Electrolux EDC 503 M – страница 2

IMPORTANT INFORMATION ON USING THE TUMBLE DRYER

Sort and prepare laundry before

What is fluff?

drying

When you begin to use your tumble dryer, you will be

surprised at the amount of fluff that accumulates in the

Sort laundry to be dried according to fabric type (see

fluff filter.

label on each item) and desired degree of dryness.

This is perfectly normal and does not mean that the

Close all zips and tie all strings. Close pillowcases and

tumble dryer is damaging the laundry being dried.

quilt covers to prevent small items from getting

When the tumble dryer is being used, as well as when

tangled inside them.

items are washed by hand or in a washing machine,

fibres and fluff are released by any laundry item and

Never tumble dry the following:

adhere to its surface. This also happens when fabrics

■

Particularly delicate items such as synthetic

are hung out to dry in outdoor environments. In a

curtains, silk and nylon stockings.

tumble dryer fibres and fluff accumulate in the fluff

ENGLISH

■

Items containing rubber foam or materials similar

filter and increase in volume because of the heat

to rubber foam.

inside the appliance.

■

Woollens or mixed-wool garments, as these will

shrink and felt.

Time and energy consumption

Energy consumption and drying times vary according

to the quantity, residual dampness after spinning, size

Do not tumble dry items treated with

and nature of the fabrics being dried and the degree of

inflammable liquids (petrol, methylated

dryness.

spirits, dry cleaning fluid) to avoid fire risks.

If the appliance is overloaded, mediocre drying results

will be obtained and the laundry will be creased.

In order to reduce energy consumption and drying

Starched fabrics

times, it is necessary to spin the laundry adequately.

The use is recommended of a washing machine

Starched fabrics may also be dried in this appliance.

capable of spinning laundry at a speed of 800 rpm or

To obtain the best results, select ‘iron dry’ drying time

more.

with residual dampness. When the cycle has been

Garments which are not ironed, such as shirts, must

completed, clean tumble dryer drum with a damp

also be spun for 10 - 30 seconds before they are dried

cloth and then with a dry cloth in order to remove any

in the tumble dryer.

remaining starch.

How much does dry laundry weigh?

Shrinking

Please use the following values to load the appliance

Some items (such as shirts and the like) may easily

correctly. These values refer to cotton garments:

shrink to a greater or lesser extent. This is due to the

fact that these items are ‘suspended’ inside the tumble

Approximate weight in grammes

dryer, as opposed to being hung on a washing line to

dry, which is usually the case.

Bathrobes...............................................................1200

Do not over-dry these items. Select ‘iron dry’ drying

Quilt covers..............................................................700

time for these items.

Sheets.......................................................................500

Handtowels, pillowcases..........................................200

Shirts, night-gowns..................................................200

Pyjamas, blouses......................................................100

Underpants, socks....................................................100

Leggings ..................................................................300

The labels on the garments indicate exactly which drying method to choose.

high

temperature

low

temperature

On clothes

Do not

DRYING Flat On the line

hanger

Tumble dry

tumble dry

21

MAINTENANCE AND CLEANING

Cleaning fluff filter

Clean fluff filter located on the inside part of the door

after every drying programme.

Proceed as follows:

■

Pull filter upwards in order to remove it.

Remove fluff from filter by hand or with a damp

cloth.

Place filter in original position.

Emptying water container

Water extracted from the laundry being dried is

collected in a special container. This container must

be emptied after every cycle, but it can also be

emptied during the drying cycle. Should you forget to

empty the container, a light will light up on the panel

and the drying cycle will stop automatically even if

the laundry is not dry yet. Insert container correctly.

Cleaning tumble dryer

The external part of the appliance, the control panel,

the drum, its plastic and rubber surfaces may be

cleaned with a damp cloth and neutral washing-up

liquid.

Cleaning inside part of drum

Should a film of limescale build up on the drum after

a while, remove it with a damp cloth and a limescale

remover.

