Olympus PEN E-PL2: инструкция

Раздел: Видео Аудио Фото Оборудование

Тип: Цифровой Фотоаппарат

Инструкция к Цифровому Фотоаппарату Olympus PEN E-PL2

http://www.olympus.com/





Wendenstrasse1418,20097Hamburg,

Tel.:+4940-23773-0/Fax:+4940-230761



Bredowstrasse20,22113Hamburg,



Postfach104908,20034Hamburg,

Техническая поддержка пользователей в Европе:



http://www.olympus-europa.com



00800 - 67 10 83 00















+49 180 5 - 67 10 83



+49 40 - 237 73 48 99.





Официальный импортер

Россия: ООО «ОЛИМПУС РУС»







©2011

Основное руководство

ЦИФРОВОЙ

Краткий указатель операций

ФОТОАППАРАТ

Содержание

Базовая фотосъемка/часто

1.

используемые параметры

2. Другие функции съемки

Руководство

3. Съемка со вспышкой

по эксплуатации

Съемка и просмотр

4.

видеороликов

5. Функции просмотра

Отправка и получение

6.

изображений

Использование программы

7.

OLYMPUS Viewer 2/[ib]

8. Вывод снимков на печать

9. Настройка фотоаппарата

Настройка параметров

10.

фотоаппарата

Руководство по эксплуатации

11. Информация

12. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Указатель

























www.olympus-consumer.com/register

01/2011 · OEH · E0462679



Распаковка содержимого коробки

















































1



2











2

RU

1

2

3

Прикрепление ремешка



Символы, используемые в руководстве







# Осторожно





$ Примечание





% Рекомендации





g



руководство

Основное

1



Подготовка к съемке

RU

3

3

1

2

p









Индикатор зарядки





































2



2

3

1

Зарядка и вставка аккумулятора



















Извлечение аккумулятора

















$ Примечание





Вставка и извлечение карт памяти

руководство

Основное

1













g



# Осторожно



Подготовка к съемке





Как вынуть карту







# Осторожно









2







# Осторожно





4

RU

руководство

Основное

1





Подготовка к съемке

RU

5

1

2

2

1

2



# Осторожно



































3



1

1

2

Снятие объектива с фотоаппарата







g



2

1

Крепление объектива к фотоаппарату



руководство

Основное

1

ON/OFF











ON/OFF

2



h

■ Диск выбора режимов

Подготовка к съемке

■ Кнопка ON/OFF

■ ЖК-экран

6

RU

L

N

01:02:0301:02:03

Включение питания

Уровень заряда аккумулятора

;







:

]

Оставшееся количество кадров

Доступная длительность записи

руководство

Основное







1



MENU

Подготовка к съемке

 MENU

RU

7

CARD SETUP

RESET/MYSET

PICTURE MODE

j

K

IMAGE ASPECT

4:3

BACK

SET

2

Xd



FGd

I

XI

X

--

.

--

.

--

--

:

--

W

ENG.

s

j

±0

k

±0

REC VIEW

5SEC

c/

# MENU DISPLAY

FIRMWARE

BACK SET

d]

3



HI



FG



FG



X

Y

M D TIME

2010

Y/

M/D

CANCEL

Установка даты и времени





4



Q



MENU

руководство

Основное

Фотоаппарат

Названия деталей и функций

8

RU

1

8

2

9

3

0

4

5

4

6

a

7

b

g

f

h

c

d

e

Спецификация компонентов

1 

a



2



 







b



3

ON/OFF 

c



4

 

d



5

 

 



6



 

e



7



 





f



8 

g



9



 



0

 

h



 

руководство

Основное

Названия деталей и функций

RU

9

9

1

0

2

a

3

b

4567 8

c

FF



H

I

P

#







j

Q









GjY



1 

9



2



 



3 

0

4

U 

a

R0

5

<G



 

6

q

b

INFO

 



 



7

D 

c





8

MENU 

j

 

