Olympus DS-3500: Grundläggande funktioner
Grundläggande funktioner: Olympus DS-3500
Mata ut ett SD-kort
1 Tryck på knappen 9 eller 0
4 Tryck på
OK/MENU
-knappen.
Tryck SD-kortet inåt för att låsa upp
för att välja objekt som ska ställas
• Följande steg är samma som
steg 1 till och med steg 3 under
det och låt det matas ut.
in.
»Ställa in tid och datum
• Håll kortet rakt och dra ut det.
Välj mellan alternativen »Hour»,
[Time & Date]».
»Minute», »Year», »Month» och
Obs:
»Day» med en blinkande punkt.
5 Tryck på
F3
(
EXIT
)-knappen för att
• Om kortet förs in åt fel håll
stänga menyskärmen.
eller med en vinkel kan
kontaktområdet skadas eller leda
till att kortet fastnar.
Grundläggande funktioner
• Om kortet inte förs in hela vägen
in i kortplatsen kanske data inte
skrivs på kortet.
Inspelning
• När ett oformaterat kort sätts
Röstinspelaren har som standard
in i kortplatsen så kommer
fem mappar: [A], [B], [C], [D],
röstinspelaren automatiskt att visa
[E] och du kan välja mapp genom
menyn med formateringsalternativ.
att trycka på knappen F1 (FOLDER).
• Använd enbart kort som
2 Tryck på knappen + eller − för att
Dessa fem mappar kan användas
formaterats med röstinspelaren.
ställa in.
för olika typer av inspelning; Upp
•
Ta aldrig ut ett kort medan röstinspelaren
till 200 meddelanden kan spelas in
Du kan välja mellan 12- och 24-
EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV
är igång eftersom detta kan göra att
per mapp.
timmars visning genom att trycka
uppgifterna på kortet skadas.
Inspelningsläget är som standard
på F2 (24H)-knappen när du ställer
• Släpp inte upp fingret för fort när du
[DSS Pro QP].
in timmar och minuter.
trycker in kortet för att mata ut det:
• Du kan välja ordningen för
Inspelningsfunktion*
kortet kan hoppa upp för snabbt
»Month», »Day» och »Ye a r »
Innan du börjar skriva över en fil som
och flyga ut ur kortplatsen.
genom att trycka på F2 (D/M/Y)-
spelats in tidigare så kan funktionen
• Internminnet i den här
knappen när du ställer in dem.
RECORD ställas in på följande sätt:
röstinspelaren är ett microSD-kort.
3 Tryck på
OK/MENU
-knappen för
• Append: Lägger till den nya
microSD-kort sitter i röstinspelaren
att slutföra inställningen.
inspelningen i slutet av den fil som
när den levereras från fabriken.
spelats in tidigare.
• Röstinspelaren kanske inte känner
Observera:
• Overwrite (standard): Skriver över
igen kortet även om det anges att den
• Du kan ställa in tid och datum från
och raderar delar av den fil som
är kompatibel med den typen av kort.
din dator med programvaran ODMS
spelats in tidigare genom att starta
• Kortets behandlingskapacitet
och DSS Player.
på en vald position.
försämras när du sparar och radera
Ändra tiden och datumet:
• Insert: Den inspelade filen kommer
data från det många gånger. Om
att infogas mitt i en tidigare
detta inträffar formaterar du kortet.
Om aktuell tid och datum inte är
inspelad fil genom att starta
rätt ställer du in dem med hjälp av
från en vald inspelningsposition.
anvisningarna nedan.
Originalfilen kommer att sparas.
Ställa in tid och datum [Time & Date]
1 Medan diktafonen är stoppad
Som standard är funktionen RECORD
Om du i förväg ställer in tid och datum,
trycker du på
OK/MENU
-knappen.
inställd på att spela in genom att
sparas automatiskt informationen om
2 Tryck på 9 eller 0 för att
använda alternativet ”skriv över”.
när filen spelades in, för varje fil. Genom
välja fliken [
Device Menu
].
Inspelningen kommer att starta
att i förväg ställa in tid och datum
från den aktuella positionen i den
• Du kan ändra menyvisningen
förenklas filhanteringen.
befintliga filen.
genom att flytta markören.
När du använder röstinspelaren för
* Den här funktionen kommer inte att
första gången efter köpet, eller när
vara tillgänglig om en MP3-fil har
batteriet har suttit i apparaten när den
valts.
inte har använts under en lägre tid, så
kommer [
Set Time & Date
] att visas.
• Om du vill få fullständig information
Ny inspelning
kan du ladda ner den kompletta,
Skapa en ny fil att spela in till.
avancerade versionen av
1 Tryck på knappen
NEW
för att
bruksanvisningen* (i PDF-format)
skapa en ny fil.
från OLYMPUS webbplats.
* Tillgänglig på engelska, franska
• Det går att välja arbetstyp
och tyska.
från den arbetstypslista som
3 Tryck på + eller − för att välja
laddats upp genom att använda
[
Time & Date
].
programvaran ODMS.