ATTENTION! Do not use solvents or abrasive

substances.

Cleaning condenser

Remove fluff from condenser on a regular basis to

avoid prolonging drying times and increasing energy

consumption.

Proceed as follows:

1. Remove condenser by using the top handle.

2. Clean condenser with a hand-held shower or a soft

brush.

3. Clean external part, too.

4. Leave condenser to dry; when it is dry, place in

original position.

Important! Do not use pointed objects or utensils to

clean the spaces between the plates, as this could

damage the condenser and make it permeable.

Do not use this appliance if the condenser has not

been fitted.

22

YOUR TUMBLE DRYER IS NOT WORKING

■

TYPE OF FAILURE

■

POSSIBLE CAUSE

■

The tumble dryer does not start.

■

The door has not been closed properly.

■

No electrical supply.

■

Drying time selector dial in incorrect position.

■

Water container is full.

■

Start button has not been pressed.

■

Drying takes too long or laundry is not

■

Laundry has not been spun properly.

dry enough.

■

Filter is clogged up.

■

ENGLISH

Condenser is clogged up.

■

Has the ‘low temperature’ function been selected?

■

Room temperature is too high.

■

Has the correct programme/drying time been chosen?

■

There is too much laundry inside the appliance.

■

Water container is full.

■

Room in which appliance has been installed is too

■

Space surrounding the appliance is

small or ventilation is insufficient. Open door/windows

overheating.

or move tumble dryer.

SERVICE AND SPARE PARTS

This plate is located in the lower part of the

appliance.

Should there be a failure of any kind, please consult

the ‘Your tumble dryer is not working....’ chapter in

Model: _____________________________________

order to see whether you can rectify the fault yourself.

Technical assistance and spare parts are available at

Serial number: _______________________________

Electrolux Service Centres or Authorised Dealers.

Technical assistance is subject to the relevant laws and

Product number:______________________________

regulations.

Please keep your guarantee card and receipt.

Date of purchase: _____________________________

When contacting an Electrolux Service Centre or

Authorised Dealer, you will have to state the tumble

dryer’s product number, model number and serial

number, which are on the rating plate.

23

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Height 850 mm adjustable + 10 mm

Width 600 mm

Depth 600 mm

Depth with door open 1200 mm

Weight 47 kg

Maximum load (cotton) 5 kg dry garments

Maximum load (synthetics) 2.5 kg dry garments

Drum volume 108 l

Power supply voltage 230 V, 10 Amp

Total power 2200 W, 10 Amp

This appliance complies with the following EEC Directives:

- 73/23/EEC of 19/02/73 relating to low voltage

- 89/336/EEC of 03/05/89 relating to electromagnetic compatibility

INSTALLATION

Unpacking/damage during

transport

Please make sure that the appliance is not damaged.

Any damage must be notified to shipping company

immediately. Damage, mistakes and any missing parts

must be notified to dealer immediately. Keep

packaging materials away from children.

All materials marked with the symbol are

recyclable and must be taken to a special collection

point.

Installation

Install appliance on a flat floor or on a washing

machine. In any case, the appliance must be perfectly

horizontal. Check this by using a spirit level and make

any necessary adjustments to appliance’s adjustable feet.

Please make sure that there is adequate ventilation

underneath the appliance and adequate air change

between the grid and base.

In consideration of the above, it is not advisable to

place the appliance on a carpet.

24

Important information regarding

Stacking Kit (optional accessory)

installation

This tumble dryer may be stacked on a front-loading

washing machine. However, the tumble dryer will

■

Hot air emitted by the appliance may reach

have to be fixed to the washing machine. For this to be

temperatures of up to 60°C. Therefore, do not

carried out, the special stacking kit (available from all

place appliance on floors which are not resistant to

Zanussi Authorised Dealers) will be required.

high temperatures.

■

Make sure that the temperature of the room in

which the appliance is installed does not exceed

35°C. Excessive room temperature will prolong

drying times and cause energy consumption to

increase.