Элементы управления фотоаппаратом

руководство

Основное

Диск выбора режимов





R





■ Усложненные

режимы съемки

P



A





Названия деталей и функций

S







M

























■ Режим видеосъемки

n



■ Простые режимы съемки

A



A





ART







ARTSCN

SCN



















% Рекомендации

g



10

RU

руководство

Основное





R

Режим Фотографии: кнопка спуска затвора Видео: кнопка R



Названия деталей и функций

P



A



S





M













A





ART



SCN







n





n



■ Фотосъемка во время записи видео



R









# Осторожно









R







RU

11

руководство

Основное

1

















Использование объектива

с переключателем UNLOCK

Основные операции











1



2







(

4





3



12

RU

1

4

3

2

2







L

N

01:02:0301:02:03

Фото- и видеосъемка

















 



(n



(



n









руководство

Основное

Нажатие кнопки спуска затвора наполовину и до конца















Основные операции

3



Фотосъемка

















Видеосъемка

R

R

RU

13

n

2:18

R

% Рекомендации







q

g

# Осторожно













руководство

Основное

Покадровое воспроизведение

q

q



H

I













Основные операции

14

RU

[4032x3024,1/8]

L

N

100-0020

2010.10.01 12:30

20



PP

j

HDHD

100-0004

2010.10.01 12:30

4



n Просмотр с увеличением







G



2x2x

n Режим каталога/календарное отображение

G



G

U

2010.10.01 12:30

21



2010

10

26 27 28 29 30 1 2

1 2

3 4 5 6 7 8 9

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

24 25 26 27 28 29 30

31

31 1 2 3 4

Просмотр и удаление



руководство

Основное

Воспроизведение видеозаписи

Q



Q



MENU

Основные операции

RU

15

MOVIE

MOVIE PLAY

m

BACK SET

Громкость





FG

00:14

/

00:34

Удаление снимков

D

Q

D

ERASE

YES

NO

BACK

SET

Защита снимков







0



9



0

# Осторожно





[4032x3024,1/8]

L

N

100-0020

2010.10.01 12:30

20

руководство

Основное

1

ART



FG

Основные операции

16

RU

AUTO

ISO

L

N

01:02:0301:02:03

250250 F5.6

0.00.0

3838

1

POP ART

EXIT

SET

Применение художественных фильтров

Q

Q



Q

n Типы художественных фильтров

j



m



k



n



l



o



2



Q



Художественные эффекты

I





Изменение фильтров







Добавление эффектов





# Осторожно







Y



















руководство

Основное

1

SCN



FG

Основные операции

RU

17

AUTO

ISO

L

N

01:02:0301:02:03

250250 F5.6

3838

1

PORTRAIT

B

e

F

D

C

G

EXIT

SET

Съемка с использованием

сюжетных режимов

Q

Q



Q

n Типы сюжетных режимов

I



J



e



r



L



&



K



*



J



@



G



s



U



(



G



g



H



f f

I



w w

q



m m

2



Q



# Осторожно









X

f



w



m







руководство

Основное

A





Основные операции

18

RU

CHANGE COLOR SATURATION



Q

CLEAR & VIVIDCLEAR & VIVID

FLAT & MUTEDFLAT & MUTED

CANCEL

Использование динамических линеек



Элемент линейки Выбор уровня Действие



























































































руководство

Основное

1

A

2

Q

FG

Q

Основные операции

RU

19

CHANGE COLOR SATURATION



3

FG





Q























CLEAR & VIVIDCLEAR & VIVID

FLAT & MUTEDFLAT & MUTED

CANCEL



4





MENU

# Осторожно



Y

























руководство

Основное



PSAMn







Основные операции

20

RU

IS OFF

j

WBWB

AUTOAUTO

WB AUTO

P

AUTO

5

2

3 1

>





n Доступные настройки





 

 







 





 









 





 

n



 





 

 

 



 





 

 

 





 

 