169
− Ta bort onödiga filer innan du
spelar in något mer eller överför
dikteringsfiler till din dator.
a
− Ändra inspelningsdestination
med inställningen [Card select]
b
eller byt till ett kort med ledigt
utrymme.
Skriv över inspelning
a Nytt filnummer
3 Tryck på knappen
REC
för att
Du kan skriva över en fil som spelats
b Återstående inspelningstid
börja infogningen av ytterligare
in tidigare genom att starta på
2 Tryck på
REC
-knappen för att starta
inspelningar.
vilken plats i filen som helst. När du
inspelningen.
använder överskrivning så kommer
• Indikatorn för inspelning tänds.
• Indikatorn för inspelning tänds.
den överskrivna delen att raderas.
[Insert Rec] och återstående
Vrid stereomikrofonen i riktning
• Den här funktionen kommer inte att
inspelningstid visas om vartannat
mot den källa som ska spelas in.
vara tillgänglig om en MP3-fil har valts.
på displayen.
1 Välj och spela filen som du vill skriva
över.
EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV
• Stoppa uppspelningen på den plats
där du vill börja överskrivningen.
2 Tryck på knappen
REC
för att börja
överskrivningen.
• Indikatorn för inspelning tänds.
4 Tryck på knappen
STOP
för att
3 Tryck på
STOP
-knappen för att
stoppa infogningen av ytterligare
avbryta inspelningen.
a
inspelningar.
• Om du vill lägga till ytterligare
inspelningar i samma fil så trycker
b
du på knappen REC igen (Den
här funktionen kommer inte att
vara tillgänglig om en MP3-fil har
valts).
a Använd tid för inspelning
b Sammanlagd inspelningstid för
den valda filen
3 Tryck på knappen
STOP
för att
stoppa överskrivningen.
Obs:
Obs:
• Du kan inte välja ett annat
• Inspelningens tid och datum kommer
inspelningsläge än det som ställts in
att uppdateras till uppgifterna för den
för originalfilen.
senaste inspelning som infogats.
Obs:
• Du kan inte välja ett annat
• Under inspelningen kommer ett
Infoga inspelning
inspelningsläge än det som ställts in
pip att höras när återstående
Ytterligare inspelningar kan infogas i
för originalfilen.
inspelningstid når 60 sekunder,
filer som spelats in tidigare.
30 sekunder och 10 sekunder.
• Den här funktionen kommer inte att
Handsfree-inspelning
• När den återstående
vara tillgänglig om en MP3-fil har
Röstinspelaren kan användas som
inspelningstiden är mindre än
valts.
en handsfree-inspelare. Om du vill
30 minuter kommer den
1 Välj och spela filen som du vill
använda handsfree-funktionen så
återstående minnesstapeln att
ansluter du fotbrytaren från Olympus
ändra färg.
infoga en ytterligare inspelning i.
(tillval) på baksidan av vaggan och
• När återstående inspelningstid
2 När du spelar upp filer, trycker du
placerar röstinspelaren i vaggan.
når 60 sekunder kommer
på knappen
F1
(
INSERT
) för att
• Om du vill få fullständig information
inspelningsindikatorn att börja
infoga en ytterligare inspelning.
kan du ladda ner den kompletta,
blinka. Lampan kommer att blinka
• [Insert Rec?] visas på displayen.
avancerade versionen av
snabbare när inspelningstiden
bruksanvisningen* (i PDF-format)
minskar från 30 till10 sekunder.
från OLYMPUS webbplats.
• [Memory Full] eller [Folder Full]
* Tillgänglig på engelska, franska
visas när minnet eller mappen är
och tyska.
full.
170
Inspelningskontroll
Play (spela upp):
4 Tryck på
OK/MENU
-knappen.
Uppspelning med normal
Du kan kontrollera dina inspelningar
hastighet.
genom att lyssna på vad som spelas
Slow Play (spela upp sakta):
in, till och med medan du fortfarande
Uppspelningshastigheten sänks
håller på att spela in. Om du vill
(-50 %) och
”
Slow play
”
kommer
göra detta så pluggar du in hörlurar
att visas.
i hörlursuttaget och använder
Fast Play (spela upp snabbt):
knapparna + och – för att höja eller
Uppspelningshastigheten höjs
sänka volymen.
(+50 %) och
”
Fast play
”
kommer
att visas.
Uppspelning
Obs:
5 Tryck på knappen
+
och välj
1 Markera en fil och tryck sedan
•
Om du trycker på knappen 9
[
Start
], tryck sedan på knappen
på knappen
PLAY
för att starta
en gång när du spolar framåt eller
OK/MENU
.
uppspelningen.
två gånger i stoppläget, stannar
• Visningen ändras till [Erase !] och
röstinspelaren vid slutet av filen (F.Skip).
2 Tryck på knappen
+
eller
–
för att
raderingen startar.
•
Om du trycker på knappen 0
justera volymen.
en gång när du spolar bakåt eller
• Volymen kan justeras från [00] till
två gånger i stoppläget, stannar
[30].
röstinspelaren vid början av filen (B.Skip).
EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV
Om du trycker på knappen 0 inom
2 sekunder, hoppar röstinspelaren till
början av föregående fil.
