Olympus WS-650S Blue: инструкция

Раздел: Мобильные, портативные устройства и аксессуары

Тип: Цифровой Диктофон

Характеристики, спецификации

Формат:
цифровой
Воспроизведение MP3:
Да
Воспроизведение WMA:
Да
Частотный диапазон:
40 Гц - 21 кГц
Продолжительность записи:
до 529 часов
Встроенная память (ROM):
2 ГБ
Встроенные стереомикрофоны:
2
Звук:
стерео
Микрофон с шумоподавлением:
Да
Активизация голосом:
Да
Режимы записи:
8
Sleep-таймер:
Да
Регул. чувств. микрофона:
3 уровня
Регул. скорости воспр.:
Да
Счетчик:
электронный
Блокировка управления:
Да
Встроенные часы:
Да
Воз-ть использования как Flash диск:
Да
Встроенный динамик:
1
Текстовый дисплей:
Да
Монохромный дисплей:
Да
Тип дисплея:
ЖК
Размер дисплея (В*Ш):
24*28 мм
Подсветка дисплея:
Да
Цвет подсветки дисплея:
белый
Экранное меню:
русифицир.
Индикация включения:
Да
Индикация разрядки батарей:
Да
Работа от батареи:
до 25 часов
Тип исп. батареи:
1 x AAA (LR 03)
Материал корпуса:
пластик
Петля для шнурка:
Да
Выдвижной разъем USB:
Да
Разъем для микрофона 3.5 мм:
1
Разъем для наушников 3.5 мм:
1
Порт USB 2.0 тип A:
1
Интерфейс связи с ПК:
USB 2.0
Внешний микрофон:
доп.опция
Батареи в комплекте:
Да
Цвет:
серебр./синий
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
99*40*13 мм
Вес:
38 г
Краткое описание:
цифровой;до 529 часов;2 ГБ
Гарантия:
2 года
Страна:
КНР
Вид гарантии:
по чеку
Высота:
99 мм
Ширина:
40 мм
Глубина:
13 мм

Инструкция к Цифровому Диктофону Olympus WS-650S Blue

ЦИФРОВОЙ

ДИКТОФОН

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Благодарим Вас за покупку ЦИФРОВОГО

ДИКТОФОНА OLYMPUS.

Внимательно прочтите эту инструкцию, содержащую

информацию о правильном и безопасном

использовании диктофона.

Храните инструкцию в доступном месте,

чтобы в будущем Вы могли легко ее найти.

Для обеспечения хорошей записи рекомендуем

проверить функцию записи и звук перед

использованием.

Зарегистрируйте свою технику на сайте www.olympus-consumer.

com/register и получите дополнительные преимущества от Olympus!

RU

Введение

Содержание данного документа может изменяться в будущем без предварительного

уведомления. За последней информацией о наименованиях и номерах моделей

изделий обращайтесь в наш Центр технической помощи и обслуживания.

Действительное изделие может отличаться от иллюстраций экранов и диктофона,

приведенных в этом руководстве. При разработке настоящего документа самое

пристальное внимание уделялось полноте и точности приводимой информации,

но если вы встретите сомнительное описание, ошибку или пропуск, пожалуйста,

обратитесь в наш Центр технической помощи и обслуживания.

Olympus не несет ответственность за пассивный ущеpб и любой дpугой уще

пpичиненный потеpей данных из-за дефекта пpодукта, возникшего вследствие

pемонта, выполненного тpетьим лицом, вместо оpигинального или авторизованного

сеpвиса Olympus.

Торговые марки и зарегистрированные торговые маркаи

IBM и PC/AT являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми

марками International Business Machines Corporation.

Microsoft, Windows и Windows Media являются зарегистрированными торговыми

марками Microsoft Corporation.

Macintosh и iTunes являются торговыми марками компании Apple Inc.

microSD и microSDHC являются торговой маркой Ассоциации карт памяти SD.

Аудио технология кодирования MPEG Layer-3 по лицензии Fraunhofer IIS и Thomson.

EUPHONY MOBILE™ является торговой маркой DiMAGIC Corporation.

DVM™ является торговой маркой DiMAGIC Corporation.

Данный продукт был разработан на основе технологии подавления шумов по

лицензии корпорации NEC.

Остальные продукты и марки, упомянутые здесь, могут быть торговыми марками или

зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.

