Beurer BF 100: 9. Показания на дисплее
9. Показания на дисплее: Beurer BF 100
9. Показания на дисплее
Если пульт управления удерживается в руках,
Обзор
его вес (300 г) автоматически вычитается из об-
1
щей суммы.
5
После успешно выполненного измерения его ре-
зультат отображается примерно на 10 секунд.
Весы автоматически выключаются через несколь-
234
ко секунд после освобождения контактных поверх-
1 Время, дата, пользователь
ностей. Индикатор [3] гаснет. Измерение не сохра-
2 Вес с автоматическим подсчётом
няется.
Вес
Проведение оценки
3 Данные оценки (частично с автоматическим под-
1. Включение весов
счётом)
•
Нажмите кнопку [ ] на пульте управления.
BF
Жировая масса
На дисплее будет показа-
Вода
но «0.0 kg».
измерение мышечной массы,
Костная масса
4 Меню
Обзор текущего измерения
2. Диагностика
Индикация направления изменений
•
После включения выберите свои персональные
Подробное отображение жировой массы,
данные 1 – 10 нажатием правой кнопки [ ]. При
мышечной массы верхней / нижней частей
необходимости нажмите на кнопку несколько
тела
раз.
Mem
сохранённые измерения 1 - не более 30
•
Нажмите кнопку [SET] или подождите 3 секунды.
Усреднённый показатель
На дисплее появится экран измерения.
Kcal
Расход энергии
5
Выделение текущего пункта меню
10. Управление
Измерение веса
Если Вы выбрали пользователя «GUEST», то
1. Включение весов
перед каждым измерением данные пользователя
•
Нажмите кнопку [ ] на пульте управления.
придётся вводить заново. В гостевом режиме дан-
На дисплее будет показа-
ные пользователя и результаты измерений не со-
но «0.0 kg». Весы готовы к
храняются. Вы можете включать или отключать го-
измерению.
стевой режим, см. странице 78.
•
Встаньте на весы босиком и крепко возьмите в
2. Взвешивание (без оценки)
руки пульт управления.
Устанавливайте весы на ровную и твёрдую по-
(Если пульт управления находится в руках, его вес
верхность. Только на твёрдой поверхности весы
(300 г) автоматически вычитается из общей сум-
будут показывать правильный вес.
мы).
•
Встаньте на весы. Индикатор [3] весов горит зе-
леным.
На весах стойте спокойно, равно-
мерно распределив вес тела на обе
ноги. Стойте максимально близко к
краю, не опрокидывая весы.
•
Держите пульт управления так, чтобы нижняя
часть большого пальца лежала на переднем элек-
79
троде, а остальные пальцы прижимали задние
Необходимо определить желательный вес, что-
электроды.
бы можно было отобразить график веса тела, см.
странице 78. Желательный вес можно изменить
в любой момент.
Жировая масса
•
С помощью кнопки [ , ] переключитесь на гра-
фик жировой массы.
После измерения веса выполняется измерение со-
Отображается изменение жировой массы Вашего
противления (импеданса). В верхней части
тела от измерения к измерению. Линия отсчёта обо-
тела - 4 электродами пульта управления, в
значает усредненный показатель всех измерений
нижней части тела - 4 электродами весов.
жировой массы, столбики обозначают увеличение
Это действие индицируется значком прони-
или уменьшение значений.
зываемого тела.
Важно:
На весах стойте спокойно, равномерно распреде-
лив вес тела на обе ноги. Следите за тем, чтобы
ваши ступни, ноги, икроножные мышцы и бёдра не
соприкасались. В противном случае результат из-
мерения может быть искажён.
Верхняя часть тела, нижняя часть тела
Во избежание этого наденьте, например, легкие
Жировая масса
брюки.
•
Нажмите кнопку [ ] на пульте управления, что-
3. Результат
бы перейти к подробному отображению верхней /
Отображается обзор результатов.
нижней частей тела.
Текущий результат измерения жировой массы ото-
бражается для всего тела, а также по отдельности
для верхней / нижней части тела.
Оценка см. Оценка результатов на странице 82.
При выключении весов результаты измерений ав-
томатически сохраняются. Если в течение одного
дня было выполнено несколько измерений, то со-
Мышцы
храняется только последнее измерение.
•
С помощью кнопки [ , ] переключитесь на
подробное отображение мышечной массы.
Оценка результатов успешного измерения
Графическое представление
Вес
•
Нажмите кнопку меню [ ] на пульте управления,
чтобы перейти к пунктам меню или памяти.
Отображается изменение веса Вашего тела от из-
мерения к измерению. Последние измерения по-
казываются справа. Линия отсчёта обозначает же-
лательный вес.
Могут быть показаны только результаты теку-
щего измерения, а не все сохранённые результа-
ты измерений.
Mem
Отображение сохранённых результатов
•
Нажмите кнопку [ ] на пульте управления, чтобы
перейти к памяти.
Отображается обзор результатов. Наверху указы-
вается дата измерения, а также номер ячейки па-
80
мяти (03-03), например, третья = последняя ячейка
Удаление данных
памяти из трёх заполненных ячеек.
1. Удаление пользователя со всеми настройка-
ми и сохранёнными результатами
•
После включения выберите свои персональные
данные нажатием кнопки [ ].
При необходимости нажмите кнопку несколько
раз и подтвердите нажатием [SET].