PASMA

ARTSCN



n

1

Q

Q

2

FG







HIQ









IS OFF

j

AUTOAUTO

WBWB

WB AUTO

P

AUTO

5

2

3 1

>

Использование панели управления

Live control



















# Осторожно



% Рекомендации



Kg



руководство

Основное

1

MENU

Меню

Основные операции

RU

21

CARD SETUP

RESET/MYSET

PICTURE MODE

j

K

IMAGE ASPECT

4:3

BACK

SET

W







X



q







c



#



MENU





d





Q













2

FG

Q

3

FG

Q





j

/

Y

o

IMAGE STABILIZER

OFF

BRACKETING

MULTIPLE EXPOSURE

OFF

w

0.0

#

RC MODE

OFF

BACK

SET



Q

j

/

Y

j

/

Y

o

IMAGE STABILIZER

o

OFF

BRACKETING

j

MULTIPLE EXPOSURE

W

OFF

w

Y

0.0

#

RC MODE

OFF

BACK

SET

Использование меню

4

FGQ



MENU

$ Примечание





% Рекомендации









g











g



руководство

Основное

Съемка

Информация, отображаемая на экране

22

RU

1

32 54 6 78 09

a

bc

y

RC

BKT HPFP

RR

ISIS

2

x

j

d

w

e

v

S-AFS-AF

f

u

ISO

400

4:3

g

t

+

+

2.0

2.0

+7+7

L

N

h

s

i

r

AEL

-3

-3

01:02:03

01:02:03

00

0

q

P

250250 F5.6

+

+

2.0

2.0

10231023

j

o n m lp

k

Информация, отображаемая на экране

1 

j



2

 

m 

k 

3

l

s 

 

4 

 

5

 

t 

m

6 i 

 

7p 

n 

8

o 

g 

p 

9

q 

 

r

0

u 

vws 

s 

ad 

t

b 

 



u 



v 

c

w 

 

x 

d 

 

y

 

;





e 



f

:



 



g 

]





h





i 

 

INFO

g

руководство

Основное

Воспроизведение

Информация, отображаемая на экране

RU

23

1 4 5

2

3

x

x

10

10

[4032x3024,1/8]

6

4

:

3

L

N

7

100-0015

8

a

2010.10.01 12:30

15

9

0



b c

d

e

x

x

10

10

250

F5.6

f

+

2.0 45

mm

g

±

0.0

h

ISO

100

i

WBAUTO

±

0

G

±

0A

j

NATURAL

k

4

:

3

L

N

100-0015

15

n m lo



1

d

 

2

 

e

 

3



f

 



g

 

 





4

 



5

 

h



6



 



 

i

 

7

 

j

 

8 



k

 

9

 

l

 

0



 

m

 

a

 

n

 

b

 

o

 

c

 

INFO

g

Краткий указатель операций

Краткий указатель операций

Съемка

g



A













ART



 



SCN 





 





 





 

 













 













 



 



 





ART



 















 

















 









8





 



 

 

 





 









 













SCN 



 





24

RU







Краткий указатель операций













 









 

















 









(G











(G



q





q





 



 



 





 



Воспроизведение/ретуширование

g





















































Конфигурация фотоаппарата

g



 





 



W





RU

25

Содержание

Выбор элементов

Основное руководство 3

управления съемкой ................30

Подготовка к съемке ..................3

Отображение информации





при

воспроизведении ..............31



Другие способы



использования кнопки INFO

...32









Содержание











Названия деталей и функций ...8





Восстановление настроек



по умолчанию или



пользовательских настроек ...33





 



Основные операции.................12

















Выбор режима фокусировки



(режим автофокуса) .................34



 

 

Выбор метки фокуса

 

(ме

тки автофокуса) ..................35



 























Автофокус на рамке увеличения/





автофокус с увеличением

..........36



Автофокус в режиме приоритета



лиц и автофокус по зрачкам

......37





Информация, отображаемая



на

экране ....................................22

Управление экспозицией



(коррекция экспозиции) ...........38







Краткий указатель операций

24





Изменение яркости темных

Базовая фотосъемка/часто

и

ярких зон .................................38

используемые параметры

30

Изменение способа измерения

фотоаппаратом яркости

Переключение отображаемой

(замера) ......................................39

информации ..............................30

26

RU

Фиксация экспозиции

Съемка со вспышкой 56

(автоматической экспозиции)

