Olympus DS-3500: Övrig information
Övrig information: Olympus DS-3500
Microsoft® Windows® Server 2003
Webbläsare:
Hårddiskutrymme:
SP2 (både x86/64)
Microsoft Internet Explorer 6.0 eller
200 MB eller mer
Microsoft® Windows® Server 2003
senare version
Enhet:
R2 SP2 (både x86/64)
Enhet:
CD-ROM-, CD-R-, CD-RW-, DVD-
Microsoft® Windows® Server 2008
CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM-
ROM-enhet
SP2 (både x86/64)
enhet
Webbläsare:
Microsoft® Windows® Server 2008
Display:
Macintosh Safari 3.0.4 eller senare
R2 (både x86/64)
minst 1 024 x 768 pixlar, minst
version, mozilla Firefox 3.6.20 eller
CPU:
65 536 färger (16 770 000 färger
senare version
Microsoft® Windows® XP / Vista / 7:
eller mer rekommenderas)
Display:
1 GHz eller mer
USB-port:
1 024 x 768 pixlar eller mer, 32 000
Microsoft® Windows® Server 2003:
En eller flera lediga portar
färger eller mer
1 GHz eller mer
Övrigt:
USB-port:
Microsoft® Windows® Server 2008:
Med dikteringsmodulen,
En eller flera lediga portar
2 GHz eller mer
transkriberingsmodulen:
Övrigt:
RAM:
Ljudenheter som uppfyller kraven
• Ljudenhet
Microsoft® Windows® XP:
i Microsoft WDM eller MME samt
Obs:
256 MB eller mer
Windows-kompatibla ljudenheter.
•
Om ovanstående villkor uppfylls så
Microsoft® Windows Vista®:
Programvaran DSS Player (Macintosh)
stöds inte datorer som modifierats
EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV
1 GB eller mer
av användaren, operativsystem som
Operativsystem:
Microsoft® Windows 7®:
uppgraderats av användaren och inte heller
Mac OS X 10.4.11 - 10.7
1 GB eller mer (32 bit) / 2 GB eller
datorer som använder flera operativsystem.
CPU:
mer (64 bit)
• Macintosh-versionen stöder inte
PowerPC® G3 500 MHz eller mer,
Microsoft® Windows® Server 2003:
röstigenkänningsprogram.
eller Intel Core Solo/Duo 1.5 GHz
256 MB eller mer
eller mer
• För att få information om
Microsoft® Windows® Server 2008:
kompatibiliteten med de senaste
RAM:
2 GB eller mer
operativsystemuppgraderingarna
256 MB eller mer (512 MB eller mer
Hårddiskutrymme:
går du till Olympus webbplats på
rekommenderas)
2 GB eller mer
http://www.olympus-global.
com/en/global/.
Övrig information
Felsökning
Symtom Trolig orsak Åtgärd
Batterinivån är låg. Ladda batteriet.
Diktafonen är avstängd. Slå på strömmen.
Ingenting visas på displayen
Röstinspelaren befinner sig i
Tryck på vilken knapp som helst.
energisparläget.
Det går inte att använda
Diktafonen är i HOLD-läge. Inaktivera HOLD-läget.
några knappar
Radera alla onödiga filer eller för in ett
Kortet har inte tillräckligt med minne.
annat kort.
Kortet är inte formaterat. Formatera kortet.
Det går inte att spela in
Maximala antalet filer har uppnåtts. Byt till en annan mapp.
Filen är låst. Ta bort spärren från filen från [File Menu].
SD-kortet är låst. Ta bort spärren från SD-kortet.
Koppla bort hörlurarna för att använda den
Hörlurarna är anslutna.
interna högtalaren.
Inget uppspelningsljud hörs
Volymnivån är inställd på [00]. Justera volymnivån.
178
Symtom Trolig orsak Åtgärd
Filen är låst. Ta bort spärren från filen från [File Menu].
Radering fungerar inte
SD-kortet är låst. Ta bort spärren från SD-kortet.
Röstinspelaren skakades under inspelning.
———
Brus hörs under
Röstinspelaren placerades nära en
uppspelning
Undvik att använda röstinspelaren nära
mobiltelefon eller ett lysrör under
mobiltelefoner och lysrör.
inspelning eller uppspelning.
Ställ in mikrofonens känslighet på
Inspelnings-nivån är för låg Mikrofonkänsligheten är för låg.
Conference-läge och försök igen.
Maximala antalet indexmarkörer (32) har
Radera onödiga indexmarkörer.
uppnåtts.
Det går inte att ställa in
indexmarkörer
Filen är låst. Ta bort spärren från filen från [File Menu].
