Karcher HDS 9-17-4 C Basic – страница 16

Pri radu sa vrućom vodom ne

Proizvod: Uređaj za čišćenje pod

visokim pritiskom

dostiže se podešena temperatura

Tip: 1.174-xxx

– Previsok radni pritisak/protok

Odgovarajuće EZ-direktive:

 Smanjite radni pritisak/protok

2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

odgovarajućim regulatorom na pumpi.

2004/108/EZ

2000/14/EZ

– Spiralni grejač je čađav

Primenjene usklađene norme:

 Uređaj predajte servisnoj službi radi

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

ulanjanja ćađi.

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

Ako se smetnja ne da otkloniti, servisna

EN 60335–1

služba mora ispitati uređaj.

EN 60335–2–79

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

Garancija

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

U svakoj zemlji važe garantni uslovi koje je

Primenjeni postupak ocenjivanja

izdala naša nadležna distributivna

usklađenosti:

organizacija. Eventualne smetnje na

2000/14/EZ: Prilog V

uređaju za vreme trajanja garancije

Nivo jačine zvuka dB(A)

otklanjamo besplatno, ukoliko je uzrok

HDS 6/10-4

greška u materijalu ili proizvodnji.

Izmerena: 88

Zagarantovana: 91

Pribor i rezervni delovi

HDS 7/16-4

Napomena: Ako je uređaj priključen na

Izmerena: 87

Zagarantovana: 90

kamin ili nije vidljiv, preporučujemo

HDS 9/17-4

ugradnju detektora plamena (opcija).

Izmerena: 88

– Sme se koristiti samo onaj pribor i oni

Zagarantovana: 91

rezervni delovi koje dozvoljava

proizvođač. Originalan pribor i originalni

5.966-076

rezervni delovi garantuju za to da

uređaj može raditi sigurno i bez smetnji.

Potpisnici rade po nalogu i sa ovlašćenjem

– Pregled najčešće potrebnih rezervnih

poslovodstva.

delova naći ćete na kraju ovog radnog

uputstva.

– Dodatne informacije o rezervnim delovima

dobićete pod www.kaercher.com u delu

CEO

Head of Approbation

Servis (Service).

Opunomoćeni za izradu dokumentacije:

Izjava o usklađenosti sa

S. Reiser

propisima EZ

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Ovim izjavljujemo da ovde opisana mašina

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

po svojoj koncepciji i načinu izrade, sa svim

71364 Winnenden (Germany)

njenim modelima koje smo izneli na tržište,

Tel.: +49 7195 14-0

odgovara osnovnim zahtevima dole

Faks: +49 7195 14-2212

navedenih propisa Evropske Zajednice o

sigurnosti i zdravstvenoj zaštiti. Ova izjava

Winnenden, 2010/09/01

prestaje da važi ako se bez naše

saglasnosti na mašini izvedu bilo kakve

promene.

304 SR

– 12

Tehnički podaci

HDS 6/10-4 HDS 7/16-4 HDS 9/17-4

Priključak na električnu mrežu

Napon V 230-240 400 400

Vrsta struje Hz 1~ 50 3~ 50 3~ 50

Priključna snaga kW 3,0 5,1 6,5

Osigurač (inertni) A 13 16 16

Stepen zaštite -- IPX5 IPX5 IPX5

Klasa zaštite -- I I I

Priključak za vodu

Dovodna temperatura (maks.) °C 30 30 30

Dovodni protok (min.) l/h (l/min) 800 (13,3) 900 (15) 1100 (18,3)

Visina usisavanja iz otvorenih posuda

m 0,5 0,5 0,5

(20°C)

Dovodni pritisak (maks.) MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10)

Podaci o snazi

Količina protoka vode l/h (l/min) 320-650 (5,3-

270-700 (4,5-

290-900 (4,8-

10,8)

11,7)

15)

Radni pritisak vode (sa standardnom

MPa (bar) 3-10 (30-100) 3-16 (30-160) 3-17 (30-170)

mlaznicom)

Maks. radni nadpritisak (sigurnosni

MPa (bar) 14 (140) 19,5 (195) 20,5 (205)

ventil)

Maksimalna radna temperatura °C 80 80 80

Usisavanje deterdženta l/h (l/min) 0-39 (0-0,65) 0-42 (0-0,7) 0-54 (0-0,9)

Snaga gorionika kW 46 51 69

Maksimalna potrošnja mazuta kg/h 3,5 4,1 5,6

Povratna udarna sila ručne prskalice

N 24,7 34 45,1

(maks.)