RU

2

Содержание

Введение

4

Радио FM (Только для WS-760M)

Для безопасного и правильного

Использование радио FM ................................41

использования ........................................... 4

Работа в режиме радио FM .............................42

Функция автоматического поиска и записи

1 Начало работы

радиостанций [Авто пресет] ..........................43

Основные функции .......................................... 6

Изменение режима регулировки приема ..........44

Названия составных частей ............................ 7

Добавление радиостанции ...................................45

Дисплей (ЖК-экран) ................................................8

Запись радио FM............................................. 46

Источник питания ..........................................10

1

Установка батареек ...............................................10

5 Настройка меню

Установки батареи .................................................12

Метод настройки меню ...................................47

Зарядка при подключении к компьютеру через

+ Файл [File Menu] ...............................................49

2

USB ....................................................................12

, Запись [Rec Menu] ............................................49

Подключите к сетевому адаптеру соединения с

- Воспроизвед-е [Play Menu] .............................53

USB (опционные) для зарядки .......................13

. Экран/Звук [LCD/Sound Menu] ........................56

3

Включение и выключение питания .....................15

/ Подменю [Device Menu] ...................................57

Переключатель [ЗАБЛОКИР.] ...........................16

FM радио [FM Menu] .........................................59

Установка времени и даты [Время и дата] .....17

Изменение порядка файлов [Замена] ................59

4

Изменение установки времени и даты ...............18

Разделение файлов на фрагменты [Разделение] ....60

Вставка и извлечение карты памяти microSD .....19

Изменение класса USB [Установки USB] ..............61

Вставьте карту памяти microSD ...........................19

Форматирование диктофона [Форматирование] ....63

5

Извлечение карты памяти microSD .....................20

6 Управление файлами на

Основные операции экрана [Домой] ..............21

Вашем персональном

Информация о папках диктофона ..................22

компьютере

6

О папках для голосовых записей .........................22

Операционная среда.......................................65

О папке для воспроизведения музыки ...............23

Подсоединение к компьютеру ........................67

Как выбрать папку и файл ..............................24

Отсоединение от компьютера ..............................68

7

Перенесите аудио файлы в компьютер ..........69

2 О записи

Использование программы Windows Media

Запись .............................................................25

Player .........................................................70

Изменение параметра [Сцена записи] ................27

Названия окон .......................................................70

Рекомендуемые настройки для условий записи ....28

Копирование музыки с компакт-диска ...............71

Запись с внешнего микрофона или других

Перенос музыкального файла на диктофон .......72

устройство .......................................................29

Копирование голосовых файлов на компакт-диск

... 75

3 О воспроизведении

Использование программы iTunes .................77

Воспроизведение ...........................................31

Названия окон .......................................................77

Создание индексной пометки или временной

Копирование музыки с компакт-диска ...............78

пом етки ............................................................ 35

Перенос музыкального файла на диктофон .......79

Изменение скорости воспроизведения ..............36

Копирование голосовых файлов на компакт-диск

...8 0

Как начать повторное воспроизведение отрезка ....37

Использование в качестве внешней памяти

Изменение параметра сцены воспроизведения

ком пьют ера ............................................... 81

[Сцена воспр.] ..................................................38

7 Прочая информация

Удаление .........................................................39

Список оповещающих сообщений ..................82

Удаление файлов ...................................................39

Устранение возможных неполадок ................83

Удаление папки ......................................................39

Аксессуары (опционные) ................................86

Спецификации ................................................87

RU

Техническая помощь и обслуживание ...........91

3

Для безопасного и правильного использования

Перед использованием нового диктофона

Не разбирайте, не чините и

внимательно прочтите эту инструкцию

не вносите модификаций в

и удостоверьтесь, что Вы знаете, как

диктофон самостоятельно.

безопасно и правильно пользоваться

Не пользуйтесь диктофоном, когда

диктофоном. Чтобы в будущем обращаться

управляете транспортным средством

к инструкции за информацией, держите ее

(таким как велосипед, мотоцикл).

в доступном месте.

Держите диктофон в месте,

Знаками внимания отмечена

недоступном для детей.

важная информация о безопасном

Предупреждения относительно

пользовании. Во избежание травм

радиоприема:

и порчи имущества важно всегда

Качество радиоприема значительно

соблюдать указания по пользованию

зависит от места использования радио.

диктофоном и безопасности.

В случае плохого приема попробуйте

пододвинуть диктофон к окну или не

Общие указания

использовать его вблизи электроприборов,

Не оставляйте диктофон в нагретой

таких как мобильные телефоны,

телевизоры, флуоресцентные лампы и т.п.

