Beurer BF 100: 10. Bedienung
10. Bedienung: Beurer BF 100
Aktivitätsgrade
10. Bedienung
Bei der Auswahl des Aktivitätsgrades ist die mittel- und
Gewicht messen
langfristige Betrachtung entscheidend.
1. Waage einschalten
Erst nachdem alle Parameter eingegeben wurden, kön-
•
Drücken Sie die Taste [ ] am Bedienteil.
nen nun auch Körperfett und die weiteren Werte er-
Es erscheint 0.0 kg im Dis-
mittelt werden.
play. Die Waage ist jetzt be-
Aktivitäts-
reit zur Messung.
grad Körperliche Aktivität
1 Keine.
2. Wiegen (ohne Diagnose)
2
Geringe: Wenige und leichte körperli-
che Anstrengungen (z.B. Spazierenge-
Stellen Sie die Waage auf einen ebenen und festen
hen, leichte Gartenarbeit, gymnastische
Untergrund. Eine feste Standfläche ist Voraussetzung
Übungen).
für eine korrekte Messung.
3
Mittlere: Körperliche Anstrengungen, min-
•
Stellen Sie sich nun auf die Waage. Die Anzeige [3]
destens 2 bis 4 mal pro Woche, jeweils
der Waage leuchtet grün.
30 Minuten.
Stehen Sie ruhig auf der Waage mit
4
Hohe: Körperliche Anstrengungen, min-
gleichmäßiger Gewichtsverteilung
destens 4 bis 6 mal pro Woche, jeweils
auf beiden Beinen. Stehen Sie mög-
30 Minuten.
lichst weit außen, ohne die Waage zu
5
Sehr hohe: Intensive körperliche Anstren-
kippen.
gungen, intensives Training oder harte
körperliche Arbeit, täglich, jeweils min-
Wird das Bedienteil in der Hand gehalten, wird
destens 1 Stunde.
dessen Gewicht (300 Gramm) automatisch abgezogen.
Nach erfolgter Messung wird das Messergebnis für ca.
9. Displayanzeigen
10 Sekunden angezeigt.
Übersicht
1
5
Wenn Sie die Trittfläche verlassen, schaltet sich die
Waage nach einigen Sekunden ab. Die Anzeige [3] er-
lischt. Die Messung wird nicht gespeichert.
Analyse durchführen
1. Waage einschalten
234
•
Drücken Sie die Taste [ ] am Bedienteil.
1 Uhrzeit, Datum, Benutzer
Es erscheint 0.0 kg im Dis-
2 Gewicht mit Bewertung
play.
Gewicht
3 Analysedaten (teils mit Bewertung)
BF
Körperfett
Wasser
2. Diagnose
Muskelanteil
•
Wählen Sie nach dem Einschalten Ihren Benutzer
Knochenmasse
1–10 durch Drücken der rechten Taste [ ]. Dazu
4 Menü
Taste ggf. wiederholt drücken.
Übersicht aktuelle Messung
•
Drücken Sie die Taste [SET] oder warten Sie 3 Se-
Trendanzeige
kunden. Es erscheint der Messbildschirm im Display.
Detaillierte Darstellung Körperfett,
Muskelanteil von Ober-/Unterkörper
Mem
gespeicherte Messungen 1 bis max. 30
Durchschnittswerte
Kcal
Kalorienverbrauch
5
Markierung des aktuellen Menüpunktes
Wenn Sie den Benutzer „GAST“ aktivieren, müs-
sen Sie vor jeder Messung die Benutzerdaten neu ein-
7
geben. Im „GAST“-Modus werden die Benutzerdaten
Analyse der Messwerte nach erfolgter
und Messwerte nicht gespeichert. Sie haben die Mög-
Messung
lichkeit, den „GAST“-Modus ein- bzw. auszuschalten,
Grafische Darstellung
siehe Seite 6.
Gewicht
•
Stellen Sie sich nun barfuß auf die Waage und halten
•
Drücken Sie die Menü-Taste [ ] am Bedienteil, um
Sie das Bedienteil fest in den Händen. Wird das Be-
zu einzelnen Untermenüs bzw. Speicher zu schalten.
dienteil in der Hand gehalten, wird dessen Gewicht
Die Entwicklung Ihres Körpergewichtes wird von Mes-
(300 Gramm) automatisch abgezogen.
sung zu Messung dargestellt. Neuere Messungen wer-
den rechts angefügt. Die Bezugslinie stellt das Zielge-
wicht dar.
