Siemens HB78GU570: Уход и очистка

Перед самоочисткой

жара происходит разрушение антипригарного покрытия, и

выделяются ядовитые газы.

Рабочая камера должна быть пустой. Выньте принадлежности,

посуду и навесные элементы из рабочей камеры. Информацию

Указание: Чтобы узнать, какие принадлежности можно очищать

о том, как снять навесные элементы, вы найдете в главе «Уход и

в режиме самоочистки, см. таблицу специальных

очистка». Если навесные элементы не удалены из камеры,

принадлежностей в начале руководства по эксплуатации.

раздается сигнал. Процесс самоочистки не начинается.

Очистите дверцу и поверхность рабочей камеры вокруг

Установка режима очистки

уплотнения. Уплотнение

чистить нельзя.

1. Нажмите кнопку V.

: Опасность возгорания!

Предлагается режим очистки 3. Можно сразу запустить

Случайно упавшие кусочки пищи, капнувший жир или сок от

самоочистку кнопкой

† .

жарения могут вспыхнуть. Протрите рабочую камеру и

Если вы хотите изменить режим очистки:

принадлежности влажной тряпочкой.

2. Выберите нужный режим очистки поворотным

переключателем.

Одновременная очистка принадлежностей

3. Запустите очистку, нажав

†.

В режиме самоочистки нельзя очищать навесные элементы.

Выньте их из рабочей камеры. Если принадлежности не

Дверца духового шкафа блокируется сразу после запуска.

нуждаются в очистке, выньте держатели для принадлежностей.

Загорается символ

H блокировки. Дверцу можно открыть

только после того, как символ погаснет.

Вставьте держатели принадлежностей слева и

справа.

По окончании очистки

Духовой шкаф больше не нагревается. В статусной строке

появляется сообщение «Самоочистка завершена».

Отмена очистки

Выключите духовой шкаф с помощью кнопки

‡. Дверцу можно

открыть только после того, как символ

H погаснет.

Изменение режима очистки

Посла запуска изменить режим очистки невозможно.

Выполнение очистки в ночное время

В режиме самоочистки можно очищать эмалированную посуду

Для того чтобы пользоваться духовым шкафом целый день,

без антипригарного покрытия, например, универсальный

сместите окончание очистки так, чтобы сама очистка пришлась

противень. Одновременно можно очищать только одну

на ночное время. См. главу «Функции времени», «Изменение

принадлежность.

времени окончания».

Для неэмалированных принадлежностей, например, решётки,

использовать режим самоочистки запрещается. Выньте их из

После самоочистки

рабочей камеры.

После того, как духовой шкаф остынет, вытрите оставшийся в

: Опасность для здоровья!

рабочей камере нагар влажной тряпочкой.

Запрещается очищать противни и формы с антипригарным

покрытием одновременно с прибором. Из-за очень сильного

Уход и очистка

При тщательном уходе и очистке Ваш духовой шкаф надолго

Чистящие средства

сохранит свою привлекательность и функциональность. О том,

как правильно ухаживать за духовым шкафом, Вы узнаете из

Чтобы не допустить повреждения различных поверхностей в

этого раздела.

результате применения неподходящих чистящих средств,

следуйте указаниям, приведённым в таблице. Не используйте

Указания

■ едкие или абразивные чистящие средства,

■ Из-за использования различных материалов, таких как

стекло, пластик и металл, возможны небольшие расхождения

■ чистящие средства, содержащие большой процент спирта,

в цветовом оформлении передней панели духового шкафа.

■ жёсткие мочалки или губки,

■ Тени на стекле дверцы, выглядящие как разводы, на самом

■ очистители высокого давления или пароструйные очистители.

деле являются светом, отраженным от лампочки в духовом

шкафу.

Перед употреблением тщательно мойте губки для мытья

посуды.

■ При очень высоких температурах эмаль может выгорать.

Вследствие этого возможны незначительные различия в

цвете эмали. Это нормально и не оказывает влияния на

Зона очистки Чистящие средства

функционирование. Края тонкого противня не полностью

Панель управле-

Горячий мыльный раствор.

покрыты эмалью и могут быть слегка шершавыми. Это не

ния

Очистите с помощью мягкой тряпочки, а

оказывает отрицательного влияния функцию защиты от

затем вытрите досуха. Не используйте

коррозии.

стеклоочиститель или скребок для стеклян-

ных поверхностей.

