Electrolux ZG8800: Italiano

39

esp

sve

gre

ned

por

ita

nor

suo

de

rus

fra

eng

dan

Italiano

Prima di iniziare

•  Disimballare il modello UltraOne e il sistema Aeropro e controllare che tutti gli accessori 

siano inclusi*.

•  Il sistema Aeropro è composto da un tubo flessibile, un’impugnatura e una bocchetta, 

progettati specificamente per l’aspirapolvere UltraOne, che possono variare da un 

modello all’altro.

•  Leggere le Istruzioni per l’uso.

•  Prestare particolare attenzione al capitolo Norme di sicurezza.

Buona pulizia con Electrolux UltraOne!

Sommario:

Utilizzo dell’aspirapolvere

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41

Suggerimenti per ottenere risultati ottimali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43

Sostituzione dei filtri

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45

Pulizia della bocchetta Aeropro e sostituzione della batteria 

nell’impugnatura con comando a distanza

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47

Ricerca dei guasti

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Norme di sicurezza

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Informazioni per l’utente e politica di sostenibilità

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Descrizione dell’aspirapolvere UltraOne:

  1  Display

  2  Coperchio del filtro Hepa 

  3  Filtro Hepa

  4  Alloggiamento fermo di blocco

  5  Cavo di alimentazione

  6  Filtro del motore

  7  Supporto del filtro motore

  8  S-bag®

  9  Coperchio del contenitore di raccolta polvere

 10  Pulsante dello scomparto Aeropro 3in1 e dello scomparto del sacchetto 

raccoglipolvere

 11  Scomparto Aeropro 3in1

 12  Bocchetta Aeropro 3in1

 13  Tubo flessibile Aeropro

 14  Impugnatura

 15  Tubo telescopico Aeropro

 16  Fermo di blocco

 17  Display per modelli con comando manuale

 18  Impugnatura Aeropro classica

 19  Impugnatura Aeropro ergonomica

 20  Bocchetta Aeropro

 21  Display per modelli con comando a distanza

 22  Impugnatura Aeropro con comando a distanza

 23  Impugnatura Aeropro con comando a distanza per bocchetta motorizzata

 24  Bocchetta motorizzata Aeropro

 25  Bocchetta turbo Aeropro*

 26  Bocchetta parketto Aeropro*

* Gli accessori possono variare da modello a modello.

Innhold 

Norsk

Før du starter

•  Pakk ut UltraOne-modellen og Aeropro-systemet, og kontroller at alt tilbehør er 

inkludert*.

•  Aeropro-systemet består av en slange, et håndtak, et rør og et munnstykke som er 

spesialkonstruert for UltraOne, og som kan variere fra modell til modell.

•  Les bruksanvisningen.

•  Legg særlig merke til kapitlet med sikkerhetsråd.

Lykke til med Electrolux UltraOne!

Innhold:

Hvordan bruke støvsugeren

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41

Tips om hvordan du får best resultat

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43

Bytte filtre

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45

Rengjøre Aeropro-munnstykket og bytte batteriet i håndtaket med fjernkontroll

 . . . 46-47

Problemløsning

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Sikkerhetsråd

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Forbrukerinformasjon og miljøretningslinjer

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Beskrivelse av UltraOne:

  1  Display

  2  Hepa-filterdeksel 

  3  Hepa-filter

  4  Parkeringsspor

  5  Strømledning

  6  Motorfilter

  7  Motorfilterholder

  8  S-bag®

  9  Deksel for støvposerom

 10  Knapp for dekselet for Aeropro 3in1-rommet og støvposerommet

 11  Aeropro 3in1-rom

 12  Aeropro 3in1-munnstykke

 13  Aeropro-slange

 14  Håndtak

 15  Aeropro-teleskoprør

 16  Parkeringsklips

 17  Display for modeller med manuell regulering

 18  Aeropro classic-håndtak

 19  Aeropro ergo-håndtak

 20  Aeropro-munnstykke

 21  Display for modeller med fjernkontroll

 22  Aeropro-håndtak med fjernkontroll

 23  Aeropro-håndtak med fjernkontroll for motorisert munnstykke

 24  Motorisert Aeropro-munnstykke

 25  Aeropro turbomunnstykke*

 26  Aeropro parkettmunnstykke*

* Tilbehør kan variere fra modell til modell.

Contenuto

40

Click!

Click!

Click!

1. 

Aprire il coperchio tirando il pulsante. 

Assicurarsi che 

il sacchetto raccoglipolvere s-bag® sia posizionato 

correttamente.

4.  Fissare il tubo telescopico all’impugnatura del 

tub

o flessibile

 (per rimuoverlo, premere il pulsante di 

bloccaggio ed estrarre l’impugnatura).

5.  Regolare il tubo telescopico

 tenendo il pulsante di 

bloccaggio con una mano e tirando l’impugnatura con 

l’altra.

6.  Estrarre il cavo di alimentazione ed inserire la spina 

nella presa elettrica.

2.  Inserire il tub

o flessibile 

(per rimuoverlo, premere i 

pulsanti di bloccaggio ed estrarre il tubo).

Inserire il flessibile nell’impugnatura finché il fermo 

non si blocca con uno scatto (premere il fermo per 

rilasciare il flessibile).

3.  Fissare il tubo telescopico alla bocchetta per 

pavimenti

 (per rimuoverlo, premere il pulsante di 

bloccaggio e togliere la bocchetta).

Utilizzo dell’aspirapolvere  /  Hvordan bruke støvsugeren

1. 

Åpne dekselet ved å dra i knappen. 

Sjekk at s-bag® er 

på plass. 

2.  Sett inn slangen 

(for å ta den av, trykk på 

låseknappene og trekk ut slangen).

Sett slangen inn i slangehåndtaket til klemmene 

kommer på plass (trykk på klemmene for å løsne 

slangen).

3.  Fest teleskoprøret til gulvmunnstykket

 (for å ta det 

av, trykk på låseknappen og trekk av munnstykket).

4.  Fest teleskoprøret til slangehåndtaket

 (for 

å fjerne det, trykk på låseknappen og trekk ut 

slangehåndtaket).

5.  Juster teleskoprøret

 ved å holde låsen med den ene 

hånden og trekk i håndtaket med den andre.

6.  Trekk ut strømledningen, og sett støpselet i 

stikkontakten.