Olympus Stylus Tough-8010: инструкция
Инструкция к Фотоаппарату Olympus Stylus Tough-8010
STYLUS TOUGH-8010 /
μ
TOUGH-8010
STYLUS TOUGH-6020 /
μ
TOUGH-6020
STYLUS TOUGH-3000 /
μ
TOUGH-3000
Olympus.
,
.
, .
PDF
.
,
, .
Olympus
, .
. ,
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010.
2
RU
Содержание
1
*1
*2
LI-50B
LI-42B
-
*1
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010
STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020
*2
STYLUS TOUGH-3000/ TOUGH-3000
USB
-
(CB-USB6)
(CB-AVC3)
USB-AC (F-2AC)
:
.
2
3
“ ” (. 11)
“, ” (. 16)
4
5
“ ” (. 3)
“ (PictBridge)” (. 53)
“ (DPOF)” (. 56)
Содержание
¾
Названия частей ........................ 7
¾
Mеню для функций
воспроизведения,
¾
Подготовка фотокамеры ...... 11
редактирования и печати ...... 38
¾
Съемка, просмотр и
¾
Меню для других настроек
удаление ...................................... 16
фотокамеры ............................. 44
¾
Использование режимов
¾
Печать ........................................ 53
съемки ......................................... 23
¾
Советы по использованию .... 58
¾
Использование функций
съемки ......................................... 28
¾
Приложение ............................... 63
¾
Меню для функций съемки ..... 33
Настройки фотокамеры
Оперативная инструкция
FGHI,
, ,
.
X
4/304/30
Г M Д ВРЕМЯ
N
N
ORM
ORM
14M
02 26 12 30:..2010
Г/M/ДГ/M/Д
FILE
100 0004100 0004
’10/02/26 12:30’10/02/26 12:30
ПЕЧАТЬ
OK
ОТМЕНА
MENU
УСТАН
OK
1 ОТПЕЧАТОК
ДАЛЕЕ
F () / INFO
(
) (. 18, 21)
(. 16, 58)
H ()
I ()
(. 17, 20)
A
G () /
D () (. 20)
,
(. 17)
, ,
m, A .
1
РАЗМЕР ФОТОРАЗМЕР ФОТО
14M14M
2
СЖАТИЕ
НОРМАЛЬНО
q (
ОСВ. ТЕНЕЙ АВТО
РЕЖ.АВТОФОК.
ЛИЦА/iESP
) (. 17,
1
ESP/
ESP
2
ОПТИМ. ЗУМ ОТКЛ.
18, 45)
3
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
ОТКЛ.
ВЫБ. ФОТО
m (. 4)
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
УСТАН
OK
E (
OK
УДАЛЕНИЕ/ОТМЕНА
MENU
/
) (. 22)
RU
3
Использование кнопок непосредственного перехода
Использование кнопок непосредственного перехода
.
4
RU
Использование меню
Использование меню
, .
m, .
, , .
ПРОГРАММНЫЙПРОГРАММНЫЙ
PP
СЛАЙДШОУСЛАЙДШОУ
ФОТО ОБЗОР
СОБЫТИЕ
ВИЗАЖ
0.00.0
РЕДАКТ.
WB
WB
AUTO
AUTO
УДАЛЕНИЕ
ISO
ISO
AUTO
AUTO
o
НАСТРОЙКА
44
14
M
[]
FG,
HI,
A.
A.
[]
FG ,
,
HI
, ,
. A,
, , ,
.
.
1 []
4 FG
A.
2 A.
[].
.
1
РАЗМЕР ФОТОРАЗМЕР ФОТО
14M14M
2
СЖАТИЕ
НОРМАЛЬНО
ОСВ. ТЕНЕЙ АВТО
. “ ” (. 33
РЕЖ.АВТОФОК.
ЛИЦА/iESP
1
ESP/
ESP
52)
2
ОПТИМ. ЗУМ ОТКЛ.
3
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
ОТКЛ.
1
--.--.-- --:--X
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
2
МИРОВОЕ ВРЕМЯ
x
ТВ ВЫХОД
ЭКОН. ЭНЕРГИИЭКОН. ЭНЕРГИИ
ВКЛ.
ВКЛ.
1
2 H,
2
. FG
3
I.
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
1
1
--.--.-- --:--X
1
--.--.-- --:----.--.-- --:--XX --.--.-- --:----.--.-- --:--XX
5 m
2
МИРОВОЕ ВРЕМЯ
x
2
МИРОВОЕ ВРЕМЯ
x
.
