Electrolux ZUSG3901: 3in1 3in1

FILTER

S-BAG

REMOTE

CONTROL

3in1 3in1

FIL

TER

S-B

AG

FIL

TER

S-B

AG

42

42

Modelli con regolazione manuale:

Modeller med manuell regulering:

Modelli con display digitale:

Models med digitalt display:

Tende

Tappeti delicati

Tappeti

Pavimenti duri

Mensole, tappezzeria, fessure, angoli

Spazzole su

Spazzole su

Spazzole giù

La bocchetta motorizzata è l’opzione 

migliore per aspirare la polvere e pulire 

a fondo i tappeti, grazie alla spazzola 

a rullo che ruotando scuote il tappeto. 

Non tenere la bocchetta motorizzata 

ferma in un punto mentre è in funzione 

la spazzola a rullo.

Spazzola a rullo attivata o disattivata, in 

base alle preferenze.

Børstevalsen på eller av etter eget 

ønske.

Suggerimenti per ottenere risultati ottimali / Tips om hvordan du får best resultat

Gardiner

Bokhyller, møbelstoff, fuger, hjørner

Ømtålige tepper

Tepper

Harde gulv

Børster oppe

Børster oppe

Utilizzare la bocchetta Turbo 

(in base ai modelli)

Utilizzare la bocchetta per pavimenti duri

(in base ai modelli)

Bruk turbomunnstykke 

(avhengig av modell)

Bruk munnstykket for harde gulv 

(avhengig av modell).

Børster nede

Attenzione: su tappeti di pelliccia, con 

frange lunghe o con una profondità di 

tessitura superiore a 15 mm,

disattivare la spazzola a rullo. Premere 

il pulsante SPAZZOLA per disattivare la 

spazzola a rullo.

Merk: På skinnfeller og tepper med 

lange frynser eller en dybde på over 

15 mm. skal

børstevalsen være slått av på det 

motoriserte munnstykket. Trykk 

på BRUSH-knappen for å slå av 

børstevalsen.

Det motoriserte munnstykket fjerner 

støvet mest effektivt og rengjør tepper 

grundigere ved at den roterende 

børstevalsen børster opp støvet fra 

teppet. Ikke hold det motoriserte 

munnstykket i ro på teppet når 

børstevalsen er på.

Per ottenere prestazioni 

ottimali, fare riferimento ai 

numeri riportati di seguito.

( 1 = MIN, 5 = MAX ) 

Se referansenumrene 

nedenfor for å finne optimal 

ytelse.

( 1 = MIN ; 5 = MAKS ) 

Osservare i numeri riportati 

in figura per ottenere 

prestazioni ottimali.

Følg numrene for å oppnå 

optimal ytelse.