Olympus D-230: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Фотоаппарат
Инструкция к Фотоаппарату Olympus D-230
СК К SMARTMEDIA
Убдс, о к дк обк оул кк
К-оо, к о содод.
ФО К
Осооо
C-2
➜➜
D-230
Card
insertion
direction
RU
ККО УКООДСО
marking
Око кку оск дл к.
блгод с окуку фоо к ф «Олус».
쐇
д ку до уо соглсо сук.
олус, до оло ко о осло с с ко
Соблд коку дг у соо кк оск дл к.
«укоодсо о оло» осдсо одл об сок
쐋
ко кку оск дл к, ок о со лко од л.
убдс, о к бо буо.
УСОК Д
об кл оо, коку .
쐇
об ок , коку . окс осод.
СОД УКОК
쐋
Кок
/
б [SETUP] коку .
쐏
Кок
/
б [ ] коку .
Убдс, о сл с олос содс об
쐄
Кок
/
б фо д «Y-M-D (год-с-д)», «M-D-
оск фоо к.
Y
□
фо к ............................................................................................ 1
쐂
(с-д-год)» л «D-M-Y (д-с-год)» коку .
□
л дл о ........................................................................................ 1
Кок
/
усо о со коку дгс к
□
-ло бк................................................................................ 2
쐆
слдуу су.
□
К SmartMedia (16 б) ........................................................................ 1
оо одуу, ок олос буду сдл с усок
□
Кбл USB ...................................................................................................... 1
쐊
д .
□
У кок-дск
об ос оу усоку , осдсо
(CAMEDIA Master кодло укоодсо) .................................... 1
쐎
кок усо с 00 скуд.
嘼
об кл К-оо, коку .
Кко укоодсо ...................................................................................... 1
ФООГФО
□
осо укоодсо ...................................................................................... 1
□
Г к .......................................................................................... 1
Дл кл к: око у дку обк.
( к гоо к бо.)
Дл кл к: ко у дку обк.
ОБО С
Когд г о содод, оод удл
бк, одл блок о с л ок оск
쐎 쐈 쐉
Осооо
쐇쐋쐏
дл к. о уд олко с кдо, о к о
씈
у у с кд.
Ук: Сл сускоо олоу
A
씉
олос .
B
A
B
➜
쐂
쐊
씊
쐆
씍
СК ( )
씎
Око у дку обк.
쐅
씋
кок о кул бо ск.
씌
об бо ск, коку .
с ко усок ск.
Сускоо
쐊
К к гд
씉
л содод
Ук: Усок ск
쐇
дк
сод
씊
Кок со слко
ок (AUTO) ск осод оск
обк
쐎
Гдо USB
()
слбо ос л кооо с.
쐋
ск
쐅
од осоого
씋
б дл
С ффк Сс ффк, кооо гл
쐏
Обк
씌
Кок К-оо
кс гл ( ) со ск олс кс.
쐄
쐈
씍
Кок ОК/
удл ск осод сгд, со
Содод осуск
К-оо
ск ( ) о усло осос.
쐂
Кк оск дл к
쐉
доскл
씎
Кк оск дл бк
Блоко ск осод, к
쐆
дл о
씈
О содод
ск ( ) ло усло осос.
о с ( ) Дл ск о с.
о с/с
КЛ ДЛ О
ффк кс гл ( ) Дл ск со о с.
Коок ко дл о од
КО ( )
уко л.
쐇
Дл ко дл о од
о бо с дл сок ку ло с ссо
л.
10 50 с.
쐋
об убдс, о дл о
Око у дку обк дл куло усок [OFF]
сод ло, сло го.
коку .
쐇
об ко ко ( ), со коку .
쐋
Дл коо кд солу К-оо.
ФОО Л
о бо оол ску с с фко ул:
1,6-к; 2-к, 2,5-к; 3,2-к; 4-к 5-к.
УКЛДК БК
쐃
Око у дку обк дл кл К-оо
коку .
Убдс, о к дк обк огсл кк
С кд кок усок с ослдолос
К-оо, к о содод.
Осооо
[1.6 ➝ 2.0 ➝ 2.5 ➝ 3.2 ➝ 4.0 ➝ 5.0]. С кд кок ус-
ок с ослдолос [4.0 ➝ 3.2 ➝ 2.5 ➝ 2.0 ➝ 1.6 ➝ OFF].
B
C
쐋
Дл коо кд солу К-оо.
A
D
Ук: сл ул усоло 3,2-ко, 4-ко л
5-ко, б кс кд SQ2.
➜➜
ОСУСК ( )
об ок к, око о дк обк
коку .
쐇
Кок
/
б [CAMERA] коку .
Кку оск дл бк сд л ок
A
쐋
Кок
/
б [DRIVE] коку .
ку л .
B
쐏
Кок
/
б [ SELF-TIMER] коку .
쐇
Уло бк ло соло. кк о око
쐄
об оку , со коку .
сук.
сускоо .
쐋
Кку оск дл бк л слк
C
쐂
10 скуд сс содод осуск д соо
сло д л , ок о од л.
D
к г 2 скуд, ок буд од ск.
ОСЛДОЛО СöК ( )
С ОДО КДО
об ок к, око о дк обк
ок с кд.
коку .
쐇
об ок с кд, кк у 1 скуду д
쐇
Кок
/
б [CAMERA] коку .
о коку .
쐋
Кок
/
б [DRIVE] коку .
쐋
Дл бо [ ALL ERASE] коку
/
б
쐏
Кок
/
б [ SEQUENCE] коку .
коку .
쐄
об оку , со коку .
Кд сс.
