Olympus MJU-7000: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Цифровая Фотокамера

Инструкция к Цифровой Фотокамере Olympus MJU-7000

ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА

Stylus-7000/

m

-7000

Инструкция по эксплуатации

● Благодаримвасзаприобретениецифровойфотокамеры

Olympus.Дляэффективногоиправильногоиспользования

фотокамерыпожалуйста,внимательнопрочитайтеэторуководство

передначаломиспользованияновойфотокамеры.Сохраните

руководство,чтобыиспользоватьегодлясправкивдальнейшем.

● Преждечемделатьважныефотографии,рекомендуетсясделать

несколькопробных,чтобыпривыкнутькновойфотокамере.

● Вцеляхпостоянногосовершенствованиясвоихизделийкомпания

Olympusоставляетзасобойправонаобновлениеилиизменение

сведений,содержащихсявэтомруководстве.

● Иллюстрацииэкрановифотокамерывэтомруководствесделаны

вовремяразработкиимогутвыглядетьиначечемдействительное

изделие.

Пункт

1

Проверка содержимого коробки

Ремешок Ионно-литиевыйаккумулятор

Зарядноеустройство

LI-42B

LI-41C

Цифроваяфотокамера

КабельUSB Аудио-/

ДискCD-ROMс

АдаптерmicroSD

видеокабель

программой

OLYMPUSMaster2

Прочиенепоказанныепринадлежности:Инструкцияпоэксплуатации(данноеруководство),гарантийныйталон

Комплектпоставкиможетразличатьсявзависимостиотместаприобретения.

Пункт

2

Пункт

3

Подготовка фотокамеры

Съемка и воспроизведение

изображений

“Подготовкафотокамеры”(стр.10)

“Съемка,воспроизведениеиудаление”

(стр.14)

Пункт

4

Пункт

5

Как пользоваться фотокамерой

Печать

“Триметоданастройкипараметров”(стр.3)

“Прямаяпечать(PictBridge)”(стр.43)

“Настройкипечати(DPOF)”(стр.46)

Содержание

Названия частей ..........................6

Меню для функций

воспроизведения,

Подготовка фотокамеры ........10

редактирования и печати .......32

Съемка, воспроизведение и

Меню для других настроек

удаление ....................................... 14

фотокамеры ............................... 37

Использование режимов

Печать ..........................................43

съемки ..........................................17

Использование

Использование функций

OLYMPUS Master 2.......................48

съемки ..........................................19

Советы по использованию......50

Использование функций

воспроизведения ........................23

Приложение .................................55

Меню для функций съемки ....... 25

Индекс ...........................................66

2 RU

Пожалуйста, прочитайте раздел “Установки меню” (стр. с 25 по 42), обращаясь к этой стр.

1

Установитедиск

режимовводноиз

положений.

Символ вразделе

“Установкименю”(стр.с25по42)

указываетдоступныережимысъемки.

2

Нажмитекнопку.

Вэтомпримереобъясняется,как

использоватьменюдляустановки

[ЦИФРОВОЙЗУМ].

3 RU

МЕНЮ КАМЕРЫ

ВЫХОД УСТАН

MENU

OK

Верхнееменюрежима

съемки

3

ИспользуйтеLMNOдля

выборанужногоменюинажмите

кнопку

E.

Принажатиии

удерживании

кнопки

E

о

тображается

объяснение

(руководство

поменю)для

выбранной

опции.

МЕНЮ КАМЕРЫ

1

АВТОWB

2

ISO

АВТО

DRIVE

o

ОПТИМ. ЗУМ

ОТКЛ.

ЦИФРОВОЙ ЗУМ

ОТКЛ.

ВЫХОД

MENU

УСТАН

OK

4

ИспользуйтеLMдлявыбора

нужногоПодменю1,инажмите

кнопку

E.

Подменю1

МЕНЮ КАМЕРЫ

1

АВТОWB

2

ISO

АВТО

DRIVE

o

ОПТИМ. ЗУМ

ОТКЛ.

ЦИФРОВОЙ ЗУМ

ОТКЛ.

ВЫХОД УСТАН

MENU

OK

МЕНЮ КАМЕРЫ

ЦИФРОВОЙ ЗУМ

1

WB

АВТО

ОТКЛ.

2

ISO

АВТО

ВКЛ.

DRIVE

o

ОПТИМ. ЗУМ

ОТКЛ.

ЦИФРОВОЙ ЗУМ

ОТКЛ.

НАЗАД УСТАН

MENU

OK

Использование меню

Изменюможнополучатьдоступкразличным

настройкамфотокамеры,включаяфункции,

использующиесявовремясъемкии

воспроизведения,ифункциидаты/времении

экранноготекста.

Привыбореопределенныхсочетаний

функцийврежиме

(стр.17)некоторые

менюбудутнедоступны.

Ярлыкстраницы Подменю2

Длябыстрогопереходакнужному

ПодменюнажмитеN,

чтобывыделить

ярлыкстраницы,азатемиспользуйте

LM для

перемещениястраницы.

