Electrolux ZB2805: Scoaterea bateriilor ./. Изваждане на батериите

108...Scoaterea.din.uz./  Изхвърляне

Scoaterea bateriilor ./. Изваждане на батериите

Îndepărtaţi bateriile doar dacă produsul urmează să fie aruncat .

./.

Извадете батериите само ако възнамерявате да изхвърлите продукта.

1. 

Изтощете батериите докрай и изключете 

UniRapido от основата за зареждане. 

Развийте 11-те винта (2 от тях са скрити под 

освобождаващия бутон).

2. 

Отпуснете бутона и внимателно повдигнете 

капака.

3. 

Откачете свързващите кабели и извадете 

батериите.

Преди да изхвърлите уреда, батериите трябва да 

се извадят.

Те трябва да се предават в пункт за рециклиране.

1 . 

Descărcaţi complet bateriile şi deconectaţi aparatul 

UniRapido de la unitatea de încărcare. Desfaceţi 

cele 11 şuruburi (2 dintre ele sunt ascunse sub 

butonul de eliberare).

2 . 

Eliberaţi butonul şi ridicaţi capacul cu atenţie.

3 . 

Desfaceţi cablurile de conectare şi ridicaţi bateriile.

Bateriile trebuie scoase din aparat înainte ca acesta 

să fie aruncat.

Bateriile uzate trebuie duse întotdeauna la un centru 

de reciclare.

..Nl ..RU ..gR ..tR ..Ro ..Bg ..ES ..Pt ..FR ..It ..gB ..DE ..lt ..Ua ..EE ..lV ..hR ..Sl ..hU ..Pl ..cz ..Sk ..Dk ..FI ..SV ..No Precauţii de siguranţă ./. Мерки за безопасност ...109

UniRapido трябва да се използва само от възрастни и само за нормално 

почистване в домашна среда. Прахосмукачката трябва да се съхранява на 

сухо място. Всички сервизни и ремонтни работи трябва да се извършват от 

упълномощен сервизен център на Electrolux. 

Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с 

намалени физически, сетивни или умствени възможности, с недостатъчен 

опит и познания, освен ако не се наблюдават или са им дадени инструкции за 

употребата на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност. 

Преди почистване или извършване на техническо обслужване на уреда 

извадете щепсела от контакта. 

Децата трябва да се надзирават, за да се гарантира, че няма да си играят с 

уреда. 

Всеки модел прахосмукачка е предназначен за определено 

електрозахранващо напрежение. Проверете дали напрежението на вашата 

електрозахранваща мрежа съответства на обозначеното на фабричната 

маркировка. Използвайте само оригиналното зарядно устройство за 

съответния модел. 

Никога не използвайте прахосмукачката

•  Върху мокри повърхности.

•  В близост до възпламеними газове и др.

•  Когато по корпуса има видима повреда.

•  За остри предмети или за течности.

•  Върху гореща или студена сгурия, за горящи угарки от цигари и др.

•  За фин прах, например от мазилка, бетон, брашно, гореща или студена 

пепел.

•  Не оставяйте прахосмукачката изложена на пряка слънчева светлина.

•  Избягвайте излагането на прахосмукачката и батерията на силно топлинно 

въздействие.

•  Батерията не трябва да се разглобява, свързва накъсо, поставя върху 

метални повърхности или излага на силно топлинно въздействие.

•  Без филтър.

Използване на прахосмукачката при горните обстоятелства може да 

предизвика сериозна повреда на уреда. Такива повреди не се покриват от 

гаранцията. 

Сервизно обслужване и ремонти

В случай на повреда или дефект UniRapido трябва да се занесе в 

упълномощен сервизен център на Electrolux. Ако захранващият кабел е 

повреден, той трябва да бъде сменен от Electrolux, техен сервизен агент или 

лице с подобна квалификация с цел да се избегне опасност.

Aspiratorul UniRapido trebuie utilizat doar de către adulţi şi numai pentru aspirarea 

în condiţii normale, în mediul casnic. Depozitaţi aspiratorul într-un loc uscat. Toate 

operaţiile de service şi reparaţiile trebuie efectuate de un centru de service autorizat 

de Electrolux. 

