değer-

larının dikkate alınmaması halinde ci-

lendirme işlemine tabi tutulması

hazda hasar, kullanıcıda ve diğer

gereken değerli geri dönüşüm

kişilerde tehlike oluşabilir.

malzemeleri bulunmaktadır.

– Nakliye hasarlarını hemen yetkili satıcı-

Aküler, yağ ve benzeri maddeler

ya bildirin.

doğaya ulaşmamalıdır. Bu ne-

denle eski cihazları lütfen öngö-

İçindekiler

rülen toplama sistemleri

Çevre koruma. . . . . . . . . . . TR . . .1

aracılığıyla imha edin.

Kullanım kılavuzundaki semboller TR . . .1

İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)

Kurallara uygun kullanım . . TR . . .1

İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabi-

Cihaz elemanları . . . . . . . . TR . . .2

leceğiniz adres:

İşletime alma . . . . . . . . . . . TR . . .2

www.kaercher.com/REACH

Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . TR . . .3

Kullanım kılavuzundaki

Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . .4

semboller

Depolama. . . . . . . . . . . . . . TR . . .4

Koruma ve Bakım. . . . . . . . TR . . .4

 Tehlike

Arızalarda yardım. . . . . . . . TR . . .4

Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . .5

neden olan direkt bir tehlike için.

Aksesuarlar ve yedek parçalar TR . . .5

몇 Uyarı

AB uygunluk bildirisi . . . . . . TR . . .5

Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme

Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . TR . . .6

neden olabilecek olası tehlikeli bir durum

için.

Dikkat

Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi

hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli

bir durum için.

Kurallara uygun kullanım

몇 Uyarı

Cihaz, zararlı tozların emilmesi için uygun

değildir.

– Bu süpürge, zemin ve duvar yüzeyleri-

nin ıslak ve kuru temizlenmesi için belir-

lenmiştir.

– Bu cihaz, Örn; şantiyeler, sanayi tesis-

leri, atölyeler ve kiralık mağazalarda

mesleki kullanım için uygundur.

– 1

85TR

Cihaz elemanları

Anti statik sistem

Sadece yerleşik prizli cihazlarda:

1 Elektrotlar

Topraklanan bağlantı ağ

zından statik şarj-

2 Emme hortumu

lar iletilir. Bunun sonucunda, isteğe bağlı

3 İtme yayı

olarak temin edilebilen, elektrik ileten akse-

4Taşıma kolu

suar ila kıvılcım oluşumu ve akım darbeleri

5 Filtre kapağı

önlenir.

6 Kablo kancası

Kuru emme

7 Hava çıkışı, çalışma havası

8 Süpürge kafasının kilidi

– İnce tozun emilmesi sırasında, ek ola-

9 Tekerlek

rak bir kağıt filtre torbası, elyaf filtre tor-

10 Hava girişi, motor soğutma havası

bası (özel aksesuar) ya da bir diyafram

filtresi (özel aksesuar) kullanılabilir.

11 Zbiornik na zanieczyszczenia

12 Yönlendirme makarası

Kağıt filtre torbası/kumaş filtre torbası-

13 Emme başlığı

nın takılması

14 Yürüyen aksam kolu

Şekil

15 Emme ağzı

 Emme kafasının kilidini açın ve kafayı

çıkartın.

16 Taban memesi

 Kağıt filtre torbası, elyaf filtre torbası

17 Vakum borusu

(özel aksesuar) ya da diyafram filtresini

18 Manifold

(özel aksesuar) takın.

19 Süpürme gücü döner ayar düğmesi

 Emme kafasını yerleştirin ve kilitleyin.

(min-maks)

20 Kontrol lambası

Islak temizlik

21 Priz

Lastik dudakların takılması

22 Otomatik filtre temizleme

Şekil

23 Ana şalter

 Fırça şeridini sökün.

24 Elektrik kablosu

 Lastik dudakları takın.

25 Yatık filtre

Not: Lastik dudakların şekil verilmiş tarafı

26 Filtre temizliği

dışarıyı göstermelidir.

27 Zemin memesi tutucusu

Kağıt filtre torbası/kumaş filtre torbası-

28 İtme kolunun sabitleme cıvataları

nın çıkartılması

29 Süpürme boruları tutucusu

– Islak kirin emilmesi sırasında kağıt filtre

30 Derz memesi tutucusu

torbası, elyaf filtre torbası (özel aksesu-

31 Tip levhası

ar) ya da diyafram filtresi (özel aksesu-

ar) her zaman çıkartılmalıdır.

İşletime alma

– Özel bir filtre torbasının (ıslak) kullanıl-

Dikkat

ması önerilmektedir (Bkz. Filtre sistem-

Emme sırasında yassı katlama filtresi ke-

leri).

sinlikle çıkartılmamalıdır.

Genel

– Islak kirin minder ya da ek memesi ile

emilmesi sırasında ya da bir hazneden

ağırlıklı olarak su emilirken, "Otomatik

filtre temizleme" fonksiyonunun kapatıl-

ması önerilir.