SD-kortet är låst. Ta bort spärren från SD-kortet.
EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV
Det går inte att göra
Det maximala antalet röstkommentarer (32)
Radera röstkommentarer som inte längre
röstkommentarer
har uppnåtts.
behövs.
Det går inte att hitta den
Växla över till rätt inspelningsmedia eller
Fel inspelningsmedia eller mapp.
inspelade rösten
mapp.
Antingen så stöds inte de överförda filerna
Det går inte att hitta de
av den här röstinspelaren eller så har MP3-
Röstinspelaren känner endast igen filformat
överförda filerna
filerna spelats in på någon annan enhet än
som stöds av den här röstinspelaren*.
en röstinspelare från Olympus.
Du måste ändra datorns USB-inställningar.
Det går inte att ansluta till
Ibland kan en anslutning inte göras till vissa
Information finns i onlinehjälpen för
en dator
datorer som kör Windows XP, Vista eller 7.
programvaran ODMS.
* Filformat som stöds: DS2 (DSS Pro QP eller DSS Pro SP), DSS (QP eller SP), MP3 (256 kbps eller 128 kbps),
PCM (44,1 kHz/16 bit)
För MP3-filer som skapats med andra röstinspelare från Olympus kan även andra bithastigheter stödjas.
Tillbehör (säljs separat)
s Brusminskande mikrofon:
s Litium-Ion-batteri: LI-42B
innehåller en fotbrytare, ett
ME12 (Dikteringsmikrofon)
Detta uppladdningsbara
headset och programvarorna
Används för att få tydliga
litium-Ion-batteri tillverkas av
ODMS och DSS Player för att
inspelningar av din egen röst
Olympus. Det fungerar bäst med
underlätta avskrivning av
genom att minska effekten av
batteriladdaren LI-42C.
DSS-inspelningar. För att kunna
omgivande ljud.
använda transkriberingspaketet
s Nätadapter (A517) (5 V)
Rekommenderas för att
AS-7000 så måste du även ha en
För att kunna ladda batteriet
förbättra precision när
vagga (CR15) (tillval).
så måste du ha en vagga (CR15)
röstigenkänningsprogram
(tillval).
s Fotpedal: RS31
används.
Ansluts till USB-vaggan med DS-
s Vagga: CR15
s Extern mikrofon: ME15
3500 för handsfree-avskrivning.
En lavalier flerriktningsmikrofon
s Telefonpickup: TP8
som kan fästas vid kläder.
Mikrofon med öronsnäcka kan
Används för att spela in din egen
kopplas in i örat när du ringer.
röst eller personer i närheten.
Rösten eller konversationen
s PC-avskrivningssats: AS-
i telefon kan spelas in på ett
7000
tydligt sätt.
Transkriberingspaketet AS-7000
179
Specifikationer
Linjärt PCM-format:
4 Linjärt PCM-format:
[PCM ST] 50 Hz till 21 kHz
Minness-
Allmänt:
[PCM ST]
torlek
4 Inspelningsformat:
MP3-format:
2GB 3 h.
DS2 (Digital Speech Standard Pro)
[256kbps] 50 Hz till 20 kHz
4GB 6 h.
Linjär PCM (Pulse Code Modulation)
[128kbps] 50 Hz till 17 kHz
MP3 (MPEG-1 Audio Layer3)
8GB 12 h. 5 min.
4 Inspelningsmedia:
4 I inspelningslaget
4 MP3-format:
microSD, SD kort (512 MB till
(inbyggd mikrofon):
32 GB)
20 Hz till 20 kHz (När du spelar in i
Minness-
[256kbps][128kbps]
4 Samplingsfrekvens:
MP3-format, beror frekvensomfångets
torlek
DS2-format:
övre gränsvärde på inspelningsläget)
16 h.
2GB
33 h.
Guide för batteritider
30 min.
[DSS Pro QP] 16 kHz
Följande värden är endast referenser.
66 h.
[DSS Pro SP] 12 kHz
4GB 33 h.
4 I in s p eln i n g slä g et
30 min.
Linjärt PCM-format:
(inbyggd mikrofon):
66 h.
8GB
133 h.
DS2-format:
30 min.
[PCM ST] 44,1 kHz
EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV
[DSS Pro QP] cirka 18 h.
• Tiderna ovan är standardtider och
MP3-format:
[DSS Pro SP] cirka 21 h.
tillgänglig inspelningstid varierar
beroende på kortet.
[256kbps] 44,1 kHz
Linjärt PCM-format:
• Tillgänglig inspelningstid kan
[128kbps] 44,1 kHz
[PCM ST] cirka 20 h.
vara kortare om många korta
inspelningar görs.