...39

Настройка цвета

Использование вспышки

(баланс

а белого) .......................40

(фотосъемка со вспышкой) ...56



Регулировка мощности



вспышки (контроль

интенсивности вспышки) ........57

Параметры обработки

(ре

жим обработки снимков) ...42

Внешние вспышки,

предназначенные для

Содержание

Качество изображения

использования с этим

(ре

жим записи) ..........................44

фотоаппаратом .........................57



Другие внешние вспышки .......57

Настройка соотношения

ширины и высоты

Съемка и просмотр

изображения ..............................45

видеороликов 58

Чувствительность ISO .............45

Репортажная съемка/

Изменение настроек

использование автоспуска .....46

для видеосъемки ......................58



Уменьшение дрожания



фотоаппарата (стабилизатор

изображения) .............................47









Другие функции съемки 48

Просмотр видео ........................59

Фотосъемка по

методу «навел и снял»

Функции просмотра 60

(программный режим P) .........48

Выбор диафрагмыежим

Покадровое воспроизведение 60

с приоритетом диафрагмы A) ...

49

Индекс/календарное

Выбор выдержки (режим

отображение ..............................60

с приоритетом выдержки S)

...50

Увеличение при воспроизведении

Выбор диафрагмы и выдержки

оспроизведение

(ручной режим M) .....................51

крупнымпланом)

.........................61



Поворот ......................................62







Слайд-шоу ..................................62

Панорамная съемка .................52

Редактирование фотографий .63



Выбор и защита изображений 64





Удаление снимков ....................64

Запись нескольких экспозиций

в одном изображении



(мультиэкспозиция) ..................53



Последовательное изменение

Наложение изображений .........65

настроек для серии

фотографий (автоматическая

Запись звуковой заметки ........65

последовательная съемка

Просмотр изображений

в

диапазоне настроек) .............54

с

фотоаппарата на экране

телевизора .................................66

RU

27

Содержание

Отправка и получение

Настройка параметров

изображений 68

фотоаппарата 78

Отправка изображений ............68

Пользовательское меню .........78

Получение изображений/



добавление узла .......................68



Редактирование

Параметры

адресной книги .........................69

Содержание

по

льзовательского меню ........78

Создание альбомов .................69

R

S

Использование программы

T

OLYMPUS Viewer 2/[ib] 70

U8



Ve

W#



XK

Копирование изображений на

компьютер без использования

Y

программы OLYMPUS

Z

V

iewer 2/[ib] ................................72

b

K





Вывод снимков на печать

73

G

I



Сохранение информации

печати (DPOF) ............................73



;



R









Использование панели



управления Super

Прямая печать (PictBridge) .....74

control panel ...............................87



Видеосъемка с помощью



кнопки спуска затвора .............88



Настройка фотоаппарата 77



Меню настроек ..........................77

Фотосъемка с беспроводным

X

удаленным управлением



вспышкой ...................................89

W

Параметры меню порта для



подключения аксессуаров ......90

s

A







B

c# 





C



28

RU

Использование электронного

Информация 91

видоискателя (продается

Рекомендации и сведения

отдельно) .................................104

о съемке .....................................91

Линейная диаграмма

Коды ошибок .............................93

программы (режим P) ............105

Очистка и хранение

Отображение предупреждений

фотоаппарата ............................95

касательно экспозиции .........105



Режимы вспышки,

Содержание



которые можно установить

в

зависимости от режима



съемки ......................................106







Синхронизация вспышки



и

выдержка ..............................106





Показатели мощности

Основные сведения

для

ручного управления

о картах памяти.........................96

встроенной вспышкой ...........106



Дальность срабатывания

вспышки ...................................107



Съемка с внешней

Аккумулятор и зарядное

вспышкой .................................107

устройство .................................97

Настройки, которые можно

Использование зарядного

со

хранить с помощью

устройства за рубежом ............97

функции MYSET ......................108

Сменные объективы ................98

Режим записи и размер файла/



количество доступных для



сохранения снимков ..............109



Уровни меню ...........................110





Спецификация ........................114

Крепежный адаптер ...............100

МЕРЫ





ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 116



МЕРЫ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..........116

Кабель дистанционного

управления (RM–UC1) ............100

Указатель 122

Крепления объективов ..........101

MACRO ARM LIGHT (MAL–1)

