Electrolux XXLBOX4F: Svenska
Svenska: Electrolux XXLBOX4F
Svenska
Tillbehör
Innan du börjar
1* Teleskoprör
borstfunktionen på det lilla kombimun-
Tavlor, bokhyllor etc: Använd damm-
2* Förlängningsrör
stycket* (5a)/dammvippan* (12).
3** Slanghandtag + slang
även Byte av filter.)
Ergobox och filtren sitter där de ska. (Se
Öppna luckan framtill och se till att
Användning av dammvippan: Dammvippan måste
4 Matt/golvmunstycke
13 Sätt i slangen tills hakarna klickar
5* Litet kombimunstycke
dammvippan ur behållaren när du vill rengöra
fästas mellan slangen och handtaget (12). Ta ut
6* Fogmunstycke
slangen).
fast (tryck in hakarna för att lossa
Luftströmmen som skapas i behållaren gör ren
i spaken när du vill göra ren dammvippan(12b).
ömtåliga föremål, ramar, bokhyllor m m.(12a) Dra
7* Möbelmunstycke
3* Koppla ihop slangen med slanghand-
8* Tillbehörsfäste
taget tills fästena snäpper fast (tryck
dammvippan och bibehåller den statiska laddningen.
9 Ergobox™ (från vänster till höger:
framdel, HEPA-filter, lucka)
slangen).
på fästena när du vill koppla loss
10 Turbomunstycke
14 Anslut förlängningsrören* eller tele-
Skarvar, hörn etc: Använd fogmun-
skopröret* till slanghandtaget och
stycket (6).
11 Parkettmunstycke
munstycket genom att trycka och
Fäst möbelmunstycket och fogmun-
vrida ihop dem* eller tills hakarna
stycket med hjälp av tillbehörsfästet på
12* Dammvippa
slanghandtaget*.
För säkerhets skull
Dammsugaren bör endast användas av
rören.)
tryck på hakarna* när du vill ta bort
klickar*. (Vrid och dra isär dem* eller
Användning av
vuxna och endast för normal dammsug-
15 Dra ut sladden och anslut till väggut-
turbomunstycke*
ning i hemmamiljö. Dammsugaren har
21 Reglera sugeffekten genom att öppna
eller stänga ventilen.
gits ut förblir den utdragen.
en kabelvinda. När sladden har dra-
taget. Dammsugaren är försedd med
dubbel isolering och behöver inte jordas.
Obs! använd inte turbomunstycket på djur-
Sug aldrig upp
16 För att rulla in sladden, gör ett kort
skinn eller mattor med långa fransar eller
• I våta utrymmen.
Sladden rullar nu automatiskt in.
ryck i sladden och släpp sedan.
• I närhet av brandfarliga gaser eller
liknande.
17* Sugeffektsreglering: Vrid reglaget åt
• Utan Ergobox (kan skada dammsuga-
locket stängs utan Ergobox. Försökej
ren). En säkerhetsspärr förhindrar att
åt vänster när du vill minska sugef-
och öka sugeffekten. Vrid reglaget
höger när du vill starta dammsugaren
användning.
och stäng av dammsugaren omedelbart efter
medan borsten rullar. Kör inte över elkablar
dor på mattan, låt inte munstycket stå stilla
luddhöjd över 15 mm. För att undvika ska-
tvinga locket att stänga.
fekten, och ännu mer åt vänster för
Tömning av Ergobox
• När höljet visar tydliga tecken på
Ju oftare du tömmer Ergobox desto mindre
skada.
handtaget.
sugeffekten med sugkontrollen på
att stänga av dammsugaren. Justera
mas innan maxmarkeringen uppnås.
ofta blir filtret igentäppt. Ergobox måste töm-
Sug aldrig upp
18 Praktiska parkeringslägen (och sam-
22 Filterindikatorn blir röd när filtret
• Vassa föremål.
tidigt en funktion som skonar ryggen)
när du gör en paus i städningen eller
behöver rengöras eller bytas ut.
• Vätskor, vätska kan allvarligt skada
maskinen.
när du bär och förvarar dammsuga-
23 Ta tag i Ergobox och lyft ur den enligt
ren.
illustrationen.
• Het eller kall aska, glödande cigarett-
fimpar eller liknande
19 Du kan bära dammsugaren genom
24 Placera den med den genomskinliga
• Fint damm från till exempel gips,
framkanten.
att hålla i handtaget upptill eller i
metallfästet lossnar. underneath and
delen nedåt och dra i spärren så att
betong, mjöl, aska.
pull the catch to remove the metal
rar dammsugaren genom att dra ut
fastening.