•
При появлении на дисплее 0.0 нажмите кнопку
[SET] и удерживайте её нажатой в течение 5 се-
•
С помощью кнопок [ , ] Вы можете переклю-
кунд, чтобы удалить пользователя.
чаться по ячейкам памяти.
•
Выберите с помощью кнопок [ , ] пункт «Yes»
(Да) и подтвердите запрос кнопкой [SET]. Если Вы
Усреднённые значения
не хотите удалять пользователя, выберите пункт
•
Нажмите кнопку [ ] на пульте управления, чтобы
«No» (Нет) и подтвердите кнопкой [SET].
перейти к усреднённым значениям.
Отображаются все усреднённые значения сохра-
Все сохранённые результаты и настройки это-
нённых измерений.
го пользователя будут удалены.
2. Удаление отдельного результата пользова-
теля
•
Выберите в памяти измерений «Mem» результат
и кратковременно нажмите кнопку [SET] на пуль-
те управления, чтобы удалить отображаемый со-
хранённый результат. Это можно сделать, в том
числе, непосредственно после измерения.
Наверху указывается дата первого и послед-
•
Выберите с помощью кнопок [ , ] пункт «Yes»
него измерения.
(Да) и подтвердите запрос кнопкой [SET]. Если Вы
Kcal
Энерготраты
не хотите удалять значение, выберите пункт «No»
•
Нажмите кнопку [ ] на пульте управления, чтобы
(Нет) и подтвердите кнопкой [SET].
перейти к Kcal (ккал). Теоретически рассчитан-
3. Удаление всех сохранённых результатов
ный основной обмен веществ BMR, а также уро-
пользователя
вень физической активности AMR отображаются
•
Вызовите память результатов «Mem» и удержи-
в ккал.
вайте нажатой кнопку [SET] на пульте управления
в течение примерно 3 секунд, чтобы удалить все
значения.
•
Выберите с помощью кнопок [ , ] пункт «Yes»
(Да) и подтвердите запрос кнопкой [SET]. Если
Вы не хотите удалять результаты, выберите пункт
«No» (Нет) и подтвердите кнопкой [SET].
Выключение весов (режим ожидания)
Вызов памяти из режима ожидания
•
Подождите, пока дисплей не отключится само-
При отключении результаты измерений после оцен-
стоятельно через примерно 45 секунд, или на-
ки автоматически сохраняются. Для каждого поль-
жмите кнопку [ ] на пульте управления, чтобы
зователя доступно 30 ячеек памяти.
вручную отключить дисплей.
•
Включите пульт управления кнопкой [ ].
•
Выберите свои персональные данные нажатием
Дата и время остаются видны.
на кнопку [
].
Экономичный режим
При необходимости нажмите на кнопку несколь-
ко раз.
•
Удерживайте нажатыми в течение 10 секунд од-
•
Нажмите кнопку [ , ] на пульте управления,
новременно кнопки меню и . Отображение
чтобы перейти к оценочным значениям, или кноп-
даты и времени исчезнет.
ку [ , ], чтобы перейти в подменю (например,
•
Для повторного их вывода снова нажмите и удер-
Изменение BF,
).
живайте нажатыми в течение 10 секунд одновре-
менно кнопки меню и .
81
Оглавление
- DEUTSCH
- 3. Sicherheitshinweise
- 6. Montage des Bedienteils
- 7. Informationen
- 8. Einstellung
- 10. Bedienung
- 11. Ergebnisse bewerten
- 12. Messwerte zu einem PC 15. Entsorgen übertragen / HealthManager /
- 17. Technische Angaben
- ENGLISH
- 4. Description of the unit
- 5. Initial use
- 7. Information
- 8. Setting
- 10. Operation
- 11. Analysing results
- 13. Replacing batteries
- 16. What if there are problems?
- FRANÇAIS
- 3. Consignes de sécurité
- 6. Montage de l’unité de
- 7. Informations
- 8. Réglage
- 10. Utilisation
- 11. Interprétation des résultats
- 13. Remplacement des piles
- 16. Que faire en cas de
- 17. Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- 3. Indicaciones de seguridad
- 6. Montaje del panel de mando
- 7. Información
- 8. Configuración
- 10. Manejo
- 11. Evaluación de los resultados
- 15. Eliminación
- 17. Características técnicas
- ITALIANO
- 4. Descrizione dell’apparecchio
- 6. Montaggio del pannello di
- 7. Informazioni
- 8. Impostazioni
- 10. Funzionamento
- 11. Valutazione dei risultati
- 12. Trasmissione dei valori misurati 15. Smaltimento su un PC / HealthManager /
- 17. Dati tecnici
- TÜRKÇE
- 4. Cihaz açıklaması
- 5. Çalıştırma
- 7. Bilgiler
- 8. Ayar
- 10. Kullanım
- 11. Sonuçların değerlendirilmesi
- 13. Pillerin değiştirilmesi
- 16. Problemle karşılaşılması
- РУССКИЙ Оглавление 1. Для ознакомления
- 2. Пояснения к символам
- 4. Описание прибора
- 6. Монтаж пульта управления
- 8. Настройка
- 9. Показания на дисплее
- 11. Оценка результатов
- 12. Перенос результатов
- 17. Технические данные
- 18. Гарантия
- POLSKI
- 3. Wskazówki dotyczące
- 6. Montaż panelu obsługi
- 7. Informacje
- 8. Ustawienia
- 10. Obsługa
- 11. Ocena wyników
- 14. Czyszczenie i konserwacja
- 16. Co robić w przypadku