Electrolux Z9124: CZ

Bezpečnostní opatření

Bezpečnostné opatrenia

CZ

Čistička vzduchu je určena výhradně pro použití

Táto čistička vzduchu by sa mala používať len

v domácnostech.

v domácom prostredí.

SK

Tento přístroj není určen k použití osobami

Tento prístroj by nemali používať osoby (vrátane

(včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými

detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo

či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem

psychickými schopnosťami, prípadne osoby, ktoré

zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod

nemajú dostatočné skúsenosti alebo vedomosti,

dohledem nebo jim osoba odpovědná za jejich

iba ak boli o používaní prístroja poučené osobou

bezpečnost nepodala instrukce k jeho používání.

zodpovednou za ich bezpečnosť.

Produkt nikdy nepoužívejte:

Produkt nikdy nepoužívajte

• v blízkosti hořlavých plynů apod.;

• v blízkosti horľavých plynov a pod.,

• bez  ltrů nebo bez nasazeného předního

• bez namontovaných  ltrov alebo predného

krytu;

krytu,

• s ucpanými nebo poškozenými  ltry;

• s poškodenými alebo zanesenými  ltrami,

• pokud svítí indikátor  ltru;

• ak je rozsvietený indikátor  ltra,

• v blízkosti míst, kde se vyskytuje jemný prach,

• v blízkosti miest, kde sa vyskytuje jemný

například prach z omítky či cementu, mouka

prach, napríklad z omietky, betónu, múky

nebo vychladlý popel;

alebo horúceho či studeného popola,

• bez předchozího rozbalení  ltrů.

• s neodbalenými  ltrami.

Při používání není dovoleno:

Zabráňte

• pokládat objekty na povrch nebo dovnitř

• ukladaniu predmetov na vrchnú časť alebo

jednotky;

dovnútra zariadenia,

• blokovat přívod vzduchu nebo mřížku vývodu

• zablokovaniu prívodu vzduchu alebo

vzduchu;

výfukovej mriežky,

• umísťovat produkt pod detektory kouře;

• umiestneniu produktu pod dymový alarm,

• olejovat motor. Ložiska není třeba

• olejovaniu motora. Ložiská sú neustále natreté

promazávat, navíc jsou utěsněna;

mazadlom a utesnené.

• vystavovat produkt přímému slunečnímu

• umiestneniu produktu na priamom slnečnom

záření a umísťovat jej do blízkosti topení nebo

svetle alebo v blízkosti ohrievača či iného

jiného zdroje tepla.

zdroja tepla.

Při nedodržování výše uvedených zásad může

Situácie uvedené vyššie môžu spôsobiť vážne

dojít k vážnému poškození produktu – poškození,

poškodenie produktu – poškodenie, na ktoré sa

na které se nevztahuje záruka.

nevzťahuje záruka.

Bezpečnostní opatření týkající se

Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa

elektřiny

elektriny

• Pravidelně kontrolujte, zda není přívodní

• Pravidelne kontrolujte, či nie je poškodený

šňůra poškozena. Nikdy nepoužívejte čističku

kábel. Čističku vzduchu v žiadnom prípade

vzduchu s poškozenou šňůrou.

nepoužívajte, ak je kábel poškodený.

• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí

• Ak je kábel napájania poškodený, musí ho

jej vyměnit výrobce, autorizovaný servisní

vymeniť výrobca, servisný technik alebo

technik nebo jiná kvali kovaná osoba, aby

iná kvali kovaná osoba, aby sa predišlo

nedošlo k ohrožení.

nebezpečenstvu.

• Čističku vzduchu nikdy netahejte ani

• Čističku vzduchu nikdy neťahajte ani

nezvedejte za přívodní šňůru.

nezdvíhajte za kábel.

• Před čištěním čističky nebo prováděním

• Pred čistením alebo údržbou čističky vzduchu

údržby vytáhněte zástrčku ze sítě.

vytiahnite kábel zo zásuvky.

• Veškerý servis smějí provádět pouze

• Servis musí vykonávať autorizované servisné

autorizovaná servisní centra Electrolux.

stredisko spoločnosti Electrolux.

• Čističku vzduchu uchovávejte na suchém

• Čističku vzduchu odkladajte na suchom

místě.

mieste.

39

Oxygen_manual_v05_2.indd 39Oxygen_manual_v05_2.indd 39 1/13/09 3:49:17 PM1/13/09 3:49:17 PM

1 2

Začínáme

Začíname

VAROVÁNÍ: Filtry jsou chráněny

VAROVANIE: Filtre sú chránené plastovým

plastovým obalem, který je před prvním

obalom, ktorý je potrebné pred prvým

použitím čističky vzduchu nutno odstranit.

použitím čističky vzduchu odstrániť.

