Electrolux EMS2105S – страница 7
Инструкция к Микроволновой Печи Electrolux EMS2105S
electrolux
121
Kuhanje z mikrovalovi
1. Odprite vrata in postavite jed na vrtljivo
Funkcija Quick Start
ploš
č
o. Zaprite vrata.
S pritiskom na tipko Start mikrovalovno pe
č
ico
2. S pomo
č
jo tipke za nastavljanje mo
č
i
najhitreje vklopite – 60 sekund bo delovala pri
mikrovalov nastavite ustrezno mo
č
(gl.
polni mo
č
i mikrovalov (800 W). Z vsakim
spodnjo razpredelnico).
ponovnim pritiskom na tipko Start ta
č
as
3. Pritisnite na tipko 10min, 1min, 10sec.
podaljšate za 60 sekund.
4. Pritisnite na tipko Start. Pe
č
ica za
č
ne
delovati.
Opomba: Po uporabi dvakrat pritisnite na
tipko Stop, da resetirate mikrovalovno pe
č
ico.
Č
e želite pe
č
ico izklopiti med kuhanjem, se
preprosto dotaknite tipke Stop.
Ustrezne nastavitve moči mikrovalov
Mo
č
mikrovalov Primerno za:
Ohranjanje toplote
P1 10%
Odtaljevanje zamrznjenih živil
P3 30%
Srednja mo
č
– hitrejše odtaljevanje in segrevanje enolo
č
nic,
P5 50%
golaža…
Srednja mo
č
; segrevanje gotovih jedi, pe
č
enje dolo
č
enih peciv in
P7 70%
kuhanje pudingov, pe
č
enje mesa, perutnine…
Najve
č
ja mo
č
; segrevanje teko
č
in do vreliš
č
a, kuhanje zelenjave…
P10 100%
Segrevanje posode za hrustljavo zape
č
ene jedi.
122
electrolux
Avtomatskega odtaljevanja
1. Odprite vrata in postavite jed na vrtljivo
ploš
č
o. Zaprite vrata.
2. S pomo
č
jo tipke za nastavljanje mo
č
i
mikrovalov nastavite ustrezno mo
č
(gl.
spodnjo razpredelnico) (DEF).
3. Pritisnite na tipko 1min (=1.0kg) / 10sec
(=0.1kg)
4. Pritisnite na tipko Start. Pe
č
ica za
č
ne
delovati.
Č
e želite sami nastaviti vrednosti za
odtaljevanje, izberite mo
č
mikrovalov P3 30%.
Da bi pospešili odtaljevanje ve
č
je koli
č
ine
gostih živil (nad 450 g), lahko najprej
odtaljujete živilo 1-3 minute pri najve
č
ji mo
č
i
mikrovalov (800 W), nato pa mo
č
zmanjšate
na P3 30% in ga odtalite do konca.
electrolux
123
Praktični nasveti
• Pe
č
ico redno
č
istite. Vsaki
č
obrišite
• Vedno nastavite nekoliko krajši
č
as
teko
č
ino, ki se vam je morda polila; ne
kuhanja, kot ga priporo
č
a recept. Tako se
pozabite o
č
istiti tudi pod stekleno ploš
č
o in
vam hrana ne bo prekuhala. Ve
č
je koli
č
ine
notranjo stran vrat.
hrane se kuhajo dlje
č
asa!
•
Č
e je le mogo
č
e, pri kuhanju v
• Zelenjavo kuhajte v zelo majhni koli
č
ini
mikrovalovni pe
č
ici uporabljajte okrogle ali
vode ali brez nje.
ovalne posode s pokrovom.
• Uporabljate manj soli in za
č
imb kot pri
• Nikoli ne uporabljajte kovinskih posod ali
obi
č
ajnem kuhanju. Za
č
imbe boste dodali
posod s kovinskimi okraski ali obrobami.
pozneje,
č
e bo to potrebno.
Tudi nekatere vrste plastike za uporabo v
• Ko izklopite pe
č
ico, pustite hrano nekaj
mikrovalovni pe
č
ici niso primerne, saj se
č
asa po
č
ivati; tako bodo rezultati boljši.
lahko zaradi vro
č
e hrane, ki se v njih
• Preden postrežete z jedmi se vedno
segreva, stalijo.
prepri
č
ajte, da so se dovolj segrele.
• Med kuhanjem naj bo hrana pokrita.
Uporabljajte zaš
č
itne kuhinjske rokavice, ko
Uporabljajte steklene pokrove, krožnike ali
jemljete hrano iz mikrovalovne pe
č
ice.
povoš
č
eni papir.
