Electrolux ZT3520: 44 CURĂŢAREA ŞI ÎNLOCUIREAFILTRULUI HEPA PRINCIPAL.
44 CURĂŢAREA ŞI ÎNLOCUIREAFILTRULUI HEPA PRINCIPAL.: Electrolux ZT3520

44 CURĂŢAREA ŞI ÎNLOCUIREA FILTRULUI HEPA PRINCIPAL.
24. Scoateţi containerul de praf conform
descrierii anterioare.
25. Consultaţi imaginea pentru a putea
localiza clema capacului filtrului Hepa.
Apăsaţi pe capacul filtrului, desfaceţi
clema şi scoateţi filtrul din aspirator.
26. Înclinaţi filtrul în unghi oblic şi ridicaţi-l din
aspirator. Loviţi uşor filtrul Hepa cu faţa în
jos de o suprafaţă plană acoperită cu o
coală de hârtie. În acest fel veţi îndepărta
reziduurile în exces de pe filtru.
27. Dacă este necesar, filtrul Hepa poate fi
spălat sub jet de apă rece de la robinet.
Spălaţi întotdeauna filtrul prin partea
inferioară.
28. Uscaţi-le filtrul Hepa în aer timp de 24 de
ore pentru a asigura uscarea completă
înainte de refolosire.
29. Remontaţi filtrul Hepa, introducându-l în
aspirator uşor înclinat.
30. Înlocuiţi capacul filtrului Hepa introducând
mai întâi cele două indentaţii şi apoi
împingând capacul filtrului până când se
fixează pe poziţie.
ČIŠĆENJE I ZAMJENA GLAVNOG HEPA FILTRA.
24. Uklonite spremište za prašinu kako je
prethodno opisano.
25. Pogledajte sliku da biste pronašli zapor
poklopca hepa filtra. Pritisnite poklopac
filtra prema dolje, otpustite zapor i
podignite ga s usisavača.
26. Nagnite filtar dijagonalno i podignite ga s
usisavača. Istresite hepa filtar okrenut
prema dolje nad ravnom površinom
pokrivenom listom papira. To će pomoći u
izbacivanju suvišnih naslaga s filtra.
27. Ako je potrebno, hepa filtar može se oprati
hladnom tekućom vodom. Uvijek operite
filtar s donje strane.
28. Osušite hepa filtar na zraku približno 24
sata da biste bili sigurni da je potpuno suh
prije ponovne upotrebe.
29. Ponovo postavite hepa filtar umetanjem u
usisavač pod lagano dijagonalnim kutom.
30. Vratite poklopac hepa filtra tako da prvo
umetnete 2 jezičca, a zatim gurnite
poklopac filtra prema dolje dok ne klikne.
ČIŠČENJE IN ZAMENJAVA GLAVNEGA FILTRA HEPA.
24. Odstranite zbiralnik za prah po prej
opisanem postopku.
25. Poiščite zapah pokrova filtra HEPA, pri
čemer si pomagajte s sliko. Pritisnite
pokrov filtra navzdol, sprostite zapah in ga
vzdignite s sesalnika.
26. Nagnite filter v diagonalen položaj in ga
vzemite iz sesalnika. S sprednjo stranjo
filtra HEPA potrkajte po ravni površini,
prekriti z listom papirja. To bo iz filtra
pomagalo odstraniti večjo umazanijo.
27. Filter HEPA je po potrebi mogoče oprati s
hladno vodo pod pipo. Filter vedno
umivajte s spodnje strani.
28. Filter sušite na zraku približno 24 ur, da bo
pred ponovno uporabo popolnoma suh.
29. Filter HEPA ponovno namestite tako, da
ga rahlo diagonalno vstavite v sesalnik.
30. Pokrov filtra HEPA ponovno namestite
tako, da najprej vstavite spodnja dva
jezička, nato pa ga pritisnete navzdol,
dokler se ne zaskoči na svoje mesto.
Оглавление
- ENGLISH 1
- ROMÂNA 34
- 1 TILBEHØR
- 2 TILBEHØR
- 3 SAFETY PRECAUTIONS
- 4 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
- 5 BEFORE STARTING
- 6 INDEN START
- 7 GETTING THE BEST RESULTS
- 8 HVORDAN MAN OPNÅR DE BEDSTERESULTATER
- 9 REMOVING THE CONTENTS OF THEDUST CONTAINER.
- 10 TØMNING AF STØVBEHOLDEREN.