ENGLISH

■

Please keep space surrounding tumble dryer as

clean as possible.

■

Do not remove the appliance’s adjustable feet. It is

essential to provide a certain amount of space

between the floor and the appliance for ventilation

Connecting a drain hose

purposes. Blocking ventilation would inevitably

cause the appliance’s inside temperature to

If there is a sink or drain near the appliance, the

increase and would therefore affect the appliance’s

condensed water can be discharged directly through a

efficiency.

hose that is available on the market.

In order to connect the hose to the appliance proceed

as follows:

Electrical connections

■

Remove the clamp (A)

The tumble dryer comes with cable and plug for 230V

■

Pull out the plug (B)

single phase 10 A connections. Permanent installation

■

of the appliance in humid environments, such as

Insert the drain hose (C)

bathrooms, must be carried out in full compliance

■

Fasten the hose (C) to the appliance using the

with the relevant laws and regulations. Permanent

clamp (A).

electrical connections must be carried out by qualified

personnel only.

If the appliance is stacked on the washing machine,

the condensed water can be discharged through the

hose as shown in figure, but take into account that the

hose must be pointed downwards.

25

SLIK BRUKER DU TØRKETROMMELEN

Før trommelen tas i bruk for første

gang

I en ny trommel kan det finnes støv og smuss. Legg

derfor inn noen fuktige, rene kluter og tørk dem i ca.

20 minutter.

1. Legg i vasketøyet

Åpne luken ved å trykke på knappen for lukeåpning.

Løs opp det sentrifugerte vasketøyet og legg det inn i

trommelen. Steng luken og pass på at ingen plagg

kommer i klemme.

2. Velg tørketid

Vri tørketidsvelgeren med urviseren til ønsket tørketid

står rett under merket. Kontrollampen lyser.

3. Trykk eventuelt på ønsket

tilvalgsknapp

4. Start programmet

Trykk på startknappen. Tørketrommelen går i gang. Du

kan vri bryteren fremover til en annen tid etter at

tørkingen er startet.

5. Avsluttet tørkeprogram

Trommelen stanser automatisk og kontrollampen

slokner når innstilt tørketid er slutt. Tørketidsvelgeren

står på “0”.

Åpne luken og ta ut de avkjølte plaggene.

Trykk ut igjen eventuelle tilvalgsknapper som har vært

trykket inn.

Viktig! Glem ikke å rense lofilteret og tømme

vannbeholderen etter hver tørking.

32

VIKTIGE RÅD OG TIPS OM TØRKING

Sorter og forbered vasketøyet før

Hva er lo?

tørking

Når du begynner å bruke tørketrommelen, blir du

kanskje forbauset over mengden av lo på lofilteret.

Sorter plaggene etter tekstiltype (se vaskemerket i de

Det er helt normalt og betyr ikke at trommelen sliter

enkelte plaggene) og ønsket tørkegrad. Lukk glidelåser

på tøyet. Under bruk og vask for hånd eller i maskin

og knytt løse bånd. Snorer på dynetrekk og putevar

løsner fibrer og tråder (lo), men blir sittende på

skal knyttes sammen slik at små plagg ikke samles

plaggenes overflate.

inne i dem.

Når plaggene tørkes utendørs, blåses loen vekk av

vinden, men i trommelen samles det opp i filteret og

Følgende kan ikke tørkes i

luftes opp av tørkeprosessen.

tørketrommel

■

Spesielt sarte tekstile som f eks gardiner av

Tids- og energiforbruk

syntetiske fibrer, silkeplagg og nylonstrømper.

Energiforbruk og tørketid avhenger av mengden av

■

Plagg som inneholder skumgummi eller

vasketøy som tørkes, restfuktighet etter sentrifugering,

gummlignende materialer.

plaggenes størrelse, typen tekstiler og ønsket

tørkegrad.

■

Ull og plagg som inneholder ull, da de vil filte og

En overfylt tørketrommel gir et dårlig tørkeresultat og

krympe.