쐂
од фоогфо. (Ск одолс, ок сускоо
дс кс, кк олко оускс
сускоо .)
С С КДО КДО
КОК КСО
ко о дк обк коку .
쐇
об ок к осод, коку .
фук оол одс кос кд. (Кок ±2 0,5 су)
쐋
Кок
/
б [SETUP] коку .
об ок к, око о дк обк
쐏
Кок
/
б [ ] коку .
коку .
쐄
Дл бо [ ALL ERASE] коку
/
б
쐇
Кок
/
б [CAMERA] коку .
коку .
쐋
Кок
/
б [ ] коку .
쐂
Дл бо [ ALL ERASE] коку
/
б
쐏
Кок
/
усо кок ксо с коко
коку .
(дл ого кд) л коко (дл слого кд)
с кд буду с.
коку .
С кд огу б оссол. До с
쐄
об оку , со коку .
Осооо
убдс, о с д.
쐂
од фоогфо.
ОСОС ( )
КДО ( )
об ок к, око о дк обк
ок кд.
коку .
쐇
Коку д о кк у 1 скуду.
쐇
Кок
/
б [CAMERA] коку .
окс сол .
쐋
Кок
/
б [ ] коку .
쐏
Кок
/
б усоку
кд огу б с осдсо «с
коку .
одлого кд» л «с с кдо», одко осдсо
Осооо
쐄
об оку , со коку .
фоо сс с кд.
쐂
од фоогфо.
Ук: об с у, ок кд, ко соло
Ук: Усок
коку д о дол 1 скуду.
ESP ( ) К с одло сд кд о
к кд одл олу ксо.
СöК/ОСОД
SPOT ( ) об со ло ос кооо
с, к с олко
«ОД» КДО ( )
сд кд, осколку ос
одсус со дго л.
Ск «од» кдо
об ок к, око о дк обк
БЛС БЛОГО ( )
коку .
쐇
Кок
/
б [CAMERA] коку .
об ок к, око о дк обк
쐋
Кок
/
б [DRIVE] коку .
коку .
쐏
Кок
/
б [ MOVIE] коку .
쐇
Кок
/
б [PICTURE] коку .
쐄
об оку , со коку . К-оо
쐋
Кок
/
б [ ] коку .
клс.
쐏
Кок
/
б блс блого коку .
쐂
ск од кдо солу К-оо. (Дл с
쐄
об оку , со коку .
ск «од» кдо сускоо . осдсо
쐂
од фоогфо.
ооого сускоо ск ослс.)
Ук: Усок блс блого
ок (AUTO) об обс ул , блс
Ук: ск «од» кдо кс,
блого услс оск.
сл К-оо клс осдсо кок .
До с ( ) у ск оло до с.
суо ( ) у ск гко до с.
осод «од» кдо
С л осл ул кск ос
쐃
ко о дк обк коку .
кл ( ) л кл.
л кд ок осдсо сол .
С лс- ос лс л.
об ок к осод, коку .
л ( )
쐋
Кок
/
б [PLAY] коку .
쐏
Кок
/
б [ ] коку .
КСО КД (SHQ, HQ, SQ1, SQ2)
쐄
Кок
/
б [START] коку .
Су осод кокдо.
об ок к, око о дк обк
коку .
쐇
Кок
/
б [PICTURE] коку .
КЛ СГЛОГО УК
쐋
Кок
/
б [ ] коку .
쐏
Кок
/
б ксо кд коку .
об ок к, око о дк обк
쐄
об оку , со коку .
коку .
쐂
од фоогфо.
쐇
Кок
/
б [SETUP] коку .
Ук: Усок кс кд ( ло об)
쐋
Кок
/
б [ ] коку .
SHQ (1600 1208) Дл луго кс.
쐏
Кок
/
б [OFF] коку .
HQ (1600 1200) Дл оого кс ло фо
쐄
об оку , со коку .
фооок.
SQ1 (1024 768) Дл ло лкоого mail л ло
фо фооок.
SQ2 ( 640 480) Дл лкоого mail л Web-соло.
ОСОД КДО
Дл кл к: об кл К-оо, ко о
дк обк коку . Дл кл к: об
кл К-оо, со коку .
OLYMPUS OPTICAL CO. (EUROPA) GMBH.
Ук: • Кок : ок дду кд.
(Premises/Goods delivery) Wendenstraße 14-18, 20097 Hamburg, Germany. Tel. 040-237730
• Кок : ок слду кд.
(Letters) Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany.
• Кок : ок ог кд. Дл оссол
http://www.olympus-europa.com
го оло коку .
сл огокдоо дк с
(Hotline Numbers for customers in Europe)
кок , л к г к
Tel. 01805-67 1083 for Germany
ддуу кду, сл с кок , о
Tel. 00800-67 108300 for Austria, Belgium, Denmark, France, Netherlands,
г к слдуу кду.
Norway, Sweden, Switzerland, United Kingdom
• Кок : кд улс (1,5-ко ➝ 2-ко
Tel. +49 180 5-67 10 83 for Finland, Italy, Luxemburg, Portugal, Spain,
➝ 2.5-ко ➝ 3.0-ко).
Czech Republic
Дл оссол го 1-кого оло
Tel. +49 40-237 73 899 for Greece, Croatia, Hungaria and the Rest of Europe
коку .
Our Hotline is available from 9 am to 6 pm (Monday to Friday)
сл о ул с кок ,
(E-Mail) di.support@olympus-europa.com
кус «окук».
коок /// о сдг
© 2001 OLYMPUS OPTICAL CO., LTD.
кд , , ло л о.
Printed in Germany · OE · 1 · 10/2001 · Hab. · E04 19348
