Beurer BF 100: 10. Obsługa
10. Obsługa: Beurer BF 100
Stopień aktywności fizycznej
10. Obsługa
Wybór stopnia aktywności fizycznej zależy w głównej
Pomiar ciężaru ciała
mierze od okresu (średni lub długi), na jaki jest pla-
1. Włączanie wagi
nowany.
•
Nacisnąć przycisk [ ] na panelu obsługi.
Dopiero po wprowadzeniu wszystkich parametrów
Na wyświetlaczu pojawia
można dokonać pomiaru tkanki tłuszczowej i pozo-
się 0.0 kg. Waga jest teraz
stałych wartości.
przygotowana do pracy.
Stopień
Aktywność fizyczna
aktywności
fizycznej
2. Ważenie (bez diagnozy)
1 Brak.
Wagę ustawić na płaskim i twardym podłożu.
2 Mała: mały wysiłek fizyczny (np. spa-
Twarde podłoże jest warunkiem prawidłowego waże-
cer, lekka praca w ogrodzie, ćwiczenia
nia.
gimnastyczne).
•
Stanąć boso na wagę. Wskaźnik [3] wagi świeci się
3 Średnia: wysiłek fizyczny przynajmniej
na zielono.
2 – 4 razy w tygodniu, po 30 minut.
Należy stać spokojnie, równomier-
4 Duża: wysiłek fizyczny przynajmniej
nie rozkładając ciężar ciała na obie
4 – 6 razy w tygodniu, po 30 minut.
nogi. W miarę możliwości stawać na
5 Bardzo duża: duży wysiłek fizyczny,
zewnętrznych krawędziach wagi, nie
intensywny trening lub ciężka praca fi-
przechylając jej.
zyczna, codziennie, przynajmniej przez
1 godzinę.
Jeśli panel obsługi jest trzymany w ręku, jego cię-
żar (300 g) zostanie automatycznie odliczony.
9. Wyświetlacz
Wynik wyświetla się przez 10 sekund od chwili zakoń-
Budowa
czenia pomiaru.
1
5
Kilka sekund po zejściu z wagi, waga wyłącza się.
Wskaźnik [3] gaśnie. Pomiar nie został zapisany.
Wykonanie analizy
1. Włączanie wagi
234
•
Nacisnąć przycisk [ ] na panelu obsługi.
1 Godzina, data, użytkownik
Na wyświetlaczu pojawia
2 Ciężar ciała wraz z oceną
się 0.0 kg.
Ciężar ciała
3 Wyniki analizy (częściowo z oceną)
BF
Tkanka tłuszczowa
Woda
2. Diagnoza
Pomiar tkanki mięśniowej
•
Włączyć urządzenie i naciskając prawy przycisk [ ]
Masa kostna
wybrać użytkownika 1 – 10. W tym celu może być ko-
4 Menu
nieczne wielokrotne naciśnięcie przycisku.
Aktualny pomiar
•
Nacisnąć przycisk [SET] lub odczekać 3 sekundy.
Wskaźnik tendencji
Na wyświetlaczu pojawia się ekran pomiarowy.
Szczegółowa prezentacja zawartości tkanki
tłuszczowej oraz procentowego udziału tkanki
mięśniowej w górnej i dolnej części ciała
Mem
Zapisane pomiary od 1 do 30
Średnie wartości pomiarów
W przypadku aktywowania użytkownika „ GUEST“,
Kcal
Zużycie kalorii
przed każdym pomiarem konieczne jest ponowne
5
Oznaczenie aktualnego punktu menu
wprowadzenie danych użytkownika. W trybie gościa
92
nie są zapisywane dane użytkownika ani pomiary. Ist-
Analiza wartości uzyskanych podczas
nieje możliwość włączenia lub wyłączenia trybu gościa,
pomiaru
patrz strona 91.
Prezentacja graficzna
•
Stanąć boso na wagę o mocno trzymać w rękach
Ciężar ciała
panel obsługi. (Jeśli panel obsługi jest trzymany w
•
Nacisnąć przycisk menu [ ] na panelu obsługi, aby
ręku, jego ciężar (300 g) zostanie automatycznie od-
przejść do poszczególnych podmenu lub do pamięci.
liczony).