...101

Микрофон (SEMA–1) ...............101

СОСТАВ СИСТЕМЫ ................102

RU

29

1



INFO

Переключение отображаемой информации

INFO



1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры





30

RU

F

-

0.3 0.0

+0.3 +0.7

SET





L

N

250250 F5.6

3838

L

N

01:02:0301:02:03

0.00.0

INFOINFO



INFO

INFO

INFO





G

g



Выбор элементов управления съемкой

Q

K



ART/SCN



METERING

NORM

OFF

mall

4

:

3

Super Fine

250250 F5.6

3838





IS OFF

j

WBWB

AUTOAUTO

WB AUTO

P

AUTO

5

2

3 1

>



INFO

INFO

INFO





1

POP ART

EXIT

SET

1

PORTRAIT

B

e

F

D

C

G

EXIT

SET

PASM

METERING

NORM

OFF

mall

4

:

3

Super Fine

250250 F5.6

3838





IS OFF

j

WBWB

AUTOAUTO

WB AUTO

P

AUTO

5

2

3 1

>

Базовая фотосъемкаасто

используемые параметры

INFO

INFO





 K

Отображение информации при воспроизведении



INFO

1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

RU

31

x

x

10

10

15

250

F5.6

+

2.0 45

mm

±

0.0

ISO

100

WBAUTO

±

0

G

±

0A

NATURAL

4

:

3

L

N

100-0015

15

1615

SHADOW

HILIGHT

15

[4032x3024,1/8]

4

:

3

L

N

100-0015

12:30

15

INFO

INFO







INFO





INFO

INFO

INFO









 G

g



Отображение гистограммы











Отображение темных и ярких зон





g

Экран сравнения

Q



G

q 

g



HI

Q



Q

U

INFOFG

FGHI

U

2x

INFO

5453

2x

INFO

5453

2x

5453

U U U

Другие способы использования кнопки INFO

Баланс белого по эталону



INFO



(



1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

32

RU

IS OFF

j

VV

CAPTURE WB

INFO

WB AUTO

P

3 1

>

W

V

CWB

Цветовая температура



INFO



(



IS OFF

j

CWBCWB

KELVIN

INFO

5400 K

P

3 1

>

W

V

CWB

Увеличение при воспроизведении



U



INFOFG

2x2x

INFO

Коррекция тона



F



INFOF

HI



INFOINFO INFO













00

00

00

00

00

0

0

00

ISIS

1

j

AUTOAUTO

WBWB

S-AFS-AF

ISO-A

200

4:3

00

L

N

P

00

0

0

0.00.0

12341234

Фокусное расстояние





INFO

FGHI

j

AUTOAUTO

WBWB

FOCAL LENGTH

INFO

AUTO

P

mmmm5050

Восстановление настроек по умолчанию или

пользовательских настроек





RESET ([RESET/MYSET] > [RESET])



MYSET ([RESET/MYSET] > [MYSET1]

[MYSET4])

PASM



1



Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

Быстрое использование параметров MYSET

<



Использование параметров сброса

1



W



2

Q

3

Q

RU

33

RESET/MYSET

RESET

MYSET1

SET

MYSET2 SET

MYSET3 SET

MYSET4 SET

BACK

SET

Использование параметров MYSET

1



W



2







Q

3

Q

RESET/MYSET

RESET

MYSET1 SET

MYSET2 SET

MYSET3 SET

MYSET4 SET

BACK

SET

Сохранение параметров MYSET

1



2

W

3





I









4

Q

g

Выбор режима фокусировки (режим автофокуса)



1







FG

2

HI

Q

1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

34

RU

AUTO

S

-

-

AFS

AF

S

-

-

AF

AFS

AUTO

ISO

g

g

OFF

OFF

SINGLE AF

P

S-AF C-AF MF S-AF+MF







S-AF

















C-AF



















)





MF











S-AF+MF





















C-AF+TR















% Рекомендации



















# Осторожно





Выбор метки фокуса (метки автофокуса)





