Olympus TG-3 Black: инструкция

ЦИФРОВОЙ ФОТОАППАРАТ

TG-3

Руководство по эксплуатации

Благодарим вас за приобретение цифрового фотоаппарата Olympus.

Перед началом использования нового фотоаппарата внимательно

прочтите данное руководство для обеспечения максимальной

эффективности и длительного срока службы.Сохраните данное

руководство в надежном месте для дальнейшего использования.

Перед тем, как делать важные фотографии, мы рекомендуем сделать

пробные снимки, чтобы привыкнуть к новому фотоаппарату.

Изображения экрана и фотоаппарата, показанные в данном

руководстве, были выполнены на стадии разработки и могут

отличаться от актуального варианта продукта.

Распаковка содержимого коробки

Вместе с фотоаппаратом поставляются компоненты, указанные ниже.

Если что-либо отсутствует или повреждено, обратитесь к дилеру, у

которого был приобретен фотоаппарат.

Цифровая

Литий-ионный

OLYMPUS Setup

Ремешок

фотокамера

аккумулятор (LI-92B)

CD-ROM

или

Адаптер USB-AC (F-2AC) Кабель USB (CB-USB8)

Прочие не показанные принадлежности: гарантийный талон.

Комплект поставки может различаться в зависимости от места приобретения.

Прикрепление ремешка фотокамеры

• Надежно затяните ремешок, чтобы он не соскользнул.

2

RU

Описание элементов фотоаппарата

1 Крышка разъема

h Диск выбора режимов

2 Фиксатор крышки

i Кнопк

а q (воспроизведение)

3 Кнопка LOCK

j Кнопка A

4 Динамик

k Кнопка /Wi-Fi

5 Петля для ремешка

l Универсальный разъем

6 Объектив

m Микро разъем HDMI

7 Лампочка таймера автоспуска/

n Гнездо для штатива

Лампа Подсв./Подсветка АФ

o Крышка аккумуляторного отсека/

8 Вспышка

отсека для карты

9 Стереомикрофон

p Фиксатор крышки аккумуляторного

отсека/отсека для карты

0 Антенна GPS

q Клавиши курсора

a Кнопка n

r Кнопка F (вверх)/

b Световой индикатор

F (коррекция экспозиции)

c Кнопка спуска затвора

s Кнопка I (вправо)/

#

(вспышка)

d Рычажок зума

t Кнопка G (вниз)/

e Дисплей

jY (репор

тажная съемка/

f Кнопка INFO

автоспуск)/



(удаление)

(отображение данных)

u Кнопка H (влево)

g Кнопка R (видеозапись)

• Символы FGHI указывают на клавиши курсора вверх/вниз/влево/вправо.

RU

3

Подготовка к съемке

Установка и извлечение аккумулятора и

карты памяти

Фиксатор крышки аккумуляторного

Выполните шаги 1, 2 и

1

отсека/отсека для карты

3, чтобы открыть крышку

3

2

аккумуляторного отсека/

отсека для карты.

• Перед тем как открывать

1

крышку отсека

аккумулятора/карты,

Крышка аккумуляторного

Кнопка

выключите фотокамеру.

отсека/отсека для карты

LOCK

Вставьте аккумулятор, нажимая

2

ручку фиксатора аккумулятора в

направлении стрелки.

• Установите аккумулятор, как показано

на иллюстрации, чтобы метка C

была направлена к ручке фиксатора

аккумуляторa.

Ручка фиксатора

• Нажмите ручку фиксатора

аккумулятора

аккумулятора в направлении стрелки

для разблокировки, а затем извлеките

аккумулятор.

Ровно вставьте карту памяти,

Переключатель

3

защиты от записи

пока она со щелчком не

зафиксируется в слоте.

• Всегда используйте в камере

указанные карты. Не вставляйте

карты памяти других типов.

g«Использование карты» (стр. 92)

• Не прикасайтесь непосредственно к

металлическим частям карты памяти.