NORSK

krøllete plagg.

Tørk aldri plagg som er behandlet med

For å redusere energiforbruket og redusere tørketiden

brannfarlige væsker (bensin, alkohol,

bør vasketøyet være godt sentrifugert. Vi anbefaler en

flekkfjerningsmiddel) i tørketrommelen på

vaskemaskin med minst 800 omdreininger i minuttet

grunn av brannfaren.

eller mer til normal vask.

Selv strykefrie plagg som f eks skjorter bør

sentrifugeres i mellom 10 og 30 sekunder før tørking.

Stivete tekstiler

Stivete tekstiler kan også tørkes i trommelen. For å få

best effekt bør det velges samme tørketid som for

Hvor mye veier tørt vasketøy?

“stryketørt”, som har en viss restfuktighet. Når

For at du skal kunne ha riktig mengde vasketøy i

tørkingen er slutt, må trommelen tørkes av innvendig

tørketrommelen, bør du ha noen veiledende verdier.

med en fuktig klut og deretter med en tørr klut for å

Disse er basert på bomullsplagg.

fjerne eventuelle rester av stivelse.

Cirkavekt i gram

Krymping

Badekåpe ..............................................................1200

Spesielt vevde tekstiler (f eks bomullsundertøy) har lett

Dynetrekk ................................................................700

for å krympe i større eller mindre grad avhengig av

Laken ......................................................................500

kvaliteten. Dette skyldes først og fremst at plaggene i

Frottéhåndkle, putevar ............................................200

trommelen tørkes “svevende” i motsetning til når de

Skjorte, nattkjole......................................................200

hengetørkes. Unngå derfor å overtørke slike plagg på

Pyjamas, bluse ........................................................100

annet enn programmet “stryketørt”.

Korte underbukser, sokker ......................................100

Lange underbukser ..................................................300

Vaskemerking i plagg som viser hvordan plagget bør tørkes.

33

Normal

temperatur

Lav

temperatur

Kan tørkes i

Ikke tørking i

TØRKING Flat-tørking Drypptørking Hengetørking

tørketrommel

tørketrommel

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING

Rengjøring av lofilteret

Etter hver tørking må lofilteret renses. Det sitter på

lukens innerside.

Gjør som følger:

■

Ta ut filteret ved å trekke det opp.

Fjern all loen fra lofilteret med en fuktig hånd eller

klut.

Sett filteret på plass igjen.

Tømming av vannbeholderen

Kondensvannet fra vasketøyet samles i

vannbeholderen. Den må tømmes etter hver tørking og

kan også tømmes mens tørketrommelen er i gang. Hvis

du glemmer å tømme vannbeholderen, lyser

signallampen på panelet og programmet avbrytes selv

om vasketøyet ikke er tørt. Skyv beholderen ordentlig

på plass.

Rengjøring av tørketrommelen

Maskinens kabinett, betjeningspanel, trommel, plast-

og gummideler rengjøres med en fuktig klut og et

oppvaskmiddel.

Rengjøring av trommelens innerside

Hvis det etter lengre tids bruk skulle komme et belegg

på trommelen, kan dette fjernes med litt

avkalkingsmiddel på en fuktig klut.

OBS! Bruk aldri løse- eller slipemidler.

Rengjøring av kondensatoren

Kondensatoren må renses for lo med jevne mellomrom

for å forhindre at tørketiden forlenges og

energiforbruket øker.

Ta ut kondensatoren slik:

1. Trekk ut kondensatoren ved hjelp av det øvre

håndtaket.

2. Rens kondensatoren ved å spyle den grundig med

en hånddusj eller vaske den med en myk

oppvaskbørste.

3. Tørk den av utvendig.

4. La kondensatoren drypptørke og sett den deretter på

plass.

Viktig! Bruk aldri spisse gjenstander eller verktøy til å

komme inn mellom lamellene. Det kan skade

kondensatoren og gjøre den utett.

