Electrolux ZB2805: Extracción.de.las.pilas./.Remover.pilhas

28...Eliminación.del.producto./.Eliminação

Extracción.de.las.pilas./.Remover.pilhas

Extraiga.las.pilas.sólo.si.se.va.a.desechar.el.producto ../.as.pilhas.só.devem.ser.removidas.se.pretender.eliminar.o.aparelho .

1 ..

Gaste.totalmente.as.pilhas.e.retire.o.UniRapido.

da.estação.de.carregamento ..Desaparafuse.os.

11.parafusos.(2.deles.estão.ocultos.por.baixo.do.

botão.de.libertação) .

2 ..

Desencaixe.o.botão.e.levante.cuidadosamente.a.

cobertura .

3a ..

Desligue.os.cabos.de.ligação.e.retire.as.pilhas ..As.

pilhas.devem.ser.removidas.do.aparelho.antes.de.

este.ser.eliminado .

3b ..

Desligue.os.cabos.de.ligação.e.retire.as.pilhas ..As.

pilhas.devem.ser.removidas.do.aparelho.antes.de.

este.ser.eliminado .

As.pilhas.utilizadas.devem.ser.sempre.levadas.para.

uma.estação.de.reciclagem .

1 ..

Gaste.las.pilas.y.desconecte.la.aspiradora.

UniRapido.de.la.base.de.carga ..Desenrosque.los.

11.tornillos.(dos.de.ellos.están.ocultos.debajo.del.

botón.de.liberación) .

2 ..

Presione.el.botón.y.levante.la.cubierta.con.

cuidado .

3a ..

Desconecte.los.cables.de.conexión.y.saque.las.

baterías ..Se.deben.quitar.las.pilas.del.aparato.

antes.de.desecharlo .

3b ..

Desconecte.los.cables.de.conexión.y.saque.las.

baterías ..Se.deben.quitar.las.pilas.del.aparato.

antes.de.desecharlo .

Las.pilas.usadas.deben.depositarse.en.un.contenedor.

de.reciclaje .

..Nl ..RU ..gR ..tR ..Ro ..Bg ..ES ..Pt ..FR ..It ..gB ..DE ..lt ..Ua ..EE ..lV ..hR ..Sl ..hU ..Pl ..cz ..Sk ..Dk ..FI ..SV ..No Precauciones.de.seguridad./.Precauções.de.segurança...29

O.UniRapido.deverá.ser.utilizado.apenas.por.adultos.para.aspirar.normalmente.

num.ambiente.doméstico ..Certifique-se.de.que.o.aspirador.é.guardado.num.local.

seco ..Qualquer.serviço.ou.reparação.deverá.ser.executado.por.um.centro.de.

assistência.Electrolux.autorizado ..

Este.aparelho.não.se.destina.a.ser.utilizado.por.pessoas.(incluindo.crianças).

com.deficiências.físicas,.sensitivas.ou.mentais.ou.com.falta.de.experiência.e.

conhecimentos,.a.menos.que.sejam.supervisionadas.ou.instruídas.no.que.se.refere.

à.utilização.do.aparelho.por.uma.pessoa.responsável.pela.sua.segurança ..

Retire.a.ficha.da.tomada.antes.de.limpar.ou.tratar.da.manutenção.do.aparelho ..

As.crianças.deverão.ser.supervisionadas.de.modo.a.garantir.que.não.brincam.com.

o.aparelho ..

Todos.os.aspiradores.são.concebidos.para.funcionar.a.uma.tensão.específica ..

Certifique-se.de.que.a.tensão.de.alimentação.corresponde.à.indicada.na.placa.de.

classificação ..Utilize.apenas.o.adaptador.de.carregamento.original.destinado.a.este.

modelo ..

Nunca.utilize.o.aspirador

•. Em.áreas.molhadas .

•. Perto.de.gases.inflamáveis,.etc .

•. Quando.a.caixa.apresenta.sinais.visíveis.de.danos .

•. Em.objectos.aguçados.ou.líquidos .

•. Em.cinzas.quentes,.pontas.de.cigarros.acesas,.etc .

•. Em.pó.fino.de.gesso,.cimento,.farinha.ou.cinzas,.quentes.ou.frias,.por.exemplo .

•. Não.deixe.o.aspirador.exposto.a.luz.solar.directa .

•. Evite.expor.o.aspirador.ou.a.bateria.a.calor.intenso .

•. Não.deve.desmontar.a.bateria,.provocar-lhe.um.curto-circuito,.colocá-la.numa.

superfície.de.metal.ou.expô-la.a.calor.intenso .

•. Sem.filtro .

A.utilização.do.aspirador.nas.circunstâncias.acima.descritas.pode.provocar.danos.

sérios.ao.produto ..Esse.tipo.de.danos.não.está.coberto.pela.garantia ..

assistência.ou.reparações

Em.casos.de.avaria.ou.falhas,.o.UniRapido.deve.ser.levado.a.um.centro.de.

assistência.Electrolux.autorizado ..Se.o.cabo.de.alimentação.estiver.danificado,.tem.

de.ser.substituído.pela.Electrolux,.pelo.representante.da.assistência.técnica.ou.por.

uma.pessoa.com.habilitações.semelhantes.para.evitar.perigos .