НажмитеO для

возвратакПодменю1.

НекоторыеменюсодержатПодменю

2,которыепоявляютсяпринажатии

кнопки E.

5

ИспользуйтеLMдлявыбора

Подменюинажмитекнопку

E

.

Послевыполнениянастройки

отображениевозвращаетсяк

предыдущемуэкрану.

Могутбыть

дополнительные

операции.

“Установки

меню”(стр.с25

по42)

6

Нажмитекнопкудля

завершениявыполнения

настройки.

МЕНЮ КАМЕРЫ

1

АВТОWB

2

ISO

АВТО

DRIVE

o

ОПТИМ. ЗУМ

ОТКЛ.

ЦИФРОВОЙ ЗУМ

ВКЛ.

ВЫХОД УСТАН

MENU

OK

Три метода настройки параметров

Используемыекнопки

Кнопка

Клавишикурсора

КнопкаE

КнопкаE

Использование кнопок

непосредственного перехода

Кчастоиспользуемымфункциямсъемкиможнополучатьдоступ

спомощьюкнопокнепосредственногоперехода.

Кнопкаспусказатвора(стр.14)

Кнопказума(стр.19)

КнопкаF(компенсацияэкспозиции)(стр.20)

Кнопка&(макро)(стр.20)

Кнопка#(вспышка)(стр.19)

КнопкаY(автоспуск)(стр.21)

Кнопкаq(воспроизведение)(стр.32)

Кнопкаg/E

(изменениеотображения

информации/инструкцияменю/проверкадаты

ивремени)(стр.21,стр.3,стр.13)

КнопкаH/S

(панорама/технологии

осветлениятеней/мультиэкран/усиление

подсветки/yдаление)(стр.22,стр.16)

Используемыекнопки

Использование меню FUNC (стр. 22)

Клавишикурсора

Частоиспользуемыефункциименюсъемкиможнонастроить

свыполнениемменьшегоколичествадействий,используя

менюFUNC.

КнопкаE

КнопкаE

(стр.3,стр.22)

4 RU

Менюдляфункцийвоспроизведения,редактированияипечати

Длянастройкипараметровдисквыборарежиманужно

установитьвположениеq.

1G СЛАЙДШОУ............стр.32

2H АВТОКОРРЕКЦИЯ

.................................стр.

32

3F ВИЗАЖ....................стр.

33

4 I РЕДАКТ.

Q

(Изменение

размера)..........стр.33

P

(Кадрирование)

...стр.33

РЕДАКТИР.ЦВЕТ...стр.34

КАЛЕНДАРЬ...........стр.34

5RU

МЕНЮ ПРОСМ.

ВЫХОД УСТАН

MENU

OK

Указатель меню

Менюдляфункцийсъемки

Когдадискрежимовустановленвположениережимасъемки

(hKIn),можновыполнятьнастройки.

1 A

КАЧ-ВОИЗОБР.......стр.25

3 J

СЮЖЕТ.ПРОГ........стр.28

ИМЯФАЙЛА...........стр.39

2B

МЕНЮКАМЕРЫ

4G ПАНОРАМА............стр.

29

PIXELMAPPING.....стр.39

WB...........................стр.26

5 D СБРОС....................стр.

31

s

(Монитор)

..........стр.40

ISO..........................стр.26

X(Дата/время)....стр.40

6 E НАСТРОЙКА

DRIVE......................стр.26

ДВОЙН.ВРEМЯ......стр.40

ФОРМАТ

..................стр.37

ОПТИМ.ЗУМ..........стр.26

ОРИЕНТАЦИЯ.......стр.40

РЕЗЕРВ..................стр.37

ЦИФРОВОЙЗУМ....стр.27

ВИДЕОВЫХОД.......стр.41

W(Язык)............стр.37

ESP/n...................стр.27

HDMI...........................

стр.42

НАСТР.ВКЛ............стр.37

РЕЖ.АВТОФОК......стр.27

ЭКОН.ЭНЕРГИИ

......стр.42

ЦВЕТМЕНЮ..........стр.38

R(Записьзвука)....стр.27

НАСТР.ЗВУКА........стр.38

7F

ТИХИЙРЕЖИМ.....стр.42

СТАБИЛИЗАЦИЯ

ПРОСМ.ЗАП...........стр.38

(Фотоснимки)/

СТАБ.ВИДЕО

(Видеозапись)........стр.28

ОСВ.ТЕНЕЙ...........стр.28

1

4

7

2

5

8

6

93

Верхнееменюрежимапросмотра

ФОКУСНАЛИЦЕ

6 K УДАЛЕНИЕ.............стр.

36

.............................стр.34

7L НАСТР.ПЕЧАТИ......стр.

36

ИНДЕКС..................стр.35

*

8E НАСТРОЙКА

РЕДАКТ...................стр.35

*

Такоеже,какивразделе

5J

МЕНЮПРОСМ.

