Electrolux ZP 3520: 42 43 Português

42 43 Português

Acessórios

1 

Saco de pó, s-bag®

2* 

Tubo telescópico

3* 

Tubo de extensão (2)

4 

Pega da mangueira + mangueira

5 

Bocal para tapete/piso duro

6* 

Bocal para soalho

7* 

Bocal turbo

8 

Combinação bocal/escova

Precauções de segurança

Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas 

(incluindo crianças) com deiciências físicas, sensitivas ou 

mentais ou com falta de experiência e conhecimentos, a 

menos que sejam supervisionadas ou instruídas no que se 

refere à utilização do aparelho por uma pessoa responsável 

pela sua segurança.

O aspirador está equipado com isolamento duplo e não é 

necessário que seja ligado à terra.

As crianças deverão ser supervisionadas de modo a garantir 

que não brincam com o aparelho.

Nunca aspire:

Em áreas molhadas.

• 

Perto de gases inlamáveis, etc.

• 

Sem um s-bag® colocado (isto pode daniicar o aspira-

• 

dor). Está instalado um dispositivo de segurança que 

evita que a tampa feche sem um s-bag®. Não tente fechar 

a tampa à força.

Objectos aguçados.

• 

Líquidos (estes podem provocar sérios danos na máqui-

• 

na).

Cinzas quentes, pontas de cigarros acesas, etc.

• 

Pó ino de gesso, cimento, farinha ou cinzas, por exem-

• 

plo. 

Estes podem causar sérios danos no motor, não cobertos 

pela garantia.

Precauções com cabos eléctricos:

Se o cabo de alimentação estiver daniicado, deverá 

• 

ser substituído pelo fabricante, pelo representante da 

assistência técnica ou por uma pessoa com habilitações 

semelhantes, de modo a evitar possíveis riscos. 

A garantia não cobre os danos no cabo do aspirador.

Nunca puxe nem levante o aspirador pelo cabo.

• 

Desligue a icha da tomada antes de limpar ou fazer a 

• 

manutenção do aspirador.

Veriique regularmente se o cabo não se encontra 

• 

daniicado. Nunca utilize o aspirador se o cabo estiver 

daniicado.

Qualquer assistência ou reparação tem de ser executada por 

um centro de assistência Electrolux autorizado.

Guarde sempre o aspirador num local seco.

Antes de começar

(9.) 

Veriique se o saco de pó, o s-bag® e o iltro do 

motor estão bem colocados.

(10.) 

Introduza a mangueira até o engate fazer clique 

para prender (empurre o engate para soltar a 

mangueira).

(4.) 

Introduza a mangueira na pega até o engate fazer 

clique para prender (empurre o engate para soltar 

a mangueira).

(11.) 

Ligue o tubo da extensão ou o tubo telescópico 

(apenas em alguns modelos) à pega da mangueira 

e ao bocal para piso (para os separar, rode e puxe).

(12.) 

Estique o cabo e ligue-o à tomada. O aspirador tem 

integrado um enrolador de cabos. Para enrolar o 

cabo, prima o pedal de pé (segure na icha para 

evitar que esta o atinja).

(13.) 

Ligue o aspirador rodando o botão de controlo de 

potência.

(13./14.) Ajuste o poder de sucção com o botão de controlo 

de potência do aspirador ou o controlo de sucção 

na pega da mangueira.

(15.) 

Uma função de arrumação prática (além de mini-

mizar o risco de quebra do equipamento) facilita as 

pausas ao aspirar.

(16.) 

A função de arrumação facilita a movimentação e o 

armazenamento do aspirador.

Utilize os bocais como se segue:

Tapetes:

 Utilize o bocal para tapete/piso duro com a alavan-

ca na posição (17). 

Reduza a potência de sucção para tapetes pequenos.

Pisos duros: 

Utilize o bocal para tapete/piso duro com a 

alavanca na posição (18).

Pisos de madeira:

 Use o bocal para soalho (apenas em 

alguns modelos, 6).

Combinação bocal/escova especial:

 Retire o bocal do 

compartimento de acessórios e utilize-o para estantes (des-

dobrando a extremidade de “escova”) ou fendas e cantos 

(com a extremidade de “fendas”) (8.)

Utilização do bocal turbo

(apenas determinados modelos) (7.)

(19.)  Prenda o bocal ao tubo.

Nota: Não utilize o bocal motorizado ou turbo em tapetes com 

pêlo, tapetes com franjas ou tapetes com uma espessura su-

perior a 15 mm. Para evitar daniicar o tapete, não mantenha 

o bocal parado enquanto a escova estiver a rodar. Não passe 

o bocal por cima de cabos eléctricos e certiique-se de que 

desliga o aspirador imediatamente depois de o utilizar.

Substituição do s-bag®/limpeza do iltro

Mudar o saco de pó, s-bag®

O saco do pó tem de ser substituído, o mais tardar, quando 

a janela do indicador estiver completamente vermelha. 

Veriicar com o bocal levantado (20.).

1. 

Abra a tampa.

2. 

Empurre o suporte de sacos do pó para trás (21.) e 

feche o saco fazendo deslizar a patilha (22.).

