Electrolux XXLBOX4F: Nederlands

Nederlands

Accessoires

• Controleer regelmatig of het snoer

Gebruik de mondstukken als volgt:

1* Telescopische buis

niet is beschadigd. Nooit de stofzui-

ger gebruiken indien het elektrische

harde vloeren met de greep* in positie

Tapijt:

Gebruik het mondstuk voor tapijt/

2* Verlengingsbuizen

3** Slanggreep + slang

snoer is beschadigd.

(32). Verminder de zuigkracht voor kleine

4 Combinatie zuigmond voor tapijt/

Alle servicebeurten en reparaties dienen door

tapijten.

harde vloeren

een erkend Electrolux Service Centre uitge-

5* Kleine combinatie zuigmond

voerd te worden. Bewaar de stofzuiger altijd

op een droge plaats.

voor tapijt/harde vloeren met de greep* in

Harde vloeren: Gebruik het mondstuk

6* Mondstuk voor kieren

positie (33).

7* Mondstuk voor bekleding

Voordat u begint

Houten vloeren:gebruik de parketborstel*

(11).

8* Accessoireklem

Stoffering: Gordijnen, lichtgewicht stof-

9 Ergobox™ (van links naar rechts:

Ergobox en de filters in de stofzuiger zijn

Open de voorkant en controleer of de

fen, enz.: Gebruik de stofferingsstand

voorkant, HEPA-filter, klep)

geplaatst. (Zie ook Filter(s) vervangen)

van het kleine combinatiemondstuk*

10 Turbomondstuk

13 Schuif de slang in de machine totdat

(5b) of het mondstuk voor stoffering (7).

11 Parketborstel

deze in de vergrendelingen klikt (druk

Verminder zo nodig de zuigkracht.

12* Easy Clean-set

op de vergrendelingen om de slang

de afstofstand van het kleine combinatie-

Frames, boekenplanken, enz.: Gebruik

los te maken).

Veiligheidsinstructies

3* Schuif de slang in de slanggreep tot-

mondstuk* (5a) of de Easy Clean-set* (12).

De Ergospace-stofzuiger mag alleen

dat deze in de vergrendelingen klikt

De Easy Clean-set gebruiken: plaats de Easy Clean-

door volwassenen worden gebruikt en is

set tussen de zuigbuis en de handgreep (12). Haal

bedoeld voor huishoudelijk gebruik. De

slang los te maken).

(druk op de vergrendelingen om de

de plumeau uit de houder om kwetsbare objecten,

stofzuiger is dubbel geïsoleerd en hoeft

14 Bevestig de verlengingsbuizen* of de

Haal de trekker over om de plumeau te reinigen

frames, boekenplanken, enz. te reinigen (12a).

niet te worden geaard.

telescopische zuigbuis* aan de slang-

(12b). Met de luchtstroom in de houder wordt de

Stofzuig nooit:

elkaar te drukken en te draaien* of

greep en het mondstuk door deze op

plumeau gereinigd en wordt een statische lading

• In natte ruimtes

ken*. (Draai en trek* of druk op de

totdat de vergrendelingen vastklik-

instandgehouden.

• In de buurt van ontvlambare gassen,

enz.

elkaar te halen.)

vergrendelingen* om de delen uit

Kieren, hoeken, enz.: Gebruik het

• Zonder Ergobox, om schade aan de

stofzuiger te voorkomen. De stofzui-

15 Trek het elektrische snoer uit en

U kunt het mondstuk voor bekleding

mondstuk voor kieren (6).

ger is voorzien van een veiligheids-

steek de stekker in het stopcontact.

en kieren opbergen met de klem op de

mechanisme, waardoor de klep niet

De stofzuiger is voorzien van een

slanggreep*.

kan worden gesloten zonder Ergobox.

kabelhaspel. Wanneer het elektrische

snoer is uitgetrokken, blijft het in die

Het gebruik van het

sluiten.

Probeer de klep nooit met kracht te

positie.

turbomondstuk*

• Als de behuizing zichtbare tekenen

16 Als u de kabel weer wilt oprollen,

21 Stel de zuigkracht bij door het openen

van schade vertoont.

of sluiten van de luchtopening.

deze vervolgens los. De kabel wordt

trekt u kort aan de kabel en laat u

Stofzuig nooit:

automatisch opgerold.

op dierenhuiden, kleden met lange franjes

Opmerking: gebruik het turbomondstuk niet

• Scherpe voorwerpen.