влажной среде, например, в

Предупреждение относительно

автомобиле под прямыми солнечными

возможной утраты данных:

лучами или на пляже летом.

Запись, хранящаяся в памяти, может

Не храните диктофон в местах с

быть повреждена или уничтожена

повышенной запыленностью или

в результате ошибок управления,

влажностью.

ошибок в работе или во время работы

Не применяйте органические и

по ремонту аппарата. Рекомендуется

химические растворители, такие

создавать базу данных поддержки и

как спирт и средства полировки, для

сохранять важные записи на других

носителях, таких как жесткий диск

чистки данного устройства.

компьютера.

Не кладите диктофон на

Olympus не несет ответственность

электроприборы, такие как холодильник

за пассивный ущерб и любой другой

и телевизор, или вблизи их.

ущерб причиненный потерей данных

Не производите запись и

из-за дефекта продукта, возникшего

воспроизведение вблизи мобильных

вследствие ремона, выполненного

телефонов и других беспроводных

третьим лицом, вместо оригинального

или авторизованного сервиса Olympus.

устройств, так как они могут

создавать помехи и шум. Если Вы

Предупреждения относительно записи:

слышите шум, переместитесь в другое

Olympus не несет ответственность за

место или передвиньте диктофон

удаление или повреждение записанных

дальше от указанных устройств.

файлов, вызванное неисправностью

диктофона или вашего ПК.

Берегите диктофон от попадания

По закону об авторском праве записанное

песка или грязи. Это может привести

содержимое не может быть использовано

к невосстановимым повреждениям.

RU

в каких-либо иных целях кроме личных без

Не допускайте сильных

прямого согласия владельца авторского права.

вибраций и ударов.

4

Для безопасного и правильного использования

Не используйте батареи с

Батарейки

трещинами или повреждениями

на внешней оболочке.

f Опасно:

Держите батарейки в месте,

Никогда не подвергайте батарейки

недоступном для детей.

воздействию огня, нагреванию или

Если Вы заметите что-либо необычное

короткому замыканию, не разбирайте их.

при использовании диктофона,

Не оставляйте батареи в местах,

например, необычный шум, выделение

где они могут подвергнуться

тепла, дым или запах горелого:

воздействию прямого солнечного

1

немедленно выньте батарейки –

света или высокой температуры,

будьте осторожны, чтобы не обжечься;

например, в жаркую погоду в

2 позвоните дилеру или местному

автомобиле, около нагревателя и т.д.

представителю Olympus для

сервисного обслуживания.

f Внимание:

Не подвергайте батареи действию

Не припаивайте проволочные

воды. Не допускайте попадания

выводы или клеммы непосредственно

воды на клеммы.

к батарее и не модифицируйте ее.

Не снимайте и не допускайте повреждения

Не соединяйте клеммы = и

изолирующей оболочки батарей.

- вместе. Это может привести к

Не используйте батареи, если

пожару, перегреву или поражению

вы заметили, что с ними что-то

электрическим током.

не в порядке, например утечка,

При хранении или переноске батарей

изменение цвета или деформация.

обязательно помещайте их в специальный

• Отключите зарядное устройство,

чехол, чтобы защитить клеммы. Не

если по истечении номинального

переносите и не храните батареи ни с

промежутка времени для

какими металлическими предметами

зарядки заряд все еще неполный.

(например, кольцами для ключей).

В случае попадания какой-либо

Если пренебречь этими мерами

жидкости из батареи на кожу или одежду,

предосторожности, возможен

немедленно смойте ее чистой водой.

пожар, перегрев или поражение

Не допускайте попадания батарей в огонь.

электрическим током.

Не подключайте батареи

f Осторожно:

непосредственно к сетевой розетке или к

Не подвергайте батареи сильным ударам.

гнезду прикуривателя в автомобиле.

При использовании аккумуляторов или

Не вставляйте батареи с обратным

аккумуляторных блоков обязательно

положением клемм = и -.

заряжайте их одновременно.

Если какая-либо жидкость из батареи

• Аккумуляторы имеют

попала в глаза, немедленно смойте ее

ограниченный срок службы. Если

чистой водой и обратитесь к врачу.

время работы аккумулятора

Не пытайтесь перезаряжать

уменьшается даже после полной

щелочные, литиевые и другие не

зарядки согласно инструкции,

RU

перезаряжающиеся батарейки.

замените аккумулятор новым.

5

Аннотации для Цифрового Диктофона Olympus WS-650S Blue в формате PDF