4

RU

Извлечение карты памяти

21

Нажмите на карту до щелчка и

выдвижения из слота, а затем

извлеките карту.

Выполните шаги 1, 2 и

11

4

2

3, чтобы закрыть крышку

аккумуляторного отсека/отсека

3

для карты.

• При использовании фотокамеры

обязательно закрывай те крышку

отсека аккумулятора/карты.

RU

5

Зарядка аккумулятора

Убедитесь, что аккумулятор установлен в фотоаппарат, и

1

подключите кабель USB и сетевой USB-адаптер.

• В момент приобретения аккумулятор может быть заряжен

не полностью. Перед использованием обязательно зарядите

аккумулятор, пока световой индикатор зарядного устройства не

погаснет (занимает до 5 часов).

Подключение фотокамеры

Розетка сети переменного тока

Световой индикатор

Вкл.: Зарядка

Не горит: Зарядка выполнена

2

или

Универсальный

1

разъем

3

Кабель USB

(прилагается)

Крышка разъема

Информация о зарядке аккумулятора за границей приведена в

разделе «Использование зарядного устройства и USB-AC адаптера за

границей» (стр. 92).

Используйте только поставляемый кабель USB или кабель USB,

предназначенный для устройств Olympus. В противном случае может

образоваться дым или возникнуть возгорание.

Входящий в комплект поставки адаптер F-2AC USB-AC (далее - сетевой

USB-адаптер) может иметь разную комплектацию в зависимости от

места приобретения фотокамеры. Если это сетевой USB-адаптер с

вилкой, просто включите его в розетку.

Не забудьте отключить адаптер USB-AC тока от розетки по окончании

зарядки или воспроизведения.

Подробнее об аккумуляторе см. «Обращение с аккумулятором»

(стр. 105). Подробнее об адаптере USB-AC см. «Адаптер USB-AC»

(стр. 108).

6

RU

• Если индикатор не горит, переподключите кабель USB и сетевой USB-

адаптер к фотоаппарату.

• Если на заднем мониторе выводится сообщение «Нет Подсоед.»,

отключите кабель USB и установите значение [Хранение] в [USB

Соединение] (стр. 56), затем вновь подключите кабель.

При замене аккумуляторов

Сообщение об ошибке

Если появляется сообщение

об ошибке, показанное

справа, зарядите

аккумулятор.

Бат. Разряжена

Мигает красным

RU

7

Включение фотокамеры и выполнение

начальных настроек

При первом включении фотокамеры отображается экран, позволяющий

установить язык для меню и сообщений, отображаемых на экране, а

также дату и время.

Чтобы изменить установленную дату и время, см. раздел «Установка

даты и времени d [X]» (стр. 59).

Нажмите кнопку n, чтобы включить фотокамеру,

1

с помощью клавиш курсора FGHI выберите язык и

нажмите кнопку A.

С помощью клавиш

2

X

ɇɚɡɚɞ

MENU

курсора FG выберите

Ƚ M Ⱦȼɪɟɦɹ

год в поле [Г].

2014

-- --

--

:..

--

Ƚ0Ⱦ

X

ɇɚɡɚɞ

0(18

Нажмите клавишу

3

Ƚ0Ⱦȼɪɟɦɹ

курсора I, чтобы

сохранить значение,

2014

-- --

--

:..

--

Ƚ0Ⱦ

выбранное в поле [Г].

Как и в шагах 2 и 3, с помощью клавиш курсора FGHI

4

установите [М] (месяц), [Д] (день), [Время] (часы и минуты)

и [Г/М/Д] (формат даты), а затем нажмите кнопку A.

• Для выполнения точной настройки времени нажмите кнопку A в

момент, когда прозвучит сигнал точного времени 00 секунд.

Копками HI выберите

5

’14.02.26 12:30

часовой пояс, затем

нажмите кнопку A.

• С помощью FG можно

включить или выключить

переход на летнее время

Лето

([Лето]).

8

RU