•
Om du fortsätter att trycka på och hålla
ned knappen 9 när den spolar
framåt (FF), kommer röstinspelaren att
fortsätta hoppa framåt.
•
Om du fortsätter att trycka på och hålla
• [Erase Done] visas när filen är
ned knappen 0 när den spolar
raderad. Filnummer tilldelas igen
bakåt (REW), kommer röstinspelaren
automatiskt.
3 Tryck på knappen
STOP
när du vill
att fortsätta hoppa bakåt.
Obs:
stoppa uppspelningen.
• Hastigheterna för framåt- och
• En raderad fil kan inte återställas.
Spola ramåt (FF):
bakåtspolning kan justeras
• Raderingsprocessen kan ta upp
• Tryck på knappen 9 en gång när
mellan [Speed1] och [Speed5].
till 10 sekunder. Avbryt inte denna
röstinspelaren befinner sig i läget
Uppspelningsljudet för framåt- och
process eftersom data då kan
STOP.
bakåtspolning kan ställas in på [On]
skadas.
Avbryta handlingen: Tryck på STOP,
eller [Off].
• Filer kan inte raderas i följande fall.
PLAY eller OK/MENU.
- Filer är spärrade.
Spola bakåt (REW):
Radering
- Filerna är sparade på ett spärrat
• Tryck på knappen 0 en gång när
SD-kort.
röstinspelaren befinner sig i läget
Radera filer:
STOP.
1 Välj filen som du vill radera.
Avbryta handlingen: Tryck på STOP,
Radera en del av en fil
PLAY eller OK/MENU.
2 Tryck på knappen
ERASE
.
Alla delar av en fil som du inte vill ha
Signal (Cue):
kvar kan raderas.
• Tryck in och håll ned knappen 9
1 Spela upp den fil som du vill radera
när röstinspelaren befinner sig i läget
delar av.
STOP eller PLAYBACK.
Avbryta handlingen:
Släpp knappen.
2 Tryck på knappen
ERASE
på den
Granska (Rev):
plats där du vill börja radera.
• Tryck in och håll ned knappen 0
• När uppspelning pågår, visas
när röstinspelaren befinner sig i läget
[Erase Start] på displayen.
STOP eller PLAYBACK.
• Om du trycker på knappen F2
Avbryta handlingen:
Släpp knappen.
(
) kommer uppspelningen att
• Tryck in och håll ned knappen REV.
3 Tryck på + för att välja
hoppa (F.Skip) till slutet av filen
Avbryta handlingen: Släpp knappen.
Uppspelningshastighet
[Erase in Folder] eller [File Erase].
och sedan stanna. Det kommer
automatiskt att ställas in som
• Tryck på knappen F2 (SPEED) under
[Erase in Folder]:
slutposition för delraderingen.
uppspelning.
Alla filer i en mapp kan raderas
• Om du trycker på knappen F1
• Uppspelningshastigheten ändras
samtidigt.
( ) kommer uppspelning
varje gång du trycker på knappen
[File Erase]:
att hoppa bakåt (B. Skip) och
F2 (SPEED).
Radera en fil åt gången.
startas om från startposition för
delraderingen.
171
Оглавление
- Introduction
- Getting started
- Basic operations
- Advanced operations
- Menu items
- Managing files on your PC
- Other information
- Technical assistance and support
- Úvod
- Začínáme
- Základní obsluha
- Pokročilá obsluha
- 1,4,6 1, 4 , 6
- Položky nabídky
- Správa souborů v počítači
- Další informace
- Technická pomoc a podpora
- Introduktion
- Kom godt i gang
- Grundlæggende betjening
- Avanceret betjening
- Menupunkter
- Filhåndtering på din pc
- Øvrige oplysninger
- Teknisk hjælp og support
- Einführung
- Allgemeines
- Grundlegende Bedienung
- Erweiterte Anleitung
- Menüpunkte
- Verwalten von Dateien
- Zusätzliche Informationen
- Technische Hilfe und Support
- Introducción
- Para empezar
- Operaciones Básicas
- Funciones avanzadas
- Elementos del menú
- Administración de
- Otra información
- Asistencia y ayuda técnica
- Introduction
- Préparatifs
- Opérations de base
- Opérations avancées
- Eléments de menu
- Gestion des fichiers sur
- Autres informations
- Assistance technique et soutien
- Inleiding
- Aan de slag
- Basisbewerkingen
- Geavanceerde bewerkingen
- Menuopties
- Bestanden beheren op uw PC
- Overige informatie
- Technische bijstand en ondersteuning
- Wprowadzenie
- Pierwsze kroki
- Podstawowe operacje
- Zaawansowane operacje
- Pozycje menu
- Zarządzanie plikami na
- Inne informacje
- Wsparcie techniczne
- Введение
- Начало работы
- Основные операции
- Расширенные операции
- Пункты меню
- Управление файлами в
- Прочая информация
- Техническая помощь и обслуживание
- Introduktion
- Komma igång
- Grundläggande funktioner
- Avancerade funktioner
- Menyalternativ
- Hantera filer på din PC
- Övrig information
- Teknisk hjälp och support
- Olympus Service Department