La.aspiradora.UniRapido.sólo.debe.ser.utilizada.por.personas.adultas.y.únicamente.

para.la.limpieza.normal.doméstica ..Asegúrese.de.que.la.aspiradora.se.guarda.

en.un.lugar.seco ..Cualquier.tipo.de.reparación.debe.realizarla.un.centro.técnico.

autorizado.de.Electrolux ..

Este.electrodoméstico.no.está.indicado.para.que.lo.utilicen.personas.(incluidos.

niños).con.discapacidades.físicas,.sensoriales.o.mentales.o.que.no.cuenten.con.

experiencia.o.conocimientos,.a.menos.que.lo.hagan.bajo.supervisión.o.según.las.

instrucciones.de.una.persona.responsable.de.su.seguridad ..

Retire.el.enchufe.de.la.toma.de.corriente.antes.de.limpiar.o.hacer.cualquier.labor.de.

mantenimiento.en.el.aparato ..

Se.deberá.controlar.que.los.niños.no.jueguen.con.este.electrodoméstico ..

Cada.aspiradora.está.diseñada.para.una.tensión.concreta ..Compruebe.que.la.

tensión.de.la.corriente.eléctrica.sea.la.misma.que.la.indicada.en.la.placa.de.

clasificación ..Utilice.únicamente.el.adaptador.de.carga.original.diseñado.para.este.

modelo ..

No.utilice.nunca.la.aspiradora

•. En.zonas.mojadas .

•. En.las.proximidades.de.gases.inflamables,.etc .

•. Cuando.la.carcasa.presente.daños.visibles .

•. Con.objetos.cortantes.y.líquidos .

•. Con.cenizas.candentes.o.frías,.colillas.de.cigarro.encendidas,.etc .

•. Con.polvo.fino,.como.yeso,.cemento,.harina,.cenizas,.etc .

•. No.deje.nunca.la.aspiradora.a.la.luz.directa.del.sol .

•. Evite.la.exposición.de.la.aspiradora.o.de.la.pila.al.calor.extremo .

•. La.pila.no.deberá.desmontarse,.cortocircuitarse,.colocarse.contra.una.superficie.

metálica.ni.exponerse.a.temperaturas.elevadas .

•. Sin.filtro .

El.uso.de.la.aspiradora.en.las.circunstancias.anteriores.podría.causar.serios.daños.

al.producto ..La.garantía.no.cubre.estos.daños.debido.al.mal.uso ..

asistencia.o.reparaciones

En.caso.de.que.se.produzcan.fallos.o.paradas,.deberá.llevar.la.aspiradora.

UniRapido.a.un.centro.técnico.autorizado.de.Electrolux ..Si.el.cable.de.alimentación.

no.está.en.perfectas.condiciones,.deberá.ser.sustituido.por.Electrolux,.por.su.

servicio.de.asistencia.o.por.personal.cualificado,.para.evitar.cualquier.tipo.de.

riesgos .

30...Información.al.consumidor./.Informação.ao.consumidor

Electrolux.declina.qualquer.responsabilidade.pela.totalidade.dos.danos.provocada.

pela.utilização.inadequada.do.aparelho.ou.nos.casos.em.que.o.mesmo.sofra.

pancadas .

Este.Produto.foi.concebido.tendo.em.mente.o.ambiente ..Todas.as.peças.de.

plástico.estão.marcadas.para.fins.de.reciclagem ..Para.detalhes.consulte.o.nosso.

site.na.internet:.www .electrolux .com

Se.quiser.fazer.algum.comentário.sobre.o.aspirador.ou.sobre.o.Livro.de.

Instruções.para.Uso.envie-nos.um.e-mail.para:.floorcare@electrolux .com.

Declaramos.que.este.aspirador.a.pilhas,.destinado.ao.uso.doméstico,.se.encontra.

em.conformidade.com.a.Directiva.EMC.2004/108/CE,.com.a.Directiva.de.Baixa.

Tensão.2006/95/CE.e.com.a.Directiva.de.Marcação.CE.93/68/CEE ..Todos.os.testes.

de.conformidade.foram.realizados.por.um.organismo.terceiro.e.independente.de.

verificação.da.conformidade .

Electrolux.no.se.hace.responsable.de.los.daños.que.se.puedan.producir.por.el.uso.

incorrecto.o.manipulación.indebida.del.aparato .

Este.producto.está.diseñado.pensando.en.el.medio.ambiente ..Todas.las.piezas.

de.plástico.están.marcadas.para.su.reciclaje ..Para.obtner.más.detalles.consulte.

nuestro.sitio.web:.www .electrolux .com

Si.desea.hacer.algún.comentario.acerca.de.esta.aspiradora.o.de.las.instrucciones.

de.uso.póngase.en.contacto.con.nosotros.por.correo.electrónico.en:..

floorcare@electrolux .com.

Declaramos.que.esta.aspiradora.a.pilas,.diseñada.para.uso.doméstico,.cumple.

la.directiva.sobre.compatibilidad.electromagnética.2004/108/EC,.la.directiva.de.

baja.tensión.2006/95/EC.y.la.directiva.de.marcado.de.la.CE.93/68/EEC ..Todas.

las.pruebas.de.conformidad.las.ha.llevado.a.cabo.una.entidad.de.pruebas.

independiente .

..Nl ..RU ..gR ..tR ..Ro ..Bg ..ES ..Pt ..FR ..It ..gB ..DE ..lt ..Ua ..EE ..lV ..hR ..Sl ..hU ..Pl ..cz ..Sk ..Dk ..FI ..SV ..No 31