Electrolux ENG2913AOW: 5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA: Electrolux ENG2913AOW

10
www.electrolux.com
za nebo led. V tomto případě je nutné nastavit
• zmrazovací postup trvá 24 hodin. V této době
regulátor teploty na nižší nastavení, aby se
nepřidávejte žádné další potraviny ke zmraze‐
spotřebič automaticky odmrazil, a tím snížil
ní;
spotřebu energie.
• zmrazujte pouze potraviny prvotřídní kvality,
čerstvé a dokonale čisté;
4.2 Tipy pro chlazení čerstvých
• připravte potraviny v malých porcích, aby se
mohly rychle a zcela zmrazit, a bylo pak mo‐
potravin
žné rozmrazit pouze požadované množství;
K dosažení nejlepšího výkonu:
• zabalte potraviny do alobalu nebo polyetylénu
• do chladničky nevkládejte teplé potraviny ne‐
a přesvědčte se, že jsou balíčky vzduchotěs‐
bo tekutiny, které se odpařují;
né;
• potraviny zakrývejte nebo je zabalujte, zejmé‐
• čerstvé, nezmrazené potraviny se nesmí dotý‐
na mají-li silnou vůni;
kat již zmrazených potravin, protože by zvýšily
• potraviny položte tak, aby okolo nich mohl
jejich teplotu;
proudit volně vzduch.
• libové potraviny vydrží uložené déle a v le‐
pším stavu, než tučné; sůl zkracuje délku bez‐
pečného skladování potravin;
4.3 Tipy pro chlazení
• vodové zmrzliny mohou při konzumaci okam‐
Užitečné rady:
žitě po vyjmutí z mrazicího oddílu způsobit po‐
Maso (všechny druhy): zabalte do polyetylénové‐
páleniny v ústech;
ho sáčku a položte na skleněnou polici nad zá‐
• doporučujeme napsat na každý balíček viditel‐
suvku se zeleninou.
ně datum uskladnění, abyste mohli správně
Z hlediska bezpečné konzumace takto skladujte
dodržet dobu uchování potravin.
maso pouze jeden nebo dva dny.
Vařená jídla, studená jídla apod.: můžete zakrýt
a položit na jakoukoli polici.
4.5 Tipy pro skladování zmrazených
Ovoce a zelenina: musí být důkladně očištěné,
potravin
vložte je do speciální zásuvky (nebo zásuvek),
které jsou součástí vybavení.
K dosažení nejlepšího výkonu zakoupeného
Máslo a sýr: musí být ve speciální vzduchotěsné
spotřebiče dodržujte následující podmínky:
nádobě nebo zabalené do hliníkové fólie či do
• vždy si při nákupu ověřte, že zakoupené
polyetylénového sáčku, aby k nim měl vzduch co
zmrazené potraviny byly prodejcem správně
nejméně přístup.
skladované;
Láhve s mlékem: musí být uzavřeny víčkem a
• zajistěte, aby zmrazené potraviny byly z ob‐
uloženy v držáku na láhve ve dveřích.
chodu přineseny v co nejkratším možném ča‐
Banány, brambory, cibule a česnek smí být v
se;
chladničce pouze tehdy, jsou-li zabalené.
• neotvírejte často dveře, ani je nenechávejte
otevřené déle, než je nezbytně nutné;
4.4 Tipy pro zmrazování potravin
• již rozmrazené potraviny se rychle kazí a ne‐
smí se znovu zmrazovat;
K dosažení dokonalého zmrazovacího procesu
dodržujte následující důležité rady:
• nepřekračujte dobu skladování uvedenou vý‐
robcem na obalu.
• maximální množství potravin, které je možné
zmrazit za 24 hodin je uvedeno na typovém
štítku;
5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
POZOR
Tento spotřebič obsahuje uhlovodíky v
Před každou údržbou vytáhněte zá‐
chladicí jednotce; údržbu a doplňování
strčku spotřebiče ze zdroje elektrického
smí proto provádět pouze autorizovaný
napájení.
pracovník.