Bruk aldri tørketrommelen uten at kondensatoren er på

plass.

34

HVIS TØRKETROMMELEN IKKE VIRKER

■

FEILTYPE

■

MULIG ÅRSAK

■

Maskinen starter ikke:

■

Luken er ikke ordentlig stengt

■

Maskinen får ikke strøm

■

Tørketidsvelgeren er ikke riktig innstilt

■

Vannbeholderen er full

■

Startknappen er ikke trykket inn

■

Tørkingen tar lang tid eller vasketøyet blir

■

Vasketøyet er dårlig sentrifugert

ikke ordentlig tørt

■

Lofilteret i luken er tilstoppet

■

Kondensatoren er tilstoppet

■

Det er valgt skånetørking

■

Romtemperaturen er for høy

■

Det er innstilt feil program/tørketid

■

For mye vasketøy

■

Vannbeholderen er full

NORSK

■

Trommen er plassert i et for lite rom eller et rom

■

Det blir varmt rundt trommelen

med dårlig ventilasjon. Lukk opp døren / vinduet

eller velg en annen plass

GARANTI

Når du bestiller service eller reservedeler, bør du

kjenne tørketrommelens produktnummer, serienummer

Levering skjer etter kjøpsloven av 1.1.89, supplert med

og modellbetegnelse, som du finner på dataskiltet.

NEL’s leveringsbetingelser.

Oppstår det problemer med produktet, bør henvendelse

Du ser dataskiltet når du åpner luken.

skje til forhandler hvor produktet er kjøpt.

Hovedkontor:

Modell: ____________________________________

ELECTROLUX INDUSTRIER A/S

Serienummer: ________________________________

Spireavn. 14

Postboks 246 Økern

Produktnummer:______________________________

0510 Oslo

Telefon: 22 63 55 00

Innkjøpsdato: ________________________________

Telefax: 22 65 86 80

Sentral serviceavdeling/sentralt

reservedelslager:

Vollebekkvn. 2, Risløkka

Postboks 92 Risløkka

0516 Oslo

Adm. og tekn. avdeling: Telefon: 22 72 58 00

Telefax: 22 64 17 74

Bestilling service: Telefon: 22 72 58 00

Telefax: 22 72 58 25

Bestilling reservedeler: Telefon: 22 72 58 10

Telefax: 22 72 58 20

35

TEKNISKE DATA

Høyde 850 mm justerbar + 10 mm

Bredde 600 mm

Dybde 600 mm

Dybde med åpen luke 1200 mm

Vekt 47 kg

Kapasitet, bomull 5 kg tørre klær

Kapasitet, syntetisk 2.5 kg tørre klær

Trommelvolum 108 l

Nettspenning 230 V, 10 Amp

Samlet effekt 2200 W, 10 Amp

Dette apparatet oppfyller kravene i EF-direktiv 89/336/EØF, 73/32/EØF.

Vi forbeholder oss rett til endringer.

INSTALLASJON

Utpakking / transportskader

Kontroller at tørketrommelen ikke er skadet.

Eventuelle transportskader skal straks meldes til den

som har ansvaret for transporten. Skader, feil og

eventuelle manglende deler skal straks meldes til

selgeren. Fjern emballasjematerialet slik at små barn

ikke kan leke med det.

Alle materialer som er merket med symbolet , kan

gjenbrukes og bør derfor avleveres til en

gjenbrukssenter.

Plassering av tørketrommelen

Tørketrommelen kan installeres på et plant gulv eller

ovenpå en vaskemaskin. Trommelen skal i begge

tilfeller stå i vater. Bruk vaterpass til å kontrollere

dette. Eventuelle justering kan gjøres med de

justerbare bena på maskinen. Sørg for at det er god

ventilasjon under tørketrommelen. Luftinntaket må

ikke blokkeres med klesplagg eller lignende.

Sørg for god at det er god luftgjennomstrømning

gjennom grillen i sokkelen.

Tørketrommelen må derfor ikke plasseres på tykke

tepper.