• Pecivo, kruh in podobna živila lahko
postavite v mikrovalovno kar v košarici za
kruh ali na papirnati brisa
č
i.
•
Č
e zamrznjena živila tajate kar v vre
č
ki, v
kateri so bila zamrznjena, morate to prej
odvezati ali odpreti. Živila, ki so bila
zamrznjena v posodah, smete v isti
embalaži odtaljevati v mikrovalovni pe
č
ici
le,
č
e je embalaža primerna za uporabo v
mikrovalovni pe
č
ici. Odstraniti pa morate
vse kovinske sponke ali ži
č
ke.
• Manjše kose aluminijaste folije uporabite,
da zaš
č
itite tanjše dele oziroma dele, ki bi
se zlahka prekuhali, n.pr. piš
č
an
č
ja krilca.
• Živila z lupino ali kožo pred kuhanjem
prebodite z vilico, n.pr. krompir ali klobase.
Jajc v lupini ne smete kuhati v
mikrovalovni pe
č
ici, ker bi lahko
eksplodirala.
• Velike, debele kose položite k robu
posode; živila razrežite na kar najbolj
enakomerno debele kose.
• Hrana bo bolj enakomerno kuhana,
č
e jo
boste med kuhanjem ve
č
krat premešali.
124
electrolux
Čiščenje in vzdrževanje
Pe
č
ica naj bo vedno
č
ista. Ostanki hrane, ki bi
Č
iš
č
enje zunanjosti
ostali v mikrovalovni pe
č
ici, bi privla
č
ili
Ko
č
istite upravljalno ploš
č
o, naj bodo vrata
mikrovalovno energijo in se sežgali. Tako bi se
pe
č
ice odprta. Tako je ne boste mogli nehote
lahko u
č
inkovitost pe
č
ice zmanjšala, pojavil bi
vklopiti.
se pa tudi neprijeten vonj.
Zunanjost pe
č
ice
č
istite z blagim teko
č
im
Nikoli ne poskušajte sami spreminjati
detergentom in vodo, nato pa jo do
č
istega
zna
č
ilnosti pe
č
ice ali jo sami popravljati. To
obrišite s
č
isto vodo in do suhega obrišite z
prepustite strokovnjakom s pooblaš
č
enega
mehko krpo.
servisa.
Pri
č
iš
č
enju lahko uporabite tudi
č
istila za
okna ali ve
č
namenska
č
istila za razprševanje.
Prepri
č
ajte se, da je mikrovalovna pe
č
ica
Nikoli pa ne smete uporabljati abrazivnih
č
istil
izklopljena iz elektri
č
nega omrežja, preden
in pripomo
č
kov. Pri
č
iš
č
enju pazite, da voda
jo za
č
nete
č
istiti.
ne prodre v odprtine za zra
č
enje, ker bi se
tako pe
č
ica poškodovala.
Č
iš
č
enje opreme
Dele v notranjosti poberite iz mikrovalovne
pe
č
ice in jih operite z blagim
č
istilom. Z
nosilcem vrtljive ploš
č
e ravnajte še posebno
previdno.
Notranjost pe
č
ice in vrtljivi pladenj se med
kuhanjem zelo segrejeta; po uporabi
mikrovalovne pe
č
ice najprej po
č
akajte, da se
notranjost popolnoma ohladi.
Č
iš
č
enje notranjosti
Pe
č
ica naj bo vedno
č
ista. Takoj po uporabi jo
obrišite in o
č
istite. Ostanki hrane na stenah,
vratih in tesnilu vrat absorbirajo, mikrovalovno
energijo, zmanjšujejo u
č
inkovitost pe
č
ice in v
dolo
č
enih primerih poškodujejo notranjost.
Za
č
iš
č
enje uporabljajte blaga teko
č
a
č
istila,
toplo vodo in mehko,
č
isto krpo. Nikoli ne
uporabljajte abrazivnih
č
istil,
č
istil za elektri
č
ne
pe
č
ice ali blazinic jeklene volne.
Trdovratne madeže boste lažje o
č
istili,
č
e prej
v mikrovalovni 2 do 3 minute segrevate
kozarec vode. Pri
č
iš
č
enju si ne smete nikoli
pomagati z ostrimi, koni
č
astimi predmeti!
