Electrolux EGG6242NOX: 2. SICHERHEITSHINWEISE
2. SICHERHEITSHINWEISE: Electrolux EGG6242NOX

18
www.electrolux.com
• Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeit-
schaltuhr oder eine separate Fernsteuerung ein.
• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten
Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh-
ren.
• Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu lö-
schen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bede-
cken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feu-
erlöschdecke.
• Legen Sie keine Gegenstände auf dem Kochfeld ab.
• Benutzen Sie zum Reinigen des Gerätes keinen
Dampfreiniger.
• Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Ga-
beln, Löffel oder Topfdeckel auf die Oberfläche des
Kochfelds, da diese heiß werden können.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Her-
steller, seinem Kundenservice oder einer gleicherma-
ßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Ge-
fahrenquellen zu vermeiden.
• Ist das Gerät direkt an die Stromversorgung ange-
schlossen, wird ein allpoliger Netztrennschalter mit ei-
nem Kontaktabstand benötigt. Es muss eine vollständi-
ge Trennung entsprechend der Überspannungskatego-
rie III gewährleistet sein. Dies gilt nicht für das Erdungs-
kabel.
• Wenn Sie das Netzkabel verlegen, achten Sie darauf,
dass es keinen direkten Kontakt mit Teilen hat, die
Temperaturen erreichen können, die mehr als 50 °C
über der Raumtemperatur liegen. Verwenden Sie an-
sonsten Isolierschläuche.
2.
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Gerät ist für folgende Märkte
geeignet: IT
RU

DEUTSCH 19
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel
2.1 Montage
nicht lose hängt oder sich verheddert.
WARNUNG!
• Stellen Sie beim elektrischen Anschluss
Nur eine qualifizierte Fachkraft darf
des Gerätes sicher, dass das Netzkabel
den Elektroanschluss des Geräts
oder ggf. der Netzstecker nicht mit dem
vornehmen.
heißen Gerät oder heißem Kochgeschirr
in Berührung kommt.
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät ord-
• Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht
nungsgemäß montiert wird. Wenn frei-
auf und benutzen Sie es nicht.
liegende oder ungeeignete Netzkabel
• Halten Sie sich an die mitgelieferte
oder Netzstecker verwendet werden,
Montageanleitung.
kann der Anschluss überhitzen.
• Die Mindestabstände zu anderen Gerä-
• Sorgen Sie dafür, dass ein Berührungs-
ten und Küchenmöbeln sind einzuhal-
schutz installiert wird.
ten.
• Kabel zugentlasten.
• Seien Sie beim Umsetzen des Geräts
• Achten Sie darauf, Netzstecker und
vorsichtig, denn es ist schwer. Tragen
Netzkabel nicht zu beschädigen. Wen-
Sie stets Sicherheitshandschuhe.
den Sie sich zum Austausch des be-
• Dichten Sie die Ausschnittskanten mit
schädigten Netzkabels an den Kunden-
einem Dichtungsmittel ab, um ein Auf-
dienst oder einen Elektriker.
quellen durch Feuchtigkeit zu verhin-
• Die elektrische Installation muss eine
dern.
Trenneinrichtung aufweisen, mit der Sie
• Schützen Sie die Geräteunterseite vor
das Gerät allpolig von der Stromversor-
Dampf und Feuchtigkeit.
gung trennen können. Die Trenneinrich-
• Installieren Sie das Gerät nicht direkt
tung muss mit einer Kontaktöffnungs-
neben einer Tür oder unter einem Fens-
breite von mindestens 3 mm ausgeführt
ter. So kann heißes Kochgeschirr nicht
sein.
herunterfallen, wenn die Tür oder das
• Verwenden Sie nur geeignete Trennvor-
Fenster geöffnet wird.
richtungen: Überlastschalter, Sicherun-
• Wird das Gerät über Schubladen einge-
gen (Schraubsicherungen müssen aus
baut, achten Sie darauf, dass zwischen
dem Halter entfernt werden können),
dem Geräteboden und der oberen
Fehlerstromschutzschalter und Schüt-
Schublade ein ausreichender Abstand
ze.
für die Luftzirkulation vorhanden ist.
• Der Boden des Geräts kann heiß wer-
Gasanschluss
den. Achten Sie darauf eine feuerfeste
Trennplatte unter dem Gerät anzubrin-
• Die Gasanschlüsse müssen von einer
gen, damit der Boden nicht zugänglich
Fachkraft ausgeführt werden.
ist.
• Überprüfen Sie vor der Montage des
Geräts, dass das von Ihrem Gaswerk
gelieferte Gas (Gasart und Druck) mit
Elektrischer Anschluss
der Einstellung des Geräts kompatibel
WARNUNG!
ist.
Brand- und Stromschlaggefahr.
• Stellen Sie sicher, dass die Luft um das
Gerät zirkulieren kann.
• Die elektrischen Anschlüsse müssen
• Informationen über die Gasversorgung
von einem qualifizierten Elektriker aus-
finden Sie auf dem Typenschild.
geführt werden.
• Das Gerät darf nicht an einen Abzug für
• Das Gerät muss geerdet sein.
Verbrennungsprodukte angeschlossen
• Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten
werden. Das Gerät muss gemäß den
muss das Gerät von der elektrischen
aktuell geltenden Montagebestimmun-
Stromversorgung getrennt werden.
gen angeschlossen werden. Halten Sie
• Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige
die Bestimmungen hinsichtlich der Be-
Kabel für den elektrischen Netzan-
lüftung ein.
schluss verwenden.

