Electrolux Z8822GP: Sostituzione del filtro Hepa / Bytte Hepa-filteret

45

esp

sve

gre

ned

por

ita

nor

suo

de

rus

fra

eng

dan

Click!

Click!

1.  Sostituire il filtro Hepa quando si accende 

l’indicatore del filtro. 

Se il filtro Hepa non è lavabile, 

sostituirlo con uno nuovo. Se il filtro è lavabile, 

risciacquarlo in acqua.

3.  Per chiudere il coperchio,

 inserire i ganci nelle guide, 

spingere il coperchio in avanti e premere verso il basso.

4.  Sostituire il filtro del motore quando è sporco o 

ogni 5 sacchetti s-bag® sostituiti. 

Spingere verso il 

basso ed estrarre il supporto del filtro. Sostituire il filtro 

e chiudere il coperchio.

Sostituzione del filtro Hepa  /  Bytte Hepa-filteret

Sostituzione dei filtri  /  Bytte filtre

Sostituzione del filtro del motore Bytte motorfilteret

1.  Bytt Hepa-filteret når filterindikatoren lyser. 

Hvis 

Hepa-filteret ikke er vaskbart, erstatter du det med et 

nytt. Hvis filteret er vaskbart, skyller du det i vann.

2. 

Aprire il coperchio posteriore sollevando le due alette 

inferiori contrassegnate da “filtro”, tirarlo indietro e 

sostituire il filtro. Usare filtri originali Electrolux: EFH12, 

EFH12W,  EFH13W.

2. 

Åpne det bakre dekselet ved å løfte de to nedre 

vingene merket “filter”. Trekk dekselet bakover, og bytt 

filteret. Bruk originale Electrolux-filtre: EFH12, EFH12W,  

EFH13W.

3.  Lukk dekselet ved å

 sette frontkrokene i skinnene, 

skyve dekselet fremover og trykke ned.

4.  Bytt motorfilteret når det er skittent eller etter hver 

femte s-bag®. 

Trykk filterholderen ned, og trekk den 

ut. Bytt filteret, og lukk dekselet.

Pulizia del filtro lavabile HEPA

Huuhdo sisäpuoli (likainen puoli) haalealla 

vesijohtovedellä. Poista ylimääräinen vesi napauttamalla 

suodattimen kehystä. Toista vaiheet neljä kertaa.

Huomautus:

 Älä käytä puhdistusaineita äläkä kosketa 

suodatinpintaa. Anna suodattimen kuivua. 

Rengjøre det vaskbare HEPA-filteret

Skyll innsiden (den skitne siden) i lunkent vann fra

springen. Gi filterrammen et lett slag for aÅã fjerne

vannet. Gjenta prosessen fire ganger.

Merk: Ikke bruk rengjøringsmiddel og ikke berør

filteroverflaten. La filteret tørke.