“Менюдляфункций

0(Защита)..........стр.35

съемки”

y(Поворот)...........стр.35

9F

ТИХИЙРЕЖИМ.....стр.42

R(Добавлениезвука

кнеподвижным

изображениям)

.............................стр.36

1

5

2

6

4

3 7

Верхнееменюрежимасъемки

6 RU

Названия частей

Фотокамера

1

Лампочкатаймераавтоспуска

.....................................................стр.21

2

Крышкаразъема............стр.41,43,48

3

Мини-разъемHDMI...................стр.41

4

Универсальныйразъем

.........................................стр.41,43,48

5

Ушкодляремешка.....................стр.10

6

Вспышка.....................................стр.19

7

Крышкаотсекааккумулятора/

карты........................................... стр.

11

1

2

3

4

8

5

9

6

10

7

11

8

Объектив.....................................стр.55

9

Микрофон...................................стр.36

10

Гнездодляштатива

11

Динамик

7RU

1

2

3

8

4

9

5

10

6

11

12

7

1

Кнопкаспусказатвора...............стр.14

8

Дискрежимов...............................стр.3

2

КнопкаK.......................стр.14

9

Кнопкаq

3

Кнопказума................................стр.19

(воспроизведение).....................стр.

32

4

ЖК-Монитор............................стр.8,40

10

КнопкаE(OK/FUNC).............стр.3,22

5

Индикаторобращенияккарте

11

Клавишикурсора..........................стр.3

.....................................................стр.56

КнопкаF

(компенсация

6

Кнопка............................стр.3,5

экспозиции)............................стр.

20

7

Кнопкаg/E

Кнопка&

(макро)..................стр.20

(изменениеотображения

КнопкаY

(aвтоспуск)............стр.21

информации/инструкцияменю/

Кнопка#(вспышка)...............стр.

19

проверкадатыивремени)

12

КнопкаH/S(панорама/технологии

...........................................стр.

3,13,21

осветлениятеней/мультиэкран/

усилениеподсветки/удаление)

...............................................стр.

16,22

8 RU

Монитор

Дисплей режима съемки

1

2

3

54 76 6

P

8

23

9

ISO

22

1600

21

20

10

19

1212

MM

11

VGA

N

ORM

+2.0 1/30 F3.5

IN

15

18

4

+2.0

IN

00:34

13151617 1214

1

1

2

3

54 7

23

9

20

10

19

11

18

13 121417

Фотоснимок Видеозапись

1

Режимсъемки.......................стр.14,17

11

Часысдвумяциферблатами....стр.40

2

Режимвспышки..........................стр.19

12

Количествосохраняемых

3

Бесшумныйрежим.....................стр.42

фотоснимков/

4

Стабилизация(фотоснимок)/

oст

авшеесявремязаписи.........стр.57

Цифроваястабилизация(видео)

13

Текущаяпамять..........................стр.57

.....................................................стр.

28

14

Таймеравтоспуска.....................стр.21

5

Режиммакро/супер-макро.........стр.20

15

Значениеапертуры....................стр.14

6

Технологияосветлениятеней

16

Скоростьзатвора.......................стр.14

...............................................стр.22,28

17

Компенсацияэкспозиции...........стр.20

7

Проверкабатареи......................стр.10

18

Сжатие/Частотакадров.............стр.25

8

Готовностьвспышки/

19

Размеризображения.................стр.25

предупреждениеодрожании

20

Фотометрия.................................стр.27

фотокамеры/зарядкавспышки

21

Drive............................................стр.26

.....................................................стр.

19

22

ISO...............................................стр.26

9

ВизирнаяметкаАФ....................стр.14

24

Балансбелого............................стр.26

10

Записьзвука.........................стр.18,27

Дисплей режима воспроизведения

9RU

2

3

4 51

3

4 51

xx

10

IN

00:14

/

00:34

11

15

2009.08.26 12:30 44

IN

11

12

12

2 3 4 51

3

4 51

xx

10

6

14

7

13

+2.0+2.0

1/1000

F3.5

8

15

VVGA

9

16

ISOISO

16001600

N

ORM

12

M

9

2009.08.26 12:302009.08.26 12:30

15

100-0004

10

100-0004

10

15

2009.08.26 12:302009.08.26 12:30

IN

4

11

OK

IN

5

11

1314

12

12

Фотоснимок Видеозапись

1

Бесшумныйрежим.....................стр.42

9

Размеризображения.................стр.25

2

Настройкапечати/

10

Номерфайла..............................стр.39

количествоэкземпляров............стр.

46

11

Номеркадра/Истекшеевремя/

3

Записьзвука...................стр.18,27,36

общеевремязаписи............стр.15,16

4

Защита........................................стр.35

12

Текущаяпамять..........................стр.57

5

Проверкабатареи......................стр.10

13

Сжатие/Частотакадров.............стр.25

6

Компенсацияэкспозиции...........стр.20

14

Балансбелого............................стр.26

7

Скоростьзатвора.......................стр.14

15

Датаивремя........................стр.13,40

8

Значениеапертуры....................стр.14

16

ISO...............................................стр.26

Аннотации для Цифровой Фотокамеры Olympus MJU-7000 в формате PDF