20
www.electrolux.com
• Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr auf
2.2 Gebrauch
das Bedienfeld.
WARNUNG!
• Lassen Sie das Kochgeschirr nicht leer-
Es besteht Verletzungs-, Verbren-
kochen.
nungs- und Stromschlaggefahr.
• Lassen Sie keine Gegenstände oder
Kochgeschirr auf das Gerät fallen. Die
• Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch
Oberfläche könnte beschädigt werden.
das gesamte Verpackungsmaterial, die
Aufkleber und Schutzfolie (falls vorhan-
• Schalten Sie die Kochzonen niemals
den).
ein, wenn sich kein Kochgeschirr darauf
befindet, oder wenn das Kochgeschirr
• Das Gerät ist für die Verwendung im
leer ist.
Haushalt vorgesehen.
• Legen Sie keine Alufolie auf das Gerät.
• Nehmen Sie keine technischen Ände-
rungen am Gerät vor.
• Lassen Sie keine säurehaltigen Flüssig-
keiten wie Essig, Zitronensaft oder kal-
• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht
klösende Reinigungsmittel mit dem
unbeaufsichtigt.
Kochfeld in Berührung kommen. Diese
• Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuch-
könnten matte Flecken verursachen.
ten oder nassen Händen oder wenn es
• Dieses Gerät ist nur zum Kochen be-
mit Wasser in Kontakt gekommen ist.
stimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht
• Legen Sie kein Besteck und keine Topf-
für andere Zwecke, wie zum Beispiel
deckel auf die Kochzonen. Sie werden
als Raumheizung.
heiß.
• Beim Gebrauch eines Gaskochfelds
• Schalten Sie die Kochzonen nach je-
entsteht Wärme und Feuchtigkeit. Sor-
dem Gebrauch aus.
gen Sie für eine ausreichende Belüftung
• Benutzen Sie das Gerät nicht als Ar-
in dem Raum, in dem das Gerät aufge-
beits- oder Abstellfläche.
stellt ist.
• Wenn Sie Nahrungsmittel in heißes Öl
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht ab-
geben, kann dieses spritzen.
gedeckt werden.
WARNUNG!
• Bei längerer Benutzung des Gerätes
Es besteht Explosions- und
kann eine zusätzliche Belüftung erfor-
Brandgefahr.
derlich werden (Öffnen eines Fensters
oder Erhöhung der Absaugleistung der
• Erhitzte Öle und Fette können brennba-
Abzugshaube, falls vorhanden).
re Dämpfe freisetzen. Halten Sie Flam-
• Verwenden Sie nur standfestes Koch-
men und erhitzte Gegenstände beim
geschirr mit der richtigen Form und ei-
Kochen mit Fetten und Ölen von diesen
nem Durchmesser, der größer als der
fern.
der Brenner ist. Die Glasplatte (falls vor-
• Die von sehr heißem Öl freigesetzten
handen) kann überhitzen und zersprin-
Dämpfe können eine Selbstzündung
gen.
verursachen.
• Vergewissern Sie sich, dass die Flam-
• Bereits verwendetes Öl kann Lebens-
me nicht erlischt, wenn Sie den Einstell-
mittelreste enthalten und schon bei
knopf schnell von der höchsten zur
niedrigeren Temperaturen eher einen
niedrigsten Stufe drehen.
Brand verursachen als frisches Öl.
• Stellen Sie das Kochgeschirr mittig auf
• Platzieren Sie keine entflammbaren
die Heizkreise. Es darf nicht über die
Produkte oder Gegenstände, die mit
Ränder der Kochfläche herausragen.
entflammbaren Produkten benetzt sind,
• Verwenden Sie ausschließlich das mit
im Gerät, auf dem Gerät oder in der
dem Gerät gelieferte Zubehör.
Nähe des Geräts.
• Setzen Sie keinen Wärmeverteiler auf
den Brenner.
WARNUNG!
Das Gerät könnte beschädigt wer-
den.
Оглавление
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. PRODUCT DESCRIPTION
- 5. HELPFUL HINTS AND TIPS
- 6. CARE AND CLEANING
- 7. TROUBLESHOOTING
- 8. INSTALLATION
- 9. TECHNICAL INFORMATION
- 10. ENVIRONMENT CONCERNS
- INHALT
- 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN
- 2. SICHERHEITSHINWEISE
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 4. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 5. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE
- 7. FEHLERSUCHE
- 8. MONTAGE
- 9. TECHNISCHE DATEN
- 10. UMWELTTIPPS
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 8. УСТАНОВКА
- 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