Electrolux ECG6600 – страница 9

822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 161 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

d

14.6 Entkalkungsprogramm durch-

Das Display zeigt in der oberen Zeile

führen

abwechselnd «ENTKALKER ZUGE-

BEN» und «TASTE MENU DRÜ-

Das Entkalkungsprogramm ermöglicht

CKEN» und in der unteren Zeile einen

eine einfache und wirksame Entkal-

Fortschrittsbalken und eine Prozentan-

kung Ihres Gerätes. Wenn Sie durch die

zeige,

Displayanzeige «BITTE

«

 0%».

ENTKALKEN !» darauf hingewiesen

werden, muss das Gerät entkalkt wer-

0 Den Wassertank leeren, mit mindestens

den.

1 liter Wasser füllen und das Entkal-

kungsmittel zugeben.

Achtung: Auf keinen Fall irgendwelche

1

Entkalkungsmittel verwenden, die

Achtung: Stellen Sie sicher, dass even-

1

nicht von Electrolux empfohlen sind.

tuelle Spritzer des Entkalkungsmittels

Bei Verwendung anderer Entkalkungs-

nicht auf säureempfindliche Oberflä-

mittel übernimmt Electrolux keine Haf-

chen wie Marmor, Kalkstein und Kera-

tung für evtl. Schäden.

mik geraten.

Entkalkungsflüssigkeit erhalten Sie im

0 Die Heißwasserdüse einsetzen (Bild 10).

Fachhandel oder unter der Electrolux

0 Ein Gefäss mit mindestens 1,5 Liter

Serviceline.

Fassungsvermögen unter die Heißwas-

serdüse stellen.

Der Entkalkungsprozess dauert ca.

3

45 Minuten und sollte nicht unterbro-

0 Taste "MENU" (Bild 5) drücken.

chen werden. Bei Stromausfall muss

Das Entkalkungsprogramm startet und

das Programm neu gestartet werden.

die Entkalkungsflüssigkeit läuft aus der

0 Bevor Sie das Entkalkungsprogramm

Heißwasserdüse. Das Display zeigt

starten, reinigen Sie die Brüheinheit

«ENTKALKEN» und einen Fort-

(siehe „Brüheinheit reinigen“

schrittsbalken mit einer Prozent-

Seite 160).

anzeige, z.B.

«

  25%».

0 Drücken Sie die Taste "MENU" (Bild 5).

Der Menüpunkt «SPRACHE WÄH-

Das Entkalkungsprogramm führt auto-

LEN» erscheint.

matisch eine Reihe von Spülungen und

Pausen durch, um Kalkablagerungen

0 Drücken Sie die Tasten Blättern "<"

aus dem Innern der Kaffeemaschine zu

oder ">" (Bild 6) so oft, bis der

entfernen.

Menüpunkt «ENTKALKEN» erscheint.

Nach ungefähr 45 Minuten ist der

0 Bestätigen Sie den Menüpunkt mit der

Wassertank leer und das Display zeigt

Taste "OK" (Bild 6). Das Display zeigt

in der oberen Zeile abwechselnd

«ENTKALKEN NEIN».

«ENTKALKEN BEENDET» und

0 Drücken Sie die Taste Blättern "<", und

«TASTE MENU DRÜCKEN» und in

das Display zeigt «ENTKALKEN JA».

der unteren Zeile einen Fortschrittsbal-

0 Bestätigen Sie mit der Taste "OK"

ken und eine Prozentanzeige

(Bild 6). Das Entkalkungsprogramm

«

  50%».

wird gestartet.

0 Taste "MENU" (Bild 5) drücken.

Wird „OK“ nicht gedrückt, kehrt das

Das Gerät ist nun bereit für einen Spül-

3

Gerät nach ca. 120 Sekunden automa-

vorgang mit frischem Wasser. Das Dis-

tisch in den Kaffeemodus zurück, und

play zeigt in der oberen Zeile

das Entkalkungsprogramm wird nicht

abwechselnd «GERÄT SPÜLT» und

gestartet.

«TANK AUFFÜLLEN !» und in der

unteren Zeile einen Fortschrittsbalken

und eine Prozentanzeige

«

  50%».