Veličina mlaznice -- 050 040 054

Izračunate vrednosti prema EN 60355-2-79

Emisija buke

Nivo zvučnog pritiska L

pA

dB(A) 73 73 74

Nepouzdanost K

pA

dB(A) 3 3 3

Nivo zvučne snage L

WA

+

dB(A) 91 90 91

nepouzdanost K

WA

Vrednost vibracije na ruci

2

Ručna prskalica m/s

7,4 2,9 3,6

2

Cev za prskanje m/s

5,3 2,6 2,3

2

Nepouzdanost K m/s

0,3 0,3 0,3

Radni mediji

Gorivo -- Ložno ulje EL

Ložno ulje EL

Ložno ulje EL

ili dizel

ili dizel

ili dizel

Količina ulja l 0,7 0,7 0,7

Vrsta ulja -- 0W40 SAE 90 SAE 90

Dimenzije i težine

Dužina x širina x visina mm 1060 x 650 x

1060 x 650 x

1060 x 650 x

920

920

920

Tipična radna težina, C kg 118,6 126,1 128,5

Tipična radna težina, CX kg 121,5 129,0 131,4

Rezervoar za gorivo l 15,5 15,5 15,5

Rezervoar za deterdžent l 15,5 15,5 15,5

– 13

305SR

Преди първото използване на

Опазване на околната среда

Вашия уред прочетете това

оригинално инструкцуя за работа,

Опаковъчните материали мо-

действайте според него и го запазете за

гат да се рециклират. Моля не

по-късно използване или за следващия

хвърляйте опаковките при до-

притежател.

машните отпадъци, а ги пре-

– Преди първото пускане в експлоата-

дайте на вторични суровини с

ция непременно прочетете Упътва-

цел повторна употреба.

нето за експлоатация № 5.951-949.0!

Старите уреди съдържат цен-

– При транспортни дефекти незабавно

ни материали, подлежащи на

информирайте търговеца.

рециклиране, които могат да

– Съдържанието на опаковката да се

бъдат употребени повторно.

провери при разопаковане. Вижте

Батерии, масла и подобни на

обема на доставка на фиг. 1

тях не бива да попадат

в окол-

Съдържание

ната среда. Поради това моля

отстранявайте старите уреди,

Опазване на околната среда BG . . .1

използвайки подходящи за

Символи в Упътването за ра-

целта системи за събиране.

бота . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG . . .1

Преглед . . . . . . . . . . . . . . . BG . . .2

Моля не допускайте в околната среда

да попадат моторно масло, нафта, ди-

Символи на уреда. . . . . . . BG . . .3

зел и бензин. Моля пазете почвата и от-

Употреба по предназначение BG . . .3

странявайте старите масла опазвайки

Указания за безопасност . BG . . .3

околната среда.

Предпазни приспособления BG . . .3

Пускане в експлоатация. . BG . . .4

Указания за съставките (REACH)

Актуална информация за съставките ще

Обслужване . . . . . . . . . . . BG . . .7

намерите на:

Съхранение. . . . . . . . . . . . BG . .10

www.kaercher.com/REACH

Tранспoрт . . . . . . . . . . . . . BG . .10

Грижи и поддръжка. . . . . . BG . .10

Символи в Упътването за

Помощ при неизправности BG . . 11

работа

Гаранция . . . . . . . . . . . . . . BG . .13

 Опасност

Принадлежности и резервни

части . . . . . . . . . . . . . . . . . BG . .13

За непосредствено грозяща опасност,

Декларация за съответствие

която води до тежки телесни повреди

на ЕО . . . . . . . . . . . . . . . . . BG . .14

или до смърт.

Технически данни . . . . . . . BG . .15

몇 Предупреждение

За възможна опасна ситуация, която

би могла да доведе до тежки телесни

повреди или смърт.

Внимание

За възможна опасна ситуация, която

би могла да доведе до леки телесни по-

вреди или материални щети.

