Olympus MJU-7000: инструкция
Инструкция к Цифровой Фотокамере Olympus MJU-7000
ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА
Stylus-7000/
m
-7000
Инструкция по эксплуатации
● Благодаримвасзаприобретениецифровойфотокамеры
Olympus.Дляэффективногоиправильногоиспользования
фотокамерыпожалуйста,внимательнопрочитайтеэторуководство
передначаломиспользованияновойфотокамеры.Сохраните
руководство,чтобыиспользоватьегодлясправкивдальнейшем.
● Преждечемделатьважныефотографии,рекомендуетсясделать
несколькопробных,чтобыпривыкнутькновойфотокамере.
● Вцеляхпостоянногосовершенствованиясвоихизделийкомпания
Olympusоставляетзасобойправонаобновлениеилиизменение
сведений,содержащихсявэтомруководстве.
● Иллюстрацииэкрановифотокамерывэтомруководствесделаны
вовремяразработкиимогутвыглядетьиначечемдействительное
изделие.
Пункт
1
Проверка содержимого коробки
Ремешок Ионно-литиевыйаккумулятор
Зарядноеустройство
LI-42B
LI-41C
Цифроваяфотокамера
КабельUSB Аудио-/
ДискCD-ROMс
АдаптерmicroSD
видеокабель
программой
OLYMPUSMaster2
Прочиенепоказанныепринадлежности:Инструкцияпоэксплуатации(данноеруководство),гарантийныйталон
Комплектпоставкиможетразличатьсявзависимостиотместаприобретения.
Пункт
2
Пункт
3
Подготовка фотокамеры
Съемка и воспроизведение
изображений
“Подготовкафотокамеры”(стр.10)
“Съемка,воспроизведениеиудаление”
(стр.14)
Пункт
4
Пункт
5
Как пользоваться фотокамерой
Печать
“Триметоданастройкипараметров”(стр.3)
“Прямаяпечать(PictBridge)”(стр.43)
“Настройкипечати(DPOF)”(стр.46)
Содержание
Названия частей ..........................6
Меню для функций
воспроизведения,
Подготовка фотокамеры ........10
редактирования и печати .......32
Съемка, воспроизведение и
Меню для других настроек
удаление ....................................... 14
фотокамеры ............................... 37
Использование режимов
Печать ..........................................43
съемки ..........................................17
Использование
Использование функций
OLYMPUS Master 2.......................48
съемки ..........................................19
Советы по использованию......50
Использование функций
воспроизведения ........................23
Приложение .................................55
Меню для функций съемки ....... 25
Индекс ...........................................66
2 RU
Пожалуйста, прочитайте раздел “Установки меню” (стр. с 25 по 42), обращаясь к этой стр.
1
Установитедиск
режимовводноиз
положений.
Символ вразделе
“Установкименю”(стр.с25по42)
указываетдоступныережимысъемки.
2
Нажмитекнопку.
Вэтомпримереобъясняется,как
использоватьменюдляустановки
[ЦИФРОВОЙЗУМ].
3 RU
МЕНЮ КАМЕРЫ
ВЫХОД УСТАН
MENU
OK
Верхнееменюрежима
съемки
3
ИспользуйтеLMNOдля
выборанужногоменюинажмите
кнопку
E.
Принажатиии
удерживании
кнопки
E
о
тображается
объяснение
(руководство
поменю)для
выбранной
опции.
МЕНЮ КАМЕРЫ
1
АВТОWB
2
ISO
АВТО
DRIVE
o
ОПТИМ. ЗУМ
ОТКЛ.
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
ОТКЛ.
ВЫХОД
MENU
УСТАН
OK
4
ИспользуйтеLMдлявыбора
нужногоПодменю1,инажмите
кнопку
E.
●
Подменю1
МЕНЮ КАМЕРЫ
1
АВТОWB
2
ISO
АВТО
DRIVE
o
ОПТИМ. ЗУМ
ОТКЛ.
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
ОТКЛ.
ВЫХОД УСТАН
MENU
OK
МЕНЮ КАМЕРЫ
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
1
WB
АВТО
ОТКЛ.
2
ISO
АВТО
ВКЛ.
DRIVE
o
ОПТИМ. ЗУМ
ОТКЛ.
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
ОТКЛ.
НАЗАД УСТАН
MENU
OK
Использование меню
Изменюможнополучатьдоступкразличным
настройкамфотокамеры,включаяфункции,
использующиесявовремясъемкии
воспроизведения,ифункциидаты/времении
экранноготекста.
Привыбореопределенныхсочетаний
функцийврежиме
(стр.17)некоторые
менюбудутнедоступны.
Ярлыкстраницы Подменю2
Длябыстрогопереходакнужному
ПодменюнажмитеN,
чтобывыделить
ярлыкстраницы,азатемиспользуйте
LM для
перемещениястраницы.
НажмитеO для
возвратакПодменю1.
НекоторыеменюсодержатПодменю
2,которыепоявляютсяпринажатии
кнопки E.
5
ИспользуйтеLMдлявыбора
Подменюинажмитекнопку
E
.