17

Зона очистки Чистящие средства

Снятие и установка навесных элементов

Вы можете снять навесные элементы для очистки. Духовой

Нержавеющая

Горячий мыльный раствор.

шкаф должен быть холодным.

сталь

Очистите с помощью мягкой тряпочки, а

затем вытрите досуха. Немедленно уда-

Снятие навесных элементов

ляйте пятна извести, жира, крахмала и яич-

ного белка. Под такими пятнами может

1. Приподнимите навесной элемент спереди и

возникать коррозия.

2. и выньте крепление из отверстия (рис. A).

Специальные средства для ухода за метал-

3. Затем оттяните весь комплект навесных элементов вперёд

лическими изделиями, используемые для

нагревающихся поверхностей, можно при-

4. и выньте (рис. B).

обрести в сервисной службе или в специа-

лизированном магазине. Средство следует

$

%

наносить тонким слоем с помощью мягкой

тряпочки.

Стёкла дверцы

Средства для очистки стёкол.

Протрите мягкой тряпочкой. Не исполь-





зуйте скребок для стёкол.

Накладка дверцы

Средство для очистки нержавеющей стали

(можно приобрести в сервисной службе или в



специализированном магазине).



Соблюдайте указания производителей.

Рабочая камера

Горячий мыльный раствор или раствор уксуса.

Очистите с помощью мягкой тряпочки.

Очистите навесные элементы с помощью моющего средства и

При сильном загрязнении используйте спи-

мягкой губки. При наличии стойких загрязнений

можно

ральную металлическую мочалку или сред-

использовать щётку.

ство для очистки духовок. Ими можно

пользоваться, только если рабочая камера

Установка навесных элементов

холодная.

1. Сначала вставьте навесной элемент в заднее гнездо и

Лучше всего включить режим самоочистки.

отожмите немного назад (рис. A),

Следуйте указаниям в главе

2. а затем вставьте в переднее гнездо (рис. B).

«Самоочистка»!

Стеклянный пла-

Горячий мыльный раствор.

$

%

фон лампочки в

Очистите с помощью мягкой тряпочки.

духовом шкафу

Навесные эле-

Горячий мыльный раствор.

менты

Предварительно замочите, а затем очистите

с помощью мягкой тряпочки или щётки.

Выдвижные

Горячий мыльный раствор.

направляющие

Очистите с помощью мягкой тряпочки или

щётки.

Запрещается производить очистку элемен-

тов, когда они выдвинуты, чтобы не удалить

с них смазку. Лучше всего очищать выдвиж-

Навесные элементы не взаимозаменяемы. Следите за тем,

ные элементы в установленном состоянии.

чтобы уровни 1 и 2 находились снизу, а уровни 3, 4 и 5 -

Запрещается замачивать направляющие в

сверху, как показано на рисунке B. Выдвижные направляющие

воде, мыть в посудомоечной машине или

должны выдвигаться вперёд.

очищать в приборе в режиме самоочистки.

Это приведёт к повреждению и

блокирова-

Снятие и установка вытяжного фильтра

нию выдвижных элементов.

На верхней панели духового шкафа находится вытяжной

Принадлежности

Горячий мыльный раствор.

фильтр. С его помощью из воздуха отфильтровываются

Предварительно замочите, а затем очистите

частички жира, что способствует уменьшению неприятных

с помощью мягкой тряпочки или щётки.

запахов. Фильтр необходимо время от времени чистить.

Снятие

1. С помощью шестигранного ключа (6 мм) отверните корпус

фильтра движениями влево и снимите его (рис. A).

2. Выньте оба фильтрующих элемента.

$

Корпус фильтра и тонкий

однослойный фильтрующий элемент

можно мыть моющим средством или в контейнере для столовых

приборов в посудомоечной машине. Толстый фильтрующий

18

элемент не подлежит очистке, так как при этом может быть

Установка дверцы

повреждено покрытие.

Установите дверцу в порядке, обратном снятию.

Установка

1. Установите дверцу духового шкафа так, чтобы обе петли

оказались прямо напротив отверстий (рис. A).

1. Вложите в корпус фильтра сначала однослойный, а затем

двухслойный фильтрующий элемент (рис. B).

2. Прорезь на петле должна зафиксироваться с обеих сторон

(рис. B).

2. Вставьте корпус фильтра и приверните его с помощью

шестигранного ключа движениями вправо. Следите за тем,

$

%

чтобы корпус фильтра был установлен так, как показано на

рисунке B.