306 BG

– 1

31 Горелката

Преглед

32 Поставка за тръбата за разпръсква-

не

Елементи на уреда

33 Капак на уреда

Фигура 1

34 Поддръжка

на системата Advance

1 Държач за тръбата за разпръскване

RM 110/RM 111

2 Гнездо за всмукателния маркуч за

35 Регулиране на налягането/ количе-

почистващ препарат

ството на звеното на помпата

3 Удълбочение за хващане (от двете

36 Резервоар за маслото

страни)

37 Винт за изпускане на масло

4 Колело

38 Възвратен клапан на засмукването

5 Връзка за вода с цедка

на почистващото средство

6 Комплект извод за вода

39 Маркуч за всмукване на почистващо

7 Комплект кръгло уплътнение (за смя-

средство с филтър

на)

40 Горивен филтър

8 Извод за високо налягане

41 Закрепваща скоба

9 Маркуч за работа под налягане

42 Маркуч на предпазителя против лип-

10 Тръба за разпръскване

са на вода

11 Дюза високо

налягане (благородна

43 Предпазител против липса

на вода

стомана)

44 Цедка в предпазителя против липса

12 Отвор за пълнене на почистващ пре-

на вода

парат

45 Фин филтър (вода)

13 Водещи колела със застопоряваща

46 Съд с поплавък

спирачка

Обслужващо поле

14 Цедка за гориво

15 Предпазна спирачка на пистолета за

Фигура 2

ръчно пръскане

A Ключ на уреда

16 Пистолет за ръчно пръскане

1 Контролна лампа посока на въртене

17 Електрически захранващ кабел

(само 3-фазни уреди)

18 Чанта с инструменти (само HDS C)

2 Контролна лампа готовност за екс-

19 Отвор за пълнене с гориво

плоатация

20 Дозиращ вентил почистващо сред-

3 Контролна лампа гориво

ство

4 Контролна лампа сервиз

21 Обслужващо поле

Цветно обозначение

22 Поставка

за пистолета за ръчно пръ-

скане

– Обслужващите елементи за процеса

на обслужване са жълти.

23 Свързващ маркуч на барабана за

маркучи (само НDS CX)

– Обслужващите елементи за под-

дръжка и сервиз са светлосиви.

24 Жлеб за натискане

25 Барабан за маркучи (само HDS CX)

26 Манивела за барабана за маркучи

(само HDS CX)

27 Скоба за хващане

28 Типова табелка

29 Закопчалка на капака

30 Място за принадлежности

– 2

307BG

Символи на уреда

Указания за безопасност

Силните струи под налягане

– Да се спазват съответните нацио-

могат при неправилно полз-

нални изисквания на законодателя

ване да са опасни. Не насоч-

за струйни апарати.

вайте струята към хора, животни,

– Да се спазват съответните нацио-

активни електрически уреди или към

нални изисквания на законодателя

самия уред.

за предпазване от злополуки. Струй-

ните апарати трябва да се проверя-

Опасност поради елек-

ват редовно и резултата от

трическо напрежение!

проверката да се записва.

Работа по частите на ин-

– Загряващото приспособление на

сталацията да се извършва

уреда е горивна инсталация. Горив-

само от електротехници

ните инсталации трябва да се прове-

или оторизирани специали-

ряват редовно в съответствие с

сти.

националните изисквания на законо-

Опасност от изгаряне пора-

дателя.

ди горещи повърхности!

Предпазни приспособления

Предпазните приспособления служат за

Опасност от отравяне! Не

защита на потребителя и не бива да се

вдишвайте отработените

спират или да се пренебрегва тяхната

газове.

функция.

Преливен вентил с два

пневматични контакта

Употреба по

– При намаляване на количеството на

предназначение

водата на главата на помпата пре-

Почистване на: машини, превозни сред-

ливният вентил отваря и една част от

ства, строителни конструкции, инстру-

водата изтича обратно към смука-

менти, фасади, тераси, градински уреди

телната страна на помпата.

и т.н.

– Ако пистолета за ръчно пръскане се

 Опасност

затвори, така че цялата вода да изте-

Опасност от нараняване! При използ-

че обратно към смукателната страна

ване на бензиностанции или други

на помпата, пневматичният прекъс-

опасни области да се спазват съот-

вач изключва помпата от преливния

ветните разпоредби за безопасност.

вентил.

– Ако пистолета за ръчно пръскане от-

Моля съдържащите минерални масла

ново се отвори, пневматичният пре-

отпадни води да да не се оставят да по-

късвач на главата на цилиндъра

падат в почвата, водните басейни или

отново включва помпата.