161

822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 162 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

d

0 Den Wassertank herausnehmen, mit

15 Bestellung von Zubehör

frischem Wasser füllen und wieder ein-

Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät

setzen. Das Display zeigt in der oberen

haben und um vorzeitige Defekte zu

Zeile abwechselnd «GERÄT SPÜLT»

vermeiden, ist es sehr wichtig, das

und «TASTE MENU DRÜCKEN»

Gerät regelmäßig zu reinigen und zu

und in der unteren Zeile einen Fort-

entkalken. Das Original-Entkalkungs-

schrittsbalken und eine Prozentanzeige

mittel können Sie auch direkt bei uns

«

  50%».

beziehen.

0 Das Gefäss unter der Heißwasserdüse

Bitte wenden Sie sich in Deutschland

leeren und wieder unter die Heißwas-

an unsere Bestell-Hotline:

serdüse stellen.

01801 - 20 30 60*

0 Taste "MENU" (Bild 5) drücken.

(*Ortstarif aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)

Ein Spülvorgang mit frischem Wasser

montags bis freitags von 8.00 - 18.00 Uhr

wird durchgeführt und das Spülwasser

läuft aus der Heißwasserdüse. Das Dis-

16 Was ist zu tun, wenn auf

play zeigt «GERÄT SPÜLT» und

dem Display folgende

einen Fortschrittsbalken mit einer

Prozentanzeige, z.B.

Meldung erscheint...

«

  55%».

«TANK AUFFÜLLEN»

Nach einigen Minuten ist der Wasser-

• Der Wassertank ist leer oder nicht rich-

tank leer und das Display zeigt in der

tig eingesetzt.

oberen Zeile abwechselnd «SPÜLEN

0 Den Wassertank auffüllen und vor-

BEENDET» und «TASTE MENU

schriftsmässig einsetzen, siehe „Wasser

DRÜCKEN» und in der unteren Zeile

einfüllen“ Seite 144.

einen Fortschrittsbalken und eine Pro-

zentanzeige

• Der Wassertank ist schmutzig, oder es

«

 90%».

haben sich Kalkverkrustungen darin

gebildet.

0 Taste "MENU" (Bild 5) drücken.

0 Den Wassertank ausspülen oder entkal-

Das Display zeigt in der oberen Zeile

ken.

kurzzeitig abwechselnd «SPÜLEN

BEENDET» und «TANK

«PULVER ZU FEIN

AUFFÜLLEN !» und in der unteren

MAHLGRAD EINSTELLEN

Zeile einen Fortschrittsbalken und eine

UND HEISSWASSERTASTE

Prozentanzeige

DRÜCKEN»

«

 100%».

• Die Kaffeemaschine kann keinen Kaf-

Nach einigen Sekunden zeigt das Dis-

fee zubereiten.

play nur noch «TANK

0 Ein Gefäss unter die Heißwasserdüse

AUFFÜLLEN !»

stellen und die Taste „Heißwasser“

0 Das Gefäss mit dem Spülwasser leeren.

drücken (Bild 32).

0 Den Wassertank herausnehmen, mit

• Der Kaffee tritt zu langsam heraus.

frischem Wasser füllen und wieder ein-

0 Den Knopf für die Mahlgradeinstellung

setzen.

(Bild 12) um eine Position im Uhrzei-

Das Gerät ist nun wieder betriebsbereit

gersinn drehen (siehe „Mahlgrad ein-

und im Zustand des zuletzt ausgewähl-

stellen“ Seite 152).

ten Kaffeemodus.

Wir empfehlen, nach dem Durchlauf

3

des Entkalkungsprogrammes die erste

bezogene Tasse Kaffee wegzugießen.

162

822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 163 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

d

«TRESTERBEHÄLTER

«TÜR SCHLIESSEN»

LEEREN»

• Die Servicetür ist offen.

• Der Tresterbehälter ist voll.