ТВ ВЫХОД
ТВ ВЫХОД
ЭКОН. ЭНЕРГИИ
ОТКЛ.
ЭКОН. ЭНЕРГИИ
ОТКЛ.
1
1
.
2
2
3
3
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
.
3 FG
1
РАЗМЕР ФОТОРАЗМЕР ФОТО
14M14M
1 A.
2
СЖАТИЕ
НОРМАЛЬНО
ОСВ. ТЕНЕЙ АВТО
2
РЕЖ.АВТОФОК.
КОНФЛИКТ НАСТРОЕК
ЛИЦА/iESP
1
ESP/
ESP
1
--.--.-- --:--X
1
ЭКОН. ЭНЕРГИИ
--.--.-- --:--X
2
ОПТИМ. ЗУМ ОТКЛ.
2
МИРОВОЕ ВРЕМЯ
x
2
МИРОВОЕ ВРЕМЯ
HOME
3
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
ОТКЛ.
ТВ ВЫХОД
ТВ ВЫХОД
VIDEO OUT
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
ЭКОН. ЭНЕРГИИЭКОН. ЭНЕРГИИ
ОТКЛ.
ОТКЛ.
ЭКОН. ЭНЕРГИИЭКОН. ЭНЕРГИИ
ОТКЛ.ОТКЛ.
OFF
OFF
1
1
ВКЛ.
2
2
3
3
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
ПРОГРАММНЫЙПРОГРАММНЫЙ
PP
1
9
1
РАЗМЕР ФОТОРАЗМЕР ФОТО
14M14M
2
2
СЖАТИЕ
НОРМАЛЬНО
1
R ОТКЛ.
3
ОСВ. ТЕНЕЙ АВТО
2
СТАБИЛИЗАЦИЯ
ВКЛ.
РЕЖ.АВТОФОК.
ЛИЦА/iESP
1
РАЗМЕР ФОТО
VGA
4
ПРОСМ.ЗАП. ВКЛ.
1
ESP/
ESP
2
КАЧ-ВО ИЗОБР.
НОРМАЛЬНО
0.00.0
5
ОРИЕНТАЦИЯ ВКЛ.
2
ОПТИМ. ЗУМ ОТКЛ.
СТАБ. ВИДЕО
ОТКЛ.
WB
WB
1
ГИД ПО ИКОНКАМ
AUTO
AUTO
6
ВКЛ.
3
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
ОТКЛ.
R
ВКЛ.
ISO
ISO
2
УДАЛ. ВСПЫШКА
ВКЛ.
AUTO
AUTO
7
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
1
3
2
8
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
3
44
14
M
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
1
6 .............. . 30
ESP/n ........................ . 34
P ().... . 16
7 ISO ................................ . 31
. ................ . 35
M (iAUTO) ................ . 23
8 ......... . 32
......... . 35
s (. .)
9 o ()
R () ............ . 35
................................... . 23
R () .......... . 36
P ( )
() ................ . 33
................................... . 24
()/
p () ........... . 25
() .............. . 33
. ()
Q(BEAUTY) ............ . 27
()
................................... . 36
2 ....................... . 28
................................... . 33
.. ................ . 36
*1
3 ............................ . 28
- .
........... . 37
4 ....... . 30
() .............. . 33
....... . 37
*2
5
. ................ . 34
.
....... . 37
.................... . 30
.. ........... . 34
*1
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020
*2
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010
,
СЛАЙДШОУСЛАЙДШОУ
1
8
1
НАСТР. ПЕЧАТИ
ФОТО ОБЗОР
2
2
0
СОБЫТИЕ
3
y
КОЛЛЕКЦИЯ
4
R
1
ВИЗАЖ
5
2
РЕДАКТ.
6
3
УДАЛЕНИЕ
7
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
НАСТРОЙКА
1 .................. . 38
6 . ........................ . 40
y () ................. . 43
2 ............... . 38
7 ................... . 42
R (
3 q .............. . 39
8 o ()
) .............. . 43
4 q .......... . 39
. ........... . 42
5 .......................... . 40
0 () ................ . 42
RU
5
1 r ( 1)
. .............. . 46
1
ВСТР./SD
АВТО
./SD ....................... . 44
................. . 46
2
ФОРМАТ.