канализацията. По тази причина моля

Преливният вентил е настроен и плом-

миенето на мотори или долните части

биран още в завода. Настройка само в

на пода да се извършва само на подхо-

сервиза.

дящи места с маслоуловители.

308 BG

– 3

Предпазен клапан

Монтиране на чанта с

инструменти (само HDS C)

– Предпазният клапан отваря, когато

преливният вентил респ. пневматич-

Фигура 4

ният прекъсвач са дефектни.

 Окачете чантата

с инструменти на гор-

Предпазният клапан е настроен и плом-

ните фиксиращи издатини на уреда.

биран още в завода. Настройка само в

 Обърнете чантата с инструменти на-

сервиза.

долу и я фиксирайте.

 Закрепете чантата с инструменти с 2

Предпазител против липса на

болта (момент на затягане: 6,5-7,0 Nm).

вода

Указание: Остават излишни 2 болта.

– Предпазителят против липса на вода

Монтиране на барабан за маркучи

предотвратява включването на го-

(само HDS CX)

релката при недостатъчна вода.

– Една цедка предотвратява замърся-

Фигура 5

ването на предпазителя и трябва да

 Окачете барабана за маркучи на до-

се почиства редовно.

лните фиксиращи издатини на уреда.

 Обърнете барабана за маркучи наго

-

Ограничител температура

ре и го фиксирайте.

отработени газове

 Закрепете барабана за маркучи с 4

– Ограничителят температура отрабо-

болта (момент на затягане: 6,5-

тени газове изключва уреда при дос-

7,0 Nm).

тигане на твърде висока

 Монтирайте свързващия маркуч на

температура на отработените газо-

барабана за маркучи на извод високо

ве.

налягане на уреда.

Пускане в експлоатация

Монтирайте пистолета за ръчно

пръдкане, тръба за разпр

몇 Предупреждение

ъскване, дюза и маркуч за работа

Опасност от нараняване! Уредът, за-

под налягане

хранващите кабели, маркучът за рабо-

та под налягане и връзките трябва да

Фигура 6

бъдат в отлично състояние. Ако уре-

 Тръбата за разпръскване да се свърже

дът не е в отлично състояние, използ-

с пистолета за ръчно разпръскване.

ването му е забранено.

 Затегнете на ръка завинтването на

 Да се блокира застопоряващата спи-

тръбата за разпръскване.

рачка.

 Дюзата

за високо налягане да се по-

Монтирайте скобата за хващане

стави в съединителната гайка.

 Да се монтира съединителната гайка

Фигура 3

и да се стегне здраво.

Момента на затягане на болтовете: 6,5-

 Уред без барабан на маркуча:

7,0 Nm

Маркуча за работа под налягане да

се монтира на извод високо налягане

на уреда.

 Уред с барабан на маркуча:

Свържете маркуча за работа под

на-

лягане с пистолета за ръчно раз-

пръскване.

– 4

309BG

Внимание

Да се долее гориво

Маркуча за работа под налягане вина-

 Опасност

ги да се развива напълно.

Опасност от експлозия! Сипвайте

Монтаж резервен маркуч високо

само дизелово гориво или лека нафта.

налягане

Забранява се използването на неподхо-

дящи горива, напр. бензин.

Уред без барабан за маркучи

Внимание

Фигура 7

Никога не работете с уреда с празен

Уред с барабан на маркуча

резервоар за гориво. В противен слу-

Фигура 8

чай ще се разруши горивната помпа.

 Маркуча за работа под налягане да

 Да се долее гориво.

се развие напълно от барабана на

 Затворете капачката на резервоара.

маркуча.

 Избършете изтеклото

навън гориво.

 Избутайте закрепващата скоба за

маркуча за работа под налягане и из-

Долейте почистващ препарат

вадете маркуча.

Внимание

 Пъхнете щуцера напълно в елемен-

та с коляно на

барабана за маркуча и

Опасност от нараняване!

го осигурете със закрепващата ско-

– Използвайте само продукти на Кер-

ба.

хер.

– В никакъв случай не наливайте раз-

Сменете бутилката за поддръжка

творители (бензин, ацетон, разреди-

на системата

тели и т.н.).

Указание: При поставянето натиснете

– Да се избягва контакт с очите и кожата.

силно бутилката, за да се прободе за-

– Да се спазват указанията за безопас-

тварянето. Не изваждайте бутилката,

ност и работа на производителя на

докато тя не се изпразни.

