Electrolux Z9124: SI

SI: Electrolux Z9124

Lučka za vonjave kaže visoko onesnaženost,

Svjetlo mirisa je na visokom položaju, ali zrak

vendar je zrak čist.

djeluje čisto.

SI

Morda so v zraku plini brez vonja. Počakajte

Možda u zraku postoje plinovi koji su bez

12 ur in nato preverite, ali je težava še zmeraj

mirisa. – Pričekajte 12 sati da biste vidjeli

HR

prisotna.

postoji li još uvijek problem.

Senzor očistite s sesalnikom, ker je morda

Senzor očistite usisavačem jer je možda

blokiran ali zamašen.

blokiran ili začepljen.

Indikator FILTER ostane prižgan tudi po

Pokazivač FILTAR ostaje upaljen nakon

menjavi  ltra.

zamjene  ltra.

Izklopite napravo in snemite čelno ploščo.

Isključite jedinici i uklonite prednji poklopac.

Pritisnite gumb za ponastavitev na zgornji

Pritisnite i držite tipku za resetiranje na gornjoj

levi strani naprave in ga držite pritisnjenega

lijevoj strani jedinice 5 sekundi. Jedinica će se

5 sekund. Zaslišali boste pisk, indikator FILTER

oglasiti bipom, a svjetlo FILTAR će se ugasiti.

pa bo ugasnil.

Simbol na proizvodu ili na ambalaži

Ta znak na izdelku ali ovojnini označuje, da

znači da ovaj proizvod možda neće moći

izdelka ne smete odvreči med gospodinjske

biti obrađen kao kućni otpad. Potrebno ga je

odpadke. Oddajte ga na ustreznem zbiralnem

predati na odgovarajuće mjesto za recikliranje

mestu za recikliranje električne in elektronske

električne i elektroničke opreme. Osiguravanjem

opreme. S pravilnim odstranjevanjem boste

pravilnog zbrinjavanja ovog proizvoda pomažete

pomagali preprečiti morebitne negativne posledice

u sprječavanju potencijalno negativnih posljedica

za okolje in zdravje, ki bi jih lahko povzročilo

za okoliš i ljudsko zdravlje, koje može uzrokovati

neprimerno odstranjevanje tega izdelka. Več

nepravilno zbrinjavanje ovog proizvoda.

informacij o recikliranju izdelka dobite pri

Podrobnije informacije o recikliranju ovog

krajevnih upravnih organih, komunalni službi ali v

proizvoda potražite u lokalnoj gradskoj upravi,

trgovini, kjer ste izdelek kupili.

komunalnom poduzeću ili u trgovini u kojoj ste

kupili proizvod.

55

Oxygen_manual_v05_2.indd 55Oxygen_manual_v05_2.indd 55 1/13/09 3:49:21 PM1/13/09 3:49:21 PM

8

6

Electrolux Oxygen hava temizleme cihazını

Täname teid, et soetasite endale Electrolux

4

seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Oxygeni õhupuhasti.

5

En iyi sonuçları elde etmek için, kılavuzu dikkatli

Parimate tulemuste saamiseks tutvuge

9

bir şekilde okuyun.

põhjalikult kasutusjuhendiga.

1

2

Özellikler / Aksesuarlar

Funktsioonid/tarvikud

1 Ön panel

1 Esipaneel

2 Hava girişi

2 Õhu sisselaskeava

3 Atık hava panjuru

3 Väljalaskevõre

4 Yıkanabilir HEPA  ltre (referans numarası

4 Pestav HEPA- lter (tootekood EF108W)

EF108W)

5 Aktiivsöe eel lter lõhnade vähendamiseks

5 Koku azaltması için etkin karbon ön  ltresi

(tootekood EF109)

(referans numarası EF109)

6 Ventilaatori mootor

6 Fan motoru

7 Kaugjuhtimispult koos kahe AA-tüüpi

7 2 adet AA pilleri* olan uzaktan kumanda

patareiga*

8 Filtre göstergesinin temizlik/değiştirme işleri

8 Lähtestusnupp  ltri näidiku tühjendamiseks/

3

7

için reset düğmesi

asendamiseks

Ekran

Kuva

10 AÇMA-KAPAMA düğmesi

10 Nupp ON-OFF (sisse/välja)

11 HIZ /MOD selektörü

11 SPEED/MODE (kiiruse/režiimi) valija

12 Filtre göstergesi – HEPA  ltrenin temizlenmesi

12 Filtrinäidik — edastab märguande, kui HEPA-

gerektiğinde sinyal verecektir.

ltrit on vaja puhastada.

12

14 1 1 10

13 Fan hızı göstergesi – Geçerli fan hız ayarını

13 Ventilaatori kiiruse näidik — kuvab ventilaatori

gösterir.

kiiruse sätte.

14 Mod (Sessiz / Otomatik*) göstergesi

14 Režiimi (Quiet/Auto* (vaikne/automaatne))

15 Koku sensörü *

näidik

16 Koku göstergesi *

15 Lõhnaandur*

17 Uzaktan kumanda sensörü *

16 Lõhnanäidik*

17 Kaugjuhtimispuldi andur*

13 17 16 15

Uzaktan Kumanda*

18

18 Açma/Kapama düğmesi

Kaugjuhtimispult*

19 Sessiz mod seçim düğmesi

18 Nupp On/OFF (sisse/välja)

20 Otomatik mod seçim düğmesi

19 Vaikse režiimi nupp

21 Hız selektörü

20 Automaatse režiimi nupp

22 Turbo hız düğmesi

21 Kiiruse valija

22 Turbokiiruse nupp

19

20

Hava Temizleme Cihazının Yerleştirilmesi

Üniteyi duvar veya diğer nesnelerden (örneğin

Õhupuhasti paigaldamine

perde) en az 0,5 metre aralık bırakacak şekilde

Paigutage seade vähemalt 0,5 meetrit seinast

yerleştirin.

ja muudest asjadest eemale (nt kardinad).

21

22

Filtreyi hava akımının olduğu alanlardan uzak

Ärge paigutage õhupuhastit

tutun.

tuuletõmbusesse.

Üniteyi sabit bir zemine yerleştirin.

Asetage seade kindlale pinnale.

Tüketici bilgileri

Klienditeave

Electrolux, cihazın uygun olmayan biçimde

Electrolux ei vastuta kahjude eest, mis on

kullanılması veya kurcalanması nedeniyle oluşan

põhjustatud seadme valest kasutamisest või selle

hiçbir hasarın sorumluluğunu kabul etmez.

muutmisest.

Electrolux hava temzileme cihazı aksesuarlarını

Kui te ei leia oma Electroluxi õhupuhasti jaoks

temin edemezseniz, lütfen www.electrolux.com

tarvikuid, palun külastage meie veebilehte www.

adresinden web sitemizi ziyaret edin.

electrolux.com.

* Yalnızca belirli modellerde bulunur.

* Ainult teatud mudelid.

56

Oxygen_manual_v05_2.indd 56Oxygen_manual_v05_2.indd 56 1/13/09 3:49:21 PM1/13/09 3:49:21 PM