86 TR

– 2

– Maksimum sıvı seviyesine ulaşılması

Not: Süpürge, 0i5 saniyeye kadar bir çalış-

durumunda cihaz otomatik olarak kapa-

ma gecikmesine ve 1,5 saniyeye kadar bir

tılır.

çalışmaya devam etme süresine sahiptir.

– İletken olmayan sıvılarda (Örn; mat-

Not: Elektrikli aletlerin güç bağlantı değeri

kap emülsiyonları, yağlar ve gresler),

için Bkz. Teknik Bilgiler.

hazne doluyken cihaz kapatılmaz.

Şekil

Doluluk seviyesi sürekli olarak kon-

 Bağlantı manşonunu elektrikli aletin

trol edilmeli ve hazne zamanında bo-

bağlantısına adapte edin.

şaltılmalıdır.

Şekil

– Sulu süpürmenin tamamlanmasından

 Manifoldu emme hortumundan çıkartın.

sonra: Yassı katlama filtresini filtre te-

 Bağlantı manşonunu emme hortumuna

mizleme düzeneğiyle temizleyin. Elek-

tak

ın.

trotları bir fırçayla temizleyin. Hazneyi

Şekil

nemli bir bezle temizleyin ve kurutun.

 Bağlantı manşonunu elektrikli alete

bağlayın.

Klips bağlantısı

Otomatik filtre temizleme

Şekil

Emme hortumu, bir klips sistemi ile donatıl-

Cihaz, özellikle ince tozlarda etkili olan yeni

mıştır. Tüm C-35/C-DN-35 aksesuar parça-

bir filtre temizleme sistemine sahiptir. Bu sı-

ları bağlanabilir.

rada, yassı katlama filtresi her 15 saniyede

bir hava darbesi ile otomatik olarak temizle-

Kullanımı

nir (titreşimli ses).

Not: Otomatik filtre temizliği fabrika açılmıştır.

Cihazı açın

Not: Otomatik filtre temizliğinin kapatılma-

sı/açılması sadece cihaz çalışırken müm-

 Şebeke fişini takın.

kündür.

 Cihazı ana şalterden açın.

– Otomatik filtre temizlemenin kapatılması:

 Şaltere basın. Şalterdeki kontrol lamba-

Emme gücünün ayarlanması

sı söner.

Sadece yerleşik prizli cihazlarda:

– Otomatik filtre temizlemenin açılması:

 Emme gücünü (min-max) döner ayar

 Şaltere tekrar basın. Şalterdeki kontrol

düğmesinden ayarlayın.

lambası yeşil olarak yanar.

Elektrikli aletlerle çalışma

Cihazın kapatılması

Sadece yerleşik prizli cihazlarda:

 Cihazı ana şalterden kapatın.

 Tehlike

 Şebeke fişini prizden çekiniz.

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Priz, sadece

Her çalışmadan sonra

elektrikli aletlerin süpürgeye doğrudan bağ-

lanması için düzenlenmiştir. Prizin başka

 Kabı boşaltın.

türlü kullanılmasına izin verilmez.

 Cihazın dışını ve içini tozunu alarak ve

 Elektrikli aletin elektrik fişini emiciye ta-

silerek nemli bir bezle temizleyin.

kın.

İtme kolunun takılması/sökülmesi

 Cihazı ana şalterden açın.

Kontrol lambası yanıyor, süpürge bekleme

Şekil

modunda.

Not: Süpürme otomatik olarak elektrikli

aletle açılır ve kapatılır.

– 3

87TR

Cihazın saklanması

Arızalarda yardım

Şekil

 Tehlike

 Vakum hortumu ve elektrik kablosunu

Cihazdaki tüm çalışmalardan önce cihazı

şekle uygun olarak saklayın.

kapatın ve elektrik fişini çekin.

 Cihazı kuru bir odada muhafaza edin ve

yetkisiz kullanıma karşı emniyete alın.

Emme türbini çalışmıyor

Taşıma

 Akım beslemesinin prizini ve sigortasını

kontrol edin.

Dikkat

 Cihazın elektrik kablosunu, elektrik fişi-

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Taşıma sıra-

ni, elektrotlarını ve gerekirse prizini kon-

sında cihazın ağırlığına dikkat edin.

trol edin.

 Süpürme borusunu taban memesiyle

 Cihazı açın.

birlikte tutucudan alın. Taşımak için, ci-

hazı taşıma kolundan ve süpürme boru-

Vakum türbini kapanıyor

sundan tutun, itme kolundan çekmeyin.

 Kabı boşaltın.

 Uzun mesafelerde taşımak için itme ko-

Hazne boşaldıktan sonra vakum

lunu geriye doğru kendinize çekin.

türbini tekrar çalışmaya başlıyor

 Araçlarda taşıma sırasında, cihazı ge-

çerli yönetmeliklere göre kaymaya ve

 Cihazı kapatın ve 5 saniye bekleyin, 5

devrilmeye karşı emniyete alın.

saniye sonra tekrar çalıştırın.

