Electrolux Z9124: TR
TR: Electrolux Z9124
Uzaktan Kumanda*
Kaugjuhtimispult*
• Şekilde gösterildiği gibi kapağı açın ve 2 AA
• Avage kate ja sisestage joonise järgi 2 AA-
TR
pilleri takın (Şekil 8).
tüüpi patareid (joonis 8).
• Daima her iki pili birden değiştirin. Yanlış pil
• Asendage alati mõlemad patareid. Patareide
EST
kullanımı, pil sıvısında sızmaya ve/veya hasara
vale kasutus võib põhjustada patareide
yol açabilir.
lekkimise ja/või kahjustuse.
• Uzun bir süre boyunca uzaktan kumanda
• Kui te ei kasuta kaugjuhtimispulti pika aja
kullanılmayacaksa, pilleri çıkartın.
jooksul, eemaldage sellest patareid.
• Uzaktan kumandayı düşürmemeye ve
• Vältige kaugjuhtimispuldi mahakukkumist
kumandaya hasar vermemeye dikkat edin.
ja kahjustuste tekkimist. Hoidke
Uzaktan kumandayı güneş ışığı veya ısıtıcılar
kaugjuhtimispulti otsese päikesevalguse eest
ile doğrudan temas etmeyecek şekilde
ja küttekehadest eemal.
muhafaza edin.
• Kaugjuhtimispult toimib õhupuhastist
• Uzaktan kumandayı hava temizleme cihazından
maksimaalselt 6 meetri kauguselt. Paigutage
6 metre uzaklık dahilinde ve cihaza bakacak
kaugjuhtimispuldi ja õhupuhasti vahele
şekilde çalıştırın. Uzaktan kumanda ile hava
jäävad esemed ja mööbel ümber.
temzileme cihazı arasında bulunan nesneleri
• Sisestage patareid oma õigetele kohtadele,
veya perdeyi kaldırın.
arvestades polaarsust.
• Pilleri kutupları dikkate alarak doğru bir
şekilde takın.
HOOLDAMINE
MUHAFAZA VE BAKIM
• Puhastage seadet vajaduse korral kuiva ja
pehme riidega.
• Üniteyi gerek duyulduğunda kuru ve yumuşak
• Ärge kasutage eeterlikke vedelikke nagu
bir bez ile silerek temizleyin.
benseen ja värvi vedeldi, kuna need võivad
• Benzen veya tiner gibi uçucu sıvılar kullanmayın;
seadet kahjustada.
çünkü bu tür maddeler üniteye zarar verebilir.
• Puhastage seadme taha jäävat seina
• Hava çıkışının arkasında bulunan duvarı belirli
regulaarselt.
aralıklarla temizleyin.
Filtri puhastamine/vahetamine
Filtre Temizliği/Değişimi
• Seadmel on kaks eraldi ltrit: HEPA- lter ja
• İki ayrı ltre mevcuttur: HEPA ltre ve Karbon
aktiivsöe eel lter.
ön ltresi.
• HEPA- ltrit peab puhastama iga poole aasta
• HEPA ltre normalde her 1/2 yılda bir yıkanır
järel, kuid maksimaalselt 6 korda 3-aastase
fakat toplamda her 3 yıllık kullanımda
kasutuse korral. Seejärel peab selle välja
maksimum 6 defa yıkanmalıdır. Bu süreçten
vahetama.
sonra değiştirilmelidir.
• Filtrinäidik edastab märguande, kui HEPA- ltrit
• FILTRE göstergesi, HEPA ltrede değiştirme/
on vaja puhastada. Puhastamise/vahetamise
temizleme işlemi yapılırken sinyal verir.
periood sõltub kasutatud tundidest, õhu
Temizleme/değiştirme periyodu; kullanım
kvaliteedist ja seadme asukohast.
saatine, hava kalitesine ve ünitenin konulduğu
• Parimaks toimimiseks vahetage aktiivsöe
yere göre farklılık gösterir.
eel ltrit iga kolme kuu järel.
• En iyi performansı elde etmek için Karbon ön
• Ärge peske ega kasutage aktiivsöe eel ltrit
ltresini her üç ayda bir değiştirin.
uuesti, kuna see vähendab seadme töö
• Karbon ltreyi yıkamayın veya yeniden
tõhusust.
kullanmayın aksi takdirde etkili bir şekilde
çalışmayacaktır.
• Lülitage seade välja ning eemaldage
esipaneel, haarates põhja servadest ja
• Üniteyi kapatın ve dış kenarların alt kısmını
tõmmates seda enda poole (joonis 1).
kavrayıp ve ha fçe kendinize doğru çekerek
• Tõmmake aktiivsöe eel lter ja HEPA- lter
ön paneli çıkartın (Şekil 1).
seadmest välja, haarates ltri külgedest
• Filtrenin her iki tarafında yer alan askıları
(joonis 2).
kavrayarak Karbon Ön ltresi ve HEPA ltreyi
• Peske HEPA- ltrit mõlemalt poolt veega
dışarı doğru çekin (Şekil 2).
ja jätke ööpäevaks kuivama (joonis 9) või
• HEPA ltrenin her iki tarafını da şekle uygun
vahetage HEPA- lter välja.
olarak yalnız su kullanarak yıkayın ve 24
• Asetage HEPA- lter ja uus aktiivsöe eel lter
saatliğine (Şekil 9) kurumaya bırakın veya
seadmesse. Kasutage seadme jaoks
HEPA ltreyi değiştirin.
kujundatud originaal ltreid.