•
Halten Sie das Bedienteil mit dem unteren Bereich
des Daumens auf den vorderen Elektroden und mit
den Fingern die hinteren Elektroden fest gedrückt.
Sie müssen ein Zielgewicht definieren, um den
Verlauf des Körpergewichtes darstellen zu können,
siehe Seite 6. Das Zielgewicht können Sie jeder-
zeit ändern.
Körperfett
•
Schalten Sie mit der Taste [ , ] zum Verlauf der
Nach der Gewichtsmessung erfolgt die Messung der
Körperfettwerte.
Impedanz für die Analyse. Der Oberkörper durch
Die Entwicklung Ihres Körperfettwertes wird von Mes-
die 4 Elektroden des Bedienteils, der Unterkör-
sung zu Messung dargestellt. Die Bezugslinie stellt den
per durch die 4 Elektroden der Waage. Dies wird
Durchschnittswert aller Körperfettmessungen dar, die
durch das Symbol des durchströmten Körpers
Balken zeigen, ob sich die Werte nach oben oder un-
angezeigt.
ten verändert haben.
Wichtig:
Stehen Sie ruhig auf der Waage mit gleichmäßiger
Gewichtsverteilung auf beiden Beinen. Beachten Sie,
dass kein Hautkontakt zwischen beiden Füßen, Beinen,
Waden und Oberschenkeln bestehen darf. Andernfalls
kann die Messung nicht korrekt ausgeführt werden. Um
dies zu vermeiden ziehen Sie z.B. eine leichte Hose an.
Oberkörper, Unterkörper
3. Ergebnis
Körperfett
Die Übersicht wird angezeigt.
•
Drücken Sie die Taste [ ] am Bedienteil, um zur de-
taillierten Ansicht Ober-/Unterkörper zu schalten.
Das aktuelle Messergebnis Körperfett wird dargestellt
als Gesamtkörper und unterteilt in Oberkörper/Unter-
körper.
Zur Auswertung siehe Ergebnisse bewerten Seite 10.
Beim Abschalten wird der Messwert automatisch ge-
speichert. Werden mehr Messungen an einem Tag
durchgeführt, wird nur die letzte Messung gespeichert.
8
Muskel
Kcal Kalorienverbrauch
•
Schalten Sie mit der Taste [ , ] zur detaillierten
•
Drücken Sie die Taste [ ] am Bedienteil, um zu Kcal
Darstellung der Muskelmasse.
zu schalten. Der theoretisch berechnete Grundum-
satz BMR sowie Aktivitätsumsatz AMR werden in
Kcal dargestellt.
Nur die aktuellen Messergebnisse können ange-
zeigt werden, nicht die alten gespeicherten Messwerte.
Messwertspeicher aus Standby abrufen
Mem
Speicherwerte anzeigen
Beim Abschalten werden die Messwerte nach einer
•
Drücken Sie die Taste [ ] am Bedienteil, um zum
Analyse automatisch gespeichert. Für jeden Benutzer
Speicher zu schalten.
stehen 30 Speicherplätze zur Verfügung.
Die Übersicht wird dargestellt. Oben steht das Datum
•
Schalten Sie das Bedienteil mit der Taste [ ] ein.
der Messung sowie die Speicherplatz-Nummer (03-03)
•
Wählen Sie Ihren Benutzer durch Drücken der Taste
z.B. der dritte = letzte Speicherplatz von insgesamt 3
[
]. Dazu Taste ggf. wiederholt drücken.
belegten Speicherplätzen.
•
Drücken Sie die Taste [ , ] am Bedienteil, um
durch die Analysewerte zu schalten bzw. [ , ],
um in Untermenüs (z.B. Wechsel BF, ) zu gelangen.