●
Послевыполнениянастройки
отображениевозвращаетсяк
предыдущемуэкрану.
Могутбыть
дополнительные
операции.
“Установки
меню”(стр.с25
по42)
6
Нажмитекнопкудля
завершениявыполнения
настройки.
МЕНЮ КАМЕРЫ
1
АВТОWB
2
ISO
АВТО
DRIVE
o
ОПТИМ. ЗУМ
ОТКЛ.
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
ВКЛ.
ВЫХОД УСТАН
MENU
OK
Три метода настройки параметров
Используемыекнопки
Кнопка
Клавишикурсора
КнопкаE
КнопкаE
Использование кнопок
непосредственного перехода
Кчастоиспользуемымфункциямсъемкиможнополучатьдоступ
спомощьюкнопокнепосредственногоперехода.
Кнопкаспусказатвора(стр.14)
Кнопказума(стр.19)
КнопкаF(компенсацияэкспозиции)(стр.20)
Кнопка&(макро)(стр.20)
Кнопка#(вспышка)(стр.19)
КнопкаY(автоспуск)(стр.21)
Кнопкаq(воспроизведение)(стр.32)
Кнопкаg/E
(изменениеотображения
информации/инструкцияменю/проверкадаты
ивремени)(стр.21,стр.3,стр.13)
КнопкаH/S
(панорама/технологии
осветлениятеней/мультиэкран/усиление
подсветки/yдаление)(стр.22,стр.16)
Используемыекнопки
Использование меню FUNC (стр. 22)
Клавишикурсора
Частоиспользуемыефункциименюсъемкиможнонастроить
свыполнениемменьшегоколичествадействий,используя
менюFUNC.
КнопкаE
КнопкаE
(стр.3,стр.22)
4 RU
Менюдляфункцийвоспроизведения,редактированияипечати
Длянастройкипараметровдисквыборарежиманужно
установитьвположениеq.
1G СЛАЙДШОУ............стр.32
2H АВТОКОРРЕКЦИЯ
.................................стр.
32
3F ВИЗАЖ....................стр.
33
4 I РЕДАКТ.
Q
(Изменение
размера)..........стр.33
P
(Кадрирование)
...стр.33
РЕДАКТИР.ЦВЕТ...стр.34
КАЛЕНДАРЬ...........стр.34
5RU
МЕНЮ ПРОСМ.
ВЫХОД УСТАН
MENU
OK
Указатель меню
Менюдляфункцийсъемки
Когдадискрежимовустановленвположениережимасъемки
(hKIn),можновыполнятьнастройки.
1 A
КАЧ-ВОИЗОБР.......стр.25
3 J
СЮЖЕТ.ПРОГ........стр.28
ИМЯФАЙЛА...........стр.39
2B
МЕНЮКАМЕРЫ
4G ПАНОРАМА............стр.
29
PIXELMAPPING.....стр.39
WB...........................стр.26
5 D СБРОС....................стр.
31
s
(Монитор)
..........стр.40
ISO..........................стр.26
X(Дата/время)....стр.40
6 E НАСТРОЙКА
DRIVE......................стр.26
ДВОЙН.ВРEМЯ......стр.40
ФОРМАТ
..................стр.37
ОПТИМ.ЗУМ..........стр.26
ОРИЕНТАЦИЯ.......стр.40
РЕЗЕРВ..................стр.37
ЦИФРОВОЙЗУМ....стр.27
ВИДЕОВЫХОД.......стр.41
W(Язык)............стр.37
ESP/n...................стр.27
HDMI...........................
стр.42
НАСТР.ВКЛ............стр.37
РЕЖ.АВТОФОК......стр.27
ЭКОН.ЭНЕРГИИ
......стр.42
ЦВЕТМЕНЮ..........стр.38
R(Записьзвука)....стр.27
НАСТР.ЗВУКА........стр.38
7F
ТИХИЙРЕЖИМ.....стр.42
СТАБИЛИЗАЦИЯ
ПРОСМ.ЗАП...........стр.38
(Фотоснимки)/
СТАБ.ВИДЕО
(Видеозапись)........стр.28
ОСВ.ТЕНЕЙ...........стр.28
1
4
7
2
5
8
6
93
Верхнееменюрежимапросмотра
ФОКУСНАЛИЦЕ
6 K УДАЛЕНИЕ.............стр.
36
.............................стр.34
7L НАСТР.ПЕЧАТИ......стр.
36
ИНДЕКС..................стр.35
*
8E НАСТРОЙКА
РЕДАКТ...................стр.35
*
Такоеже,какивразделе
5J
МЕНЮПРОСМ.
“Менюдляфункций
0(Защита)..........стр.35
съемки”
y(Поворот)...........стр.35
9F
ТИХИЙРЕЖИМ.....стр.42
R(Добавлениезвука
кнеподвижным
изображениям)
.............................стр.36
MENU
OK
1
5
2
6
4
3 7
Верхнееменюрежимасъемки
6 RU
Названия частей
Фотокамера
1
Лампочкатаймераавтоспуска
.....................................................стр.21
2
Крышкаразъема............стр.41,43,48
3
Мини-разъемHDMI...................стр.41
4
Универсальныйразъем
.........................................стр.41,43,48
5
Ушкодляремешка.....................стр.10
6
Вспышка.....................................стр.19
7
Крышкаотсекааккумулятора/
карты........................................... стр.