почистващия препарат.

– Поддръжката на системата предо-

Керхер предлага индивидуална про-

твратява ефективно образуването

грама за почистване и използване на

на варовик на нагревателната сер-

средства за поддръжка.

пентина при работа с варовита вода

Вашият търговец с удоволствие ще Ви

от водопровода. Тя се дозира изти-

посъветва.

чайки на капки в резервоара с попла-

 Долейте почистващ препарат.

вък.

Захранване с вода

– Дозировката е настроена още в заво-

да за средна твърдост на водата.

Параметрите за свързване вижте от

Указание: Една бутилка поддръжка на

Технически данни.

системата се съдържа в обема на дос-

 Закрепете захранващия маркуч (ми-

тавката.

нимална дължина

7,5 м, минимален

 Сменете бутилката за поддръжка на

диаметър 3/4“) със скоба за маркучи

системата

към комплекта извод за вода.

 Захранващия маркуч да се подвърже

към извода за вода на уреда и за-

хранване с вода (напр. воден кран).

Указание: Захранващият маркуч и ско-

бата за маркучи не се съдържат в обема

на доставката.

310 BG

– 5

 Опасност

Да се изсмуче водата от

Никога не засмуквайте вода от резер-

резервоара

воар за питейна вода. Никога не зас-

Ако искате да всмучете вода от външен

муквайте течности съдържащи

резервоар, е необходимо следното пре-

разтворители като разредители за

устройство:

лакове, бензин, масло или нефилтрира-

 Свалете бутилката за поддръжка на

на вода. Уплътненията на уреда не са

системата

устойчиви на разтворители. Силно

Фигура 9

разпръскваната струя от разтвори-

 Завинтете 2 болта на корпуса на го-

тели е лесно възпламенима, експлозив-

релката.

на и отровна.

Фигура 10

 Монтажът се

извършва в обратна по-

 Развийте задната стена и я свалете.

следователност.

В задната стена остава накрайникът

Указание: Внимавайте, кабелът на маг-

на резервоара за поддръжка на сис-

нитния вентил да не се заклещи към ре-

темата.

зервоара за поддръжка на системата.

Фигура 11

Фигура 13

 Отстранете извода

за вода на финия

Указание: След поставяне на задната

филтър.

стена бръкнете в шахтата на поддръж-

 Развийте финия филтър на главата

ката на системата и натиснете накрай-

на помпата.

ника към резервоара за поддръжка на

 Свалете резервоара на поддръжката

системата.

на системата.

Електрозахранване

Фигура 12

– За параметрите за свързване виж

 Развийте горния захранващ маркуч

Технически данни и типовата табел-

към съда с поплавък.

ка.

 Свържете горния захранващ маркуч

– Електрическия извод трябва да се

към главата на помпата.

изпълни от електротехник и да съот-

 Превключете изплакващия тръбо-

ветства на IEC 60364-1.

провод на дозиращия вентил за по-

чистващо средство на глухата

 Опасност

пробка.

Опасност от нараняване от електри-

 Смукателния маркуч (диаметър ми-

чески удар.

нимум 3/4“) да се свърже с филтър

– Неподходящите удължители мо-

(принадлежност) към извода за вода.

гат да са опасни. На открито из-

ползвайте само съответно

– Макс. височина на засмукване: 0,5 м

разрешените и обозначени удължи-

Докато помпата засмуче вода, Вие тряб-

тели с достатъчно сечение.

ва:

– Удължителите винаги трябва да се

 Настройте регулирането на наляга-

развиват напълно.

нето и количеството на звеното на

помпата на максималната стойност.

– Щепселът, щекерът и куплунгът

на използвания удължител трябва

 Да затворите дозиращия вентил за

да са водоустойчиви.

почистващ препарат.

– 6

311BG

Обслужване

Смяна на дюза

 Опасност

 Опасност

Преди смяна на дюзите изключете уре-

Опасност от експлозия!

да и задействайте пистолета за ръч-

Не пръскайте възпламеняеми течно-

но пръскане, докато уредът остане

сти.

без налягане.

 Опасност

Опасност от нараняване! Никога не из-

Видове режим

ползвайте уреда без тръба за разпръс-

кване. Преди всяко използване

проверявайте здравината на закрепва-

не на тръбата за разпръскване. За-

винтването на тръбата за

разпръскване трябва да се извършва

здраво на ръка.

