Electrolux EDBS3350 – страница 6

Инструкция к Утюгу Electrolux EDBS3350

KOMMA IGÅNG

1. Före första användningen. Ta bort alla tejprester

4. Anslut ångstrykjärnet 

Placera







SV

BG













CS



5. När temperaturindikatorlampan slås på förvärms

2. Ta bort vattentanken genom att ta tag i urtaget

ångstationen. 

DA









DE





vattentanken med kallt vatten. Vi rekommenderar att

6. Stryk en gammal handduk för att se till att

destillerat vatten eller en blandning av 50 % destillerat



EE







trasa vid behov.

EN

3. Fyll alltid vattentanken till MAX-nivån med

kallt vatten (A).





ES

blandning av 50 % destillerat och 50 % kranvatten



FI

FR

BRUKSANVISNING

7. Anslut ångstrykjärnet 

10. Stäng av strykjärnet

HR









HU







minuter.

strykningsrekommendation.

11. Låt alltid strykjärnet svalna 

IT

8. Om nedre vattennivåindikeringen tänds



(A) (



LT



12. Förvara alltid kabeln 







LV



9. Aktivera ångan 

NL





NO



PL



PT

13. Förvara alltid strykjärnet på hälstödet.

15. När produkten använts klart vrider du









RO

eftersom de skadar ytan.



14. Byta avkalkningsbox: Om avkalkningsindikatorn

RU





SK



placera den sedan i vattentanken. Kontrollera att den



SL



För bästa resultat 

SR

egna kassetter med referensnummer EDC06.

SV

TR

UK

101



Problem Trolig orsak Lösning

Stryksulan blir inte varm trots att

Anslutningsproblem 



stickkontakten och uttaget.

SV

 













 







.



Jetfunktionen och den vertikala





jetfunktionen fungerar inte.

under en kort tid.



jetfunktionen igen.

 











 

strykning.















ur sulan under strykning.



















vid behov.













satts undan.

i vattentanken.











avkalkningsmedel.



Torka ur sulan med en mjuk trasa.











KASSERING

Återvinn material med symbolen .



med











produkter.

www.electrolux.com102

EMNIYET TAVSIYESI

Makney lk kez kullanmadan önce aşağıdak talmatları dkkatle

okuyun.

TR

BG

 



CS





DA



DE

 

 

EE



EN

 



ES

 

.

 

FI



FR



 

HR



 

HU



IT

 



LT

 

LV





NL

 



NO



PL

 

 

PT



RO

 

 

RU

 

 

SK

 

SL





SR



SV

TR

UK

103

BILEŞENLER

 

 

B. Yumuşak tutamak

 

 



TR

 

 

 

 

 

 

G Elektrik kablosu

 

 

 

 

 

J. 

T. Buhar seviyesi kontrol tuşu

ÜTÜLEME TABLOSU

Kumaş Sıcaklık ayarı Ütü tavsiyesi

Akrilik





Asetat

nemlendirerek.



Naylon ve Polyester

nemlendirerek.

Suni İpek



Sentetik





İpek















Pamuk



Kadife







Keten







Kot

 





Sertlik Buhar istasyonunuzda oluşan kireci önemli ölçüde azaltmak

için, ltre değişimi yapmanızı öneriyoruz:

Sert su 

Orta sertlikte su 

Yumuşak su 

En iyi performans

www.electrolux.com104

BAŞLARKEN

1. İlk kullanımdan önce.

4.  buhar üreteçli ütünün şini takın.







 sıcaklık düğmesini

TR

BG



çevirin (B). 









CS



5. buhar

2. 

stasyonu ön ısıtma yapar. 

DA

su haznesini sökün (A). Kireç







DE









doldurun.



EE



6. 



 eski bir havluyu

EN

 su haznesini

ütüleyin. 

boşaltın.



3. Su haznesn her zaman, soğuk su le MAX

ES

sevyesne kadar doldurun (A). 

 

FI







FR

HR



HU

7.  buhar üreteçli ütünün şini takın.

10. Ütüyü kapatmak için bir bip sesi duyulana



kadar güç tuşuna basın. 





IT





bekleyin.

11. 

LT



daima ütünün tamamen soğumasını bekleyin. 





8. Düşük su seviyesi lambası yanarsa (A) 



LV



12. Kabloyu daima ütünün yan tarafına 



 ASLA elektrik

NL



kablosunu sarmayın.



NO

9. Buharı etkinleştirmek için, 





PL



PT

TEMIZLEME DETERJAN KULLANMAYIN

RO

13. Ütüyü dama kades üzerne oturtarak saklayın.

15. Chazın kullanımı tamamlandığında, 





RU









SK

14. Kreç kutusunu değştrme: 





SL





SR





En iyi performans

SV



TR

UK

105

SORUN GIDERME

Sorun Olası neden Çözüm



 



edin.

TR

 

  

































 











 























neden olan sert su





tutun.

















silin.















konmuş.



getirin.



































ELDEN ÇIKARMA

 .











ile irtibata geçin.



www.electrolux.com106



     

  .

UK

BG

 



CS





DA



 

DE

 

EE



 

EN



 

.

ES

 

FI





FR

 



HR



HU

 



IT

 



LT



LV

 



NL



 

NO



PL



 

PT



 

RO





RU

 

SK



 

SL



 

SR

 

SV



 

TR





UK

107



 

 

 

 

 



UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J. 

 







  

















































































 







      

    :

 

 

 

  



www.electrolux.com108

 

1.   .

4.     









UK

BG













CS









DA





2.     (). 



DE



5.    ,









EE









EN











6.

  

ES









FI

3.       



MAX   (A). 



FR





HR



HU

  

IT

7.    

10.     



   ,

LT









 



LV



11.  



   

NL

8.      



(A), 



NO



12.    







PL





PT

9.    





RO

RU



SK

13.      .











SL









SR



  

14.     



: 



SV



15.    ,





TR











UK

109

 

   



 





UK









  



















.



























 















 





























































































































www.electrolux.com110

www.electrolux.com/shop

Electrolux Appliances AB



S-105 45 Stockholm

Sweden

Share more of our thinking at www.electrolux.com

3485 E EDBS3350 02011013

Printed on recycled paper