11
1
2
3
4
8
5
9
6
10
7
11
8
Объектив.....................................стр.55
9
Микрофон...................................стр.36
10
Гнездодляштатива
11
Динамик
7RU
1
2
3
8
4
9
5
10
6
11
12
7
1
Кнопкаспусказатвора...............стр.14
8
Дискрежимов...............................стр.3
2
КнопкаK.......................стр.14
9
Кнопкаq
3
Кнопказума................................стр.19
(воспроизведение).....................стр.
32
4
ЖК-Монитор............................стр.8,40
10
КнопкаE(OK/FUNC).............стр.3,22
5
Индикаторобращенияккарте
11
Клавишикурсора..........................стр.3
.....................................................стр.56
КнопкаF
(компенсация
6
Кнопка............................стр.3,5
экспозиции)............................стр.
20
7
Кнопкаg/E
Кнопка&
(макро)..................стр.20
(изменениеотображения
КнопкаY
(aвтоспуск)............стр.21
информации/инструкцияменю/
Кнопка#(вспышка)...............стр.
19
проверкадатыивремени)
12
КнопкаH/S(панорама/технологии
...........................................стр.
3,13,21
осветлениятеней/мультиэкран/
усилениеподсветки/удаление)
...............................................стр.
16,22
8 RU
Монитор
Дисплей режима съемки
1
2
3
54 76 6
P
8
23
9
ISO
22
1600
21
20
10
19
1212
MM
11
VGA
N
ORM
+2.0 1/30 F3.5
IN
15
18
4
+2.0
IN
00:34
13151617 1214
1
1
2
3
54 7
23
9
20
10
19
11
18
13 121417
Фотоснимок Видеозапись
1
Режимсъемки.......................стр.14,17
11
Часысдвумяциферблатами....стр.40
2
Режимвспышки..........................стр.19
12
Количествосохраняемых
3
Бесшумныйрежим.....................стр.42
фотоснимков/
4
Стабилизация(фотоснимок)/
oст
авшеесявремязаписи.........стр.57
Цифроваястабилизация(видео)
13
Текущаяпамять..........................стр.57
.....................................................стр.
28
14
Таймеравтоспуска.....................стр.21
5
Режиммакро/супер-макро.........стр.20
15
Значениеапертуры....................стр.14
6
Технологияосветлениятеней
16
Скоростьзатвора.......................стр.14
...............................................стр.22,28
17
Компенсацияэкспозиции...........стр.20
7
Проверкабатареи......................стр.10
18
Сжатие/Частотакадров.............стр.25
8
Готовностьвспышки/
19
Размеризображения.................стр.25
предупреждениеодрожании
20
Фотометрия.................................стр.27
фотокамеры/зарядкавспышки
21
Drive............................................стр.26
.....................................................стр.
19
22
ISO...............................................стр.26
9
ВизирнаяметкаАФ....................стр.14
24
Балансбелого............................стр.26
10
Записьзвука.........................стр.18,27
Дисплей режима воспроизведения
9RU
2
3
4 51
3
4 51
xx
10
IN
00:14
/
00:34
11
15
2009.08.26 12:30 44
IN
11
12
12
2 3 4 51
3
4 51
xx
10
6
14
7
13
+2.0+2.0
1/1000
F3.5
8
15
VVGA
9
16
ISOISO
16001600
N
ORM
12
M
9
2009.08.26 12:302009.08.26 12:30
15
100-0004
10
100-0004
10
15
2009.08.26 12:302009.08.26 12:30
IN
4
11
OK
IN
5
11
1314
12
12
Фотоснимок Видеозапись
1
Бесшумныйрежим.....................стр.42
9
Размеризображения.................стр.25
2
Настройкапечати/
10
Номерфайла..............................стр.39
количествоэкземпляров............стр.
46
11
Номеркадра/Истекшеевремя/
3
Записьзвука...................стр.18,27,36
общеевремязаписи............стр.15,16
4
Защита........................................стр.35
12
Текущаяпамять..........................стр.57
5
Проверкабатареи......................стр.10
13
Сжатие/Частотакадров.............стр.25
6
Компенсацияэкспозиции...........стр.20
14
Балансбелого............................стр.26
7
Скоростьзатвора.......................стр.14
15
Датаивремя........................стр.13,40
8
Значениеапертуры....................стр.14
16
ISO...............................................стр.26
Оглавление
- Названия частей
- Подготовка фотокамеры
- Съемка, воспроизведение и удаление
- Использование режимов съемки
- Использование функций съемки
- Использование функций воспроизведения
- Меню для функций съемки
- Меню для функций воспроизведения, редактирования и печати
- Меню для других настроек фотокамеры
- Печать
- Использование OLYMPUS Master 2
- Советы по использованию
- Приложение
- Индекс