0 Die Servicetür schliessen. Sollte sich die

0

Den Tresterbehälter wie in „Tresterbehäl-

Servicetür nicht schließen lassen, so

ter leeren“ Seite 159 beschrieben leeren,

vergewissern Sie sich, dass die Brühein-

reinigen und richtig wieder einsetzen.

heit korrekt eingesetzt ist (siehe

„Brüheinheit reinigen“ Seite 160)

«TRESTERBEHÄLTER

EINSETZEN»

«BRÜHEINHEIT

• Der Tresterbehälter wurde nach dem

EINSETZEN !»

Reinigen nicht wieder eingesetzt.

• Wahrscheinlich wurde vergessen, die

0 Servicetür öffnen und Tresterbehälter

Brüheinheit nach erfolgter Reinigung

einsetzen.

wieder in der Kaffeemaschine einzu-

setzen.

«VORGEMAHLENEN KAFFEE

0 Die Brüheinheit einsetzen, siehe

EINFÜLLEN»

„Brüheinheit reinigen“ Seite 160

• Nach Anwahl der Funktion für vorge-

mahlenen Kaffee wurde kein Kaffee-

«ALARM»

pulver in den Einfüllschacht gegeben.

• Das Maschineninnere ist sehr ver-

0 Kaffeepulver einfüllen wie unter „Kaf-

schmutzt.

fee mit Pulver zubereiten“ Seite 150

0 Das Maschineninnere sorgfältig reini-

beschrieben.

gen, siehe „Brüheinheit reinigen“

Seite 160. Wenn nach erfolgter Reini-

«BOHNENBEHÄLTER

gung die Kaffeemaschine noch immer

FÜLLEN»

die Meldung anzeigt, wenden Sie sich

• Es sind keine Kaffeebohnen mehr im

bitte an den Kundendienst.

Kaffeebohnenbehälter.

0 Kaffeebohnenbehälter auffüllen, siehe

17 Lösbare Probleme, bevor

„Kaffeebohnenbehälter befüllen“

Seite 144

Sie den Kundendienst rufen

• Wenn das Mahlwerk sehr laut wird,

Wenn die Kaffeemaschine nicht funk-

kann dies bedeuten, dass ein kleines, in

tioniert, können Sie leicht die Ursache

den Kaffeebohnen enthaltenes Stein-

der Betriebsstörung ausfindig machen

chen das Mahlwerk blockiert hat.

und diese beheben, indem Sie das

0 Wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kapitel „Was ist zu tun, wenn auf dem

Blockierung oder Beschädigung ver-

Display folgende Meldung erscheint...“

ursacht durch Fremdkörper im Mahl-

Seite 162 zu Rate ziehen. Sollte die

werk können von der Garantie

Kaffeemaschine hingegen keine Mel-

ausgeschlossen sein.

dung anzeigen, bitte die folgenden

Überprüfungen vornehmen, bevor Sie

«BITTE ENTKALKEN !»

sich an den Kundendienst wenden.

• Zeigt an, dass die Kaffeemaschine mit

Kalk verkrustet ist.

Der Kaffee ist nicht heiß

0 Das in Kapitel „Entkalkungsprogramm

• Die Tassen wurden nicht vorgewärmt.

durchführen“ Seite 161 beschriebene

0 Die Tassen vorwärmen, indem Sie sie

Entkalkungsprogramm muss so schnell

mit warmem Wasser ausspülen oder

wie möglich durchgeführt werden.

mindestens 20 Minuten auf die beheiz-

ten Tassenablage (H) stellen (siehe

„Tipps für die Ausgabe eines heißeren

Kaffees“ Seite 148).

163

822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 164 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

d

• Die Brüheinheit ist zu kalt.

Bei Drücken der Taste schaltet

0 Vor der Kaffeezubereitung die Brühein-

sich die Maschine nicht ein

heit mit dem Spülprogramm aufheizen

• Der Hauptschalter an der Geräterück-

(siehe „Spülen durchführen“ Seite 148).

seite ist nicht eingeschaltet (Bild 8)

oder der Netzstecker ist nicht einge-

Der Kaffee hat wenig Crema

steckt.

• Der Kaffee ist zu grob gemahlen.

0 Kontrollieren, dass der Hauptschalter in

0 Den Knopf für die Mahlgradeinstellung

der „I“-Position ist, und dass das Netz-

eine Position gegen den Uhrzeigersinn

kabel richtig in der Steckdose steckt.

drehen (siehe „Mahlgrad einstellen“

Seite 152).