Č
e se v pe
č
ici razvije neprijeten vonj,
segrevajte v njej 5 minut kozarec vode z
dvema žlicama limoninega soka.
electrolux
125
Tehnični podatki
Širina
470 mm
Globina
377 mm
Višina
282 mm
Notranjost pe
č
ice Širina
315 mm
Notranjost pe
č
ice Globina
330 mm
Notranjost pe
č
ice Višina
195 mm
Prostornina
20 litre
Priklju
č
na napetost
230V, 50 Hz
Varovalka
10 A
Poraba energije
1080W
Mo
č
800W
Teža
13 kg
126
electrolux
Navodila za namestitev in priklop
Ko odstranite embalažo, se najprej prepri
č
ajte,
Aparat je izdelan skladno s predpisi EEC št.
da je vaša nova mikrovalovna pe
č
ica
87/308 z dne 2.6.87 o prepre
č
evanju radijskih
nepoškodovana. V nasprotnem primeru se
motenj.
takoj obrnite na prodajalca. Deli pe
č
ice bodo
morda zaš
č
iteni s folijo; to morate pred prvo
Priklju
č
itev na elektri
č
no omrežje
uporabo pe
č
ice odstraniti. Pazite, da kosi
Mikrovalovna pe
č
ica mora biti ozemljena!
embalaže ne pridejo v roke majhnim otrokom!
Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za
škodo ali poškodbe zaradi neupoštevanja teh
Namestitev
navodil.
1. Snemite nalepke z vrat.
2. Postavite pe
č
ico na ravno, gladko
Pe
č
ica je dobavljena s priklju
č
nim elektri
č
nim
površino, ki prenese težo pe
č
ice (13 kg)
kablom in vtika
č
em za omrežje z napetostjo
in vsebine. Da prepre
č
ite morebitne
230 V, 50 Hz. Ozemljitev zmanjšuje tveganje v
vibracije in glasnost delovanja, mora biti
primeru kratkega stika.
mikrovalovna pe
č
ica stabilna.
Č
e niste prepri
č
ani,
č
e je vaše hišno omrežje
3. Pe
č
ica naj ne bo izpostavljena vlagi in
ustrezno oziroma
č
e je poskrbljeno za
vro
č
ini, saj bi se poškodovala.
ozemljitev, se posvetujte s strokovnjakom.
4. Odprtine na vrhu in ob straneh pe
č
ice
morajo ostati proste, zato ne odlagajte
Č
e vtika
č
, s katerim je pe
č
ica dobavljena, ni
ni
č
esar na mikrovalovno pe
č
ico.
Č
e so
ustrezen za vašo vti
č
nico, ga je potrebno
odprtine zakrite, lahko pride do
zamenjati z ustreznim. Iz vtika
č
a, ki ste ga
pregrevanja in do okvare pe
č
ice. Iz
odrezali s priklju
č
nega elektri
č
nega kabla,
odprtin uhaja vro
č
zrak, zato pazite, da
odstranite varovalko in ga nato zavržite, da
se ne ope
č
ete. Za pe
č
ico ne obešajte
prepre
č
ite morebitno nezgodo.
zaves.
5. Pe
č
ica naj bo
č
im dlje od radijskih ali TV
Č
e na vtika
č
u manjka pokrov
č
ek nad
sprejemnikov, da ne bi povzro
č
ala
varovalko, takega vtika
č
a ne smete priklju
č
iti
motenj. Ta mikrovalovna pe
č
ica je
na elektri
č
no omrežje, ampak morate najprej
izdelana skladno s predpisi EEC o
namestiti nov pokrov
č
ek.
odpravljanju radijskih motenj, vendar pa
obstaja možnost dolo
č
enih motenj,
č
e je
Č
e uporabljate podaljšek, mora biti ta
pe
č
ica postavljena preblizu radijskega
ozemljen!
ali televizijskega sprejemnika.
6.
Č
e postavite pe
č
ico v kot, mora biti od
Aparat mora biti ozemljena! Proizvajalec ne
desnega zida odmaknjena vsaj 10 cm!
prevzema odgovornosti za škodo ali poškodbe
Pozor! Mikrovalovno pe
č
ico lahko postavite
zaradi neupoštevanja teh navodil.
kamorkoli v kuhinji. Paziti pa morate, da jo
•
Č
e priloženi vtika
č
ne ustreza vašim
postavite na ravno, površino in da so odprtine
vti
č
nicam, naj ga zamenja za to
za zra
č
enje proste, prav tako pa mora biti
usposobljena oseba.
omogo
č
eno tudi kroženje zraka pod pe
č
ico.
Iz odrezanega vtika
č
a odstranite varovalko in
ga zavrzite, da prepre
č
ite morebitno nezgodo.
electrolux
127
Weee
Simbol
na izdelku ali njegovi embalaži
ozna
č
uje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati
kot z obi
č
ajnimi gospodinjskimi odpadki,
Izdelek odpeljite na ustren zozbirno mesto za
predelavo elektri
č
ne in elektronske opreme.