ČESKY 11
Kondenzátor (černá mřížka) a kompresor na za‐
5.1 Pravidelné čištění
dní straně spotřebiče čistěte kartáčem. Tím se
Spotřebič je nutné pravidelně čistit:
zlepší výkon spotřebiče a sníží spotřeba energie.
• vnitřek a všechno vnitřní příslušenství omyjte
Dbejte na to, abyste nepoškodili chladi‐
vlažnou vodou s trochou neutrálního mycího
cí systém.
prostředku;
• pravidelně kontrolujte těsnění dvířek a otírejte
Řada prostředků na čistění povrchů v kuchyni
je, aby bylo čisté, bez usazených nečistot;
obsahuje chemikálie, které mohou poškodit umě‐
• důkladně vše opláchněte a osušte.
lou hmotu použitou v tomto spotřebiči. Doporuču‐
jeme proto čistit povrch spotřebiče pouze teplou
Nehýbejte s žádnými trubkami nebo ka‐
vodou s trochou tekutého mycího prostředku na
bely uvnitř spotřebiče, netahejte za ně a
nádobí.
nepoškozujte je.
Po čištění znovu připojte spotřebič k elektrické
Nikdy nepoužívejte k čištění vnitřku
síti.
spotřebiče abrazivní prášky, vysoce pa‐
rfémované čisticí prostředky nebo vo‐
sková leštidla, protože mohou poškodit
povrch a zanechat silný pach.
5.2 Odmrazování chladničky
Během normálního používání se námraza auto‐
maticky odstraňuje z výparníku chladicího oddílu
při každém vypnutí motoru kompresoru. Rozmra‐
zená voda vytéká žlábkem do speciální nádoby
na zadní straně spotřebiče nad motorem kom‐
presoru, kde se odpařuje.
Pravidelně čistěte odtokový otvor pro rozmraže‐
nou vodu, který se nachází uprostřed žlábku v
chladicím oddíle, aby voda nemohla přetéct a ka‐
pat na uložené potraviny. Používejte speciální či‐
sticí nástroj, který najdete již zasunutý do odto‐
kového otvoru.
Asi 12 h před rozmrazováním nastavte
5.3 Odmrazování mrazničky
regulátor teploty na vyšší nastavení,
Na policích mrazničky a okolo horního oddílu se
aby se vytvořila dostatečná zásoba
vždy bude tvořit určité množství námrazy.
chladu pro případ přerušení chodu
Mrazničku odmrazujte, když vrstva námrazy do‐
spotřebiče.
sáhne tloušťky kolem 3–5 mm.

12
www.electrolux.com
Námrazu odstraníte následujícím způsobem:
1.
Vypněte spotřebič.
2.
Vyjměte všechny zmrazené potraviny, za‐
balte je do několika vrstev novin a dejte je
na chladné místo.
POZOR
Nedotýkejte se zmrazených potravin
vlhkýma rukama. Ruce by vám mohly k
potravinám přimrznout.
3.
Nechte dveře spotřebiče otevřené, plasto‐
vou škrabku vložte do určeného místa dole
uprostřed a pod ní dejte misku na rozmraže‐
nou vodu.
Chcete-li urychlit odmrazování, postavte
do mrazicího oddílu hrnek s teplou vo‐
dou. Odstraňujte také kusy ledu, které
odpadnou ještě před dokončením od‐
mrazování.
4.
Po skončení odmrazování vysušte důkladně
vnitřní prostor a škrabku uschovejte pro dal‐
ší použití.
5.
Zapněte spotřebič.
6.
Po dvou nebo třech hodinách uložte vyjmu‐
té potraviny zpět do příslušných oddílů.
K odstraňování námrazy z výparníku nepoužívej‐
te nikdy ostré kovové nástroje. Mohli byste jej
poškodit.
K urychlení odmrazování nepoužívejte mecha‐
nické nebo jiné pomocné prostředky, které nej‐
sou doporučeny výrobcem.
Zvýšení teploty zmrazených potravin během od‐
mrazování může zkrátit dobu jejich skladování.
• nechte dveře pootevřené, abyste zabránili
5.4 Vyřazení spotřebiče z provozu
vzniku nepříjemných pachů.
Jestliže spotřebič nebudete po dlouhou dobu
Pokud necháte spotřebič zapnutý, požádejte ně‐
používat, proveďte následná opatření:
koho, aby ho občas zkontroloval, zda se potravi‐
• odpojte spotřebič od sítě
ny nekazí, např. z důvodu výpadku proudu.
• vyjměte všechny potraviny
• odmrazte (předpokládá-li se) a vyčistěte
spotřebič a všechno příslušenství
Оглавление
- OBSAH
- 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 2. OVLÁDACÍ PANEL
- 3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 4. UŽITEČNÉ RADY A TIPY
- 5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 6. CO DĚLAT, KDYŽ...
- 7. INSTALACE
- 8. ZVUKY
- 9. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 10. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
- CONTENTS
- 1. SAFETY INSTRUCTIONS
- 2. CONTROL PANEL
- 3. DAILY USE
- 4. HELPFUL HINTS AND TIPS
- 5. CARE AND CLEANING
- 6. WHAT TO DO IF…
- 7. INSTALLATION
- 9. TECHNICAL DATA
- INHALT
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. BEDIENFELD
- 3. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 4. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE
- 5. REINIGUNG UND PFLEGE
- 6. WAS TUN, WENN …
- 7. MONTAGE
- 8. GERÄUSCHE
- 9. TECHNISCHE DATEN
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 4. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 5. УХОД И ОЧИСТКА
- 6. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...
- 7. УСТАНОВКА
- 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