Die Brüheinheit lässt sich zur Reini-

gung nicht herausnehmen

• Die Kaffeemischung ist nicht geeignet.

• Die Kaffeemaschine ist eingeschaltet.

0 Eine für Kaffeevollautomaten geeig-

Die Brüheinheit kann nur bei ausge-

nete Kaffeemischung verwenden.

schalteter Maschine entnommen

Der Kaffee tritt zu langsam aus

werden.

• Der Kaffee ist zu fein gemahlen.

0 Gerät ausschalten und die Brüheinheit

0 Den Knopf für die Mahlgradeinstellung

entnehmen (siehe „Brüheinheit reini-

eine Position im Uhrzeigersinn drehen

gen“ Seite 160).

(siehe „Mahlgrad einstellen“ Seite 152).

Achtung: Die Brüheinheit kann nur

3

Der Kaffee tritt zu schnell aus

herausgenommen werden, wenn das

Gerät mit der Taste Ein/Aus an der

• Der Kaffee ist zu grob gemahlen.

Gerätevorderseite ausgeschaltet ist.

0 Den Knopf für die Mahlgradeinstellung

Das Gerät soll nicht vom Stromnetzt

eine Position gegen den Uhrzeigersinn

getrennt werden. Falls Sie versuchen

drehen (siehe „Mahlgrad einstellen“

sollten, die Brüheinheit bei einge-

Seite 152).

schalteter Kaffeemaschine herauszu-

Der Kaffee fließt nur aus einem der

nehmen, könnte diese ernsthaft

Ausgüsse des Kaffeeauslaufs

beschädigt werden.

• Die Löcher der Ausgüsse sind verstopft.

Der Kaffee tritt nicht aus den Aus-

0 Den angetrockneten Kaffee mit einer

güssen des Kaffeeauslaufs, sondern

Nadel entfernen (Bild 29).

seitlich aus der Servicetür heraus

• Die Öffnungen des Kaffeeauslaufs sind

Wenn die Funktion oder

mit angetrocknetem Kaffee verstopft.

gewählt ist, tritt kein Kaffee, son-

dern Wasser aus der Maschine her-

0 Den angetrockneten Kaffee mit einer

aus

Nadel entfernen (Bild 34).

• Das Kaffeepulver könnte in dem Ein-

• Das innen an der Serviceklappe befind-

füllschacht stecken geblieben sein.

liche Schwenkfach (Q) ist blockiert und

0 Das den Einfüllschacht verstopfende

schwingt nicht.

Kaffeepulver mit Hilfe eines Messers

0 Das Schwenkfach sorgfältig reinigen,

beseitigen (siehe „Kaffee mit Pulver

insbesondere in der Nähe der Schar-

zubereiten“ Seite 150) (Bild 22). Dann

niere, sodass diese beweglich bleiben.

die Brüheinheit und das Maschinen-

innere reinigen (siehe „Brüheinheit rei-

nigen“ Seite 160)

164

822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 165 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

d

Es wurde Kaffeepulver verwendet

• Wird die Milch zu wenig aufge-

(anstatt der Kaffeebohnen), und die

schäumt, ist der Milchbehälter evt.

Maschine gibt keinen Kaffee ab.

nicht richtig eingesetzt.

• Es wurde zuviel vorgemahlener Kaffee

0 Den Milchbehälter richtig einsetzen.

eingefüllt.

Was tun, wenn das Gerät transpor-

0 Die Brüheinheit entnehmen und das

tiert werden soll?

Innere der Maschine wie unter

• Originalverpackung als Transportschutz

„Brüheinheit reinigen“ Seite 160

aufbewahren. Zum Schutz gegen Krat-

beschrieben sorgfältig reinigen. Den

zer unbedingt den Original-Plastikbeu-

Vorgang wiederholen und dabei maxi-

tel verwenden.

mal 2 gestrichenen Messlöffel Kaffee-

• Gerät und Warmhaltekanne gegen

pulver verwenden.