17* Zuigkrachtregelaar: draai de zuig-

of kleden met een (pool)dikte van meer dan

• Vloeistoffen (dit kan ernstige schade

15 mm. Zorg ervoor dat u uw tapijt niet

aan de machine veroorzaken).

beschadigt door het mondstuk op één plaats te

• Hete of koude as, brandende

zuigkracht te vergroten. Draai de

de stofzuiger aan te zetten en de

krachtregelaar naar rechts om

zetten terwijl de borstel ronddraait. Laat het

sigarettenpeuken, enz.

mondstuk niet over het snoer gaan en schakel

• Fijne stof van bijvoorbeeld gips,

zuigkracht te verminderen en nog

zuigkrachtregelaar naar links om de

de stofzuiger meteen na gebruik weer uit.

beton, bloem of as.

Bovengenoemde voorwerpen en

te zetten. Stel de zuigkracht in met

verder naar links om de stofzuiger uit

Ergobox leegmaken

veroorzaken. Dergelijke schade valt niet

vloeistoffen kunnen schade aan de motor

de regelaar op de slanggreep.

18 Gemakkelijke parkeerstanden (uw rug

Als u de Ergobox regelmatig leegmaakt, raakt

onder de garantie.

Ergobox in elk geval leegmaken wanneer de

u de stofzuiger opbergt.

delijk wordt onderbroken en wanneer

wordt gespaard) als het stofzuigen tij-

het filter minder snel verstopt. U moet de

markering Max wordt bereikt.

elektrische snoer

Voorzorgsmaatregelen betreffende het

19 U kunt de stofzuiger dragen met

22 Als het indicatorlampje voor een

• Een beschadigd snoer dient alleen

de handgreep aan de bovenkant of

verstopt filter rood wordt, moet u het

door een erkend Electrolux Service

onder aan de voorkant van de machine.

filter reinigen of vervangen.

Centre vervangen te worden.

20 Houd de slang op zijn plaats wanneer

23 Til de Ergobox uit de stofzuiger zoals

• Schade aan de kabel van de machine

u de stofzuiger opbergt door de slang

wordt aangegeven in de afbeelding.

valt niet onder de garantie.

vast te zetten met de Ergoshock™.

24 Zet de Ergobox neer met de door-

• Nooit door middel van het snoer de

Voor het beste resultaat

vergrendeling om de metalen sluiting

zichtige kant omlaag en trek aan de

trekken.

stofzuiger optrekken of naar u toe

voor de beste resultaten. Als u met halve

Gebruik de stofzuiger met volle zuigkracht

catch to remove the metal fastening.

te verwijderen. underneath and pull the

• Eerst de stekker uit het stopcontact

nemen voordat u de stofzuiger gaat

reinigen of onderhouden.

verstopt.

zuigkracht stofzuigt, raakt het filter sneller

25 Verwijder voorzichtig de klep (aan de

achterkant) en haal eventueel achter-

gebleven stof weg.

26 Maak het doorzichtige compartiment

(aan de voorkant) leeg.

*Alleen bepaalde modellen. **Werking is afhankelijk van het model.

22

ergobox_040819.indd 22ergobox_040819.indd 22 8/20/04 5:04:59 PM8/20/04 5:04:59 PM

Ergobox reinigen

verstopping veroorzaakt en/of vervang

Haal de voorkant en de achterkant uit elkaar

vuile filters. Zet vervolgens de stofzuiger

• Is het mondstuk, de zuigbuis of de

slang verstopt?

en verwijder het HEPA-filter. Spoel het filter

weer aan.

• Zijn de filters geblokkeerd?

onder de kraan schoon. U kunt het filter

ook in een vaatwasmachine reinigen. Als u

Buizen en slangen

een afwasmiddel gebruikt, kan de Ergobox

34

Gebruik een schoonmaakstrip of een

Er is water in de stofzuiger gekomen

soortgelijk materiaal voor het reinigen

Het is noodzakelijk om de motor door een

van de buizen en de slang.

erkend Electrolux Service Centre te laten

Als u de slanggreep wilt

vervangen. Schade aan de motor door

voordat u het onderdeel terugplaatst.

op de werking. Droog de Ergobox goed af

ondoorzichtig worden. Dit heeft geen invloed

schoonmaken, moet u deze loskop-

binnendringend water valt niet onder de

Uitwasbaar HEPA-filter reinigen

pelen van de slang.

garantie.

35 Het is ook mogelijk om de verstop-

goed droog en schoon is. U kunt het HEPA-

Zorg ervoor dat het filter in de Ergobox altijd

in de slang te knijpen. Wees echter

ping uit de slang te verwijderen door

Klanteninformatie

Electrolux wijst alle verantwoordelijkheid

Ergobox leegmaakt.

filter het beste steeds reinigen wanneer u de

kering veroorzaakt wordt door glas

voorzichtig voor het geval de blok-

af voor eventuele schade die voortkomt

uit het niet-geëigend gebruik van het

27 Draai het uitwasbare HEPA-filter tegen

apparaat of uit ondeskundig gebruik van

de klok in en trek het filter los.

slang vast zijn geraakt.

of scherpe voorwerpen welke in de

het apparaat.