1

Sejměte přední panel tak, že jej uchopíte za

1

Snímte predný panel tak, že ho uchopíte za

spodní okraje a jemně zatáhnete.

spodné vonkajšie hrany a jemne potiahnete

smerom k sebe.

2

Opatrně vyjměte zabalené  ltry.

2

Jemne vytiahnite zabalené  ltre.

3

Odstraňte z  ltrů plastový obal. Vraťte do

hlavní jednotky nejprve  ltr HEPA a poté  ltr

3

Odstráňte z  ltrov plastový obal. Vráťte

3

4

s aktivním uhlím.

 lter HEPA a potom uhlíkový  lter späť do

hlavného zariadenia.

4

Vraťte přední panel na místo -- zahákněte jej

na horní stranu jednotky a zatlačte na místo.

4

Zavesením na háčiky vráťte predný panel

na vrchnú časť zariadenia a nechajte ho

5

Zapojte napájecí kabel do zásuvky. Stiskněte

zapadnúť na miesto.

vypínač na jednotce nebo dálkovém

ovládání*.

5

Zapojte napájací kábel do elektrickej zásuvky.

Stlačte vypínač umiestnený na zariadení

1. Ruční nastavení

– alebo na diaľkovom ovládaní*.

Pomocí přepínače rychlostních stupňů / režimů

na jednotce nastavte požadovaný režim provozu.

1. Manuálna prevádzka

Můžete využít i přepínače rychlostních stupňů,

Požadovanú prevádzku nastavte stlačením tlačidla

5

tlačítka vysoké rychlosti nebo tichého režimu na

SPEED/MODE (RÝCHLOSŤ/REŽIM) umiestneného

dálkovém ovladači*.

na zariadení – alebo pomocou tlačidla SPEED

• Přepínač rychlostních stupňů – umožňuje

(RÝCHLOSŤ), TURBO, QUIET (TICHÝ) na diaľkovom

nastavit požadovanou rychlost: I, II nebo III.

ovládaní*.

• Tlačítko vysoké rychlosti – zapíná nejvyšší

• SPEED (RÝCHLOSŤ) – umožňuje výber

rychlost ventilátoru pro rychlé vyčištění

požadovanej rýchlosti: I, II alebo III.

vzduchu.

• TURBO – poskytuje najvyššiu rýchlosť pre

• Tlačítko tichého režimu – zapíná

maximálnu účinnosť čističky vzduchu.

nejpomalejší a nejtišší nastavení ventilátoru

• REŽIM QUIET (TICHÝ) – poskytuje najnižšie

a tlumené podsvícení displeje. Tento režim

a najtichšie nastavenie ventilátora a tlmený

doporučujeme použít v noci, aby přístroj

displej. Tento režim sa odporúča používať

nerušil Váš klidný spánek.

počas noci na zabezpečenie nerušeného

6

spánku.

2. Automatické nastavení*

První 4 minuty po zapnutí jednotky bude

2. Automatická prevádzka*

indikátor pachů blikat. To značí, že jednotka

Prvé štyri minúty po zapnutí zariadenia bude

vyhodnocuje kvalitu vzduchu.

svietiť indikátor zápachu a súčasne bude

Jednotka je při prvním zapnutí nastavena na

prebiehať meranie kvality vzduchu.

automatické nastavení. Pachové čidlo automaticky

Pri prvom zapnutí je zariadenie predvolene

rozpozná míru nečistot ve vzduchu a podle toho

nastavené na automatickú prevádzku. Senzor

nastaví rychlost ventilátoru.

zápachu bude automaticky snímať množstvo

nečistôt v ovzduší a podľa zistenej hodnoty

7

Pachové čidlo*

nastaví rýchlosť ventilátora.

• Pachové čidlo ukazuje 4 úrovně čistoty

vzduchu. Pokud je vybrána možnost

Senzor zápachu*

„Automatické nastavení“, pachové čidlo upraví

• Senzor zápachu zobrazuje štyri úrovne

rychlost ventilátoru podle úrovně znečištění

čistoty vzduchu. Ak je zariadenie nastavené

vzduchu (obr. 6 a 7).

na „automatickú prevádzku“, senzor zápachu

• Pachové čidlo reaguje na náhlá zvýšení

nastaví rýchlosť ventilátora tak, aby sa

znečištění, např. cigaretový kouř, zvířecí pachy

dosiahlo zníženie úrovne znečistenia vzduchu

a další zdroje znečištění vzduchu (insekticidy,

(obr. 6 a 7).

parfémy, alkohol, rozpouštědla nebo spreje).

40

Oxygen_manual_v05_2.indd 40Oxygen_manual_v05_2.indd 40 1/13/09 3:49:17 PM1/13/09 3:49:17 PM