Angaben löschen
1. Benutzer mit allen Einstellungen und Speicher-
werten löschen
•
Wählen Sie nach dem Einschalten Ihren Benutzer
•
Schalten Sie mit der Taste [ , ] durch die Spei-
durch Drücken der Taste [ ]. Dazu Taste ggf. wie-
cherplätze.
derholt drücken und mit [SET] bestätigen.
•
Drücken Sie wenn die Anzeige 0.0 erscheint die Taste
Mittelwerte
[SET] 5 Sekunden lang, um den Benutzer zu löschen.
•
Drücken Sie die Taste [ ] am Bedienteil, um zum
•
Wählen Sie mit den Tasten [ , ] „Ja“ und bestä-
Durchschnitt zu schalten.
tigen Sie die Abfrage mit der Taste [SET]. Falls Sie
Sämtliche Mittelwerte aus den gespeicherten Messun-
den Benutzer nicht löschen möchten, bestätigen Sie
gen werden dargestellt.
„Nein“ mit der Taste [SET].
Alle gespeicherten Werte und Einstellungen die-
ses Benutzers werden gelöscht.
2. Einzelnen Speicherwert eines Benutzers
löschen
•
Wählen Sie im Messwertspeicher „Mem“ einen Mess-
wert und drücken Sie die Taste [SET] am Bedienteil
Oben steht das Datum der ersten sowie der letz-
kurz, um den angezeigten Speicherwert zu löschen.
ten Messung.
Dies können Sie auch direkt nach der Messung
durchführen.
•
Wählen Sie mit den Tasten [ , ] „Ja“ und bestäti-
gen Sie die Abfrage mit der Taste [SET]. Falls Sie den
Wert nicht löschen möchten, bestätigen Sie „Nein“
mit der Taste [SET].
3. Alle Speicherwerte eines Benutzers löschen
•
Rufen Sie den Messwertspeicher „Mem“ auf und
drücken Sie die Taste [SET] am Bedienteil für ca.
3 Sekunden, um alle Werte zu löschen.
9
Оглавление
- DEUTSCH
- 3. Sicherheitshinweise
- 6. Montage des Bedienteils
- 7. Informationen
- 8. Einstellung
- 10. Bedienung
- 11. Ergebnisse bewerten
- 12. Messwerte zu einem PC 15. Entsorgen übertragen / HealthManager /
- 17. Technische Angaben
- ENGLISH
- 4. Description of the unit
- 5. Initial use
- 7. Information
- 8. Setting
- 10. Operation
- 11. Analysing results
- 13. Replacing batteries
- 16. What if there are problems?
- FRANÇAIS
- 3. Consignes de sécurité
- 6. Montage de l’unité de
- 7. Informations
- 8. Réglage
- 10. Utilisation
- 11. Interprétation des résultats
- 13. Remplacement des piles
- 16. Que faire en cas de
- 17. Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- 3. Indicaciones de seguridad
- 6. Montaje del panel de mando
- 7. Información
- 8. Configuración
- 10. Manejo
- 11. Evaluación de los resultados
- 15. Eliminación
- 17. Características técnicas
- ITALIANO
- 4. Descrizione dell’apparecchio
- 6. Montaggio del pannello di
- 7. Informazioni
- 8. Impostazioni
- 10. Funzionamento
- 11. Valutazione dei risultati
- 12. Trasmissione dei valori misurati 15. Smaltimento su un PC / HealthManager /
- 17. Dati tecnici
- TÜRKÇE
- 4. Cihaz açıklaması
- 5. Çalıştırma
- 7. Bilgiler
- 8. Ayar
- 10. Kullanım
- 11. Sonuçların değerlendirilmesi
- 13. Pillerin değiştirilmesi
- 16. Problemle karşılaşılması
- РУССКИЙ Оглавление 1. Для ознакомления
- 2. Пояснения к символам
- 4. Описание прибора
- 6. Монтаж пульта управления
- 8. Настройка
- 9. Показания на дисплее
- 11. Оценка результатов
- 12. Перенос результатов
- 17. Технические данные
- 18. Гарантия
- POLSKI
- 3. Wskazówki dotyczące
- 6. Montaż panelu obsługi
- 7. Informacje
- 8. Ustawienia
- 10. Obsługa
- 11. Ocena wyników
- 14. Czyszczenie i konserwacja
- 16. Co robić w przypadku