Beurer BF 100: 17. Dati tecnici
17. Dati tecnici: Beurer BF 100
Display Causa Rimedio
Misurazione del peso non corretta
CAMPO MISURA
La misurazione
Ripetere la misura-
Possibili errori Rimedio
BIA è terminata
zione a piedi nudi,
La bilancia non è tarata
Prima della misurazione atti-
positivamente
event. inumidi-
sullo 0 in modo corretto.
vare la bilancia appoggiando
ma la percentua-
re leggermente la
sopra i piedi finché non com-
le di grasso non
pianta dei piedi.
pare l’attivazione di stato
.
rientra nell’inter-
Modificare even-
Attendere per ca. 5 secon-
vallo misurabile
tualmente il livello
di e ripetere la misurazione.
(inferiore al 5
%
di attività fisica im-
Utile da sapere: poiché nor-
o superiore al
postato.
malmente si sale subito sul-
50
%).
la bilancia, allo spegnimen-
Nessuna indi-
Le batterie nel
Sostituire la batte-
to la bilancia memorizza lo 0
cazione
pannello di co-
ria (vedere pagina
(quando l’indicazione di stato
mando sono
52).
si spegne).
completamente
La bilancia poggia sulla
Posare la bilancia su un fondo
scariche.
moquette.
piano e solido.
Le batterie nel
Verificare che la po-
Tenere le gambe divaricate il
pannello di co-
larità delle batterie
più possibile, senza ribaltare
mando non sono
sia corretta, (vedere
la bilancia.
inserite corretta-
pagina 52).
mente.
17. Dati tecnici
Dimensioni della bilancia 330 x 330 x 41 mm
Misurazione impossibile
Batterie della bilancia 3 x 1,5 V tipo AA
Possibili errori Rimedio
Batterie del pannello di
Il pannello di comando
Prima della misurazione ac-
comando 3 x 1,5 V tipo AA
non è stato attivato pri-
cendere il pannello di coman-
Trasmissione radio 433 MHz
ma dell’accesso.
do. Attendere 30 secondi,
quindi ripetere la misurazione.
Intervallo di misurazione 5 kg – 150 kg
Il collegamento radio tra
Inserire nuovamente le batte-
Scala per peso, massa ossea 100 g
bilancia e pannello di
rie della bilancia e del pannel-
Suddivisione della percentua-
comando è disturbato.
lo di comando.
le di grasso corporeo, acqua e
Tenere a debita distanza dalle
massa muscolare 0,1 %
seguenti fonti elettromagneti-
Scala BMR, AMR 1 Kcal
che: tralicci dell’alta tensione,
antenne radio per computer
Con riserva di modifiche tecniche.
e televisione, attrezzi per il fit-
La bilancia è conforme alla Direttiva CE 2004/108/EC
ness, telefoni cellulari, stazio-
+ integrazioni.
ni meteorologiche.
Il pannello di comando
Ridurre la distanza tra bilancia
è troppo distante dalla
e pannello di comando, di-
bilancia.
stanza massima 2 metri.
Le batterie della bilancia
Sostituire le batterie (vedere
non sono state inserite
pagina 52) e all’occorrenza
correttamente oppure
verificare la polarità.
sono scariche.
61
Оглавление
- DEUTSCH
- 3. Sicherheitshinweise
- 6. Montage des Bedienteils
- 7. Informationen
- 8. Einstellung
- 10. Bedienung
- 11. Ergebnisse bewerten
- 12. Messwerte zu einem PC 15. Entsorgen übertragen / HealthManager /
- 17. Technische Angaben
- ENGLISH
- 4. Description of the unit
- 5. Initial use
- 7. Information
- 8. Setting
- 10. Operation
- 11. Analysing results
- 13. Replacing batteries
- 16. What if there are problems?
- FRANÇAIS
- 3. Consignes de sécurité
- 6. Montage de l’unité de
- 7. Informations
- 8. Réglage
- 10. Utilisation
- 11. Interprétation des résultats
- 13. Remplacement des piles
- 16. Que faire en cas de
- 17. Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- 3. Indicaciones de seguridad
- 6. Montaje del panel de mando
- 7. Información
- 8. Configuración
- 10. Manejo
- 11. Evaluación de los resultados
- 15. Eliminación
- 17. Características técnicas
- ITALIANO
- 4. Descrizione dell’apparecchio
- 6. Montaggio del pannello di
- 7. Informazioni
- 8. Impostazioni
- 10. Funzionamento
- 11. Valutazione dei risultati
- 12. Trasmissione dei valori misurati 15. Smaltimento su un PC / HealthManager /
- 17. Dati tecnici
- TÜRKÇE
- 4. Cihaz açıklaması
- 5. Çalıştırma
- 7. Bilgiler
- 8. Ayar
- 10. Kullanım
- 11. Sonuçların değerlendirilmesi
- 13. Pillerin değiştirilmesi
- 16. Problemle karşılaşılması
- РУССКИЙ Оглавление 1. Для ознакомления
- 2. Пояснения к символам
- 4. Описание прибора
- 6. Монтаж пульта управления
- 8. Настройка
- 9. Показания на дисплее
- 11. Оценка результатов
- 12. Перенос результатов
- 17. Технические данные
- 18. Гарантия
- POLSKI
- 3. Wskazówki dotyczące
- 6. Montaż panelu obsługi
- 7. Informacje
- 8. Ustawienia
- 10. Obsługa
- 11. Ocena wyników
- 14. Czyszczenie i konserwacja
- 16. Co robić w przypadku