- 11 CLEANING AND REPLACING THE MAINHEPA FILTER.
- 12 RENGØRING OG UDSKIFTNING AF DETPRIMÆRE HEPA-FILTER.
- 13 RENGJØRE SLANGEN OG MUNNSTYKKET
- 14 RENGØRING AF SLANGE OGMUNDSTYKKE
- 15 CONSUMER INFORMATION
- 16 FORBRUGERSERVICE
- 17
- 18
- 19
- 20 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
- 21 AVANT DE COMMENCER
- 22 PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU
- 23
- 24
- 25 VIDAGE DU RÉCEPTACLE À POUSSIÈRE
- 26 VYPRÁZDNĚNÍ PRACHOVÉHOKONTEJNERU
- 27 NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DUFILTRE HEPA PRINCIPAL.
- 28 ČIŠTĚNÍ A VÝMĚNA HLAVNÍHO FILTRUHEPA
- 29
- 30
- 31 INFORMATIONS CONSOMMATEUR
- 32 UŽIVATELSKÉ INFORMACE
- 33 TARTOZÉKOK
- 34 ACCESORII
- 35 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 36 MĂSURI DE PROTECŢIE
- 37 HASZNÁLAT ELŐTT
- 38 ÎNAINTE DE A ÎNCEPE
- 39
- 40
- 41 A PORTARTÁLY ÜRÍTÉSE
- 42 ELIMINAREA CONŢINUTULUICONTAINERULUI DE PRAF.
- 43 A HEPASZŰRŐ TISZTÍTÁSA ÉSCSERÉJE
- 44 CURĂŢAREA ŞI ÎNLOCUIREAFILTRULUI HEPA PRINCIPAL.
- 45 A TÖMLŐ ÉS A SZÍVÓFEJ TISZTÍTÁSA
- 46 CURĂŢAREA FURTUNULUI ŞI A DUZEI
- 47 HIBAELHÁRÍTÁS
- 48 REZOLVAREA PROBLEMELOR
- 49 TARVIKUD
- 50
- 51 OHUTUSMEETMED
- 52 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- 53 ENNE TÖÖ ALUSTAMIST
- 54
- 55
- 56
- 57 TOLMUKONTEINERI TÜHJENDAMINE.
- 58
- 59 PEAMISE HEPA-FILTRI VAHETAMINE.
- 60
- 61 VOOLIKU JA OTSIKU PUHASTAMINE
- 62
- 63 VEAOTSING
- 64
- 65 ZUBEHÖR
- 66 ACESSÓRIOS
- 67 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
- 68 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
- 69 VORBEREITUNGEN
- 70 ANTES DE COMEÇAR
- 71 BESTMÖGLICHEREINIGUNGSERGEBNISSE ERZIELEN
- 72 OBTER OS MELHORES RESULTADOS
- 73 ENTLEEREN DES STAUBBEHÄLTERS
- 74 REMOÇÃO DO CONTEÚDO DOCOMPARTIMENTO DO PÓ.
- 75 REINIGEN UND AUSTAUSCHEN DESHEPA-HAUPTFILTERS
- 76 LIMPEZA E COLOCAÇÃO DO FILTROHEPA PRINCIPAL.
- 77 REINIGUNG DES SCHLAUCHESUND DER DÜSEN
- 78 LIMPEZA DA MANGUEIRA E DO BOCALDA ESCOVA
- 79 FEHLERSUCHE
- 80 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 81
- 82 PRIBOR
- 83 NORME DI SICUREZZA
- 84 MERE PREDOSTROŽNOSTI
- 85
- 86 PRE POČETKA
- 87 PER OTTENERE I MIGLIORI RISULTATI
- 88 POSTIZANJE NAJBOLJIH REZULTATA
- 89 RIMOZIONE DEL CONTENUTO DALCONTENITORE DELLA POLVERE.
- 90 UKLANJANJE SADRŽAJA IZSPREMIŠTA ZA PRAŠINU
- 91 PULIZIA E SOSTITUZIONE DEL FILTROHEPA PRINCIPALE.
- 92 ČIŠĆENJE I ZAMENA GLAVNOG HEPAFILTERA
- 93 PULIZIA DEL FLESSIBILE E DELLASPAZZOLA
- 94 ČIŠĆENJE FLEKSIBILNE CEVI INASTAVKA
- 95 RICERCA DEI GUASTI
- 96 REŠAVANJE PROBLEMA