Olympus FL-14: инструкция

7 - EN

INSTRUCTIONS

87 - HU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

17 - CZ

NÁVOD K POUŽITÍ

97 - IT

ISTRUZIONI

27 - DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

107 - NL

AANWIJZINGEN

37 - DK

BETJENINGSVEJLEDNING

117 - PL

INSTRUKCJA

47 - EE

JUHISED

127 - RU

ИНСТРУКЦИЯ

Electronic Flash

57 - ES

INSTRUCCIONES

137 - SI

NAVODILA

FL

-

14

67 - FI

KÄYTTÖOHJEET

147 - SK

NÁVOD NA POUŽITIE

77 - FR

MODE D’EMPLOI

VN272601

© 2009

Printed in China

R210915Lcover.indd1R210915Lcover.indd1 2009/04/0915:43:092009/04/0915:43:09

MEMO

15678

F

no.

ISO

1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22

100

0.9~10 0.6~7 0.5~5 0.5~3.5 0.5~2.5 0.5~1.7 0.5~1.3 0.5~0.9 0.5~0.6

200

1.3~14 0.9~10 0.6~7 0.5~5 0.5~3.5 0.5~2.5 0.5~1.7 0.5~1.3 0.5~0.9

400

1.8~20 1.3~14 0.9~10 0.6~7 0.5~5 0.5~3.5 0.5~2.5 0.5~1.7 0.5~1.3

800

2.5~28 1.8~20 1.3~14 0.9~10 0.6~7 0.5~5 0.5~3.5 0.5~2.5 0.5~1.7

2

9

1600

3.6~40 2.5~28 1.8~20 1.3~14 0.9~10 0.6~7 0.5~5 0.5~3.5 0.5~2.5

3

4

3200

5.1~56 3.6~40 2.5~28 1.8~20 1.3~14 0.9~10 0.6~7 0.5~5 0.5~3.5

(m)

3 4

R210915Lcover.indd2R210915Lcover.indd2 2009/04/0915:43:102009/04/0915:43:10

Information for Your Safety

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

When using your photographic equipment, basic safety

precautions should always be followed, including the

following:

y

Read and understand all instructions before using.

y

Close supervision is necessary when any appliance is used

by or near children. Do not leave appliance unattended

while in use.

y

Care must be taken as burns can occur from touching hot

parts.

5

bookR210915L.indb5bookR210915L.indb5 2009/04/0916:19:402009/04/0916:19:40