59
Oxygen_manual_v05_2.indd 59Oxygen_manual_v05_2.indd 59 1/13/09 3:49:23 PM1/13/09 3:49:23 PM
• Üniteye HEPA ve yeni bir Karbon Ön Filtresi
• MÄRKUS. Vaadake asendus ltrite kohta teavet
8
takın. Yalnızca bu ünite için tasarlanan özgün
aadressil www.electrolux.com.
ltreleri kullanın.
• Hoidke 5 sekundi jooksul all seadme sees
• DIKKAT: Filtre değişimi için
olevat lähtestusnuppu (8), kuni kuulete HEPA-
www.electrolux.com adresini ziyaret edin.
ltri ja esipaneeli vahetamise järgset piiksu.
• HEPA ltre değiştirildikten sonra bir bip
Lülitage seade uuesti sisse.
sesi duyulana kadar 5 saniyeliğine ünitede
bulunan reset düğmesine (8) basın ve ön
paneli yerleştirin. Üniteyi yeniden açın.
VEAOTSING
Enne ühenduse võtmist vaadake kõige levinumate
SORUN GİDERME
probleemide lahendusi. Loendist leiate
probleemid, mis ei ole põhjustatud kahjustatud
Aramadan önce – burada en yaygın sorunlar için
materjalidest ega tööosavusest.
çözümler sunulmuştur. Listede, yanlış malzeme
kullanımı veya işçilikten kaynaklanan sorunlar yer
Kaugjuhtimispult ei tööta.*
almamaktadır.
• Kontrollige, et kaugjuhtimispuldi patareid
oleksid õigesti sisestatud või vahetage
Uzaktan kumanda çalışmıyor.*
patareid välja. Pidage meeles, et patareid
• Uzaktan kumanda pillerinin doğru bir
tuleb anda jäätmekäitlusesse.
şekilde takıldığından emin olun, aşınmış
• Kontrollige, et kaugjuhtimispuldi ja seadme
pilleri değiştirin. Pillerin, piller için uygun
vahemaa oleks vähem kui 6 meetrit
bir toplama noktasına atılması gerektiği
• Paigutage kaugjuhtimispuldi ja õhupuhasti
unutulmamalıdır.
vahele jäävad esemed ja mööbel ümber.
• Uzaktan kumandaya olan mesafenin 6
• Valgusolud, mis võivad kaugjuhtimispuldi
metreden daha az olup olmadığını kontrol
tööd häirida:
edin
mis tahes kohas, kus on valgustuse
• Uzaktan kumanda ile hava ltresi arasında
inverterseadmed või elektroonilised
bulunan nesneleri veya perdeyi kaldırın.
isesüttivad valgustusseadmed;
• Işıklandırma durumu uzaktan kumandanın
kui õhupuhasti on otsese päikesevalguse
çalışmasını engelleyebilir:
käes;
9
Bir inverter ışıklandırma donanımı veya
kohtades, kus hele valgus on läbipõlenud
elektronik spontane ışıklandırma donanımı
elektripirnide tõttu värelev.
bulunan herhangi bir yer.
Havatemizleme cihazının doğrudan güneş
Seade ei eemalda õhust kogu suitsu/tolmu.
ışığı ile temas ettiği yerlerde.
• Eemaldage esipaneel ja kontrollige mõlemat
Ampullerin yıpranmasından dolayı floresan
ltrit isegi siis, kui ltrinäidik ei kuva tõrget.
lambanın yanıp söndüğü yerlerde.
• Rakendage õhupuhasti kiirem kiirus.
• Kontrollige, et lõhnaandur ei oleks blokeeritud
Ünite havadaki duman / toz miktarını yeteri
ega ummistunud.
kadar azaltmıyor.
• Ön kapağı çıkartın ve ltre göstergesi yanmasa
Lõhnaanduri tuli on sinine, kuid õhus on ikka
bile her iki ltreyi de kontrol edin.
tunda lõhnu.
• Hava ltresini daha yüksek hızda kullanın.
• Puhastage andurit tolmuimejaga, kuna see
• Koku sensörünün kapanmadığından veya
võib olla blokeeritud.
tıkanmadığından emin olun.
• Asetage seade lõhnadele lähemale.
• Andur reageerib lõhnadele. Kui lõhnad
Koku lambası mavi; fakat havada hala koku
on püsinud juba pikemat aega, ei pruugi
mevcut.
õhupuhasti neid eemaldada.
• Sensörü elektrikli bir süpürgeyle temizleyin;
• Vahetage aktiivsöe eel lter välja.
çünkü tıkanmış olabilir.
• Üniteyi hoşa gitmeyen kokuların geldiği yerin
yakınına taşıyın.
• Sensör kokulara tepki verir. Koku çok uzun bir
süreden beri mevcutsa, hava temizleme cihazı
tepki vermeyecektir.
• Karbon ön ltresini değiştirin.
60
Oxygen_manual_v05_2.indd 60Oxygen_manual_v05_2.indd 60 1/13/09 3:49:23 PM1/13/09 3:49:23 PM