S pravilnim na
inom odstranjevanja izdelka
boste pomagali prepre
č
iti morebitne negativne
posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki
bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega
odstranjevanja izdelka.
Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in
predelavi izdelka se obrnite na pristojen
mestni organ za odstranjevanje odpadkov,
komunalno službo ali na trgovino, v kateri ste
izdelek kupili.
Evropska Garancija
Podjetje Electrolux nudi garancijo za napravo v
Garancijsko jamstvo za napravo velja samo za
vseh, na zadnji strani priro
č
nika naštetih
prvotnega kupca izdelka in ga ni možno
državah v obdobju, ki je dolo
č
eno v
prenesti na drugega uporabnika.
garancijskih pogojih naprave ali na drug
zakonit na
č
in.
Č
e se preselite iz ene izmed teh
Naprava se lahko vgradi in uporablja v skladu s
držav v drugo izmed spodaj naštetih držav,
priloženimi navodili podjetja Electrolux ter je
garancijske pogoje zadržite v primeru
namenjena samo za doma
č
o uporabo in ne v
izpolnjevanja naslednjih pogojev:-
komercialne namene.
Garancijsko jamstvo za napravo za
č
ne te
č
i z
Napravo je potrebno vgraditi v skladu z vsemi
dnevom nakupa, ki je zapisan na veljavno
veljavnimi predpisi v vaši novi državi stalnega
izpolnjenem dokumentu o nakupu izdelka, ki
prebivališ
č
a.
ga je izdal prodajalec naprave.
Ti predpisi Evropske garancije ne vplivajo na
Garancijsko jamstvo za napravo je dolo
č
eno za
pravice, ki vam pripadajo v skladu z zakonom.
enako obdobje in do enake mere za popravilo
in sestavne dele, kot velja za posamezen
model ali serijo naprav v vaši novi državi
stalnega prebivališ
č
a.
electrolux
3
Добро пожаловать в мир
Electrolux
Вы выбрали первоклассный продукт
от Electrolux, который, мы надеемся,
доставит Вам много радости в
будущем. Electrolux стремится
предложить как можно более
широкий ассортимент качественной
продукции, который сможет сделать
Вашу жизнь еще более удобной. Вы
можете увидеть несколько
экземпляров на обложке этой
инструкции. Внимательно изучите
данное руководство, чтобы
правильно использовать Ваш новый
прибор и наслаждаться его
преимуществами. Мы гарантируем,
что он сделает Вашу жизнь намного
легче благодаря легкости в
использовании. Удачи!
4
electrolux
Содержание
Инструкции
по
технике
безопасности
5
Описание
изделия
12
Принадлежности
13
Перед
первым
использованием
14
Эксплуатация
17
Советы
и
рекомендации
18
Чистка
и
уход
19
Технические
данные
20
Установка
21
Информация
об
охране
окружающей
среды
23
Техническое
обслуживание
24
В
данном
руководстве
используются
следующие
символы
:
Важная
информация
,
касающаяся
безопасности
пользователей
,
и
информация
о
том
,
как
избежать
повреждения
прибора
.
Общая
информация
и
полезные
советы
Информация
об
охране
окружающей
среды
electrolux
5
Инструкции по технике безопасности
Встроенные
блокировочные
замки
Внимание
:
Безопасный
ремонт
и
предотвращают
включение
техобслуживание
этой
печи
микроволновой
печи
,
если
открыта
может
выполнить
только
дверца
.
квалифицированный
специалист
Не
повредите
их
и
не
пытайтесь
сервисного
центра
.
В
случае
эксплуатировать
печь
с
открытой
необходимости
ремонта
дверцей
,
так
как
при
работе
с
обращайтесь
в
ближайший
открытой
дверцей
вы
авторизованный
сервисный
подвергаетесь
опасному
центр
.
воздействию
СВЧ
волн
.
Следите
за
тем
,
чтобы
на
Ни
в
коем
случае
не
снимайте
уплотняющих
поверхностях
двери
внешний
корпус
,
дверцу
или
панель
не
накапливались
остатки
пищи
или
управления
.
Такими
действиями
вы
рискуете
подвергнуть
себя
очень
моющего
средства
.
Смотрите
в
высокому
напряжению
.
разделе
"
Уход
и
чистка
"
Установка
и
размещение
данной
необходимые
инструкции
по
чистке
.
печи
должны
осуществляться
только
Особенно
важно
,
чтобы
дверца
в
соответствии
с
инструкциями
по
печи
плотно
закрывалась
,
а
установке
,
изложенными
в
следующие
элементы
не
имели
настоящем
руководстве
.
