Electrolux ZCS2000: Türkçe

Türkçe

EN 

İ

Y

İ

 SONUÇLARI ALMAK 

İ

Ç

İ

N UÇLARI A

Ș

A

ğ

IDAKI G

İ

B

İ

KULLANIN:

Halılar: 

Halı/sert yüzey ucunu, kol (1) konumundayken 

kullanın. Küçük halılar için emiș gücünü azaltın.

Sert yüzeyler:

 Halı/sert yüzey ucunu kol (2) konumundayken 

kullanın. 

İ

ki pedallı bir halı/sert zemin ucunuz varsa hayvan 

tüyü ve benzeri kirleri daha iyi süpürmek için sağ pedala (3) 

basın.

Ahșap yüzeyler: 

Parke ucunu kullanın (yalnızca bazı model-

lerde, 4).

Kumaș kaplı mobilya:

 Kombine ucu (5) gösterildiği gibi 

kullanın.

Perdeler, ince kumașlar v. b.:

 Kombine ucu (5) gösterildiği 

gibi kullanın. Gerekiyorsa, emiș gücünü azaltın.

Çerçeveler, kitap rafları v. b.:

 Kombine ucu (6) gösterildiği 

gibi kullanın veya toz alma aparatını (7) (yalnızca bazı 

modellerde) kullanın.

Kalorifer petek araları, köșeler v. b.:

 Dar aralık ucunu (8) 

kullanın.

Güç ucunun kullanımı

(Güç soketli bir Classic Silence elektrikli süpürge gerektirir. Bu 

güç ucu yalnızca bazı modellerle birlikte verilir veya bir aksesuar 

olarak ayrıca satın alınabilir.)

9  

Ucu boruya bağlayın.

10   Güç ucunu elektrikli süpürgenin soketine takın.

11   Kabloyu boru ve hotumlara sabitlemek için kelepçeleri 

kullanın.

12   Elektrikli süpürge açıldığında, güç ucu çalıșmaya bașlar.

Turbo ucunun kullanımı

(Yalnızca bazı modellerde)

13   Ucu boruya takın.

Not: Güç veya turbo ucunu, deri kilimler, uzun saçaklı veya 15 

mm. 'den uzun tüylü halı veya kilimler üzerinde kullanmayın. 

Halı veya kilimin zarar görmemesi için, fırça dönerken ucu sabit 

tutmayın. Ucu, elektrik kablolarının üzerinden geçirmeyin ve 

ișiniz bittikten sonra mutlaka kapatın.

Magyar

A LEGJOBB EREDMÉNYEK ELÉRÉSE

A fejeket az alábbiak szerint használja:

Szőnyegek:

 A szőnyeg-/keménypadló-szívófej karját 

állítsa az (1) pozícióba. Kis méretű szőnyegek tisztításához 

csökkentse a

szívóerőt.

Keménypadlók:

 A szőnyeg-/keménypadló-szívófej karját 

állítsa a (2) pozícióba. Ha rendelkezik kétpedálos szőnyeg-

/keménypadló-szívófejjel, állati szőr és hasonlók hatékonyabb 

feltakarításához nyomja le a jobb oldali pedált.

Fapadlók: 

Használja a parketta-szívófejet (csak egyes 

típusokhoz, 4).

Kárpitozott bútorok:

 Használja a kombinált szívófejet a (5) 

ábra szerint.

Függönyök, könnyű szövetek stb.: 

Használja a kombinált 

szívófejet a (5) ábra szerint. Szükség szerint csökkentse a 

szívóerőt.

Képkeretek, könyvespolcok stb.:

 Használja a kombinált 

szívófejet az (6) ábra szerint, vagy az egyszerű tisztítót (7 

– csak egyes típusokhoz).

Rések, sarkok stb.:

 Használja a rés-szívófejet (8).

Az elektromos meghajtású szívófej  használata

(Használatához konnektorral ellátott Classic Silence porszívó 

kell. Az elektromos meghajtású szívófej csak bizonyos típusoknál 

alapfelszerelés, de külön is kapható.)

9  

Csatlakoztassa a szívófejet a csőhöz.

10   Csatlakoztassa az elektromos meghajtású szívófejet a 

porszívón található aljzatba.

11   A kábelt a rögzítőpántokkal erősítse a csövekhez és a 

tömlőhöz, azok teljes hosszában.

12   Az elektromos meghajtású szívófej a porszívó bekap-

csolásával lép működésbe.

A turbó szívófej használata

(csak egyes típusokhoz)

13   Csatlakoztassa a szívófejet a csőhöz.

Megjegyzés: Az elektromos meghajtású és a turbó szívófejet ne 

használja állatbőrök, hosszú rojtú vagy 15 mm-nél hosszabb 

szálú szőnyegek porszívózására. A szőnyeg védelme érdekében 

ne hagyja a szívófejet egyhelyben állni, mialatt a tisztítókefe fo-

rog. A szívófejet ne vezesse át elektromos kábelek vagy vezetékek 

között, használat után pedig azonnal kapcsolja ki.

71