Przedstawiane są zmiany ciężaru ciała między kolej-
nymi pomiarami. Nowe pomiary są dodawane po pra-
wej stronie. Linia odniesienia oznacza wagę docelową.
•
Dolną część kciuka należy mocno zacisnąć na przed-
nich elektrodach, a palce na tylnych elektrodach pa-
nelu obsługi.
Należy zdefiniować wagę docelową, co umoż-
liwi prezentację przebiegu zmian ciężaru ciała, patrz
strona 91. W każdej chwili można dokonać korekty
wagi docelowej.
Tkanka tłuszczowa
•
Za pomocą przycisku [ , ] przejść do zestawie-
nia pomiarów tkanki tłuszczowej. Przedstawiane są
Po pomiarze ciężaru następuje pomiar impendancji
zmiany zawartości tkanki tłuszczowej między kolej-
umożliwiający dokonanie analizy. Do tego celu
nymi pomiarami. Linia odniesienia odzwierciedla
służą 4 elektrody panelu obsługi w przypadku
średnią wartość wszystkich pomiarów tkanki tłusz-
górnej części ciała oraz 4 elektrody wagi w przy-
czowej, słupki wskazują, czy mierzone wartości ro-
padku dolnej części ciała. Na wyświetlaczu po-
sną, czy maleją.
jawia się symbol ciała człowieka, przez które
przepływają impulsy elektryczne.
Wskazówka:
Należy stać spokojnie, równomiernie rozkładając ciężar
ciała na obie nogi. Należy zwrócić uwagę, aby stopy,
nogi, łydki i uda nie miały ze sobą kontaktu skórnego.
W przeciwnym przypadku pomiar nie będzie przebie-
gał prawidłowo. Aby tego uniknąć, należy włożyć np.
Górna część ciała, dolna część ciała
cienkie spodnie.
Tkanka tłuszczowa
3. Wynik
•
Nacisnąć przycisk [ ] na panelu obsługi, aby
Wyświetla się wynik pomiaru.
przejść do szczegółowego opisu górnej/dolnej czę-
ści ciała.
Aktualny wynik pomiaru tkanki tłuszczowej jest pre-
zentowany zarówno w ujęciu całościowym, jak również
z podziałem na górną i dolną część ciała.
W celu dokonania analizy patrz Ocena wyników stro-
na 95.
Przy wyłączaniu wartość pomiarów jest automatycznie
zapisywana. W przypadku wykonania kilku pomiarów
jednego dnia, zapisany zostanie tylko ostatni pomiar.
93
Mięśnie
Kcal
Zużycie kalorii
•
Za pomocą przycisku [ , ] przejść do szczegó-
•
Nacisnąć przycisk [ ] na pulpicie obsługi, aby
łowej prezentacji masy mięśniowej.
przejść do kcal. Na wyświetlaczu pojawią się wyni-
ki teoretycznych obliczeń podstawowej przemiany
materii BMR oraz czynnej przemiany materii AMR w
kcal.
Wyświetlane są tylko aktualne wyniki pomiarów,
poprzednie wyniki nie są zapisywane.
Mem
Wyświetlanie zapisanych wartości
Wywoływanie pamięci pomiarów w trybie
•
Nacisnąć przycisk [ ] na panelu obsługi, aby przejść
Standby
do pamięci.
Wyświetla się zestawienie wyników pomiaru. Na górze
Podczas wyłączania urządzenia następuje automa-
podawana jest data pomiaru, jak również numer miej-
tyczne zapisywanie mierzonych wartości po dokona-
sca w pamięci (03-03) np. trzeci = ostatni z 3 zapisa-
niu analizy. Każdy użytkownik ma do dyspozycji 30
nych pomiarów.
miejsc w pamięci.
•
Włączyć panel obsługi za pomocą przycisku [ ].
•
Wybrać użytkownika przez naciśnięcie przycisku
[ ]. W tym celu może być konieczne wielokrotne
naciśnięcie przycisku.
•
Nacisnąć przycisk [ , ] na panelu obsługi, aby
przeglądać wyniki analizy lub [ , ], aby przejść
do podmenu (np. zmiana BF, ).