1

PH

2

FGHI



Q



Если все метки обведены

Если одна метка обведена

зеленой рамкой (ALL TARGETS)

зеленой рамкой (SINGLE TARGET)

1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

FGHI









Фиксация фокуса









1









2











Быстрый выбор метки автофокуса



P



; R

g



Быстрое переключение между автофокусом и ручным

фокусом

<R

;R

g



RU

35

Автофокус на рамке увеличения/автофокус

с увеличением











1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

36

RU

L

N

01:02:0301:02:03

250250 F5.6

0.00.0

3030



L

N

01:02:0301:02:03

250250 F5.6

0.00.0

3030





10x10x



QU

U

U

U





1

U







FGHI

INFOFG

















2

U

FGHI

INFOFG

3





$ Примечание













# Осторожно



Автофокус в режиме приоритета лиц

и автофокус по зрачкам





Фотосъемка в режиме приоритета лиц

1





g

FG

1

2

HI

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

Q

RU

37

AUTO

S

-

AF

AUTO

ISO

FACE PRIORITY ON

P

OFF ON

3







AUTO

ISO

L

N

01:02:0301:02:03

P

250250 F5.6

0.00.0

10231023

4

















AUTO

ISO

L

N

01:02:0301:02:03

P

250250 F5.6

0.00.0

10231023

5





# Осторожно









G



$ Примечание





Управление экспозицией (коррекция экспозиции)

FFHI





1

  

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

% Рекомендации



g



# Осторожно

A MSCN

Просмотр результатов применения коррекции экспозиции

и баланса белого





1

G

c





2

INFO



38

RU

F

-

0.3 0.0

+0.3 +0.7

SET

AARTSCNn

3

HI

Q

FG



Изменение яркости темных и ярких зон



FFINFO

HI







ISIS

1

j

AUTOAUTO

WBWB

S-AFS-AF

ISO-A

200

4:3

00

L

N

P

00

0

0

0.00.0

12341234

INFOINFO INFO













00

00

00

00

00

00

00

Изменение способа измерения фотоаппаратом

яркости (замера)



1





FG

1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

RU

39

AUTO

e

S

-

AF

AUTO

ISO

g

g

OFF

OFF

ESP

P

e

J

5

5

HI SH

5

2

HI

Q



Цифровой



G

замер ESP



g





Средневзвешенный



H

замер по центру









I

Точечный замер







Точечный замер



I

с контролем



светлых участков



Точечный замер



I

с контролем теней



3







Фиксация экспозиции (автоматической экспозиции)



<R











<

R<

R

L

N

01:02:0301:02:03

0.00.0







B



% Рекомендации







g

Настройка цвета (баланса белого)











1





FG

1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

40

RU

IS OFF

j

AUTOAUTO

WBWB

WB AUTO

P

AUTO

5

2

3 1

>

2

HI



Q

Цветовая

Режим WB

Условия освещения

температура



Автоматический



AUTO

баланс белого

k







5











2





Предустано-



3



вленный



баланс

белого



1







>





W

k



n

 









Баланс белого





по эталону

V

















Пользоваельская

INFO

настройка баланса

CWB





белого

HIQ

Цветовая температура баланса белого























Более красный Более синий

Свет свечи

дневного света

Лампа

й свет

флуоресцентны

Белый

свет

флуоресцентный

Яркий белый

Ясный день

Облачность

Дневной свет

погоду

Тень в солнечную

Коррекция баланса белого





1

c

X

2



I

3

HIFG



1

Коррекция баланса белого в направлении A

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

(желтый-синий)









Коррекция баланса белого в направлении G

(зеленый-пурпурный)





RU

41

AUTO

>

A

G

+

2

5

WB PREVIEW

BACK SET

4

Q

% Рекомендации



R

>]:

g



Баланс белого по эталону









1

V

INFO

2







3

Q







% Рекомендации







Параметры обработки (режим обработки снимков)