. ...................... . 44
PIXEL MAPPING ........... . 47
ВОССТАНОВЛЕНИЕ
.... . 44
s (M)............... . 47
КОПИРОВАТЬ
u ... . 44
3 t ( 3)
1
1
РУССКИЙ
l () .................... . 44
X (/) .......... . 47
2
2
СБРОС
.......................... . 45
...... . 48
.................... . 48
3
3
USB СОЕДИНЕНИЕ
PC
USB ..... . 45
2 s ( 2)
. ......... . 50
MENU
УСТАНВЫХОД
OK
*1
q ......................... . 45
................ . 50
*2
. . .............. . 45
.
...... . 51
*2
. . ................ . 45
.
......... . 52
6
RU
Управляйте фотокамерой, слегка
Управляйте фотокамерой, слегка
ударяя по корпусу (стр. 51)
*1
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010
*2
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020
ударяя по корпусу (стр. 51)
( STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010
STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020)
,
, [. ]
[.].
Названия частей
6
3
1
7
2
8
4
5
9
10
STYLUS TOUGH-6020/
STYLUS TOUGH-3000/
μ TOUGH-6020
μ TOUGH-3000
1
1
11
1 //
7 /
*2
.................................... 11
*1
2 LOCK
............................. 11
............................. . 30/ . 32, 52
3 - HDMI ................... 49
8 ..................................... 28
4
9
...................... 12, 13, 49, 53
.................................................. 11
5 /
10
*3
/ ............. 11, 49, 71
11
.......................... 35, 43
6 .................................... 63
*1
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010
*2
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020
*3
STYLUS TOUGH-3000/ TOUGH-3000
RU
7
1
7
8
2
9
3
4
10
5
11
12
6
13
14
STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020
2
1 n ..................... 14, 16
10 .................. 17
*1
2
.......................... 35, 43
11 ...................... 8
3 ..................... 9, 16, 47, 58
12 ......................... 3
4
INFO (
5 q (
)
....................................... 18, 21
) .......... 17, 18, 45
D () .......... 20
6 A (OK) ............................ 3
13 E
7 ............ 12, 13
( /
8 ........ 16, 58
) ................... 22
9 ...................... 17, 20
14 m ........................... 3, 4
*1
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020
, .
8
RU
1 32
26
PP
25
4
24
5
23
6
0.00.0
PP
7
22
960hPa
WB
WB
0m
AUTO
AUTO
8
21
ISO
ISO
AUTO
AUTO
9
20
00:3400:34
10
19
44
14
M
N
ORM
11
15161718 14 13 12
F3.91/1001/100 F3.9
2728
1 ............... 13, 59
16 ()
*1
2
............. 6, 51
................................ 33, 66, 67, 68
3 ...................... 16, 23
17 ()
4 ..................................... 28
................................ 33, 66, 67, 68
/
18
....................... 58
() ...... 16
5 /-/
19 ......................... 65
*1
-
........................... 28
20 O
6 .................... 30
() ............................ 17
*2
7 .......... 30
21 /
.............. 50
8 ........................... 30
22 /
*2
9 ISO .............................................. 31
...... 50
10 ...................... 32
23 ()
11 [] .......... 4, 5, 6
................................ 33, 66, 67, 68
12 .......................... 48
24 ............................... 18
13 ()/
25 ................... 16
26
() ............................ 36
14 ................................ 34
27 ................... 16
15
28 ...................... 16
.................................................. 34
*1
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020
*2
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010
RU
9
1 65432
1
1010
4/30
4/30
00:12/00:34
00:12/00:3400:12/00:34
’10/02/26 12:30’10/02/26 12:30
17
10
RU
6
1 6 8 9 11105432
1010
4/304/30
1/1000 F3.9 2.0
7
24
22
960hPa
ISO
WB
21
12
P
23
0m
AUTO
AUTO
20
13
1/1000 F3.9 2.0
19
WB
N
ORM
14
M
14
ISO
P
AUTO
AUTO
18
15
N
ORM
14
M
FILE
100 0004
16
FILE
100 0004
’10/02/26 12:30
17
’10/02/26 12:30
1 ............... 13, 59
13 ()
2 /
................................ 33, 66, 67, 68
................. . 56/. 55
3 ....................................... 42
() .......... 33, 66, 67, 68
4 .................. 35, 36, 43
14
5 ......................... 65
................................ 33, 66, 67, 68
6 /
15 ...................... 32
() .............. 18
16
/
17 ........................ 14, 47
() ................ 19
18 ................................ 34
7 ............................... 18
19
8 ...................... 16
.................................................. 34
9 ................... 16
20 ..................................... 28
10 ISO .............................................. 31
21 ...................... 16, 23
11 .......... 30
22 ......................................... 28
*
12 ........................... 30
23 /
............... 50
24 /
*
....... 50
*
STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010