повреждений
: (1)
дверца
(
не
Используйте
прибор
только
в
тех
деформирована
), (2)
петли
и
замки
целях
,
которые
перечислены
в
(
не
сломаны
и
надежны
), (3)
настоящем
руководстве
.
Не
дверное
уплотнение
и
используйте
едкие
химические
уплотняющие
поверхности
.
средства
для
чистки
данного
прибора
.
Этот
тип
печи
предназначен
исключительно
для
разогревания
,
приготовления
или
размораживания
продуктов
.
Она
не
предназначена
Внимание
:
Если
дверца
,
для
промышленного
,
лабораторного
петли
/
защелки
или
дверное
или
коммерческого
использования
.
уплотнение
повреждены
,
Такое
применение
лишает
права
на
микроволновой
печью
пользоваться
гарантийное
обслуживание
.
нельзя
,
пока
она
не
будет
Не
включайте
печь
,
если
она
пуста
.
отремонтирована
специалистом
из
Если
в
печи
нет
продуктов
или
воды
,
авторизованного
сервисного
центра
.
которые
бы
поглощали
СВЧ
энергию
,
можно
повредить
магнетронную
трубку
.
Не
храните
прибор
на
улице
.
Не
используйте
этот
прибор
вблизи
воды
.
6
electrolux
Не
пытайтесь
сушить
одежду
или
необходимые
инструкции
,
могут
газеты
в
микроволновой
печи
.
Они
безопасно
пользоваться
могут
загореться
.
микроволновой
печью
и
Не
используйте
внутреннюю
камеру
представляют
себе
последствия
в
целях
хранения
.
Не
оставляйте
в
неправильного
применения
камере
предметы
из
бумаги
,
прибора
.
кухонные
принадлежности
или
продукты
питания
,
когда
вы
не
пользуетесь
печью
.
Микроволновая
печь
относится
к
Вполне
нормально
,
если
во
время
оборудованию
2
группы
диапазона
приготовления
по
краям
дверцы
ISM,
в
котором
радиочастотная
выделяется
пар
или
на
двери
энергия
специально
генерируется
и
оседает
влага
.
Нормально
также
,
используется
в
виде
если
в
процессе
приготовления
из
-
электромагнитного
излучения
для
под
дверцы
просачиваются
капли
обработки
материала
.
воды
.
Это
обычный
конденсат
,
Эта
печь
является
оборудованием
появляющ ийся
в
результате
класса
В
и
подходит
для
применения
нагревания
пищи
и
не
влияющий
на
в
бытовых
условиях
при
прямом
эффективность
работы
подключении
к
сети
низкого
микроволновой
печи
.
Дверь
не
напряжения
,
которая
используется
должна
герметично
закрывать
для
подачи
электропитания
в
жилых
камеру
печи
.
домах
.
Микроволновую
печь
не
следует
Не
пытайтесь
рукой
привести
в
ставить
в
шкаф
,
если
она
не
была
движение
вращающийся
поддон
.
испытана
для
такого
применения
.
Это
может
привести
к
неисправности
печи
.
Искрение
во
время
работы
микроволновой
печи
обычно
происходит
из
-
за
использования
Внимание
:
Если
вы
заметили
дым
,
металлической
посуды
.
выключите
прибор
или
выньте
его
Продолжительное
искрение
может
вилку
из
розетки
и
не
открывайте
повредить
прибор
.
Остановите
дверцу
,
чтобы
затушить
пламя
.
Ни
программу
и
проверьте
посуду
.
в
коем
случае
не
используйте
воду
.
Необходимо
следить
за
тем
,
чтобы
вентиляционные
отверстия
,
расположенные
сверху
,
сзади
,
по
бокам
и
внизу
печи
,
не
были
Внимание
:
Детям
или
закрыты
.
недееспособным
лицам
пользоваться
микроволновой
печью
без
присмотра
можно
только
в
том
случае
,
если
они
получили
все
electrolux
7
эту
пленку
перед
началом
эксплуатации
печи
.
Не
оставляйте
упаковочный
материал
,
чтобы
Внимание
:
Не
используйте
данную
маленькие
дети
не
играли
с
ним
.
микроволновую
печь
в
Это
может
быть
опасно
.
коммерческих
целях
.
Она
предназначена
только
для
Безопасное
использование
посуды
домашнего
использования
.
Большинство
посуды
из
стекла
,
Распаковка
стеклокерамики
и
жаропрочного
стекла
идеально
подходит
для
использования
в
микроволновой
печи
.
Хотя
СВЧ
волны
не
При
распаковывании
печи
нагревают
большинство
изделий
из
проверьте
,
не
повреждена
ли
она
.