25 Ta bort luckan (baktill) försiktigt och
dammsugarens serviceåtagande.
på motorn – skador som inte omfattas av
Ovanstående kan orsaka allvarliga skador
20 Håll slangen på plats när du förva-
slangen.
ergoshock™ och placera den över
töm eventuellt kvarvarande damm.
Att tänka på när det gäller elsladden
26 Töm den genomskinliga (främre)
• Skadad sladd måste bytas av
För bästa städresultat
delen.
nal.
Electrolux-auktoriserad serviceperso-
dammsugaren med full effekt. Om effekt-
Bäst resultat får du när du använder
Rengöring av Ergobox
• Skador på maskinens sladd omfattas
När du har tagit isär fram- och bakdelen, och
inte av dammsugarens serviceåta-
snabbare.
inställningen är 50 % täpps filtret igen
gande.
under en kran eller dusch. Det går även att
tagit bort HEPA-filtret, sköljer du delarna
tvätta dem i en diskmaskin. Om du använder
• Dra eller lyft aldrig dammsugaren i
Använd våra munstycken så här:
diskmedel kan Ergobox bli ogenomskinlig,
sladden.
Mattor: Använd matt/golvmunstycket
• Dra alltid ur stickproppen från väggut-
kan för små mattor.
med pedalen* i läge (32). Minska sugstyr-
är torr innan du sätter tillbaka den.
men det påverkar inte effekten. Se till att den
taget före underhåll eller rengöring av
dammsugaren.
Hårda golv: Använd matt/golvmunstycket
• Kontrollera regelbundet att sladden är
med pedalen* i läge (33).
Rengöring av tvättbart
Trägolv:Använd parkettmunstycket* (11).
ren om sladden är skadad
oskadad. Använd aldrig dammsuga-
HEPA-filter
Möbler: Gardiner, tunna tyger etc:
Se alltid till att filtret som du sätter in i
Använd möbelfunktionen på det lilla
toriserad Electrolux servicepersonal.
All service och reparation ska utföras av auk-
HEPA-filtret varje gång som du tömmer
Ergobox är helt torrt och rent. Du bör tvätta
Förvara alltid dammsugaren på en torr plats.
(7). Vid behov kan du även minska sugef-
kombimunstycket* (5b)/möbelmunstycket
Ergobox.
fekten.
27 Vrid det tvättbara HEPA-filtret motsols
och dra bort det.
*Endast vissa modeller. **Funktionen beror på modellen.
12
ergobox_040819.indd 12ergobox_040819.indd 12 8/20/04 5:04:50 PM8/20/04 5:04:50 PM
Tvätta det med en borste under en kran eller
37* Större föremål kan avlägsnas genom
tvätta det i en tvättmaskin (högst 60° C). Låt
att ta bort anslutningsröret (tryck in de
under många år.
dig mycket glädje och nytta i ditt hem
filtret torka innan du sätter tillbaka det.
små hakarna och lossa anslutningsrö-
ret).
Om du har frågor angående produktens
Återplacering av Ergobox
38* Avlägsna föremålet och sätt tillbaka
funktion eller användning, synpunkter
anslutningsröret.
angående din produkt eller vill reklamera
något felaktigt. Vänd dig då direkt till
Kontrollera att motorfiltret sitter på plats. (Se
Se till att Ergobox och filtren är torra.
39 Matt-/golvmunstycket bör rengöras
Electrolux Centralverkstad,
även Byte av filter.) Kontrollera att det tvätt-
ofta för att sugeffekten inte ska för-
tel: 0141-23 81 18 / 0771-87 12 12,
bara HEPA-filtret sitter på plats. (Se även
sämras. Det är enklast att rengöra
öppet vardagar 08.00-16.30.
Byte av filter.)
munstycket med slanghandtaget.
Fax: 0141-23 83 21.
28 Sätt ihop fram- och bakdelen med de
Du kan också kontakta oss via email,
tre hakarna.
Rengöring av turbomunstycke*
Centralverkstad@electrolux.se eller via
Stäng spärren genom att sätta fast metallfästet.
40
Ta bort munstycket från dammsugar-
röret och avlägsna
Vicker kulla vägen 2, 591 82 Motala.
brev: Electrolux Centralverkstad,
29 Sätt tillbaka Ergobox i dammsugaren.
av dem med en sax. Använd slang-
trådar som fastnat genom att klippa
sätt avhjälpa ditt problem.
Vi hjälper dig direkt att på snabbaste
Byte av filter
handtaget för att dammsuga mun-
stycket.
enligt dataskylten på produkten:
Innan du kontaktar oss, skriv upp följande
dammsugaren. Använd aldrig dammsugaren
Ju oftare du gör det, desto bättre fungerar
Felsökning
• Modellbeteckning
utan filter.
• Produktnummer
A Motorfilter (ref.nr. EF 54)
• Serienummer
23
Ta tag i Ergobox och lyft ur den enligt
Dammsugaren startar inte
illustrationen.