Acest aparat nu este conceput pentru a fi folosit de către copii sau persoane 

cu capacităţi fizice, senzoriale şi mentale reduse, sau care nu au experienţă sau 

cunoştinţe legate de acesta, dacă nu sunt supravegheate sau dacă nu au fost 

instruite cu privire la utilizarea acestuia de către o persoană responsabilă de 

siguranţa lor. 

Scoateţi fişa din priză înainte de a curăţa sau întreţine aparatul. 

Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul. 

Fiecare aspirator este proiectat pentru o anumită tensiune. Verificaţi ca tensiunea 

dumneavoastră de alimentare să fie aceeaşi cu cea indicată pe plăcuţa cu 

specificaţii. Folosiţi doar adaptorul de încărcare original, conceput pentru acest 

model. 

Nu utilizaţi niciodată aspiratorul

•  În zone umede.

•  În apropierea unor gaze sau alte substanţe inflamabile

•  Când carcasa prezintă semne vizibile de deteriorare.

•  Pentru obiecte ascuţite sau fluide.

•  Pentru cenuşă fierbinte sau rece, mucuri de ţigară nestinse etc.

•  Pentru praf fin, de exemplu ghips, ciment, făină, scrum rece sau fierbinte.

•  Nu lăsaţi aspiratorul sub acţiunea directă a razelor soarelui.

•  Evitaţi expunerea aspiratorului sau a bateriei la căldură puternică.

•  Bateria nu trebuie demontată, scurtcircuitată, aşezată pe o suprafaţă metalică 

sau expusă la căldură puternică.

•  Fără filtru.

Utilizarea aspiratorului în situaţiile prezentate anterior poate provoca defecţiuni 

grave produsului. Garanţia nu acoperă astfel de defecţiuni. 

Service sau reparaţii

În cazul nefuncţionării sau al apariţiei unor defecţiuni, aspiratorul dumneavoastră 

UniRapido trebuie dus la un centru de service autorizat de Electrolux. În cazul în 

care cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita pericolul, acesta trebuie 

înlocuit de Electrolux, agentul de service al acestuia sau de o persoană calificată 

corespunzător.

110... Informaţii pentru clienţi ./. Потребителска информация

Това Изделие е проектирано с оглед на опазване на околната среда. Всички 

пластмасови части са маркирани за рециклиране. За подробности вж. нашия 

Интернет сайт: www.electrolux.com.

Ако имате коментари по отношение на прахосмукачката или ръководството 

за използване, моля да ни изпратите електронна поща на:  

floorcare@electrolux.com

Декларираме, че тази акумулаторна прахосмукачка, предназначена 

за битова употреба, отговаря на изискванията на Директивата за 

електромагнитна съвместимост 2004/108/EEC, Директивата за ниско 

напрежение 2006/95/EEC и Директивата за маркировка «CE» 93/68/EEC. 

Всички тестове за съответствие са проведени от независима изпитателна 

лаборатория.

Acest produs are la bază o concepţie ecologică. Toate piesele de plastic sunt 

marcate în vederea reciclării. Pentru detalii, vizitaţi site-ul nostru:  

www.electrolux.com

Dacă aveţi observaţii referitoare la aspirator sau la broşura cu instrucţiuni de 

utilizare, vă rugăm să ne scrieţi pe adresa email: floorcare@electrolux.com

In cazul in care nu gasiti in magazinele de specialitate accesorii pentru aspiratorul 

dumneavoastra va rugam sa ne contactati la info@electroluxfamiliclub.ro sau la 

+4021.2110888

Declarăm că acest aspirator cu baterie pentru uz casnic se conformează Directivei 

EMC 2004/108/CE, Directivei privind aparatele de joasă tensiune 2006/95/CE şi 

Directivei privind marcajul CE 93/68/CEE. Toate testele de conformitate au fost 

efectuate de un organism independent terţă parte.

..Nl ..RU ..gR ..tR ..Ro ..Bg ..ES ..Pt ..FR ..It ..gB ..DE ..lt ..Ua ..EE ..lV ..hR ..Sl ..hU ..Pl ..cz ..Sk ..Dk ..FI ..SV ..No 111