•
Za pomocą przycisku [ , ] przeglądać miejsca
Kasowanie danych
zapisu.
1. Kasowanie użytkowników wraz ze wszystkimi
Średnie wartości
ustawieniami i zapisanymi wartościami
•
Nacisnąć przycisk [ ] na panelu obsługi, aby
•
Po włączeniu urządzenia wybrać użytkownika przez
przejść do przekrojowej prezentacji pomiarów.
naciśnięcie przycisku [ ]. W tym celu należy w razie
Wyświetlone zostaną wszystkie średnie wartości obli-
potrzeby kilkakrotnie nacisnąć przycisk i zatwierdzić
czone na podstawie zapisanych wyników pomiarów.
przyciskiem [SET].
•
Gdy pojawi się wskazanie 0.0 naciskać przez 5 se-
kund przycisk [SET], aby skasować użytkownika.
•
Za pomocą przycisków [ , ] wybrać „Yes“ i za-
twierdzić przyciskiem [SET]. W przypadku rezygnacji
ze skasowania danego użytkownika wybrać „No“ i
nacisnąć przycisk [SET].
Wszystkie zapisane wartości i ustawienia tego
Na górze podawana jest data pierwszego oraz
użytkownika zostaną skasowane.
ostatniego pomiaru.
2. Kasowanie pojedynczego zapisu użytkownika
•
W pamięci pomiarów „Mem“ wybrać mierzoną war-
tość i krótko nacisnąć przycisk [SET] na panelu ob-
sługi, aby skasować wyświetloną wartość. Można to
zrobić bezpośrednio po wykonaniu pomiaru.
•
Za pomocą przycisków [ , ] wybrać „Yes“ i za-
twierdzić przyciskiem [SET]. W przypadku rezygnacji
ze skasowania danej wartości wybrać „No“ i naci-
snąć przycisk [SET].
94
Оглавление
- DEUTSCH
- 3. Sicherheitshinweise
- 6. Montage des Bedienteils
- 7. Informationen
- 8. Einstellung
- 10. Bedienung
- 11. Ergebnisse bewerten
- 12. Messwerte zu einem PC 15. Entsorgen übertragen / HealthManager /
- 17. Technische Angaben
- ENGLISH
- 4. Description of the unit
- 5. Initial use
- 7. Information
- 8. Setting
- 10. Operation
- 11. Analysing results
- 13. Replacing batteries
- 16. What if there are problems?
- FRANÇAIS
- 3. Consignes de sécurité
- 6. Montage de l’unité de
- 7. Informations
- 8. Réglage
- 10. Utilisation
- 11. Interprétation des résultats
- 13. Remplacement des piles
- 16. Que faire en cas de
- 17. Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- 3. Indicaciones de seguridad
- 6. Montaje del panel de mando
- 7. Información
- 8. Configuración
- 10. Manejo
- 11. Evaluación de los resultados
- 15. Eliminación
- 17. Características técnicas
- ITALIANO
- 4. Descrizione dell’apparecchio
- 6. Montaggio del pannello di
- 7. Informazioni
- 8. Impostazioni
- 10. Funzionamento
- 11. Valutazione dei risultati
- 12. Trasmissione dei valori misurati 15. Smaltimento su un PC / HealthManager /
- 17. Dati tecnici
- TÜRKÇE
- 4. Cihaz açıklaması
- 5. Çalıştırma
- 7. Bilgiler
- 8. Ayar
- 10. Kullanım
- 11. Sonuçların değerlendirilmesi
- 13. Pillerin değiştirilmesi
- 16. Problemle karşılaşılması
- РУССКИЙ Оглавление 1. Для ознакомления
- 2. Пояснения к символам
- 4. Описание прибора
- 6. Монтаж пульта управления
- 8. Настройка
- 9. Показания на дисплее
- 11. Оценка результатов
- 12. Перенос результатов
- 17. Технические данные
- 18. Гарантия
- POLSKI
- 3. Wskazówki dotyczące
- 6. Montaż panelu obsługi
- 7. Informacje
- 8. Ustawienia
- 10. Obsługa
- 11. Ocena wyników
- 14. Czyszczenie i konserwacja
- 16. Co robić w przypadku