• Kontrollera att sladden är ansluten till
• Inköpsställe och datum
30 Dra filterhållaren uppåt tills den släp-
eluttaget.
• Hur och när uppträder felet?
per från spåren. Dra försiktigt ut det
• Kontrollera att stickpropp och sladd
Denna produkt omfattas av de köpvillkor som
gamla, smutsiga filtret ur filterhållaren
är oskadade.
• Kontrollera husets elsäkringar.
information om vilka bestämmelser som gäller
gäller enligt Konsumentköp EHL 2002. Mer
och ersätt med ett nytt filter.
31 Sätt tillbaka filterhållaren med det nya
Dammsugaren stannar
kan du få av återförsäljaren av denna produkt.
filtret.
• Kontrollera om Ergobox är full. Töm
Innan du beställer service enligt EHL-
27
Följ steg 22, 23, 24.
B Tvättbart HEPA-filter (ref.nr. EF 75B).
och filtret innan du sätter tillbaka dem
den i så fall och rengör både Ergobox
åtagandet kontrollera först om du kan
avhjälpa felet själv.
Vrid det tvättbara HEPA-filtret mot-
i dammsugaren.
Bruksanvisningen beskriver en del enklare
fel och hur man kan åtgärda dem. OBS!
tillbaka ett rent filter, trycker du in det
sols och dra bort det. När du sätter
• Har det uppstått stopp i munstycke,
Elektriska fel skall alltid åtgärdas av behö-
och vrider det medsols.
rör eller slang?
• Är dammsugarens filter igensatta?
rig verkstad.
Rengöring av slang och mun-
Vatten har kommit in i dammsugaren
stycke.
Motorn måste bytas ut på ett Electrolux
Dammsugaren stannar automatiskt om
det blir stopp i munstycke, rör eller slang
av vatteninträngning täcks inte av damm-
servicecenter. Motorskador som orsakats
sugarens serviceåtagande.
smutsiga filter och starta dammsugaren
tuellt hindrar funktionen och/eller byt ut
20-30 minuter. Avlägsna det som even-
proppen och låt dammsugaren svalna i
eller om filtren är igensatta. Dra ur stick-
Konsumentinformation
Electrolux frånsäger sig allt ansvar för
samtliga skador som uppkommit genom
igen.
felaktigt bruk av damm sugaren eller i de
Rör och slangar
fall dammsugaren mani pulerats.
34
Rör och slang rensar du enklast med
Denna produkt är utformad med tanke på
miljön. Alla plastdelar är marke rade för
slangen om det behöver rengöras.
Slanghandtaget kan tas bort från
hjälp av rensband eller liknande.
se vår webbsite: www.electrolux.com
återvinning. För ytterligare upplysningar,
35 Slangen kan ibland även rensas
Har du frågor eller synpunkter angående
dock försiktig om det finns risk för att
genom att du ”masserar” den. Var
din dammsugare, ring gärna 020-87
t ex glas eller nålar kan ha fastnat.
kan också kontakta oss via email på
12 12, vardagar 8-11.30, 13-16. Du
floorcare@electrolux.se
Obs! Skador uppkomna vid rengöring av
slangar täcks ej av dammsugarens serviceå-
Om du har problem att hitta tillbehör till din
tagande.
Electrolux dammsugare, besök oss på www.
Rengöring av matt/golvmunstycke
information.
electrolux.se eller ring 036-38 79 55 för mer
36*
Tryck in respektive hjulnav och dra
Konsumentservice Direkt
bort hjulen. Använd fogmunstycket
Tack för att du valt att köpa en produkt
dammtussar, hårstrån och annat som
när du rengör hjulaxlarna. Ta bort
kan ha fastnat. Sätt tillbaka hjulen
genom att trycka fast dem på axlarna.
Denna produkt hoppas vi skall kunna ge
koncernen.
av ett varumärke ingående i Electrolux-
*Endast vissa modeller. **Funktionen beror på modellen.
13
ergobox_040819.indd 13ergobox_040819.indd 13 8/20/04 5:04:51 PM8/20/04 5:04:51 PM
Оглавление
- English 4–5 Deutsch 14-15 Dansk 24-25
- English 4–5 Deutsch 14-15 Dansk 24-25
- Lietuviškai 34-35 Ελληνικά 44-45 Română 54-55
- English
- Français
- Pусский
- Polski
- Svenska
- Deutsch
- Español
- Italiano
- Português
- Nederlands
- Dansk
- Norsk
- Suomi
- Eesti keeles
- Latviski
- Lietuviškai
- Български
- Česky
- Hrvatski
- Srpski
- Ελληνικά
- Türkçe
- Magyar
- Slovenščina
- Slovensky
- Română