1



W



1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

42

RU

CARD SETUP

RESET/MYSET

PICTURE MODE

j

K

IMAGE ASPECT 4:3

BACK SET

2

HI

Q

Режимы обработки снимков



h

i-ENHANCE



i

VIVID 

j

NATURAL 

Z

MUTED 

a

PORTRAIT 

MONOTONE 



CUSTOM



j

POP ART

k

SOFT FOCUS

l

GRAINY FILM



m

PIN HOLE

n

DIORAMA

o

DRAMATIC TONE

3

I



h

i-a

J K

CONTRAST



a a a a

SHARPNESS



a a a a

GRADATION













1



AUTO



Базовая фотосъемка/часто используемые параметры



a a a a









NORMAL



HIGH KEY 

LOW KEY 

SATURATION



a a

k

a

EFFECT



a

k k

a





B&W FILTER











N:NEUTRAL





Ye:YELLOW



k k

a a







Or:ORANGE





R:RED







G:GREEN



PICT. TONE









N:NEUTRAL



k k

a a

S:SEPIA 

B:BLUE 

P:PURPLE 

G:GREEN 

# Осторожно



RU

43

Качество изображения (режим записи)





Y





Выбор режима записи

1



FG

1





Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

2

HI

Q



44

RU

IS OFF

j

AUTOAUTO

WBWB

4032x3024

P

RAW

L F L N MN SN

3838



n Режимы записи (фотографии)

YYXW



YXW



Kg



Размер изображения Уровень сжатия

Применение

Количество

SF

F

N

B

Название

пикселей

верхточный)

очный)

бычный)

азовый)

Y





Y Y Y YB









X



X X X XB















W





W W W WB











X



W



g



Данные изображения RAW











g



n Режимы записи (видео)



Режим записи

Количество пикселей Применение

HD





SD





Настройка соотношения ширины и высоты

изображения









1





FG

1

2

HI

Q

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

RU

45

IS OFF

j

AUTOAUTO

WBWB

4 : 3

P

4:3 3:2 6:6

16:9

# Осторожно











% Рекомендации





«

Чувствительность ISO











1



FG

2

HI



Q





AUTO







200 – 6400



AUTO

ISO-AISO-A

200200

AUTO

ISO

ISO-AISO-A

200200

RECOMMEND

g

g

OFF

OFF

1000 F8.0 +2.0

P

AUTO

200 250 320 400 500

% Рекомендации







M





g



Репортажная съемка/использование автоспуска











1

jYG



1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

46

RU

SINGLE

P

o j Y

12s

Y

2s

2

HIQ

Однокадровый



o

режим съемки





Репортажная



j

съемка











Y

Автоспуск 12 сек.













Y

Автоспуск 2 сек.





$ Примечание

jY





# Осторожно

















Уменьшение дрожания фотоаппарата

(стабилизатор изображения)





1





FG

1

Базовая фотосъемка/часто используемые параметры

RU

47

j

AUTOAUTO

WBWB

FOCAL LENGTH

INFO

AUTO

P

mmmm5050

2

HI

Q

OFF



I.S. 1





I.S. 2

(Y





I.S. 3

(Z



Выбор фокусного расстояния (за исключением объективов системы Micro

Four Thirds/Four Thirds)









1







INFO

j

AUTOAUTO

WBWB

AUTO

P

50

mmmm

2

HIQ







# Осторожно



























2

Фотосъемка по методу «навел и снял»

(программный режим P)

P



1



P

2

Другие функции съемки

2













48

RU

L

N

01:02:0301:02:03

0.00.0





 



Программная коррекция (%)

PART

FFFG











s

FG



s

# Осторожно





L

N

01:02:0301:02:03

0.00.0

Другие функции съемки





# Осторожно







Выбор диафрагмы (режим с приоритетом

диафрагмы A)

A



1

A

2



2



Другие функции съемки



FF

FG







RU

49

L

N

01:02:0301:02:03

0.00.0

3























Функция предварительного просмотра

<

R



<R



; R











g

Выбор выдержки ежим с приоритетом выдержки S)

S



1

S

2



2



Другие функции съемки



FF

FG





50

RU

L

N

01:02:0301:02:03

0.00.0

3



















Оглавление

Аннотации для Цифрового Фотоаппарата Olympus PEN E-PL2 в формате PDF