4 Högtalare:
MP3-format:
Inbyggd Ø 23mm rund dynamisk
Maximal inspelningstid
högtalare
[256kbps] cirka 20 h.
per fil:
• Maximal kapacitet för en enda fil är
4 MIC / EAR-kontakt:
cirka 20 h.
[128kbps]
begränsad till cirka 4 GB för MP3.
Ø 3,5 mm minikontakt, impedans
30 min.
• Oavsett mängden återstående
MIC 2 k, EAR 8 eller mer
minne är den längsta
4 I uppspelningsläget
4 Maximal driftspänning
ljudinspelningen per fil begränsad
(Hörlursuppspelning):
(3.7 V DC):
till följande värde.
DS2-format:
235 mW (8 högtalare)
4 DS2-format:
4 Max utsignal från
[DSS Pro QP] cirka 21 h.
[DSS Pro QP] 99 h. 59 min.
hörlursuttaget:
[DSS Pro SP] cirka 21 h.
[DSS Pro SP] 99 h. 59 min.
â 150 mV (enligt EN 50332-2)
Linjärt PCM-format:
4 Strömkrav:
4 Linjärt PCM-format:
Batteri: Litium-Ion-batteri (LI-42B)
[PCM ST] cirka 19 h.
Extern strömmatning: Nätadapter
cirka 3 h.
[PCM ST]
MP3-format:
(A517) 5 V (tillval)
20 min.
4 Yttre mått:
[256kbps] cirka 19 h.
4 MP3-format:
114,5 mm × 49,8 mm × 17,5 mm
[128kbps] cirka 20 h.
(utan utstickande delar)
cirka 37 h.
[256kbps]
10 min.
4 Vikt:
Inspelningstider med
107 g (inklusive batteri)
olika minneskort och olika
cirka 74 h.
[128kbps]
inställningar:
30 min.
4 Användningstemperatur:
0°C - 42°C
Följande värden är endast referenser.
Allmän frekvensrespons
4 DS2-format:
4 I inspelningsläget
Minness-
[DSS Pro
[DSS Pro
(Mikrofonuttag):
torlek
QP]
SP]
DS2-format:
2GB 149 h. 306 h.
[DSS Pro QP] 200 Hz till 7 kHz
4GB 300 h. 615 h.
[DSS Pro SP] 200 Hz till 5 kHz
8GB 604 h. 1 237 h.
Specifikationer och design kan ändras
utan föregående meddelande.
Batteriets livslängd mäts av Olympus.
Den varierar mycket beroende på
användningsförhållandena.
180
Оглавление
- Introduction
- Getting started
- Basic operations
- Advanced operations
- Menu items
- Managing files on your PC
- Other information
- Technical assistance and support
- Úvod
- Začínáme
- Základní obsluha
- Pokročilá obsluha
- 1,4,6 1, 4 , 6
- Položky nabídky
- Správa souborů v počítači
- Další informace
- Technická pomoc a podpora
- Introduktion
- Kom godt i gang
- Grundlæggende betjening
- Avanceret betjening
- Menupunkter
- Filhåndtering på din pc
- Øvrige oplysninger
- Teknisk hjælp og support
- Einführung
- Allgemeines
- Grundlegende Bedienung
- Erweiterte Anleitung
- Menüpunkte
- Verwalten von Dateien
- Zusätzliche Informationen
- Technische Hilfe und Support
- Introducción
- Para empezar
- Operaciones Básicas
- Funciones avanzadas
- Elementos del menú
- Administración de
- Otra información
- Asistencia y ayuda técnica
- Introduction
- Préparatifs
- Opérations de base
- Opérations avancées
- Eléments de menu
- Gestion des fichiers sur
- Autres informations
- Assistance technique et soutien
- Inleiding
- Aan de slag
- Basisbewerkingen
- Geavanceerde bewerkingen
- Menuopties
- Bestanden beheren op uw PC
- Overige informatie
- Technische bijstand en ondersteuning
- Wprowadzenie
- Pierwsze kroki
- Podstawowe operacje
- Zaawansowane operacje
- Pozycje menu
- Zarządzanie plikami na
- Inne informacje
- Wsparcie techniczne
- Введение
- Начало работы
- Основные операции
- Расширенные операции
- Пункты меню
- Управление файлами в
- Прочая информация
- Техническая помощь и обслуживание
- Introduktion
- Komma igång
- Grundläggande funktioner
- Avancerade funktioner
- Menyalternativ
- Hantera filer på din PC
- Övrig information
- Teknisk hjälp och support
- Olympus Service Department