Stöße sichern. Es kann keine Haftung

• Der Drehknopf "Kaffeestärke / vorge-

für Schäden während des Transports

mahlener Kaffee“ wurde nicht in die

übernommen werden.

Position oder gestellt und das

• Wassertank und Tresterbehälter leeren.

Gerät hat sowohl den vorgemahlenen

• Bitte achten Sie auch auf den Standort

Kaffee als auch das vom Mahlwerk

des Gerätes, vor allem während der

gemahlene Kaffeepulver benutzt.

kalten Jahreszeit. Es können Frostschä-

0 Das Innere der Maschine sorgfältig rei-

den entstehen.

nigen, wie unter „Brüheinheit reinigen“

Seite 160 beschrieben. Den Vorgang

wiederholen, dabei zuerst den Dreh-

18 Technische Daten

knopf "Kaffeestärke / vorgemahlener

Netzspannung: 220-240 V

Kaffee“ in die richtige Position stellen

Leistungsaufnahme: 1350 W

wie unter „Kaffee mit Pulver

zubereiten“ Seite 150 beschrieben.

Dieses Gerät erfüllt folgende EC

• Der vorgemahlene Kaffee wurde bei

;

Normen:

ausgeschalteter Maschine eingefüllt.

• Niedrig-Spannungs-Norm

0

Die Brüheinheit entnehmen und das

2006/95/EC

Innere der Maschine wie unter „Brühein-

heit reinigen“ Seite 160 beschrieben

• EMC Norm 89/336/EEC und Ergän-

sorgfältig reinigen. Den Vorgang bei ein-

zung 92/31/EEC sowie 93/68/EEC

geschalteter Maschine wiederholen.

• Die Materialien und Gegenstände,

die dazu bestimmt sind, mit Lebens-

Die Milch wird zu viel oder zu wenig

mitteln in Berührung zu kommen,

aufgeschäumt

entsprechen den Vorschriften der

• Falsche Einstellung des Schiebers am

Europäischen Verordnung

Deckel des Milchbehälters.

Nr. 1935/2004

0 Mit dem Schieber am Deckel können

Sie stufenlos einstellen, wie stark die

Milch aufgeschäumt werden soll

(Bild 27):

– Stellung „1 CAPPUCCINO“: die Milch

wird stark aufgeschäumt.

– Stellung „2 CAFFELATTE“: die Milch

wird wenig aufgeschäumt.

165

822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 166 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

d

19 Entsorgung

20 Im Service-Fall

Bei einer evtl. erforderlichen Reparatur,

Verpackungsmaterial

2

einschließlich Ersatz der Netzzuleitung,

Die Verpackungsmaterialien sind

wenden Sie sich bitte an Ihre nächst-

umweltverträglich und wiederverwert-

gelegene Electrolux Kundendienst-

bar. Die Kunststoffteile sind gekenn-

stelle. Beachten Sie auch die

zeichnet, z.B. >PE<, >PS< etc.

Informationen im separaten Heft

Entsorgen Sie die Verpackungsmateria-

„Electrolux Garantiebedingungen und

lien entsprechend ihrer Kennzeichnung

Kundendienststellen“.

bei den kommunalen Entsorgungsstel-

len in den dafür vorgesehenen Sam-

melbehältern.

Die Originalverpackung inklusive Auf-

Altgerät

schäumteile unbedingt aufbewahren.

2

Um Transportschäden zu vermeiden,

Das Symbol W auf dem Produkt

muss das Gerät sicher verpackt sein.

oder seiner Verpackung weist darauf

hin, dass dieses Produkt nicht als nor-

Bei Einsendung des Gerätes immer die

maler Haushaltsabfall zu behandeln ist,

Warmhaltekanne beifügen. Diese wird

sondern an einem Sammelpunkt für

zum Gerätetest benötigt.

das Recycling von elektrischen und

elektronischen Geräten abgegeben

werden muss. Durch Ihren Beitrag zum

korrekten Entsorgen dieses Produkts

schützen Sie die Umwelt und die Ge-

sundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt

und Gesundheit werden durch falsches

Entsorgen gefährdet. Weitere Informa-

tionen über das Recycling dieses Pro-

dukts erhalten Sie von Ihrem Rathaus,

Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in

dem Sie das Produkt gekauft haben.