3. 

Retire o saco do pó (23.).

Cuidado: Retire o saco cuidadosamente, se estiver cheio.

4. 

Introduza o novo saco do pó a partir de cima empur-

rando novamente o suporte para trás.

5. 

Antes de fechar a tampa, certiique-se de que o supor-

te está voltado para a frente e que o cartão do saco do 

pó entra na extremidade do tubo.

Quando comprar novos sacos do pó, procure este símbolo 

na embalagem do saco do pó:

Substituição do iltro do motor

Deve ser efectuada de 5 em 5 substituições do saco de pó, 

s-bag®

1. Abra a tampa.

2. Retire o iltro antigo (24.).

3. Insira um novo iltro e feche a tampa.

Substituição do microiltro e do iltro HEPA não lavável *

Os iltros devem sempre ser substituídos por iltros novos e 

não podem ser lavados.

Deve ser efectuada de 5 em 5 substituições do saco de pó, 

s-bag®

1. 

Abra e retire a tampa (25. ; 26.).

2. 

Retire o iltro e substitua-o por um novo, conforme 

apresentado na imagem (27. ; 29.).

Importante: encaixe a parte inferior da estrutura do iltro em 

primeiro lugar e, em seguida, a superior. Certiique-se de 

que o vedante está colocado no respectivo lugar.

Limpeza do iltro HEPA lavável *

Deve ser efectuada de 5 em 5 substituições do saco de pó, 

s-bag®

1. 

Abra e retire a tampa e, em seguida, retire o iltro (25. ; 

26.).

2. 

Lave o interior (lado sujo) do iltro em água tépida. 

(28.) Bata na estrutura do iltro para remover o excesso 

de água. Repita este procedimento quatro vezes e dei-

xe o iltro secar. Nota: Não utilize agentes de limpeza e 

evite tocar na superfície delicada do iltro.

3. 

Substitua o iltro e a tampa tal como indicado (27. ; 

29.).

Importante: encaixe a parte inferior da estrutura do iltro em 

primeiro lugar e, em seguida, a superior. Certiique-se de que o 

vedante está colocado no respectivo lugar.

Limpeza da mangueira e do bocal

O aspirador parará automaticamente se o bocal, tubo, 

mangueira ou iltros e s-bag® icarem bloqueados. Nestes 

casos, desligue-o da tomada e deixe-o arrefecer durante 20 

a 30 minutos. Limpe a obstrução e/ou substitua os iltros e o 

s-bag® e ligue-o novamente.

Limpeza de tubos e mangueira

(30.)  Utilize uma ita de limpeza ou um instrumento seme-

lhante para limpar os tubos e a mangueira.

(31.)  Também é possível remover a obstrução na manguei-

ra apertando-a. No entanto, tenha cuidado no caso de 

a obstrução ser causada por vidros ou agulhas presas 

no interior da mangueira.

Nota: A garantia não cobre qualquer dano da mangueira 

provocado pela sua limpeza.

Limpeza do bocal de piso

(32.)  Para evitar a deterioração da potência de sucção, 

limpe frequentemente o bocal para tapete/piso duro. 

A forma mais simples de o limpar é utilizando a pega 

da mangueira. 

Limpeza do bocal turbo (apenas em alguns modelos)

(33.)  Separe o bocal do tubo do aspirador e remova ios 

que possam estar presos, etc., cortando-os com uma 

tesoura. Utilize a pega da mangueira para limpar o 

bocal.

(34.)  No caso de o bocal turbo deixar de funcionar, abra a 

tampa de limpeza e remova quaisquer objectos que 

possam estar a obstruir a turbina e a impedi-la de girar 

livremente.

Resolução de problemas

O aspirador não arranca

1 Veriique se o cabo está ligado à corrente.

2 Veriique se a icha e o cabo não estão daniicados.

3 Veriique se há algum fusível queimado.

O aspirador pára

1 

Veriique se o saco do pó, s-bag

™

 está cheio. Se estiver, 

substitua-o por um novo.

2 

Estará o bocal, tubo ou mangueira entupido?

3 

Estarão os iltros entupidos?

Entrou água no aspirador

Será necessário proceder à substituição do motor num cen-

tro de assistência Electrolux autorizado. Os danos causados 

no motor pela entrada de água não estão cobertos pela 

garantia.

Informação ao consumidor

A Electrolux recusa qualquer responsabilidade por todos os 

danos decorrentes de um uso impróprio do aparelho ou de 

modiicações ilícitas efectuadas ao mesmo.

Este produto foi concebido a pensar no ambiente. Todas as 

peças de plástico estão marcadas para ins de reciclagem. 

Para obter informações detalhadas, consulte o nosso Web 

site: www.electrolux.com

Sacos de poeira e acessórios! 

Se você tiver diiculdades em encontrar o exato saco de po-

eira, iltro ou acessórios para seu aspirador, por favor, entre 

em contato com nossa central de atendimento (você pode 

encontrar o número no manual de garantia) ou acesse nossa 

loja virtual - www.electrolux.pt

* Apenas em alguns modelos