36

Viktig ved installering av

Monteringssett for vaskesøyle

kondenstørketrommel

Ekstra tilbehør

■

Utblåsningsluften fra tørketrommelen kan ha en

Det er mulig å plassere tørketrommelen ovenpå en

temperatur på opptil +60 °C. Plasser derfor aldri

vaskemaskin med frontluke, men tørketrommelen må

tørketrommelen på et gulv som ikke tåler så høye

da skrues fast til vaskemaskinen. Til dette kreves et

temperaturer.

monteringssett, som kan bestilles hos forhandleren.

■

Sørg for at romtermostaten i det rommet der

tørketrommelen står, ikke er satt høyere enn +35

°C. For høy romtemperatur forlenger tørketiden og

øker energiforbruket.

■

Plassen rundt tørketrommelen skal være så støvfri

som mulig.

■

De justerbare bena må ikke tas av. Avstanden

mellom gulv og tørketrommel er nødvendig for

luftsirkulasjonen. Blokkert ventilasjon gir høyere

temperatur inne i trommelen, noe som påvirker

trommelens funksjon.

Tilkobling av avløpsslange

NORSK

Elektrisk tilkobling

Dersom det finnes et gulvsluk eller avløp i nærheten

av det stedet der tørketrommelen skal stå, kan

Maskinen leveres koblet 1-faset, 220-230 V, 50 Hz,

kondensvannet ledes direkte ned i avløpet gjennom en

2,2 kW totaleffekt.

avløpsslange, som du kan kjøpe hos forhandleren.

Slangen tilkobles på maskinens bakside på følgende

måte:

■

fjern slangeklemmen A;

■

trekk lukkeslangen B av maskinen;

■

sett avløpsslangen C på maskinen;

■

spenn avløpsslangen C fast med slangeklemmen A.

Tilkobling av avløpsslange er spesielt praktisk når

tørketrommelen skal kombineres med en vaskemaskin

i søyle.

Avløpsslangen må ha fall mot avløpet (se fig.).

37

TIL LYKKE MED DERES NYE TØRRETUMBLER

Inden tørretumbleren tages i brug, anbefaler vi, at

De gennemlæser hele brugsanvisningen, som indeholder

en beskrivelse af tørretumbleren og dennes funktioner.

For at undgå de risikomomenter, som altid er forbundet

med brugen af et el-produkt, er det vigtigt,

at tørretumbleren installeres korrekt, og at De nøje

studerer sikkerhedsoplysningerne, således at forkert

brug og unødig fare for ulykker kan udelukkes.

Gem brugsanvisningen og sørg for at have den ved

hånden, når tørretumbleren anvendes.

38

INDHOLDSFORTEGNELSE

Sikkerhedsoplysninger 40

■

Ved installering 40

■

Ved brug 40

■

Ved bortskaffelse 40

TIL BRUGEREN

TIL INSTALLATØREN

Beskrivelse af tørretumbleren

41

Tekniske data

49

Beskrivelse af panelets funktioner

Installering 49

■

Åbning af lugen 42

■

Udpakning/transportskader 49

■

Tidsvælger 42

■

Placering af tørretumbleren 49

■

Kontrollamper/trykknapper 42

■

Vigtigt ved installering af kondenstumblere 50

■

El-tilslutning 50

Programoversigt 43

■

Monteringssæt til montering på vaskemaskin

(ekstra tilbehør) 50

Sådan anvendes tørretumbleren

■

Valg af tørretid 44

■

Tilvalgsfunktion 44

■

Start af tørreprogram 44

■

Afsluttet tørreprogram 44

DANSK

Vigtige råd og tips i forbindelse med

tørring

■

Ikke alt kan tørres i tumbleren 45

■

Stivede tekstiler 45

■

Krympning 45

■

Hvad er fnug? 45

■

Tids- og energiforbrug 45

■

Vasketøjsmærkning 45

Vedligeholdelse og rengøring

■

Fnugfilter 46

■

Vandbeholder 46

■

Tørretumblerens ydre 46

■

Kondensator 46

Hvis tørretumbleren ikke fungerer 47

■

Service og reservedele 47

■

Garanti 48

■

Service 48

39

SIKKERHEDSOPLYSNINGER

Læs hele brugsanvisningen nøje igennem, inden tørretumbleren installeres og tages i brug. I så fald vil

tørretumbleren fungere, som den skal, og være Dem til stor nytte.

