Electrolux ZS206: Utilizar o tubo de extensão:
Utilizar o tubo de extensão:: Electrolux ZS206

8
9
10
11
1
2
•
Não utilize o bocal turbo em tapetes de
pele, tapetes com franjas compridas ou
tapetes com uma espessura superior a
15 mm.
•
Para evitar danificar o tapete, não mante-
nha o bocal parado enquanto a escova
está a rodar.
•
Não passe o bocal por cima de cabos
eléctricos e certifique-se de que desliga
o aspirador imediatamente depois de o
utilizar.
Utilizar o tubo de extensão:
Ligue o bocal ao tubo de extensão (8) para
limpar debaixo de camas e móveis.
Mangueira e Acessórios *
Retire o bocal de piso e fixe a correia para o
ombro* à volta da ligação do bocal e da vara
superior, conforme ilustrado na imagem (9).
Aperte o bocal em direcção à ligação do bo-
cal e ligue os acessórios*.
Substituir o saco de pó (10):
•
O saco de pó deverá ser substituído
quando o poder de sucção for reduzido
ou quando o saco estiver cheio.
•
Abra a tampa frontal e substitua o saco
de pó. Certifique-se de que o novo saco
se encontra na posição correcta no su-
porte do saco de modo a evitar fugas.
•
Certifique-se de que utiliza apenas um
saco de pó Electrolux original concebido
para este aspirador, ref. ES17.
•
O aspirador tem um dispositivo de segu-
rança de modo a que a tampa frontal
não possa ser fechada sem o saco de
pó inserido. Não tente forçar o fecho da
tampa.
Substituição do filtro do motor/ microfiltro (11)
Se o poder de sucção for reduzido, poderá
ser necessário substituir o filtro do motor/mi-
crofiltro, normalmente após cada 5 substitui-
ções do saco de pó. Para substituir este
filtro:
•
Abra a tampa frontal e eleve o suporte
do filtro.
•
Substitua o filtro sujo.
Nunca utilize o aspirador sem o filtro,
uma vez que este também serve de
protecção do motor.
•
Gebruik het turbomondstuk niet op die-
renhuiden, vloerkleden met lange franjes
of een (pool)dikte van meer dan 15 mm.
•
Let op dat u het tapijt niet beschadigt do-
or het mondstuk lang op één plaats te
zetten terwijl de borstel ronddraait.
•
Ga met het mondstuk niet over elektri-
sche snoeren en schakel de stofzuiger
na gebruik onmiddellijk uit.
Gebruik van de verlengingsbuis:
Sluit het mondstuk aan op de verlengingsbu-
is (8) om te stofzuigen onder bedden en me-
ubels.
Slang en accessoires *
Verwijder het mondstuk en bevestig de
schouderriem* rond de aansluiting van het
mondstuk en de bovenste stang (zie afbeel-
ding 9).
Bevestig de slang op de aansluiting van het
mondstuk en sluit de accessoires aan*.
Vervangen van de stofzak (10):
•
De stofzak moet worden vervangen als
de zuigkracht afneemt of wanneer de
zak vol is.
•
Open de voorkant en vervang de stof-
zak. Zorg dat de nieuwe zak juist is gep-
laatst in de stofzakhouder om lekkage te
voorkomen.
•
Gebruik alleen originele stofzakken van
Electrolux die zijn ontworpen voor deze
stofzuiger, ref ES17.
•
De stofzuiger is voorzien van een vei-
ligheidsvoorziening waardoor de voor-
kant niet kan worden gesloten als er
geen stofzak in de stofzuiger zit. Probe-
er in dat geval de voorkant niet geforce-
erd te sluiten.
Vervangen van het motor-/microfilter (11):
Als de zuigkracht afneemt, moet het motor-
/microfilter mogelijk worden vervangen. Nor-
maal gesproken moet dit filter na vijf nieuwe
stofzakken worden vervangen. U vervangt
het filter als volgt:
•
Open de voorkant en trek de filterhouder
omhoog uit het apparaat.
•
Vervang het vuile filter.
Gebruik de stofzuiger nooit zonder fil-
ter omdat het filter tevens fungeert als
beveiliging van de motor.
NL
P
17
Оглавление
- 1 Features / Accessories
- 2 Funzionalità/accessori
- 3 Safety precautions
- 4 Norme di sicurezza
- 5 Unpacking and assembly (1)
- 6 Disimballaggio e montaggio (1)
- 7
- 8
- 9 Troubleshooting
- 10 Ricerca ed eliminazione dei guasti
- Acessórios/Funções
- Egenskaber/tilbehør
- Precauções de segurança
- Sikkerhedsforanstaltninger
- Uitpakken en in elkaar zetten (1)
- Udpakning og samling (1)
- Utilizar o tubo de extensão:
- Användning av förlängningsrör:
- Resolução de problemas
- Felsökning
- Varusteet ja ominaisuudet
- Özellikler / Aksesuarlar
- Turvaohjeet
- Güvenlik önlemleri
- Pakkauksesta poistaminen ja kokoami-nen (1)
- Paketi açma ve montaj (1)
- Jatkoputken käyttö:
- Uzatma borusunun kullanılması:
- Vianetsintä
- Sorun giderme
- Funkciók/tartozékok
- Značajke/Dodaci
- Biztonsági előírások
- Mjere opreza
- Kicsomagolás és összeszerelés (1)
- Raspakiravanje i sastavljanje (1)
- A hosszabbítócső használata
- Korištenje produžne cijevi:
- Hibaelhárítás
- Otklanjanje poteškoća
- Funcţii/Accesorii
- Funkcije/Dodatni pribor
- Măsuri de protecţie
- Mere predostrožnosti
- Dezambalare şi asamblare (1)
- Raspakivanje i sklapanje (1)
- Folosirea tubului prelungitor:
- Korišćenje produžne cevi:
- Remedierea defecţiunilor
- Rešavanje problema
- Funkcijas/piederumi
- 52
- Drošības tehnikas noteikumi
- 54
- Izpakošana un montāža (1)
- 56
- Pagarinājuma caurules izmantošana:
- 58
- Darbības traucējumu novēršana
- 60