166

822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 167 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

c

Vážená zákaznice,

c

vážený zákazníku,

laskavì si peèlivì pøeètìte tento

návod k obsluze. Dodržujte

pøedevším bezpeènostní pokyny!

Návod k použití peèlivì uschovejte a

pøedejte ho i pøípadnému dalšímu

majiteli pøístroje.

Obsah

1 Popis obrázkù 168

13 Nastavení voleb menu 180

1.1 Pohled zepøedu (obr. 1) 168

13.1Nastavení jazyka 180

1.2 Nádoba na mléko (obr. 2) 168

13.2Nastavení teploty kávy 181

1.3 Pohled zepøedu na pøístroj

13.3Nastavení doby vypnutí 181

s otevøenými servisními dvíøky

13.4Nastavení programu Konvice

(obr. 3) 168

(síla kávy a plnicí množství

1.4 Ovládací panel (obr. 4) 168

pro konvici) 181

2 Káva a espreso 169

13.5Nastavení programu pro pøípravu

kávy (naprogramování plnicího

3 Bezpeènostní pokyny 169

množství) 182

4 Pøehled bodù menu 171

13.6Nastavení programu pro

5 Režim Menu 171

cappuccino (naprogramování

6 První použití 171

množství mléka a kávy) 183

6.1 Umístìní pøístroje a jeho pøipojení 171

13.7Nastavení programu pro horkou

6.2 Doplnìní vody 172

vodu (naprogramování

6.3 Nasypání zrnkové kávy do

dávkovacího množství) 184

zásobníku 172

13.8Vyvolání poètu pøipravených šálkù,

6.4 První zapnutí 172

poètu pøipravených konvic a poètu

6.5 Zapnutí pøístroje 173

odvápòovacích cyklù (statistika) 184

6.6 Vypnutí pøístroje 173

13.9Nastavení pøístroje do výchozího

6.7 Nastavení tvrdosti vody 173

stavu (Resetování) 185

7 Pøíprava nápoje ze zrnkové

14 Èištìní a péèe 185

kávy 174

14.1Pravidelné èištìní 185

7.1 Tipy pro pøípravu teplejší kávy 176

14.2Vyprázdnìní nádobky na

7.2 Proplachování 176

kávovou sedlinu 186

8 Pøíprava více šálkù kávy

14.3Vyèištìní nádoby na mléko 186

funkcí Konvice 176

14.4Èištìní mlýnku 186

14.5Èištìní spaøovací jednotky 186

9 Pøíprava nápoje z mleté kávy 177

14.6Spuštìní odvápòovacího

10 Pøíprava cappuccina nebo

programu 187

horkého mléka (káva a

15 Co dìlat, když se na displeji

napìnìné mléko) 178

objeví následující hlášení… 189

10.1Pøíprava cappuccina 178

10.2Ohøev/napìnìní mléka 179

16 Obtíže, které se mùžete

10.3Vyèištìní trysek 179

pokusit odstranit, než

se obrátíte na servis 190

11 Pøíprava horké vody 179

17 Technické údaje 192

12 Nastavení stupnì mletí 180

18 Likvidace 192

19 Servis 192

167

822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 168 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

c

1 Popis obrázkù

1.3 Pohled zepøedu na pøístroj

s otevøenými servisními dvíøky

1.1 Pohled zepøedu (obr. 1)

(obr. 3)

A Odkapávací møížka

O Servisní dvíøka (otevøená)

B Termokonvice

P Nádobka na kávovou sedlinu

C Hlavní vypínaè

(vyjímatelná)

(na zadní stranì pøístroje)

Q Výklopná pøihrádka

D Výškovì pøestavitelný výtok

R Spaøovací jednotka

E Ovládací panel (viz obr. 3)

S Toèítko pro nastavení stupnì mletí

F Víko zásobníku na zrnkovou kávu

T Zásobník na zrnkovou kávu

G Víko násypky na mletou kávu

U Odmìrka

H Ohøívané místo pro šálky

V Plnicí násypka pro mletou kávu

J Horkovodní tryska (demontovatelná)

W Typový štítek (spodní strana pøístroje)