стекла
и
керамики
,
посуда
из
этих
О
повреждении
или
неполной
материалов
может
оказаться
комплектации
необходимо
горячей
за
счет
передачи
тепла
от
немедленно
сообщить
продавцу
.
разогретой
пищи
.
При
доставании
блюда
из
микроволновой
печи
Печь
,
детали
печи
или
рекомендуется
использовать
принадлежности
могут
быть
прихватку
.
завернуты
в
защ итную
пленку
.
В
таком
случае
обязательно
удалите
Справочник
по
применению
посуды
и
принадлежностей
для
микроволновой
печи
Для
приготовления
пищи
в
микроволновой
печи
можно
использовать
большое
разнообразие
посуды
из
разных
материалов
.
В
целях
вашей
собственной
безопасности
и
во
избежание
повреждения
посуды
и
микроволновой
печи
всегда
выбирайте
посуду
из
материала
,
подходящего
для
каждого
способа
приготовления
.
Ниже
приведены
общие
указания
.
Режим
работы
Материал
Посуда
Микроволновая
печь
Посуда
из
Керамика
и
гранулирова
ДА
стекло
нного
стекла
Посуда
из
жаростойког
ДА
*1
о
стекла
8
electrolux
Стеклянная
посуда
с
НЕТ
металлическ
ой
отделкой
Свинцовый
НЕТ
хрусталь
Без
Фарфор
металлическ
ДА
ой
отделки
Керамика
*2
ДА
Жаростойка
я
посуда
Пластмасса
для
ДА
микроволнов
ой
печи
Пищевая
ДА
пленка
Противень
Металл
для
НЕТ
выпекания
Алюминиева
ДА
я
фольга
*3
Чашки
,
Бумага
тарелки
,
ДА
полотенца
Вощеная
ДА
бумага
Дерево
НЕТ
Принадлежн
Полка
для
НЕТ
ости
гриля
Вращающий
ДА
ся
поддон
ДА
:
Посуда
и
принадлежности
пригодны
для
использования
НЕТ
:
Посуда
и
принадлежности
непригодны
для
использования
*1
Только
в
том
случае
,
если
нет
металлической
отделки
.
*2
Только
в
том
случае
,
если
нет
глазури
с
содержанием
металла
.
*3
Используйте
алюминиевую
фольгу
только
в
качестве
защитного
экрана
,
избыточное
применение
может
вызвать
искрение
.
electrolux
9
Проверка
пригодности
посуды
для
для
продуктов
с
высоким
микроволновой
печи
содержанием
жира
или
сахара
,
поскольку
такие
продукты
Посуду
необходимо
проверить
,
достигают
высоких
температур
при
чтобы
убедиться
,
подходит
ли
она
нагревании
и
могут
расплавить
для
приготовления
в
ней
пищи
в
посуду
.
микроволновой
печи
.
При
разогревании
или
Поставьте
посуду
в
приготовлении
пищи
в
микроволновую
печь
вместе
со
пластмассовой
,
бумажной
или
стаканом
,
наполовину
другой
легковоспламеняющейся
наполненным
водой
.
Включите
печь
посуде
не
оставляйте
печь
без
на
полную
мощность
на
одну
присмотра
и
периодически
в
нее
минуту
.
Если
посуда
горячая
на
заглядывайте
.
ощупь
,
использовать
ее
в
печи
Металлической
посудой
или
нельзя
.
Если
она
лишь
слегка
посудой
с
металлическим
ободком
теплая
,
можно
использовать
ее
для
пользоваться
в
микроволновой
разогрева
,
но
не
для
приготовления
.
печи
нельзя
,
если
для
этого
нет
Если
посуда
осталась
комнатной
особых
рекомендаций
температуры
,
она
подходит
для
производителя
.
приготовления
продуктов
в
Не
стоит
использовать
в
микроволновой
печи
.
микроволновой
печи
посуду
с
Бумажные
салфетки
,
вощеная
зауженными
отверстиями
,
бумага
,
бумажные
полотенца
,
например
,
бутылки
.
тарелки
,
чашки
,
картонные
коробки
,
Осторожно
снимайте
крышку
с
обертка
для
замораживания
посуды
,
чтобы
не
обжечься
паром
.
продуктов
и
картон
-
все
эти
Контейнеры
из
фольги
предметы
очень
удобны
в
использовании
.
Всегда
проверяйте
,
Неглубокие
контейнеры
из
фольги
есть
ли
в
контейнере
продукт
,
можно
безопасно
использовать
для
который
будет
поглощать
энергию
,
разогрева
продуктов
в
во
избежание
возможного
микроволновой
печи
при
условии
,
перегрева
или
возгорания
.