 Elektrotları ve elektrotların arasını bir

Depolama

fırçayla temizleyin.

Dikkat

Emme gücü dü

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama

sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin.

 Vakum memesi, vakum borusu, vakum

Bu cihaz sadece iç mekanlarda depolan-

hortumu ya da yassı katlama filtresinde-

malıdır.

ki tıkanmaları giderin.

 Kağıt filtre torbasını değiştirin.

Koruma ve Bakım

 Elyaf filtre torbasın

ı (özel aksesuar) de-

 Tehlike

ğiştirin.

 Filtre kapağını doğru şekilde kilitleyin.

Cihazdaki tüm çalışmalardan önce cihazı

kapatın ve elektrik fişini çekin.

 Diyafram filtresini (özel aksesuar) akar

su altında temizleyin ya da değiştirin.

Yassı katlama filtresinin

 Yassı katlama filtresini değiştirin.

değiştirilmesi

Emme sırasında dışarı toz çıkıyor

 Filtre kapağını açın.

 Yassı katlama filtresini değiştirin.

Şekil

 Yassı katlama filtresinin doğru montaj

 Filtre kapağını kapatın; duyulur bir şe-

konumunu kontrol edin/düzeltin.

kilde kilitlenmelidir.

 Yassı katlama filtresini değiştirin.

Elektrotların temizlenmesi

 Emme kafasının kilidini açın ve kafayı

çıkartın.

 Elektrotları bir fırçayla temizleyin.

 Emme kafasını yerleştirin ve kilitleyin.

88 TR

– 4

Kapatma otomatiği (sulu süpürme)

AB uygunluk bildirisi

tepki vermiyor

İşbu belge ile aşağıda tanımlanan makine-

 Elektrotları ve elektrotların arasını bir

nin konsepti ve tasarımı ve tarafımızdan pi-

fırçayla temizleyin.

yasaya sürülen modeliyle AB

 Elektrik iletmeyen sıvılarda doluluk se-

yönetmeliklerinin temel teşkil eden ilgili gü-

viyesini sürekli olarak kontrol edin.

venlik ve sağlık yükümlülüklerine uygun ol-

duğunu bildiririz. Onayımız olmadan

Otomatik filtre temizleme çalışmıyor

cihazda herhangi bir değişiklik yapılması

 Vakum hortumu bağlı değil.

durumunda bu beyan geçerliliğini yitirir.

Ürün: Kuru ve yaş elektrikli süpürge

Otomatik filtre temizleme

Tip: 1.184-xxx

kapatılamıyor

İlgili AB yönetmelikleri

 Müşteri hizmetlerine haber verin.

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2004/108/EG

Otomatik filtre temizleme açılamıyor

Kullanılmış olan uyumlu standartlar

EN 55014–1: 2006 + A1: 2009

 Müşteri hizmetlerine haber verin.

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

Garanti

EN 60335–1

EN 60335–2–69

Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafın-

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

dan verilmiş garanti şartları geçerlidir. Ga-

EN 61000–3–3: 2008

ranti süresi içinde cihazınızda oluşan

EN 62233: 2008

muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üre-

Kullanılmış ulusal standartlar

-

tim veya malzeme hatası olduğu sürece üc-

retsiz olarak karşılıyoruz. Garanti

5.957-602

hakkınızdan yararlanmanızı gerektiren bir

durum olduğu zaman, ilgili faturanız ile bir-

İmzası bulunanlar, işletme yönetimi adına

likte satıcınıza veya size en yakın yetkili

ve işletme yönetimi tarafından verilen veka-

servisimize başvurunuz.

lete dayanarak işlem yapar.

Aksesuarlar ve yedek

parçalar

– Sadece üretici tarafından onaylanmış

CEO

Head of Approbation

aksesuar ve yedek parçalar kullanılma-

Dokümantasyon yetkilisi:

lıdır. Orijinal aksesuar ve orijinal yedek

S. Reiser

parçalar, cihazın güvenli ve arızasız bir

biçimde çalışmasının güvencesidir.

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

– En sık kullanılan yedek parça çeşitlerini

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

kullanım kılavuzunun sonunda bulabilir-

71364 Winnenden (Germany)

siniz.

Tel.: +49 7195 14-0

– Yedek parçalar hakkında diğer bilgileri,

Faks: +49 7195 14-2212

www.kaercher.com adresindeki Servis

bölümünden alabilirsiniz.

Winnenden, 2012/04/01

– 5

89TR

Автоматическая чистка фильтра

Заявление о соответствии

не выключается

ЕС

 Поставить в известность сервисную

Настоящим мы заявляем, что нижеука-

службу.

занный прибор по своей концепции и

Автоматическая чистка фильтра

конструкции, а также в осуществленном

и допущенном нами к продаже исполне-

не включается

нии отвечает соответствующим основ-

 Поставить в известность сервисную

ным требованиям по безопасности и

службу.

здоровью согласно директивам ЕС. При