Reinig het filter met een borstel onder de

Opmerking! De garantie is niet van toepas-

Dit product is ontwikkeld met als achter-

kraan of in een vaatwasmachine (op een

sing indien schade aan de slang a.g.v. reinigen

grondgedachte: het milieu. Alle plastic

is ontstaan.

onderdelen kunnen hergebruikt worden.

terugplaatst.

filter goed drogen voordat u het onderdeel

maximumtemperatuur van 60°). Laat het

Reinigen van het mondstuk voor harde

Zie onze website: www.electrolux.com

vloeren

voor meer informatie.

Ergobox terugplaatsen

36*

Als U suggesties voor de stofzuiger heeft

kieren om de wielassen te reinigen.

wieltjes. Gebruik het mondstuk voor

Druk op de wielnaven en verwijder de

of voor het instructieboekje, neem dan

droog zijn. Controleer of het motorfilter in de

Controleer of de Ergobox en de filters goed

a.u.b. contact met ons op via: consumen-

stofzuiger is geplaatst. (Zie ook Filter(s) ver-

Verwijder stofklompen, haar en ande-

ten.belangen@electrolux.nl

vangen.) Controleer of het uitwasbare HEPA-

filter in de Ergobox is geplaatst.

Plaats de wieltjes terug door ze op de

re in elkaar verstrikte voorwerpen.

(Zie ook Filter(s) vervangen.)

assen te drukken.

28 Maak de voorkant en de achterkant

37* Grotere voorwerpen kunt u opzuigen

aan elkaar vast met de drie haken.

door de verbindingsslang los te kop-

Sluit de vergrendeling door de metalen sluiting

pelen van het mondstuk (druk op

vast te maken.

kanten en trek tegelijkertijd de verbin-

de kleine vergrendelingen aan beide

29 Plaats de Ergobox terug in de

dingsbuis er recht uit).

stofzuiger.

38* Verwijder de voorwerpen en plaats de

verbindingsslang terug.

Filter(s) vervangen

39 Reinig de combinatie zuigmond voor

Vervang de filters regelmatig voor optimale

vermindering van zuigkracht te voor-

tapijt/harde vloeren regelmatig om

zonder filter(s).

zuigresultaten. Gebruik de stofzuiger nooit

A Motorfilter (ref.nr. EF 54)

kelijk reinigen met de slanggreep.

komen. U kunt de zuigmond gemak-

23

Til de Ergobox uit de stofzuiger zoals

wordt aangegeven in de afbeelding.

Schoonmaken van de turboborstel*

30 Trek de filterhouder naar boven uit de

40

Maak het mondstuk los van de zuig-

groef. Trek het oude, vuile filter voor-

jes, enz., door deze met een schaar

buis en verwijder alle verwarde draad-

zichtig uit de houder en vervang dit

door een nieuw filter.

om het mondstuk te reinigen.

los te knippen. Gebruik de slanggreep

31 Plaats de filterhouder met het nieuwe

filter terug.

B Uitwasbaar HEPA-filter (ref.nr. EF

Problemen oplossen

75B). Volg stappen 22, 23 en 24.

Stofzuiger doet het niet

27

Draai het uitwasbare HEPA-filter tegen

• Controleer of de stekker in het stop-

de klok in en trek het filter los. Plaats

contact zit.

filter met de klok mee.

het schone filter terug en draai het

• Controleer of de stekker en het snoer

niet beschadigd zijn.

Reinigen van de zuigbuis en

• Controleer of de zekeringen niet door-

gebrand zijn.

het mondstuk

De stofzuiger stopt automatisch als het

Stofzuiger houdt ermee op

mondstuk, de zuigbuis, de slang of de

• Controleer of de Ergobox vol is. Als

filters verstopt raken. Trek in dergelijke

dit het geval is, maakt u de Ergobox

gevallen de stekker uit het stopcontact

leeg en reinigt u de Ergobox en het

en laat de stofzuiger 20 à 30 minuten

filter voordat u ze terugplaatst in de

afkoelen. Verwijder het materiaal dat de

stofzuiger.

*Alleen bepaalde modellen. **Werking is afhankelijk van het model.

23

ergobox_040819.indd 23ergobox_040819.indd 23 8/20/04 5:05:00 PM8/20/04 5:05:00 PM