Alle brugere af tørretumbleren skal vide, hvordan man bruger den sikkert. Gem derfor brugsanvisningen og lad

den følge med tørretumbleren, hvis De flytter eller sælger den.

■

Ved installering og service

Fare for eksplosion: Vasketøj, som har været i

berøring med brandfarlige opløsningsmidler

■

Tørretumbleren er udelukkende beregnet til tørring

(benzin, alkohol, pletfjerner etc.), må ikke tørres i

af vasketøj fra den normale husholdning i

maskinen, da sådanne kemikalier kan forårsage en

overensstemmelse med denne brugsanvisning. Hvis

eksplosion på grund af deres flygtighed. Kun

tumbleren anvendes til andre formål, kan der opstå

vasketøj vasket i vand må tørres i maskinen.

fare for person- og tingsskader.

■

Følgende materialer må ikke tørres i

■

Alt installeringsarbejde og alle indgreb i produktet

tørretumbleren, da der er fare for brand ved

samt enhver ændring af el-tilslutningsledningen

overdreven tørring:

skal udføres af en sagkyndig person. Arbejde

- Puder, dyner, dunvarer etc. (disse materialer

udført af personer med utilstrækkelig viden kan

akkumulerer varmen).

føre til en forringelse af produktets funktion og

- Vasketøj, som indeholder skumgummi eller

resultere i person- og tingsskader.

gummilignende materiale.

■

Service og reparationer skal udføres af en

■

Tør ikke stof- eller sportssko i maskinen. Skoene

servicevirksomhed, som er godkendt af

kan sætte sig fast mellem lugen og tromlen, som

leverandøren. Prøv aldrig at reparere maskinen

herved blokeres.

selv.

■

Lad lugen stå på klem, når maskinen ikke er i brug,

■

Sørg for, at maskinen ikke står på

således at lugetætningen kan bibeholde sin

tilslutningsledningen.

smidighed.

■

Hvis tørretumbleren anbringes oven på en

■

Fnugfiltret skal renses efter hver tørring. Tag af

vaskemaskine, skal der altid anvendes et

hensyn til brandrisikoen aldrig tørretumbleren i

monteringssæt. Dette fås som ekstra tilbehør.

brug, hvis fnugfiltret ikke er på plads, eller hvis det

er beskadiget.

Ved brug af tørretumbleren

■

Lad ikke børn lege med tørretumbleren.

Ved bortskaffelse af tørretumbleren

■

Under tørringen bliver bagvæggen og tromlen

■

Alt materiale, som er mærket med symbolet ,

varme. Rør derfor ikke ved disse dele. Sørg for, at

kan genanvendes og bør derfor afleveres til et

der ikke er børn i nærheden af maskinen, når den er

genbrugsdepot ved bortskaffelse af tumbleren.

i gang.

■

Hjælp til med at undgå skader også ved

■

Det kan ske, at børn eller husdyr kravler ind i

bortskaffelse af tørretumbleren. Fjern tumblerens

tørretumbleren. Se derfor altid efter i tumbleren,

el-ledning fra stikkontakten og skær den over ved

inden den tages i brug.

udgangen fra tumbleren. Kontakt eventuelt Deres

kommune eller leverandøren med hensyn til, hvor

■

Sørg for ikke at overbelaste maskinen (se

De kan aflevere Deres tørretumbler.

programoversigten).

■

De bør altid undersøge, at der ikke er glemt

gaslightere (uanset om de virker) i vasketøjet.

40