K Uvolòovací tlaèítko servisních dvíøek

X Tekutý odvápòovaè

L Zásobník na vodu se znaèkou

Y Zkušební proužek

maxima (vyjímatelný)

M Odkapávací nádoba s plovákem

1.4 Ovládací panel (obr. 4)

(vyjímatelná)

a Otoèný spínaè „Síla kávy /

1.2 Nádoba na mléko (obr. 2)

mletá káva“

N Nádoba na mléko

b Otoèný spínaè „Velikost šálku“

N1 Víko (demontovatelné)

c Displej

N2 Šoupátko pro silné napìnìní mléka

d Tlaèítko „1 šálek kávy“

N3 Tlaèítko „CLEAN“

V režimu Menu je toto tlaèítko urèeno

N4 Trubka pro dávkování mléka

pro pohyb v menu („<“)

(demontovatelná)

e Tlaèítko „2 šálky kávy“

V režimu Menu je toto tlaèítko urèeno

N5 Sací trubka (demontovatelná)

pro pohyb v menu („>“)

f Tlaèítko „Horká voda“

V režimu Menu potvrïte tlaèítkem

bod menu („OK“)

g Tlaèítko „MENU“

V režimu Menu se tímto tlaèítkem

provede návrat na pøedcházející

úroveò bez zmìny nastavení („ESC“)

h Tlaèítko „Zapnout/vypnout“

j Taste „Konvice/

Cappuccino“

168

822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 169 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

c

2 Káva a espreso

3 Bezpeènostní pokyny

Vybavení plnì automatického kávo-

Bezpeènost tohoto pøístroje splòuje

varu umožòuje nejen velmi snadno

1

uznávané technické zásady a zákon

pøipravit kávu, ale i provádìt údržbu

o bezpeènosti zaøízení. Pøesto jako

pøístroje.

výrobce cítíme povinnost vás sezná-

Následující funkce jsou urèeny pro

mit s následujícími bezpeènostními

individuální nastavení pøístroje:

pokyny.

• systém pøedbìžného spaøení: mletá

Základní zásady bezpeènosti

káva je ještì pøed vlastním spaøením

navlhèena, aby uvolnila plné aroma,

• Pøístroj smí být pøipojen pouze k elek-

trické k síti s napìtím, druhem prou-

• individuální nastavení množství vody

du a frekvencí, které odpovídají úda-

na šálek v rozsahu od silného espre-

jùm na typovém štítku (na spodní

sa až po slabší kávu s pìnou,

stranì pøístroje)!

• individuální nastavení teploty pro

• Pøívodní kabel nesmí pøijít do styku

spaøení kávy,

s horkými díly pøístroje.

• možnost volby normální nebo silné

• Za žádných okolností nevytahujte

kávy,

vidlici sít’ové šòùry ze sít’ové zásuvky

• nastavení stupnì mletí podle upra-

tahem za kabel.

žení kávy,

• Pøístroj nezapínejte, jestliže:

• a v neposlední øadì také pøíprava

– je pøívodní kabel poškozený, nebo

pìny, tedy oné napìnìné koruny,

která nedomyslitelnì patøí k espresu.

– kryt pøístroje je viditelnì poško-

Poznámka: Mletá káva je pøi pøípravì

zený.

espresa spaøena za mnohem kratší

• Vidlici zapojte do sít’ové zásuvky

dobu, než pøi pøípravì bìžné filtrova-

pouze v pøípadì, že je pøístroj

né kávy. Tím se z kávy uvolòuje pod-

vypnutý.

statnì ménì hoøèin, a tedy espreso

• Tento pøístroj nesmìjí používat osoby

je zdravìjší.

(vèetnì dìtí), které vzhledem ke své

nezkušenosti nebo neznalosti nejsou

schopné ho bezpeènì obsluhovat,

ani osoby (vèetnì dìtí) s omezenými

fyzickými, senzorickými nebo dušev-

ními schopnostmi, pokud nebyly po-

uèeny odpovìdnou osobou, jak pøí-

stroj bezpeènì obsluhovat, a nena-

uèily se pøístroj ovládat pod jejich

dohledem.

169