Только в этом случае он зафиксируется.

%

3. Снова установите блокировочные рычаги (рис. C). Закройте

дверцу духового

шкафа.

&

Снятие и установка дверцы духового шкафа

Для очищения и демонтажа можно снять дверцу духового

шкафа.

Каждая петля дверцы оснащена блокировочным рычагом.

Когда блокировочные рычаги установлены (рис. A), дверца

духового шкафа блокирована и Вы не можете её снять. Если

Вы откинете блокировочные рычаги (рис. B) для снятия дверцы,

блокированными будут петли. Закрыть дверцу будет

невозможно.

%$

: Опасность травмирования!

В случае выпадения дверцы духового шкафа или заклинивания

петли, не пытайтесь устранить неисправность самостоятельно.

Вызовите специалиста сервисной службы.

Демонтаж защитной панели

Защитная панель на дверце духового шкафа может изменить

цвет. Для тщательной очистки Вы можете её снять.

1. Полностью откройте дверцу духового шкафа.

2. Снимите защитную панель с дверцы. Для этого отвинтите

: Опасность травмирования!

винты слева и справа (рис. A).

Если петли не блокированы, дверца может с силой

3. Снимите защитную панель (рис. B).

захлопнуться. Следите, чтобы блокировочные рычаги были

полностью установлены, а при снятии дверцы духового шкафа

$

%

полностью откинуты.

Снятие дверцы

1. Полностью откройте дверцу духового шкафа.

2. Откиньте блокировочные рычаги справа и слева (рис. A).

3. Закройте дверцу духового шкафа до упора. Возьмитесь за

неё обеими

руками слева и справа. Ещё немного прикройте

и вытащите дверцу (рис. B).

%$

Проследите за тем, чтобы дверца духового шкафа не

закрылась, пока панель

будет снята. Внутреннее стекло

может быть повреждено.

Очистите защитную панель с помощью средства для чистки

стальных поверхностей.

4. Снова установите и закрепите защитную панель.

5. Закройте дверцу духового шкафа.

19

Снятие и установка стёкол дверцы

Установка

Для лучших результатов очистки можно снять стёкла дверцы

При установке следите за тем, чтобы надпись «Right above»

духового шкафа.

располагалась на обоих стёклах в левом нижнем углу вверх

ногами.

При снятии внутренних стёкол обратите внимание на то, в

какой последовательности вы их снимаете. В дальнейшем при

1. Наклоните нижнее стекло и вставьте его движением от себя

установке стекол на место ориентируйтесь на номера,

(рис. A).

указанные на стеклах.

2. Установите среднее

стекло (рис. B).

Снятие

%$

1. Снимите дверцу духового шкафа и положите на полотенце

рукояткой вниз.

2. Отсоедините защитную

панель дверцы духового шкафа. Для

этого отвинтите винты слева и справа (рис. A).

3. Приподнимите верхнее стекло и выньте его, снимите оба

маленьких уплотнителя (рис. B).

%$

3. Установите правый и левый зажимы на стекло и выровняйте

так, чтобы пружины встали над резьбовыми отверстиями, и

завинтите винты (рис. C).

4. Снова закрепите уплотнитель снизу на стекле (рис. D).

&

'

4. Отвинтите винты крепления левого и правого зажимов.

Приподнимите стекло и снимите зажимы (рис. C).

5. Снимите уплотнитель снизу со стекла (рис. D). Вытяните

уплотнитель и снимите его движением вверх.

Выньте стекло.

&

'

5. Вставьте верхнее стекло движением от себя в оба крепления.

Следите за тем, чтобы уплотнитель при этом не сдвинулся

назад (рис

. E).

6. Снова установите оба маленьких уплотнителя слева и справа

на стекло (рис. F).

(

)

6. Выньте нижнее стекло движением с наклоном вверх.

7. НЕ отвинчивайте винты слева и справа с листовой детали

(рис. E).

(

7. Установите защитную панель на место и закрепите её.

8. Навесьте дверцу духового шкафа.

Духовым шкафом можно снова пользоваться только после

правильной установки стёкол.

Протрите стёкла мягкой тряпочкой, смоченной средством для

очистки стёкол.

: Опасность травмирования!

Поцарапанное стекло дверцы прибора может треснуть. Не

используйте скребки для стекла, а также едкие и абразивные

чистящие средства.

20