Внимание

Никога не работете с уреда с празен

резервоар за гориво. В противен

слу-

чай ще се разруши горивната помпа.

0/OFF =Изкл

Указания за безопасност

1 Режим със студена вода

몇 Предупреждение

2 Режим с гореща вода

При продължителна употреба на уреда

3 Степен Eco (гореща вода макс.

поради вибрациите може да се получи

60 °C)

смущение в оросяването с кръв на ръ-

Включване на уреда

цете.

Не може да се определи общовалидна

 Прекъсвача на уред да се настрои на

продължителност за използването, за-

желания вид режим.

щото то може да зависи от много факто-

Контролна лампа готовност за екс-

ри:

плоатация свети.

– Лично предразположение към лошо

Уредът

заработва за кратко и се изключ-

оросяване (често студени пръсти,

ва, щом се постигне работното наляга-

сърбеж на пръстите).

не.

– Ниска околна температура. Носете

Указание: Ако по време на експлоата-

топли ръкавици за защита на ръцете.

ция светне контролната лампа за посо-

– Здравото хващане възпрепятства

ката на въртене, веднага изключете

оросяването.

уреда и отстранете повредата, вижте

"Помощ при неизправности".

– Непрекъснатата работа е по-лоша от

 Да се освободи пистолета за ръчно

прекъсвана от паузи работа.

пръскане.

При редовно продължаващо дълго из-

При задействане на пистолета

за ръчно

ползване на уреда и при повторна поява

пръскане уредът отново се включва.

на съответните признаци (например

Указание: Ако от дюзата за високо наля-

сърбеж на пръстите, студени пръсти) Ви

гане не изтича вода, да се обезвъздуши

препоръчваме преглед при лекар.

помпата. Вижте Помощ при повреди -

“Уредът не създава налягане“.

312 BG

– 7

Да се настрои температурата на

Препоръчителен метод на почистване

– Разтваряне на мръсотия:

почистване

 Почистващото средство да се впръс-

 Ключа на уред да се настрои на же-

ка пестеливо и да се остави да по-

ланата температура.

действа 1...5 минути, но без да

Настройка работно налягане и ко-

засъхва.

личество на подаване

– Да се отстрани мръсотията:

 Разтворената мръсотия да се из-

Регулиране на налягането/ количе-

плакне със струя под високо наляга-

ството на звеното на помпата

не.

 Регулиращия винт да се завърти по

Режим със студена вода

посока на часовниковата стрелка: Да

се повиши работното налягане (MAX).

Отстраняване на леки замърсявания и

 Регулиращия винт да се завърти по

изплакване, напр.: Градински уреди, те-

посока обратна на часовниковата

раса, инструменти, и т.н.

стрелка: Да се намали работното на-

 Работното налягане да се настрои

лягане (MIN).

според необходимостта.

Работа с почистващи средства

Степен Eco

– За да щадите околната среда, под-

Уредът работи в икономичния темпера-

хождайте пестеливо към почиства-

турен диапазон (макс. 60 °C).

щото средство.

Режим с гореща вода

– Почистващият препарат трябва да

бъде подходящ за повърхността за

 Опасност

почистване.

Опасност от изгаряне!

 С помощта на дозиращия вентил за

 Ключа на уред да се настрои на же-

почистващия препарат да се настрои

ланата температура.

концентрацията на почистващия

Препоръчваме Ви следните температу-

препарат съгласно данните на произ-

ри на почистване:

водителя.

– Леки замърсявания

Указание: Референтни стойности на об-

30-50 °C

служващото поле при максимално ра-

– Съдържащи белтъчини замърсява-

ботно налягане.

ния, напр. в хранително-вкусовата

Указание: Ако почистващият препарат

промишленост

се засмуква от

външен резервоар, отве-

макс. 60 °C

дете всмукателния маркуч за почистващ

– Почистване на превозни средства,

препарат през гнездото навън.

почистване на машини

Почистване

60-90 °C

 Налягането/температурата и концен-

трацията на почистващ препарат да

се настроят съобразно повърхността

за почистване.

Указание: Струята под високо налягане

да се насочи първо от по-голямо раз-

стояние към обекта за почистване, за да

се предотвратят повреди

поради твърде

високо налягане.

– 8

313BG