что
соблюдены
следующие
Большинство
пластиковых
правила
:
тарелок
,
чашек
,
контейнеров
для
замораживания
,
а
также
1.
Контейнеры
из
фольги
не
упаковочных
материалов
можно
должны
быть
глубже
3
см
.
использовать
в
микроволновой
2.
Фольгу
нельзя
использовать
печи
.
При
использовании
для
накрывания
емкостей
с
пластиковой
посуды
в
пищей
.
микроволновой
печи
3.
Контейнеры
из
фольги
придерживайтесь
инструкций
ее
должны
быть
наполнены
производителя
.
Старайтесь
не
пищей
как
минимум
на
две
использовать
пластиковую
посуду
трети
.
Пустые
контейнеры
10
electrolux
использовать
ни
в
коем
Не
используйте
микроволновую
случае
нельзя
.
печь
для
приготовления
во
4.
Контейнеры
из
фольги
нужно
фритюре
,
поскольку
температуру
ставить
в
печь
по
одному
и
жира
контролировать
невозможно
и
следить
,
чтобы
они
не
это
может
привести
к
опасным
касались
стенок
печи
.
Если
у
ситуациям
.
вашей
печи
металлический
В
микроволновой
печи
можно
вращающийся
поддон
или
готовить
попкорн
,
но
только
в
подставка
,
контейнер
из
специальной
упаковке
или
фольги
следует
ставить
на
предназначенной
для
этого
посуде
.
перевернутую
жаростойкую
При
приготовлении
попкорна
тарелку
.
нельзя
оставлять
печь
без
5.
Повторно
использовать
присмотра
.
контейнер
из
фольги
в
Во
избежание
сильного
давления
микроволновой
печи
нельзя
.
пара
и
взрыва
необходимо
прокалывать
продукты
с
плотной
Если
приготовление
в
кожурой
или
оболочкой
,
например
,
микроволновой
печи
длилось
15
яблоки
,
картофель
,
куриную
печень
минут
или
более
,
дайте
ей
остыть
,
и
яичные
желтки
.
перед
тем
как
использовать
ее
Содержимое
бутылочек
и
баночек
снова
.
с
детским
питанием
необходимо
При
приготовлении
блюд
в
печи
перемешать
или
взболтать
и
контейнер
и
вращающийся
поддон
проверить
температуру
перед
могут
сильно
нагреваться
,
поэтому
употреблением
,
чтобы
избежать
будьте
очень
осторожны
,
вынимая
ожогов
.
их
из
печи
.
Рекомендуется
пользоваться
для
этой
цели
кухонной
прихваткой
или
рукавицей
.
Помните
,
что
при
использовании
Внимание
:
Жидкости
и
другие
контейнера
из
алюминиевой
продукты
в
запечатанных
фольги
может
понадобиться
контейнерах
разогревать
нельзя
,
больше
времени
для
разогрева
или
поскольку
они
могут
взорваться
.
приготовления
,
чем
обычно
.
Поэтому
обязательно
проверьте
,
хорошо
ли
нагрелось
блюдо
,
перед
тем
как
подавать
его
на
стол
.
Внимание
:
Разогревание
в
микроволновой
печи
напитков
Безопасное
приготовление
может
привести
к
задержанному
бурному
вскипанию
,
поэтому
Не
разогревайте
в
микроволновой
контейнер
следует
доставать
из
печи
продукты
в
жестяной
банке
.
печи
с
особой
осторожностью
.
Всегда
перекладывайте
продукты
в
подходящий
контейнер
.
electrolux
11
Внимание
:
При
разогревании
жидких
продуктов
,
например
,
супов
,
Внимание
:
Такие
продукты
,
как
соусов
и
напитков
в
микроволновой
целые
яйца
и
герметично
закрытые
печи
,
имейте
в
виду
,
что
закипание
емкости
,
например
,
закрытые
жидкости
может
произойти
без
стеклянные
банки
,
могут
лопнуть
,
видимых
признаков
кипения
(
т
.
е
.
поэтому
их
нельзя
разогревать
в
без
образования
пузырьков
на
данной
микроволновой
печи
.
поверхности
жидкого
продукта
).
Это
Иногда
при
приготовлении
могут
может
привести
к
внезапному
взрываться
яйца
-
пашот
.
Всегда
закипанию
жидкости
и
переливанию
прокалывайте
желток
и
накрывайте
через
край
емкости
.
Чтобы
крышкой
,
а
по
окончании
избежать
подобного
явления
,
приготовления
дайте
постоять
одну
необходимо
поступать
следующим
минуту
,
а
затем
снимайте
крышку
.
образом
:
Старайтесь
не
использовать
емкости
с
ровными
стенками
и
узким
горлышком
.
