Olympus SP-620UZ Black: инструкция

ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА

SP-620UZ

Инструкция по эксплуатации

●

Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры компании Olympus. Для эффективного и правильного

использования фотокамеры, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед началом

использования новой фотокамеры. Сохраните руководство, чтобы использовать его для справки в дальнейшем.

● Прежде чем делать важные фотографии, рекомендуется сделать несколько пробных, чтобы привыкнуть к

новой фотокамере.

● В целях постоянного совершенствования своих изделий компания Olympus оставляет за собой право на

обновление или изменение сведений, содержащихся в этом руководстве.

Проверка содержимого коробки

Цифровая

Ремешок

Крышка объектива

Четыре батарейки

Кабель USB

Аудио-видео

OLYMPUS

фотокамера

и ремешок крышки

AA

(CB-USB8)

кабель

Setup

объектива

(CB-AVC3)

CD-ROM

Прочие не показанные принадлежности: гарантийный талон

Комплект поставки может различаться в зависимости от места приобретения.

Фотокамера

1 Вспышка

2 Подсветка АФ

Лампочка таймера автоспуска

3 Микрофон

4

Объектив

5

Слот для карты

6 Крышка отсека аккумулятора/

карты

7 Замок отсека аккумулятора/

карты

8 Гнездо для штатива

9 Ушко для ремешка

10

Динамик

2

RU

Названия частей

1

2

3

5

9

6

1

7

8

4

1 Mонитор

3

2 Кнопка 

4

3 Кнопка R (запись видео)

4 Кнопка q (переключение

1

5

между режимами съемки

и воспроизведения)

6

5 Кнопка A (OK)

6 Колесико регулятора

2

7

Кнопка INFO (изменение

режима отображения

информации)

8

12

Кнопка  (удаление)

9

7 Кнопка E (подсказка по

13

меню)

10

8 Крышка разъема

14

9 Универсальный разъем

10

Микро разъем HDMI

11

Световой индикатор

12

Рычажок зума

13

Кнопка спуска затвора

11

14

Кнопка n

RU

3

Прикрепление ремешка фотокамеры и крышки объектива

1

2

3

4

5

• Прикрепите ремешок к другому

ушку таким же способом.

Туго затяните ремешок, чтобы он не развязался.

Монитор

4

RU

Дисплей режима съемки

1

Проверка батареи

16

Сжатие (фотоснимки)

1 2

.......................... стр. 11, 55

.......................... стр. 34, 61

PP

2

Режим съемки ... стр. 16, 23

17

Размер изображения

25

3

3

Вспышка .................. стр. 18

(фотоснимки) ... стр. 34, 61

24

4

Готовность вспышки/

18

Количество сохраняемых

5

23

0.00.0

6

зарядка вспышки ... стр. 54

фотоснимков

22

WB

WB

AUTO

AUTO

7

4

Режим макро/супер-макро

(фотоснимки) ......... стр. 16

21

ISO

ISO

AUTO

AUTO

8

................................ стр. 28

19

Текущая память ...... стр. 60

20

00:3400:34

9

19

44

16

M

N

ORM

DATE

5

Таймер автоспуска

20

Значок видеозаписи

................................ стр. 28

................................ стр. 17

15161718 14 13 12 1011

6

Компенсация экспозиции

21

Oставшееся время записи

................................ стр. 29

(видеозаписи) ........ стр. 17

1/100 F3.11/100 F3.1

7

Баланс белого ......... стр. 29

22

Размер изображения

2627

8

ISO ........................... стр. 30

(видеозаписи)

9

Серийная съемка .... стр. 30

.......................... стр. 34, 62

10

Запись звука

23

Гистограмма ............ стр. 19

(Видеозаписи) ....... стр. 37

24

Визирная метка АФ

11

Штамп Даты.............стр. 37

................................ стр. 17

12

Мировое время .......стр. 48

25

Предупреждение о

13

Стабилизация

дрожании фотокамеры

(фотоснимки) ......... стр. 36

26

Значение диафрагмы

14

Экспозамер ............. стр. 35

................................ стр. 17

15

Технология осветления

27

Скорость затвора .... стр. 17

теней ...................... стр. 35

RU

5

Дисплей режима воспроизведения

1 Проверка батареи

● Нормальный режим отображения

.......................... стр. 11, 55

1 786542 3

1

2 Изображение 3D ..... стp. 32

3 Настройки печати/

10103D3D

4/30

4/30

количество экземпляров

....................стр. 52/стp. 51

4 Передача Eye-Fi ...... стр. 42

9

5 Защита ..................... стр. 41

6 Запись звука ...... стр. 37, 39

00:1

2/00:3400:12/00:34

8

7 Текущая память ...... стр. 60

’12/02/26’12/02/26

00:0000:00

19

8 Номер кадра/общее

Фотоснимок Видеоизображение

количество снимков

(фотоснимки) ......... стр. 20

● Подробный режим отображения

Истекшее время/

Общее время съемки

1 786542 3

11 12 1413

(видеозаписи) ........ стр. 20

10103D3D

4/304/30

9

Громкость .......... стр. 20, 44

1/1000 F3.1 2.0

10

10

Гистограмма ............ стр. 19

21

ISO

WB

P

15

100

AUTO

11

Скорость затвора .... стр. 17

16

1/1000 F3.1 2.0

20

12

Значение диафрагмы

N

ORM

16

M

17

ISO

WB

P

100

AUTO

................................ стр. 17

N

ORM

16

M

FILE

100 0004

18

13

ISO ...........................стр. 30

FILE

100 0004

’12/02/26

00:00

19

14

Компенсация экспозиции

’12/02/26

00:00

................................ стр. 29

15

Баланс белого ......... стр. 29

16

Сжатие (фотоснимки)

.......................... стр. 34, 61

Качество изображения

(видеозаписи)

.......................... стр. 34, 62

17

Размер изображения

.................... стр. 34, 61, 62

18

Номер файла

19

Дата и время ..... стр. 14, 48

20

Технология осветления

теней ...................... стр. 35

21

Режим съемки ... стр. 16, 23