Electrolux Z9124: SE
SE: Electrolux Z9124
Luktindikatorn lyser, men luften verkar ren.
Lugtindikatoren lyser på højeste niveau,
• Det kan nnas luktfria gaser i luften. – Vänta i
men luften virker ren.
SE
12 timmar och se om problemet kvarstår.
• Der kan være gasser i luften, som er lugtfri.
• Rensa sensorn med en dammsugare eftersom
– Vent 12 timer for at se, om problemet varer
DK
den kan vara blockerad eller tilltäppt.
ved.
• Rens sensoren med en støvsuger, da den kan
FILTER-indikatorn lyser fortfarande fast du
være blokeret eller tilstoppet.
har bytt lter.
• Stäng av enheten och ta bort frontpanelen.
Filterindikatoren bliver ved med at lyse,
Tryck in och håll ned återställningsknappen
efter at lteret er skiftet
på enhetens övre vänstra sida i fem sekunder.
• Sluk luftrenseren, og ern frontpanelet.
En signal hörs, och FILTER-lampan släcks.
Tryk nulstillingsknappen i øverste venstre
side ned, og hold den nede i fem sekunder.
Luftrenseren bipper, og lterindikatoren
Symbolen på produkten eller förpackningen
slukker.
visar att produkten inte kan hanteras
som hushållsavfall. Den ska i stället lämnas till
rätt insamlingsställe för återvinning av elektrisk
Symbolet på apparatet eller dets emballage
och elektronisk utrustning. Genom att se till att
viser, at apparatet ikke må håndteres som
produkten kasseras på rätt sätt bidrar du till att
husholdningsaffald. Det skal i stedet afleveres
förhindra potentiella negativa konsekvenser
på genbrugsstationen, der sørger for genbrug
för miljön och människors hälsa, som annars
og genindvinding af elektrisk og elektronisk
skulle kunna uppstå på grund av felaktig
udstyr. Ved at sikre at dette apparat bortskaffes
avfallshantering av produkten. För mer detaljerad
korrekt, medvirker du til at forhindre de potentielle
information om återvinning av produkten
negative konsekvenser for miljøet og menneskers
kontaktar du ditt kommunkontor, en avfallsstation
sundhed, som ellers kan være resultatet af forkert
för hushållssopor eller affären där du köpte
affaldshåndtering af dette apparat. Du kan få
produkten.
flere oplysninger om genbrug af dette apparat
hos teknisk forvaltning i din kommune, på
genbrugsstationen eller det sted, hvor du købte
apparatet.
25
Oxygen_manual_v05_2.indd 25Oxygen_manual_v05_2.indd 25 1/13/09 3:49:12 PM1/13/09 3:49:12 PM
8
6
Takk for at du valgte luftrenseren Oxygen fra
Kiitos, että valitsit Electrolux Oxygen -
4
Electrolux. Les håndboken grundig for å sikre best
ilmanpuhdistimen. Saat parhaat tulokset
5
mulig resultat.
tutustumalla käyttöohjeeseen huolellisesti.
9
1
Funksjoner/tilbehør
Varusteet ja ominaisuudet
2
1 Frontpanel
1 Etupaneeli
2 Luftinntak
2 Ilmanottoaukko
3 Utløpsgitter
3 Poistoilmanaukon säleikkö
4 Vaskbart HEPA- lter (referansenummer
4 Pestävä HEPA-suodatin (viitenumero EF108W)
EF108W)
5 Aktiivihiiliesisuodatin hajun poistoon
5 Aktivt karbon-for lter for reduksjon av lukt
(viitenumero EF109)
(referansenummer EF109)
6 Puhaltimen moottori
6 Viftemotor
7 Kaukosäädin, joka toimii kahdella AA-
7 Fjernkontroll med 2 stk. AA-batterier*
paristolla*
8 Knapp for tilbakestilling av indikator for
8 Puhdista/vaihda suodatin -merkkivalon
rengjøring/skifte av lter
nollauspainike
3
7
Display
Näyttö
10 ON–OFF-knapp (på/av)
10 ON–OFF-painike
11 SPEED/MODE-velger (hastighet/modus)
11 SPEED/MODE-valitsin
12 Filterindikator – varsler når HEPA- lteret
12 Suodattimen merkkivalo – ilmoittaa, milloin
trenger rengjøring.
HEPA-suodatin täytyy puhdistaa.
13 Viftehastighetsindikator – viser gjeldende
13 Puhaltimen nopeuden merkkivalo – näyttää
12
14 1 1 10
innstilling for viftehastighet.
puhaltimen nykyisen nopeusasetuksen.
14 Modus-indikator (Quiet/Auto* (stillegående/
14 Tilan (Quiet/Auto*) merkkivalo
auto ))
15 Hajuanturi*
15 Luktsensor *
16 Hajun merkkivalo*
16 Luktindikator *
17 Kaukosäätimen tunnistin*
17 Fjernkontrollsensor *
Kaukosäädin*
13 17 16 15
Fjernkontroll *
18 ON/OFF-painike
18
18 ON/OFF-knapp (på/av)
19 Hiljaisen tilan painike
19 MODE-knapp Quiet (stillegående modus)
20 Automaattisen tilan painike
20 MODE-knapp Auto (automodus)
21 Nopeudenvalitsin
21 SPEED-knapp (hastighetsvelger)
22 Turbonopeuden painike
22 TURBO-hastighetsknapp
Ilmanpuhdistimen sijoittaminen
19
20
Plassering av luftrenseren
• Sijoita laite vähintään 0,5 metrin päähän
• Plasser enheten minst 0,5 meter fra vegg eller
seinästä ja muista esineistä (esim. verhoista).
andre gjenstander (for eksempel gardiner).
• Älä pane ilmanpuhdistinta vetoisaan paikkaan.
• Ikke plasser luftrenseren på steder hvor det er
• Sijoita laite tukevalle pinnalle.
21
22
trekk.
• Plasser enheten på et stabilt underlag.
Kuluttajaneuvonta
Electrolux ei vastaa vahingoista, jotka ovat
Forbrukerinformasjon
aiheutuneet laitteen epäasianmukaisesta käytöstä
Electrolux fraskriver seg alt ansvar for skader som
tai laitteeseen tehdyistä muutoksista.
oppstår som følge av feil bruk av apparatet eller
Jos et löydä Electrolux-ilmanpuhdistimeen
eksperimentering med apparatet.
lisätarvikkeita, löydät lisätietoja osoitteesta www.
Hvis du ikke nner tilbehør til Electrolux-
electrolux. .
luftrenseren, kan du gå inn på vårt nettsted på
www.electrolux.com.
* Vain tietyt mallit.
* Bare enkelte modeller.
26
Oxygen_manual_v05_2.indd 26Oxygen_manual_v05_2.indd 26 1/13/09 3:49:13 PM1/13/09 3:49:13 PM
