Olympus DS-330: инструкция

RU

ä‡Ú͇fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‰ËÍÚÓÙÓ̇

é·ÁÓ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ

Q

q

ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ

äÌÓÔ͇ STOP

W

w

ã‡ÏÔ‡-Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË/

äÌÓÔ͇ ERASE

e

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

äÌÓÔ͇ PLAY

E

r

ÉÌÂÁ‰Ó ÏËÍÓÙÓ̇

äÌÓÔ͇ DISPLAY

R

t

ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË

ÑËÒÔÎÂÈ (Üäà-˝Í‡Ì)

T

y

äÌÓÔ͇ NEW

äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È ÚÂÏË̇Π(USB)

Y

u

äÌÓÔ͇ REC (Record)/SET

íÂÏË̇Î˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË

U

i

äÌÓÔ͇ INDEX

ä˚¯Í‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ·‡Ú‡ÂÂÍ

I

o

äÌÓÔ͇ REW

èÓÂÁ¸ ‰Îfl Âϯ͇

p

(ÛÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰)/–

ÉÌÂÁ‰Ó ̇ۯÌËÍÓ‚

O

[

äÌÓÔ͇ FF (ÛÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇

ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl

]

‚ÔÂ‰) /+

èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MICSENS

P

äÌÓÔ͇ FOLDER/MENU

(˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓ̇)

{

A

èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ HOLD

åÂÒÚÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔËÒÚ‡‚ÍË

}

ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ

Üäà-˝Í‡Ì

Q

à̉Ë͇ÚÓ ·‡Ú‡ÂÂÍ

T

è‡Ô͇

W

à̉Ë͇ÚÓ Ò˄̇· ÓÔӂ¢ÂÌËfl

Y

íÂÍÛ˘ËÈ Ù‡ÈÎ

E

à̉Ë͇ÚÓ VCVA („ÓÎÓÒÓ‚‡fl

U

èÓÏÂÚ͇ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËfl

‡ÍÚË‚‡ˆËfl Á‡ÔËÒË)

I

ÑËÒÔÎÂÈ ‰Îfl ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË

R

êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË

Å·„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ñàîêéÇéÉé ÑàäíéîéçÄ DS-330.

ì‰Ó·ÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌ˚È USB-͇·Âθ

Ë ÔÓ„‡ÏÏÌ˚È Ô‡ÍÂÚ DSS Player.

68

ëÓ‰ÂʇÌË ëÚ.

é·ÁÓ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ........................................................................................................ 68

ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl (Üäà) Ô‡ÌÂθ .................................................................................. 68

ŇڇÂÈÍË ................................................................................................................................ 71

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ........................................................................ 71

ÅÎÓÍËӂ͇ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Hold) ................................................................................ 72

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË/‰‡Ú˚ ........................................................................................................ 72

ê‡Á‰ÂÎ˚ ÏÂÌ˛: ALL PLAY (ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ), CONTRAST (ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸),

BACKLIGHT (ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇), BEEP (ÒËÒÚÂÏÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚); USB AUDIO .................. 73

îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÍÚÓÙÓ̇ .................................................................................................. 73

èËÒ‚ÓÂÌËÂ ËÏÂÌË Ô‡ÔÍÂ ........................................................................................................ 74

ëÓÁ‰‡ÌË ÍÓÏÏÂÌÚ‡Ë‚ Í Ù‡È·Ï........................................................................................ 76

àÌÙÓχˆËfl ̇ Üäà-‰ËÒÔÎÂÂ................................................................................................ 76

óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓ̇ ................................................................................................ 77

êÂÊËÏ˚ Á‡ÔËÒË ........................................................................................................................ 77

á‡ÔËÒ¸/è‡ÛÁ‡ ............................................................................................................................ 78

ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (VCVA) ...................................................................... 80

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË .................................................................................................................... 81

ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ................................................................................................ 81

å‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ................................................................................................ 81

ìÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ .................................................................................... 82

èÂÂÏÓÚ͇/ÔÓÒÏÓÚ ..............................................................................................................82

îÛÌ͈Ëfl ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ¯ÛÏÓ‚ .................................................................................................. 82

쉇ÎÂÌË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı/‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍ .......................................................................... 83

ᇢËÚ‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ........................................................................................................................ 83

à̉ÂÍÒÌ˚ ÔÓÏÂÚÍË ................................................................................................................ 84

ë˄̇θÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ................................................................................................ 84

èÓ„‡ÏÏÌ˚È Ô‡ÍÂÚ DSS Player ............................................................................................ 85

éÔÂ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ............................................................................................................85

àÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ...................................................................................... 86

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Á‡„ÛÁ͇........................................................................................................ 88

àÌÚÂ‡ÍÚ˂̇fl ÒÔ‡‚͇ .......................................................................................................... 88

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ................................................................................................ 89

69

ëÓ‰ÂʇÌË ëÚ.

ìÔ‡‚ÎÂÌË „ÓÎÓÒÓ‚˚ÏË DSS-هȷÏË ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ...................................................... 91

ÇÌËχÌË – ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ............................................................................................................93

ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂÔÓ·‰ÓÍ........................................................................................ 95

éÔӂ¢‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ Üäà-Ô‡ÌÂÎË .......................................................................... 96

íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÔÓÏÓ˘¸................................................................................................................ 97

ëÔˆËÙË͇ˆËË .......................................................................................................................... 98

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ (ÓÔˆËÓÌÌ˚Â) ........................................................................................................ 99

ÅÓΠÔÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ ËÌÚÂ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÒÔ‡‚Í ̇ CD-ROM ‚

ÙÓχÚ pdf ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ / ËÒÔ‡ÌÒÍÓÏ / ËڇθflÌÒÍÓÏ / ÌÂψÍÓÏ / Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ;

ËϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË:

çÂÔÂ˚‚ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Üäà-‰ËÒÔÎÂfl

èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‰ËÒÔÎÂfl

èÂÂÏ¢ÂÌË هÈÎÓ‚ ËÁ Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÔÍË ‚ ‰Û„Û˛

ëËÒÚÂÏÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚

ÑÂËÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl (Û‰‡ÎÂÌËÂ) ÔÓ„‡ÏÏ

àÏÔÓÚËÓ‚‡ÌË „ÓÎÓÒÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ

èflχfl Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ

éÚÔ‡‚͇ „ÓÎÓÒÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÓÈ

àÁÏÂÌÂÌË ID-ÍÓ‰‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

àÁÏÂÌÂÌË ËÏÂÌË Ô‡ÔÍË

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÍÓÏÏÂÌÚ‡Ë‚ Í Ù‡È·Ï

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ¯‡·ÎÓ̇

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËfl Â˜Ë (ÓÔˆËÓÌ)

USB-ÏËÍÓÙÓÌ / USB-‰Ë̇ÏËÍ

70