Не
перегревайте
.
Перемешайте
жидкость
,
перед
тем
как
поставить
ее
в
печь
,
а
затем
еще
раз
-
по
истечении
половины
времени
разогревания
.
После
нагревания
дайте
жидкости
постоять
еще
немного
в
печи
и
,
перемешав
еще
раз
,
осторожно
доставайте
.
12
electrolux
Описание изделия
Дверца
печи
Индикаторы
на
дисплее
Кнопки
10
минут
, 1
минута
и
10
секунд
.
Кнопка
Мощность
.
Пуск
/
Сброс
electrolux
13
Принадлежности
•
Поддон
вращается
как
по
часовой
стрелке
,
так
и
против
нее
;
это
нормально
.
Вращающаяся
подставка
Стеклянный
вращающийся
поддон
Установка
вращающегося
поддона
1.
Поместите
вращающуюся
подставку
на
дно
камеры
.
2.
Поместите
вращающийся
поддон
сверху
на
вращающу юся
подставку
,
как
показано
на
рисунке
.
Проверьте
,
чтобы
центр
вращающегося
поддона
был
надежно
зафиксирован
на
оси
вращения
.
Никогда
не
устанавливайте
вращающийся
поддон
в
перевернутом
положении
.
•
Во
время
приготовления
вращающийся
поддон
и
подставка
всегда
должны
быть
в
печи
.
•
При
приготовлении
продукты
и
контейнеры
с
продуктами
необходимо
всегда
ставить
на
этот
вращающийся
поддон
.
14
electrolux
Перед первым использованием
Защита
от
детей
Остановка
работы
микроволновой
Настоящая
печь
оснащена
печи
защитной
функцией
,
которая
Остановить
микроволновую
печь
во
предотвращает
случайный
запуск
время
работы
можно
двумя
печи
ребенком
.
После
установки
способами
.
защиты
,
вы
не
сможете
запустить
ни
одну
функцию
микроволновой
1.
Нажмите
кнопку
Стоп
/
Отмена
печи
,
пока
защита
от
детей
не
•
Вы
можете
снова
запустить
будет
снята
.
печь
,
нажав
кнопку
Пуск
•
Повторным
нажатием
1.
Нажмите
и
удерживайте
2
кнопки
Стоп
/
Отмена
вы
секунды
кнопки
"1MIN" +
сбрасываете
текущую
"10SEC".
На
дисплее
появится
программу
Чтобы
снять
защиту
от
детей
,
2.
Откройте
дверцу
просто
нажмите
и
удерживайте
2
•
Вы
можете
снова
запустить
секунды
кнопки
"1MIN" + "10SEC".
печь
,
закрыв
дверцу
и
нажав
кнопку
Пуск
•
Повторным
нажатием
кнопки
Стоп
/
Отмена
выполняется
отмена
текущей
программы
electrolux
15
Эксплуатация
Приготовление
в
микроволновой
печи
1.
Откройте
дверцу
;
поместите
Быстрый
пуск
продукт
на
вращающийся
Нажатием
кнопки
Пуск
поддон
.
микроволновая
печь
запускается
на
2.
Закройте
дверцу
.
полной
мощности
(800
Вт
)
на
60
3.
Задайте
нужную
мощность
секунд
.
нажатием
кнопки
выбора
Каждым
последующим
нажатием
мощности
.
кнопки
Пуск
вы
увеличиваете
время
4.
Установите
нужное
время
приготовления
на
60
секунд
.
приготовления
нажатием
кнопок
выбора
времени
.
5.
Нажмите
Пуск
.
В
конце
этой
функции
прозвучит
сигнал
колокольчика
,
извещающий
В
конце
этой
функции
прозвучит
о
завершении
программы
.
сигнал
колокольчика
,
извещающий
о
завершении
программы
.
Справочник
по
установке
мощности
микроволн
Уровень
Предлагаемое
использование
мощности
Поддержание
тепла
:
Поддержание
температуры
P1 10%
приготовленных
горячих
блюд
Размораживание
:
Размораживание
замороженных
P3 30%
продуктов
.
Средняя
мощность
:
Более
быстрое
размораживание
P5 50%
запеканок
и
рагу
.
Выпекание
тортов
и
бисквитов
Подогрев
:
Подогрев
запеканок
и
рагу
.
P7 70%
Подогрев
приготовленных
заранее
блюд
.
Запекание
кусков
мяса
и
птицы
.
Макс
.
мощность
:
Кипячение
или
разогревание
жидких
P10 100%
продуктов
.
Приготовление
овощей
.
Предварительный
нагрев
блюда
перед
обжариванием
.
